ジェームズ・ジョージ・アブーレズク(/ ˈæbərɛsk / AB - ur-esk ; [ 1 ] 1931年2月24日- 2023年2月24日)は、サウスダコタ州出身のアメリカの弁護士で政治家。民主党員で、アメリカ合衆国議会の両院でそれぞれ1期ずつ務め、アメリカ合衆国上院で議員を務めた最初のアラブ人となった。 [ 2 ]議会を去った後、アブーレズクは1980年にアメリカ・アラブ反差別委員会(ADC)を設立し、国内のアラブ人に対する人種差別に対抗することを目標とした。 [ 3 ]彼は朝鮮戦争中にアメリカ海軍に勤務し、中東におけるアメリカの外交政策、特にアラブ・イスラエル紛争に関して批判的だった。彼の指導の下、ADCはイラクによるクウェート侵攻とその後の湾岸戦争以降、特に活発に活動するようになった。彼はその過程で、アラブ人に対する、あるいはアラブ人と間違えられた人々に対する標的型ヘイトクライムの増加を懸念するようになった。
アブーレズクは、1971年から1973年まで米国下院議員、1973年から1979年まで米国上院議員としてサウスダコタ州を代表した。彼は、ネイティブアメリカンの家族と文化の保護を目的として1978年に米国議会で可決されたインディアン児童福祉法の主要起草者であった。連邦法であるインディアン児童福祉法は、インディアン居留地に居住または定住している子供に対するネイティブ部族政府への排他的管轄権を与え、ネイティブ居留地に居住していない子供の里親委託手続きに対する同時的かつ推定的な管轄権を与えている。
ジェームズ・ジョージ・アボウレズク(アラビア語: جيمس جورج أبو رزق )は、サウスダコタ州ウッドで、レバノン系ギリシャ正教徒の家庭に生まれた。彼は5人兄弟の1人で、両親はともにレバノンからの移民だった。母親のレナ・アボウレズク(旧姓ミッケル、アラビア語: لينا ميكل أبو رزق)は主婦で、父親のチャールズ・アボウレズク(アラビア語: تشارلز أبو رزق )は雑貨店を2軒経営していた。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]ローズバッド・インディアン居留地で育った彼は、家ではアラビア語しか話さず、小学校に入学するまで英語を学ばなかった。[ 3 ] 16歳の時、教師にいたずらをしたことで学校を退学になり、家を出て兄のトムと暮らすようになった。[ 3 ]彼は1948年に高校を卒業した。[ 3 ]
1948年から1952年の間、アブーレズクは朝鮮戦争の前と最中にアメリカ海軍に勤務した。[ 6 ] 12週間の新兵訓練の後、彼は電気技師学校に入学し、その後、日本に駐留する海軍艦艇の支援に派遣された。[ 3 ] [ 6 ]
兵役後、アブーレズクは牧場、カジノ、柔道の指導者として働いた。[ 2 ]しばらくの間、彼はサウスダコタ州ロッカービルにあるゲイ・レディ(後にガスライトとして知られる)バーを経営し、そこで将来の州知事ビル・ジャンクロウをバーテンダーとして雇い、将来のアメリカ・インディアン運動の活動家ラッセル・ミーンズとその弟テッドもそこで働いていた。
アブーレズクは1961年にサウスダコタ州ラピッドシティのサウスダコタ鉱山技術大学で土木工学の学位を取得し、カリフォルニアで土木技師として働いた後、サウスダコタ州に戻り、エルズワース空軍基地の新しい第44戦略ミサイル航空団の一部として建設されていたミニットマンミサイルサイロの建設に携わった。[ 3 ] 32歳の時、彼は法律の道を志し、1966年にサウスダコタ州バーミリオンのサウスダコタ大学ロースクールで法務博士号を取得した。 [ 3 ] [ 7 ]
アブーレズクはサウスダコタ州ラピッドシティで弁護士業を始め、民主党に入党した。[ 6 ]彼は1968年にサウスダコタ州司法長官に立候補したが、ゴードン・ミッドランドに敗れた。[ 8 ] 1970年、彼はサウスダコタ州第2選挙区からアメリカ合衆国下院議員に選出されたが、この選挙区は1980年の国勢調査後に廃止された。[ 9 ]
1972年、アブーレズクは米国上院議員に選出され、1973年から1979年まで務めた後、再選を目指さないことを選択した。彼は上院インディアン問題委員会の初代委員長であった。[ 7 ] 1974年、タイム誌はアブーレズク上院議員を「未来を担う200人」の一人に選出した。[ 7 ]
上院議員としての彼の立法上の成功には、1975年のインディアン自決教育支援法とアメリカインディアン宗教自由法が含まれる。[ 9 ] [ 1 ]
