Loading article…
ウーンデッド・ニー占拠（第二次ウーンデッド・ニーとも呼ばれる）は、1973年2月27日に、オグララ・ラコタ族（オグララ・スー族とも呼ばれる）とアメリカ・インディアン運動（AIM）の支持者約200人が、アメリカ合衆国サウスダコタ州パインリッジ・インディアン居留地のウーンデッド・ニーの町を占拠したことから始まった。この抗議行動は、オグララ・スー族公民権機構（OSCRO）が、汚職と反対派への虐待で告発した部族長リチャード・ウィルソンを弾劾によって罷免しようとした試みが失敗に終わったことを受けて起こった。抗議者たちはまた、アメリカ政府がネイティブ・アメリカンとの条約を履行していないことを批判し、ネイティブ・アメリカンに対する公正かつ公平な扱いを目的とした条約交渉の再開を要求した。
オグララ族とAIMの活動家たちは、連邦保安官局、FBI捜査官、その他の法執行機関が地域を封鎖する間、71日間町を支配した。活動家たちは、象徴的な価値から、1890年のウンデッド・ニー虐殺の場所を選んだ。3月には、連邦保安官が町からの銃撃を受け、最終的に麻痺状態となった。[ 4 ]フランク・クリアウォーター（イースタン・チェロキー族とアパッチ族の出身）は4月17日に銃撃を受けて負傷し、8日後の4月25日に死亡した。ローレンス「バディ」ラモント（オグララ族）は4月26日に銃撃を受けて死亡した。抗議活動に参加した公民権活動家のレイ・ロビンソンは、一連の出来事の最中に行方不明になった。後に、AIMメンバーとの衝突で殺害されたとされ、居留地に埋葬されたことが判明した。
ラモントの死後、両者は休戦に合意し、占領は終結した。是正措置は交渉による解決の一部であった。
この占拠は、特に報道陣がサウスダコタ州選出の2人の米国上院議員に同行してウーンデッド・ニーを訪れた後、メディアで広く報道された。この出来事はネイティブ・アメリカンを熱狂させ、多くのネイティブ・アメリカンの支持者が抗議に参加するためにウーンデッド・ニーへ向かった。当時、アメリカ国民はネイティブ・アメリカンに関連する長年の不正義の問題をより意識し始めていたため、占拠の目的に対する国民の共感は広まっていた。その後、AIMの指導者であるデニス・バンクスとラッセル・ミーンズは、この出来事に関連する容疑で起訴されたが、1974年の彼らの訴訟は検察官の不正行為により連邦裁判所によって棄却され[ 5 ] 、この決定は控訴審でも支持された。
ウィルソンは職にとどまり、1974年に脅迫、選挙不正、その他の不正行為 の告発を受けながらも再選された。続く3年間で政治派閥間の対立が激化し、居留地での暴力事件が急増した。住民らは、ウィルソンの私兵組織であるオグララ・ネーションの守護者（GOONs）がその大部分に関与していると非難した。AIMによると、この期間に未解決の殺人事件が64件あり、その中にはオグララ・スー公民権機構（OSCRO）のディレクターであるペドロ・ビソネットなど、部族政府の反対者も含まれていた[ 6 ]が、これは異論があり、2000年のFBIの報告書では未解決の殺人事件はわずか4件で、リストアップされた死の多くは殺人でも政治的なものでもなかったと結論付けられている[ 7 ] [ 8 ] 。
1956年のインディアン移住法は、 1940年代から1950年代にかけて制定されたインディアン終結法と呼ばれる法律の一つである。これは、アメリカ政府がアメリカ先住民の同化を加速させるための取り組みであった。一部の学者は、この法律は人々がインディアン居留地から都市部へ移住することを奨励する試みであり、その結果、多くの人々が新たな都市環境で貧困、失業、またはホームレスになったと特徴づけている。[ 9 ] [ 10 ] 1968年までに、アメリカ先住民運動（AIM）がミネソタ州ミネアポリスの都市部で設立され、終結後には他の活動家グループが都市に設立された。[ 11 ]
長年にわたり、パインリッジ居留地の厳しい状況をめぐって部族内部の緊張が高まっていた。パインリッジ居留地は設立以来、米国で最も貧しい地域の一つであった。部族の多くは、1972年に部族議長に選出されたばかりのリチャード・ウィルソンが急速に独裁的で腐敗し、居留地の雇用やその他の限られた機会を過剰に支配していると信じていた。[ 12 ]彼らは、ウィルソンが限られた数の仕事や福利厚生の恩恵を与える際に、家族や友人を優遇していると信じていた。一部の批判は、ウィルソンと彼のお気に入りの人々の混血の祖先を指摘し、彼らが居留地の事柄に依然として関与しているインディアン事務局（BIA）の職員と密接に協力しすぎていると示唆した。純血のオグララ族の中には、自分たちが公平な機会を得られていないと信じている者もいた。[ 13 ]
「伝統主義者」は、米国が承認した選挙で選ばれた政府とは別の流れで、独自の指導者と影響力を持っていた。伝統主義者は、言語と慣習を守り、部族政府が運営する米国連邦政府のプログラムへの参加を望まないオグララ族の人々が多かった。
歴史家のアキム・ラインハルトは、パインリッジ居留地の20世紀の政治史に関する2007年の著書の中で、居留地の住民間の数十年にわたる民族的および文化的差異について言及している。[ 14 ]彼は、ウーンデッド・ニー占拠は、OSCROによって居留地に招かれたAIMの到来よりも、こうした内部の緊張の高まりに起因すると考えている。また、1934年のインディアン再編成法は、スー族や他の部族の問題に対する米国連邦政府の介入を減らすのに十分ではなかったと考えており、1930年代以降の選挙で選ばれた部族政府を「間接的植民地主義」のシステムと表現している。[ 14 ]オグララ・スー族は、居留地でこうした選挙で選ばれた政府に長年反対しており、同時に、大統領の任期が2年と限られていたため、指導者が多くのことを成し遂げるのは困難だった。インディアン事務局の職員、管理者、警察は、パインリッジや他のアメリカ先住民居留地で依然として大きな影響力を持っており、多くの部族員がそれに反対していた。[ 14 ]
具体的には、ウィルソンの反対者たちは、部族の土地の放牧権を地元の白人牧場主にあまりにも低い価格で売却し、部族の収入を減少させたことに抗議した。部族は土地を共同で所有していた。彼らはまた、保留地の鉱物資源が豊富な土地の約8分の1を民間企業に貸し出すという彼の土地利用の決定にも不満を述べた。純血のラコタ族の中には、保留地制度が始まって以来疎外されてきたと不満を述べる者もいた。ほとんどの者は部族の選挙に参加しようとせず、それがあらゆる方面で緊張を生んだ。保留地では暴力が増加しており、多くの人がその原因を、反対派を抑圧するために政治的反対者を攻撃するウィルソンの私設民兵組織「オグララ・ネーションの守護者」にあると考えていた。いわゆる「GOONs」は当初、「補助警察部隊」としてBIAから62,000ドルの資金提供を受けていた。[ 15 ]
もう一つの懸念は、国境の町の司法制度が、町に数多くある酒場やバーに行くために町を訪れたラコタ族の男性に対する白人の攻撃を起訴しなかったことである。保留地ではアルコールは禁止されていた。[ 12 ]地元の警察はラコタ族に対する犯罪を起訴することはほとんどなく、加害者を軽罪で起訴することもあった。国境の町で最近起きた殺人事件は、保留地の懸念を強めた。例えば、1973年1月27日にサウスダコタ州バッファローギャップのバーで20歳のウェズリー・バッドハート・ブルが殺害された事件があり、部族は彼の人種が原因だと考えていた。2月6日、AIMは約200人の支持者を率いてサウスダコタ州カスターの裁判所で会合を開き、公民権問題について話し合い、容疑者に対する起訴を第二級過失致死から殺人に引き上げるよう求めた。彼らは機動隊に遭遇し、外は吹雪だったにもかかわらず、裁判所に入ることを許されたのはわずか5人だけだった。ラインハルトは、衝突が暴力的になり、抗議者たちが商工会議所の建物を焼き払い、裁判所を損傷し、パトカー2台を破壊し、他の建物を破壊したと指摘している。[ 14 ]