彼の代表的な法律は、ネイティブアメリカンの子供と家族が引き裂かれるのを防ぐために設計されたインディアン児童福祉法(ICWA、1978年)でした。ネイティブアメリカンの子供たちは、州の社会福祉機関によって家族から引き離され、里親委託または養子縁組に不釣り合いに高い割合で委託され、通常はネイティブアメリカン以外の家族に委託されていました。これは子供たちから文化を奪うだけでなく、部族の存続そのものを脅かしていました。この法律は、ネイティブアメリカンの子供たちが自分たちの文化の中で育てられる必要性を強調する連邦基準を提供することを意図しており、保留地に居住する子供に関する決定については部族裁判所に優先権を与え、保留地外のネイティブアメリカンの子供については州裁判所と並行して推定管轄権を与えました。[ 10 ]彼はまた、インディアン部族に大きな自治権を与える1975年のインディアン自治教育支援法を起草し、可決させました。BIAは部族に助成金を提供しましたが、部族は契約と資金を管理して自分たちの運命をコントロールすることができました。その法律はまた、インディアン事務局が部族に直接及ぼす影響を軽減した。[ 1 ]
上院議員として、アブーレズクは、外国の警察部隊に訓練を提供し、人権侵害を起こしやすい冷戦時代の米国国際開発庁(USAID)内のプログラムである公安局(OPS)を非難した。 [ 11 ]アブーレズクは、1974年に海外警察支援の禁止と1975年のOPSの閉鎖につながる法案を提出した。[ 11 ]
就任後、アブーレズクは中東紛争の様々な当事者の代表者からほぼ毎日接触を受けた。[ 3 ] 1973年、アブーレズクはレバノン大使館からベイルート訪問に招待された。[ 3 ]同年後半、彼はアラブの指導者たちと会談し、和平の可能性について話し合い、イスラエルがエルサレム旧市街、ヨルダン川西岸、ガザ地区を返還することを条件とする停戦交渉を試みたが、イスラエルはこれを拒否した。[ 3 ] 1976年、アブーレズクは国際テロリストを匿う国への外国援助を停止する法案に上院の他の議員に反対票を投じ、イスラエル軍によるテロ行為に対する規定はないと主張した。[ 1 ]
1973年、アブーレズク上院議員とジョージ・マクガバン上院議員は、オグララ・スー族との歴史的な条約を連邦政府が尊重するよう要求した後、連邦法執行機関と対立していたアメリカ・インディアン運動の指導者たちと交渉することで、ウーンデッド・ニー占拠を終結させようと試みた。[ 2 ] [ 12 ] [ 13][14 ] 占拠の翌年の夏、アブーレズクはアメリカ・インディアン政策検討委員会法を提出し、11人の委員からなる委員会を設立し、1977年にその画期的な報告書が発表されるまで委員長を務めた。[16] [ 17 ]彼は1977年の設立 から1979年に上院議員を辞任するまで、インディアン問題特別委員会の委員長として議事槌を握った。[ 18 ]

1976年、アブーレズクは、医師で弁護士のコニー・レッドバード・ピンカーマン=ウリが、ネイティブアメリカンの女性の最大4分の1が強制的に不妊手術を受けていたことを示唆する報告書を発表したことを受け、会計検査院に調査を行うよう命じた。[ 19 ]
アブーレズクは、1898年にサウスダコタ州で採用された州イニシアチブ制度と同様の、国民イニシアチブ制度によるより直接的な民主主義の初期の提唱者であった。 [ 20 ] 1977年7月、彼は同僚の上院議員マーク・ハットフィールド(共和党、オレゴン州)とともに、国民投票によって連邦法を制定できるようにする憲法修正案を共同提案した。[ 21 ] [ 22 ]アブーレズク決議案の下では、有権者は前回の大統領選挙で投票した有権者の3%の署名を集めれば、法案を全国選挙の投票用紙に載せることができた。[ 20 ]彼の取り組みは全国メディアで報道され、アブーレズクは公聴会の議長を務め、この提案は「アメリカ国民の知恵への信念」に基づいていると証言した。[ 20 ] 1978年には国民イニシアチブ運動は下院と上院の両方で共同提案者を増やしたが、第95回議会ではそれ以上の行動は取られず、その後関心は薄れていった。[ 20 ]
1977年、アブーレズク上院議員とマクガバン上院議員は、サウスダコタ大学とサウスダコタ州立大学のバスケットボール選手の一団とともにキューバに行き、キューバ男子バスケットボール代表チームと対戦した。[ 9 ] [ 1 ]
1978年、アブーレズクは再選を目指さないことを選択した。彼の後任には共和党のラリー・プレスラーが就任したが、彼とは長年にわたる政治的な確執があった。[ 23 ]
上院議員を辞任した後、アブーレズクはワシントンDCでイラン・イスラム共和国の法律顧問を務め、ニューヨーク・タイムズ紙は彼を「ワシントンのイラン人」と呼んだ。[ 24 ]彼は、前シャー政権が締結した契約の支払いを求める訴訟でイスラム共和国を弁護し、モハンマド・レザー・パフラヴィーとその妻によって横領されたとされるイランの資産の回収を試みた。 [ 1 ]