ネイティブアメリカンの抗議活動は、公民権に関してメディアの注目を集めるようになったのはごく最近のことだった。ウーンデッド・ニー占拠に先立って、1969年11月20日に始まり2年間続いたアルカトラズ占拠があり、これが先住民の活動をさらに活発化させた。[ 16 ] 1972年の「破られた条約の道」行進は、ワシントンDCのBIA事務所をAIMが主導して6日間占拠することで終わった。[ 17 ]
ウーンデッド・ニー占拠の3週間前、部族評議会はウィルソンを弾劾審問のためにいくつかの項目で告発した。しかし、検察側がすぐに審問を進める準備ができていなかったこと、議長が新たな告発を受け入れなかったこと、評議会が審問を終結させることを決議したことから、ウィルソンは裁判を免れることができた。告発は、地元のオグララ族の連合体によって行われたもので、この連合体は「伝統主義者」、OSCRO、AIMの部族メンバーを中心に緩やかに集まっていた。ウィルソンの反対者たちは、彼が弾劾を免れたことに憤慨した。緊張が高まっていた時期に、連邦保安官は彼と彼の家族を保護し、保留地にあるBIA本部を警備した。ウィルソンは施設の要塞化をさらに進めた。
AIMがカスター裁判所で対立した後、OSCROの指導者たちはウィルソンへの対応についてAIMに協力を求めた。[ 12 ]伝統的な酋長とAIMの指導者たちは、居留地で悪化している状況にどう対処するかについて話し合うため、コミュニティと会合を開いた。OSCROの創設者であるエレン・ムーブス・キャンプ、グラディス・ビソネット、アグネス・ラモントなどの女性長老たちは、男性たちに行動を起こすよう促した。[ 14 ]彼らは、アメリカ・インディアン戦争最後の大規模な虐殺の有名な場所であるウーンデッド・ニーの集落で抵抗することを決めた。
1973年2月27日火曜日、約200人の武装したAIMメンバーがキャラバンを組んで銃を突きつけ町を占拠し、交易所を襲撃し、博物館を略奪し、聖心カトリック教会のイエズス会司祭ポール・マンハート神父を含む11人の住民を捕虜にした。 [ 18 ]彼らはウィルソン大統領の罷免と米国政府との条約交渉の即時再開を要求した。デニス・バンクスとラッセル・ミーンズは占拠中の著名なスポークスマンであり、自分たちの主張をアメリカ国民に直接知らしめていることを自覚して、しばしば報道陣に語りかけた。クライドとヴァーノン・ベルクール兄弟も当時ミネアポリスで活動していたAIMのリーダーだった。[ 19 ]
翌日、AIMの指導者ラッセル・ミーンズ（オグララ族）とカーター・キャンプ（ポンカ族）は、200人の活動家とパインリッジ・インディアン居留地のオグララ族（子供や高齢者を含む）とともに、ウーンデッド・ニーの町を占拠し、オグララ族の部族長リチャード・ウィルソン政権と、連邦政府が先住民諸部族との条約を履行しないことに抗議した。FBI捜査官を含む米国政府の法執行機関は、同日、武装した増援部隊とともにウーンデッド・ニーを包囲した。彼らは徐々に武器を増やしていった。[ 21 ]
サウスダコタ州選出の元米国上院議員ジェームズ・アブーレズクによれば、「1973年2月25日、米国司法省は市民騒乱が発生した場合に備えて、パインリッジ居留地に50人の連邦保安官を派遣した」[ 22 ] 。これは、ウィルソン大統領の弾劾失敗と反対派の会合に続くものであった。[ 22 ]アメリカ・インディアン運動は、同組織が公開集会のためにウーンデッド・ニーに行ったところ、「数時間以内に警察が検問所を設置し、地域を封鎖し、町を出る人々を逮捕し始めた …人々は政府の攻撃から身を守る準備をしていた」と述べている。[ 23 ] 2月28日の朝までに、両陣営は陣地を固め始めた。
連邦政府はコミュニティの周囲15マイル四方に検問所を設置した。一部の地域では、ウィルソンは連邦政府の境界線の外側にGOONsを配置し、連邦政府職員でさえ通行のために停車を要求した。[ 24 ]
占拠開始から約10日後、連邦政府はバリケードを撤去し、ウィルソンの部下たちも追い払った。一時的に封鎖が解除されると、多くの新たな支持者や活動家がウーンデッド・ニーでオグララ族に加わった。[ 15 ]報道によって、この場所と行動は全米のアメリカ先住民にインスピレーションを与えた。3月8日、指導者たちはウーンデッド・ニーの領土を独立したオグララ・ネーションであると宣言し、米国国務長官ウィリアム・P・ロジャーズとの交渉を要求した。[ 24 ]この国家は、非先住民を含む希望者に市民権を与えた。[ 15 ]
長老のフランク・フールズ・クロウと通訳を含む少数の代表団が、国連に訴え、承認を得ようとニューヨークへ飛んだ。彼らは国際的に報道されたものの、国連から主権国家としての承認は得られなかった。[ 24 ]
ウンデッド・ニーの記録者であるジョン・セイヤーは次のように書いています。[ 25 ]
包囲戦中に軍が維持管理した装備には、装甲兵員輸送車15台、衣類、ライフル銃、グレネードランチャー、照明弾、弾薬13万3000発が含まれており、5州の州兵の整備要員や航空写真撮影用のパイロットと航空機の使用料を含めた総費用は50万ドル以上だった。
歴史家のレコードとホッカーが収集したデータはこれを裏付けている。[ 26 ]「自動小銃で武装した準軍事要員のバリケード、狙撃兵、ヘリコプター、.50口径機関銃を装備した装甲兵員輸送車、そして13万発以上の弾薬」。ウーンデッド・ニーにおける米国政府軍の統計は様々だが、すべての証言は「連邦保安官、FBI捜査官、装甲車両」を含む相当な軍事力であったという点で一致している。ある目撃者でジャーナリストは、「 連邦ヘリコプターからの狙撃」、「地面を飛び交う弾丸」、「町中の銃声」を双方から聞いたと述べている。[ 27 ]
3月13日、米国司法省民事局の次官補ハーリントン・ウッド・ジュニアは、軍の護衛なしでウーンデッド・ニーに入った最初の政府高官となった。彼は、これ以上の流血なしに膠着状態を打開しようと決意し、数日間AIMの指導者たちと会談した。疲労困憊で交渉をまとめることはできなかったが、彼は政府とAIMの間の「氷を割った者」として評価されている。[ 28 ] [ 29 ]
30日後、政府の対応を管理するために司法省からケント・フリゼルが任命されると、政府の戦術はより厳しくなった。彼はサウスダコタ州がまだ冬だったにもかかわらず、ウーンデッド・ニーへの電気、水、食料の供給を遮断し、メディアの立ち入りを禁止した。[ 24 ]米国政府は占拠者を飢えさせようとし、AIMの活動家は「ディック・ウィルソンが設置し、米国政府が暗黙のうちに支援した」検問所を越えて食料や医療品を密輸した。[ 23 ]現場にいた連邦保安官代理のキーファーは、連邦捜査官と町の間には誰もおらず、連邦保安官の火力は開けた場所にいる誰でも殺すことができたと述べた。連邦保安官局は双方の死傷者を減らすためにAIMの支持者が去るのを待つことにした。一部の活動家はウーンデッド・ニーへの食料の空輸を組織した。 [ 24 ]
AIMのスポークスマンであり占拠の組織者であるカーター・キャンプは、「我々は10人か12人の人質を確保している」と述べており、これは部族長リチャード・ウィルソンの同盟者を指している。[ 30 ] 4月1日、FBIはAIM指導部と他の占拠者の間に分裂があることを示唆し始めたが、これは翌日ミーンズとバンクスによって否定された。[ 15 ]
3月のある時期に、アメリカ・インディアン運動の精神的指導者であるレナード・クロウ・ドッグがゴーストダンスを復活させた。彼は著書『クロウ・ドッグ：スー族の4世代のメディシンメン』の中で、「私の曽祖父の霊が私にこのことをするようにというビジョンを与えてくれた。そのビジョンは、ビッグ・フット酋長のゴーストダンサー、300人の男女子供が軍隊によって虐殺され、大砲で撃ち殺され、老人や赤ん坊が殺された場所でこの儀式を復活させるようにと私に告げた」と主張している。ウォレス・ブラック・エルクの助けを借りて、彼らは83年間行われていなかったダンスに参加するためにできるだけ多くの人々を集めた。ダンスの前に、彼らはまず浄化の儀式であるスウェットロッジを行い、その後、レナードは父と叔父（ヘンリー・クロウ・ドッグとディック・フール・ブル）が彼に説明したように、約30人のダンサーと共にゴーストダンスを行った。[ 31 ]