アボウレズク対レーガン事件(1987年)では、アボウレズクと他の米国市民が、外国からの講演者へのビザ発給を拒否した国務省を訴え、イデオロギー的な理由で個人を排除する行政府の権限に異議を唱えた。アボウレズクの弁護は、最高裁判所でクラインディエスト対マンデル事件を弁護したレナード・ブーディンが担当した。この事件は当時最高裁判事だったルース・ベイダー・ギンズバーグが審理し、アボウレズクに有利な判決を下した。[ 25 ]
上院議員として、アブーレズクは1967年のUSSリバティ号事件 に憤慨し、攻撃の状況について公に非難した。[ 26 ]
「USSリバティ号事件の恥ずべき点は、我々の水兵たちが愛国者や英雄であるにもかかわらず、敵のように扱われたことだ。イスラエルによるUSSリバティ号攻撃以外に、歴代のアメリカ政府を沈黙させることができたイスラエルロビーの力を示す事件はない。イスラエルとその手先がアメリカで語る嘘を許すことは、我々の軍人を誇りに思うすべての人にとって落胆させられることだ。」[ 27 ]
1980年、アブーレズクは草の根の公民権団体であるアメリカ・アラブ反差別委員会を共同設立した。 [ 3 ] 1989年、彼は『助言と異議:サウスダコタ州と米国上院の回想録』(ISBN 1989年)を出版した。 1-55652-066-2彼はアメリカ・ユダヤ人委員会と共著で『Through Different Eyes: Two Leading Americans — a Jew and an Arab — Debate US Policy in the Middle East』(1987年)を執筆した(ISBN 1998年)。 0917561392)
2003年、チャールズ・アボウレズクが代理人を務めるアボウレズクは、ウェブサイトProbush.comを名誉毀損で訴えた。[ 28 ] [ 29 ]その後、ジェーン・フォンダとロクサーヌ・ダンバー=オルティスが原告に加わり、2005年にインターネットサイトとの訴訟は和解した。[ 30 ]
2007年、アブーレズクはヒズボラが出資するニュースチャンネル「アル・マナール」のインタビューに応じた。このインタビューでアブーレズクは、シオニストが9/11テロ攻撃を実行したテロリストをイスラム嫌悪を広める手段として利用したこと、シオニストが米国議会を支配していること、そしてヒズボラとハマスは抵抗運動の戦士であると信じていると述べた。[ 31 ]彼は2014年にもイスラエルを批判し続け、「占領を終わらせれば、ハマスが発射するロケット弾はなくなるだろう」と書いた。 [ 32 ]
上院議員を引退した後、アブーレズクはサウスダコタ州スーフォールズで弁護士兼作家として活動した。彼は部族の主権と文化の支援に引き続き積極的に取り組んだ。2015年7月、彼はゴールドウォーター研究所がICWAに対して起こした訴訟に反対を表明した。これは同法を覆そうとする3件の訴訟のうちの1件だった。養子縁組で利益を得ている一部の州や養子縁組団体は、ネイティブアメリカンの子供たちの養子縁組を禁止することに反対している。アブーレズクはこの法案を自身の代表作とみなし、新しい規則はネイティブアメリカンの子供たちを保護し、部族の家族を維持する上で重要な役割を果たすと考えた。彼は、友人であり同僚でもあった故バリー・ゴールドウォーター上院議員が1977年にこの法案に賛成票を投じ、部族の問題についてしばしば相談していたことを指摘した。[ 10 ]
ハフポストのライター、ジェームズ・ゾグビーは2014年に、アブスキャム事件後に連邦捜査局に抗議したアブーレズクを「大胆で勇敢な元上院議員」と称賛した。[ 33 ]
彼は2023年2月24日、92歳の誕生日にスーフォールズの自宅で亡くなった。葬儀は2023年5月28日日曜日、スーフォールズのダウンタウンにあるワシントン芸術科学館で行われた。 [ 1 ] [ 34 ] [ 35 ]
アブーレズクは3回結婚した。最初の結婚は1952年にメアリー・アン・ホルトンとで、1981年に離婚した。[ 3 ]彼らには3人の子供がいた。[ 2 ]その後、マーガレット・ベシアと結婚したが離婚し、1991年にサナア・ディエブと結婚し、彼が亡くなるまで夫婦は一緒にいた。[ 1 ] [ 36 ]
「私はサウスダコタ州のローズバッド・インディアン居留地で生まれ育ちました。両親はレバノンからの移民で、メレット郡に定住しました。父は1898年にサウスダコタ州に移住し、その後レバノンに戻って母と結婚しました。母は1920年にようやくレバノンを離れ、サウスダコタ州に移住し、そこを故郷としました」と、上院議員は声明の中で述べた。
彼は、レバノンの小さな農村からの移民であるチャールズ・T・アボウレズクとレナ・ミッケル・アボウレズクの末っ子だった。