3月1日、ジェームズ・アブーレゼク上院議員とジョージ・マクガバン上院議員がAIMと会談した。アブーレゼクは息子のパインリッジの家が火炎瓶で襲撃されたことに同情したが、マクガバンはAIMの行動を快く思わなかった。 3月3日、政府は第82空挺師団の参謀長であるボルニー・ワーナー大佐を派遣し、ウーンデッド・ニー奪還のために軍が武力を行使する必要があるかどうかを調査させた。ワーナー大佐もAIMに同情的で、FBIの命令を「射殺」から「負傷」、そして最終的には「一切発砲しない」に変更し、AIMは誰にも危害を加えないと報告した。3月6日、連邦政府報道官のエリクソンはAIMに対し「降伏するか、さもなくば」と「3月8日の日没前にウーンデッド・ニーからすべての女性と子供を避難させる」と警告したが、この脅迫は何も結果をもたらさなかった。
3月11日、AIMがスパイだと疑った4人の郵便検査官が町に車で乗り込み、郵便局と交易所を検査しに来たと告げた。AIMの警備員が彼らを止め、武装解除し、拳銃、手錠、バッジを発見した。警備員は彼らを博物館に連れて行き、レナード・クロウ・ドッグが彼らに食事を与え、インディアンの歴史とウーンデッド・ニーを占拠している理由について約30分間の講義を行い、その後、連邦軍の陣地まで護送した。[ 32 ]
AIMと連邦政府の文書はいずれも、3か月間にわたって両者が銃撃戦を繰り広げたことを示している。[ 21 ] [ 23 ]米国連邦保安官ロイド・グリムは紛争初期に銃撃を受け、腰から下が麻痺した。[ 22 ]抗議活動に参加した多くのインディアン支持者の中には、ノースカロライナ州出身の東部チェロキー族のフランク・クリアウォーターとその妊娠中の妻がいた。[ 24 ]彼は到着後24時間以内に、占拠された教会で休んでいた4月17日に頭を撃たれた。これは双方とも連邦軍との激しい銃撃戦だったと述べている。[ 33 ] AIM支持者はクリアウォーターを村から避難させたが、彼は4月25日に病院で死亡した。[ 22 ]
地元のオグララ族のローレンス・“バディ”・ラモントは、包囲戦最大の銃撃戦となった4月26日に、連邦捜査官の狙撃銃の弾丸が心臓を貫通して死亡し、翌日の4月27日に死亡が報告された。彼は占領中に「もし私に何かあったら、ウンデッド・ニーに留まりたい。私のことで騒ぎ立てないでくれ。ただ私のバンカーに埋めてくれ」と言った。その後、彼はレナード・クロウ・ドッグとウォレス・ブラック・エルクによってスー族の儀式でバンカー（300人が埋葬された長い塹壕の近く）に埋葬された。[ 34 ]
黒人の公民権活動家レイ・ロビンソンは、ウーンデッド・ニー占拠運動に参加するためサウスダコタ州へ向かった。彼はそこでジャーナリストと白人活動家の両方に目撃された。[ 35 ]彼は包囲中に姿を消し、遺体は発見されなかった。AIMの指導者の一人、カーター・キャンプは数年後、ロビンソンは負傷した足の手当てを求めて自力で立ち去ったと語った。また、ロビンソンと活動家の間でFBIの主張をめぐって公然と対立があったことを覚えている人もいる。[ 35 ]
彼の未亡人シェリル・ロビンソンは、彼が事件中に殺害されたと信じている。2004年、アンナ・メイ・アクアッシュ殺害の罪で男が有罪判決を受けた後、ロビンソンは夫の死の捜査を改めて求めた。[ 36 ]『ニュース・フロム・インディアン・カントリー』の編集者ポール・デメインは、インタビューに基づいて、「ロビンソンは、誤った情報キャンペーンに基づいて、一部の人々が彼をFBIのスパイだと考えたために殺害された」と信じていると述べた。[ 37 ]
2014年、FBIはロビンソンが1973年4月に居留地で殺害され埋められたと主張した。ロビンソンはAIMのメンバーとの衝突中に殺害されたとされている。ロビンソンの遺体は発見されていない。FBIは彼の事件を終結したと述べた。[ 38 ]
ラモントの死後、部族の長老たちは占領の終結を求めた。[ 24 ]居留地でこの若者と彼の母親を知っていた多くのオグララ族は、彼の死を悼んだ。両者は5月5日に武装解除で合意に達した。[ 22 ] [ 23 ]合意内容には、1868年のフォート・ララミー条約の復活について話し合うため、チーフ・フールズ・クロウの土地で会合を開くことが義務付けられていた。[ 15 ]決定が下されると、多くのオグララ・ラコタ族は夜中にウーンデッド・ニーを離れ、連邦軍の陣地を通り抜けて出て行った。[ 24 ] 3日後、包囲は終わり、71日間の占領の後、町は避難し、政府が町を支配下に置いた。[ 22 ] [ 23 ]
ウーンデッド・ニー占拠は、ジェンダーに基づく国家建設プロジェクトであった。1973年3月11日、占拠者たちは「独立オグララ国家」を宣言し、戦士社会を設立した。これら二つの出来事は密接に関連している。[ 39 ]
包囲戦の途中で、占領者たちは自らをアメリカ合衆国とは別の国家である独立オグララ国家と宣言した。その際、占領者たちは条約締結の時代への回帰を望み、ラコタ族のティオスパエ（植民地化以前の伝統的な政治組織システム）をモデルとした国家を樹立したいと述べた。また、1868年のフォート・ララミー条約の復活も望んでいると述べた。この二つのシステムは奇妙なほど矛盾していた。ラコタ族の保留地以前のティオスパエシステムは、世襲の首長によるラコタ族であること（ラコタらしさ）の概念に基づき、部族主権を中心としていた。一方、保留地システムは、保留地代理人を伴う植民地支配の一形態であった。ウーンデッド・ニーでの国家建設プロジェクトは、主権と部族支配／植民地支配に関する異なる考え方を併せ持っていたため、本質的に曖昧で矛盾していた。独立オグララ族の戦士社会は、先住民の男女で構成されていた。占領に参加した男性の多くは、先住民と非先住民の両方を含むベトナム帰還兵であった。戦士社会の組織は、新たに宣言された国家を外部勢力から守り、共有または想像上の文化的過去との意図的なつながりを確立するための手段として機能した。[ 40 ] [ 41 ]
先住民と非先住民の多くの女性が、物資（食料、弾薬、武器）を運び込んだり、料理人や医療従事者として占領を維持したり、小さな集落の武装防衛者として活動したりすることで、包囲を支援した。包囲における女性の武装参加は、占領者間のジェンダー力学を相殺した。[ 42 ] [ 43 ]
占領終結後、連邦政府は主権問題と構想されている統治形態について、上院で2回の公聴会を開催した。これらの公聴会は1973年6月16日と17日にパインリッジ居留地のパインリッジとカイルで開催され、サウスダコタ州選出のジェームズ・アブーレズク上院議員が議長を務めた。しかし、連邦政府は先住民が主張する国家間条約時代への回帰を速やかに拒否した。
世論調査では、ウーンデッド・ニーのネイティブ・アメリカンに対する広範な同情が明らかになった。[ 44 ]また、議会黒人議員連盟や、マーロン・ブランド、ジョニー・キャッシュ、アンジェラ・デイビス、ジェーン・フォンダ、ウィリアム・クンストラー、トム・ウィッカーなどの様々な俳優、活動家、著名人からも支持を受けた。[ 44 ] [ 45 ]
司法省がメディアの現場への立ち入りを禁止した後、報道の注目度は低下した。しかし、AIMの支持者である俳優マーロン・ブランドは、映画『ゴッドファーザー』での演技でアカデミー賞にノミネートされていたため、全米ネイティブアメリカン肯定イメージ委員会の会長であるサチーン・リトルフェザーに、第45回アカデミー賞で自分の代わりにスピーチをするよう依頼した。彼女は3月27日の授賞式にアパッチ族の伝統衣装で登場した。ブランドの名前が受賞者として発表されると、彼女は即興のスピーチで、ブランドが「今日の映画業界によるアメリカ先住民の扱い…テレビや映画の再放送、そして最近のウーンデッド・ニーでの出来事」[ 46 ]を理由に受賞を辞退したと述べた。これは、ブランドから渡されたオリジナルのスピーチはできないと言われ、ステージに1分以上いると強制的に連れ出されて逮捕されると警告されていたためである。その後、彼女は舞台裏で多くの報道陣にウーンデッド・ニーに関するオリジナルの言葉を読み上げた。これにより、アメリカと世界のメディアの何百万人もの注目が再び集まった。 AIMの支持者や参加者は、リトルフェザーの演説を自分たちの運動にとって大きな勝利だと考えた。[ 47 ]アンジェラ・デイビスは1973年3月にウーンデッド・ニーに入ろうとした際、連邦軍によって「好ましくない人物」として追い返されたが、[ 48 ] AIMの参加者は、こうした著名人が注目を集めたことで米軍の介入が阻止されたと信じていた。[ 45 ]
1973年の対立が終結した後、パインリッジインディアン居留地では内部暴力の発生率が上昇した。住民は、リチャード・ウィルソン大統領の支持者、いわゆるGOONSまたはオグララ族の守護者による身体的攻撃や脅迫を訴えた。1973年3月1日から1976年3月1日までの殺人発生率は、年間平均で10万人あたり56.7人（全期間で10万人あたり170人）だった。デトロイトの発生率は1974年に10万人あたり20.2人で、当時「米国の殺人首都」とみなされていた。全国平均は10万人あたり9.7人だった。[ 49 ]この期間中、部族政府に反対する60人以上が暴力的に死亡したとされ、その中にはOSCROの事務局長ペドロ・ビソネットも含まれていた。 AIMの代表者は、その多くが未解決の殺人事件だと述べたが、2002年にFBIはこれに反論する報告書を発表した。[ 8 ]
ウォード・チャーチルによれば、FBIの主張とは裏腹に、AIM活動家の殺害とその後の捜査、あるいは捜査の欠如をめぐっては、多くの不審な出来事があったという。チャーチルは、当時パインリッジ・インディアン居留地に多数のFBI捜査官がいたにもかかわらず、AIM活動家の死は捜査されなかったと述べている。[ 15 ]
例えば、アニー・メイ・アクアッシュはウーンデッド・ニーに居合わせた活動家で、後に政府のスパイであると疑われた。[ 12 ]後に、彼女の信用を失墜させるためのこのキャンペーンのほとんどは、FBIの情報提供者であるダグラス・ダーラムに遡ることができることが明らかになった。[ 12 ]アクアッシュは1976年2月24日、ハイウェイ73号線付近で死亡しているのが発見された。 [ 15 ]当初、死因は低体温症とされ、血中にはアルコールは検出されなかったものの、アルコールが関係していたことが示唆された。[ 12 ]この結果に不満を持ったOSCROは遺体の掘り起こしを要請し、アクアッシュが至近距離から後頭部を撃たれていたことが判明した。[ 15 ] AIMのメンバーであるアーロ・ルッキング・クラウドとジョン・グラハムは、2004年と2010年にアクアッシュ殺害の罪で有罪判決を受け、2人とも終身刑を言い渡された。さらに、AIMの活動家テルマ・リオスは誘拐の共犯として有罪を認めた。[ 50 ]
2000年、FBIはパインリッジ居留地でこの時期に発生したとされる未解決の暴力的な死亡事件に関する報告書を発表し、死亡事件のほとんどを説明し、未解決の政治的殺人事件という主張に異議を唱えた。報告書では、未解決の死亡事件はわずか4件であり、一部の死亡事件は殺人ではなかったとされている。[ 51 ] [ 7 ]
1974年、ラッセル・ミーンズはウィルソンと対立して立候補した。ウィルソンは予備選挙でミーンズに敗れたものの、本選挙では勝利した。AIMの要請により、米国公民権委員会は選挙を調査し、「不正行為が蔓延していた」と結論付けた。[ 15 ]不正行為には、投票詐欺、投票監視員の不足、監督の不備などが含まれていた。[ 15 ]しかし、これを是正するための正式な措置は取られず、ウィルソンは引き続き政権を担った。[ 15 ]
8か月半に及ぶ裁判の後、サウスダコタ州連邦地方裁判所（フレッド・ジョセフ・ニコル裁判長）は、バンクスとミーンズに対する共謀罪と暴行罪の訴追を取り下げた（バンクスとミーンズはともにウィリアム・クンストラーとマーク・レーンが弁護を担当した）。陪審は12対0で両被告を共謀罪で無罪としたが[ 52 ]、2回目の投票の前に陪審員の1人が脳卒中を起こし、審議を続けることができなくなった。政府は11人の陪審員の評決を受け入れず、審理無効を求めた。その間、弁護団は無罪判決を求める申し立てを行った。
裁判官は、検察官の不正行為を理由に棄却を命じ、「しかしながら、本件における政府の不正行為は非常に悪質であり、正義の観点から棄却しなければならないと私は考えている」と述べた。[ 53 ] 1975年、第8巡回控訴裁判所は、政府の上訴は二重処罰禁止条項により却下されるべきであると判断し、これを棄却した。「公正な判決で終わることを目的とした公正な裁判に対する公共の利益のために管轄権が認められるべきだという政府の主張にもかかわらず」。[ 54 ]
1975年9月5日、FBI捜査官がレナード・クロウ・ドッグの自宅（クロウ・ドッグの楽園）に押し入り、連邦捜査官の任務遂行を妨害したとして彼を逮捕した。彼の裁判は1976年1月にサウスダコタ州ラピッドシティで行われ、1時間足らずで有罪判決が下された。その後、弁護団が世界中から何千通もの支援の手紙を集めたため、1976年9月に釈放された。[ 55 ]
ウーンデッド・ニー包囲戦の遺産は、AIMとFBIの物議を醸すアプローチのために、意見の相違に満ちている。FBIは、偽情報を流したり、潜入捜査官を使ってAIMとウーンデッド・ニー内部に混乱を引き起こしたりするなど、COINTELPROのような方法でAIMを弱体化させようとしたとされる陰謀で批判にさらされている。 [ 15 ]また、FBIと連邦政府は当時ウォーターゲート事件に集中しすぎて、ウーンデッド・ニーの状況に十分な注意を払えなかったとも指摘されている。 [ 24 ]連邦政府がウーンデッド・ニーにもっと注意を払っていれば、包囲戦はそれほど長く続かなかったかもしれない。[ 24 ]
AIMによるウーンデッド・ニーの対応も、多くの批判を受けている。当時の特別捜査官責任者ジョセフ・H・トリンバックは、AIMがアメリカ先住民を支援するのではなく、連邦資金を武器の購入に使ったと主張している。[ 56 ]トリンバックらは、AIMのメンバーがアンナ・メイ・アクアッシュをスパイだと考えて殺害したとも示唆している。[ 56 ]メアリー・クロウ・ドッグのような運動内部の人物でさえ、AIMを批判している。メアリー・クロウ・ドッグは自伝の中で、「AIMには多くの問題があった。私たちはそれらを見なかったか、見ようとしなかった」と述べている。[ 12 ]
1980年6月30日、グレート・スー居留地は最高裁判所で勝訴し、1876年の米国による居留地取得の違法性が認められた。スー族の主張は1920年代以降、裁判所によって常に却下されてきたが、この訴訟が最高裁判所に持ち込まれたのは偶然ではない。10年にわたるメディア報道と部族主権を求める闘いを経て、アメリカ先住民の物語は、無視されることなく、広く知られるようになったのである。
1990年、1890年のウンデッド・ニー虐殺から100周年を迎えた際、ラッセル・ミーンズはサウスダコタ州知事ジョージ・S・ミケルソンが犠牲者の追悼式典に参加することを禁じた。ミーンズは「我々は人種差別的なサウスダコタ州に住んでおり、彼は州知事であるため、参加は侮辱にあたる」と主張した。[ 57 ]
ウーンデッド・ニーの扱いをめぐる論争にもかかわらず、この事件はアメリカ先住民が直面する問題に光を当て、彼らに発言権があることを示した。[ 24 ]ウーンデッド・ニーは現在、アメリカ先住民の活動の重要なシンボルとなっており、アメリカ政府がアメリカ先住民に対して行った残虐行為という当初の象徴的な意味を適切に発展させている。[ 24 ]
ニコル判事は、連邦検察官とFBIによる不正行為、過失、さらには欺瞞を理由に、陪審員が審議を再開できないため、他に選択肢がなく審理無効を宣言するしかないことが明らかになった8か月に及ぶ裁判の後、訴追を取り下げた。
ジョン・グラハムは、1975年12月にパインリッジ・インディアン居留地でアニー・メイ・アクアッシュを殺害した罪で終身刑に服している。
北緯43度8分49秒、西経102度22分20秒/北緯43.14694度、西経102.37222度/北緯43.14694度、西経102.37222度