ハリントン・ウッド・ジュニア

ハリントン・ウッド・ジュニア（1920年4月17日 - 2008年12月29日）は、アメリカの弁護士、法学者、政治家、アマチュア俳優である。 1976年から2008年に死去するまで、第7巡回区連邦控訴裁判所の巡回判事を務めた。それ以前は、イリノイ州南部地区連邦地方裁判所の地方判事を務めていた。元弁護士でアメリカ合衆国大統領エイブラハム・リンカーンの生涯と遺産に関する国内有数の法史研究家とみなされていたが、おそらくアメリカ合衆国司法省の司法次官補として2つの別々のネイティブ・アメリカンの武装抗議活動に関わったことで最もよく知られている。1つは1969年から1971年夏にかけてのサンフランシスコ湾のアルカトラズ島の占拠で、もう1つは1973年にサウスダコタ州ウンデットニーで起きたウンデットニー事件である。法学者としても政治家としても彼の業績と影響には、ロシア、外モンゴル、ヨーロッパ、カンボジア、グリーンランド、中国、日本、南米など、彼が3度周った世界各地の最近の多くの出来事への参加が含まれています。

ウッドはイリノイ州スプリングフィールドで、弁護士でイリノイ州サンガモン郡の裁判官を16年間務めたハーリントン・ウッド・シニアの息子として生まれた。^[1]ウッドは1942年にイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校でアルティウム・バカロレアスの学位を取得した。第二次世界大戦中はアメリカ陸軍に従軍し、少佐に昇進し、 1945年9月3日、フィリピンのバギオにあるキャンプ・ジョン・ヘイの高等弁務官公邸で、山下奉文と日本海軍司令官の大河内中将がアメリカ当局に大日本帝国軍全体を明け渡す降伏文書の調印に立ち会い、第二次世界大戦の終結を告げた。^[要出典]太平洋から戻ったウッドは、イリノイ大学シャンペーン校法学部のロースクールに入学し、1948年に法務博士号を取得して卒業した。^[2]司法試験に合格した後、 1948年から1958年まで父親とともにイリノイ州スプリングフィールドで弁護士として開業した。^[3]

1958年、ウッドはドワイト・D・アイゼンハワー大統領によってイリノイ州南部地区の連邦検事に任命された。1961年から1968年までスプリングフィールドで弁護士業務に戻った。1969年、ワシントンDCの米国司法省連邦検事局長に任命された。1972年、リチャード・ニクソン大統領によって司法省民事部門の司法次官に任命された。司法省在職中、ウーンデッドニー、クレブラ島、アルカトラズ島、ワシントンDCでの反戦デモ、フロリダ州マイアミでの全国政治家指名大会など、米国各地での平和維持活動に関する問題を扱う特別任務を数多く与えられた。^[2]

1973年2月27日、パインリッジ・インディアン居留地の武装したオグララ・スー族約200人が、活動家グループであるアメリカ・インディアン運動（AIM）のメンバーとともに、 1890年にアメリカ兵がスー族300人を虐殺した場所である居留地の町ウーンデッド・ニーを占拠した。彼らの表明した目的は、政府によるインディアンへの虐待、インディアン事務局内の腐敗、部族政府の差別への加担であると彼らが考えるものへの注目を集めることだった。その後、合衆国保安官とアメリカ軍が町を包囲し、10週間にわたって両者は断続的に銃撃戦を繰り広げ、2人のスー族が死亡した。3月13日、当時米国司法省民事部門の司法次官補であったウッドは、居留地の住民の武装護衛の下、ウーンデッド・ニーに入ることを許可された最初の政府当局者となった。彼はAIMの指導者らと2時間会談し、その後すぐに体調を崩して交渉を終えることはできなかったが、政府とAIMの間の「砕氷船」^{[1] [4]として評価されている。この対立は、5月6日にこれ以上の}流血なしに占領を終わらせるという合意で終わった。

ウッドは1973年5月11日、リチャード・ニクソン大統領によって、オマー・プース判事が空席にしたイリノイ州南部地区連邦地方裁判所の判事に指名された。ウッドは1973年7月13日に米国上院で承認され、1973年7月18日に任命された。ウッドの任務は、第7巡回区への昇格により1976年5月28日に終了した。^[2]

ウッドは1976年4月14日、ジェラルド・フォード大統領によって、ジョン・ポール・スティーブンス判事が退任した第7巡回区控訴裁判所の判事に指名された。1976年5月6日に上院で承認され、1976年5月7日に任命された。 1992年1月15日に上級判事に就任し、2003年以降は裁判を担当しなかったものの、死去するまでその地位にあった。^[2]

ウッド氏は、破産法、裁判所管理、自動化、連邦司法の長期計画を扱う米国司法会議委員会に所属。米国国務省および米国情報局からメキシコ、ロシア、ルーマニアへの派遣も受けた。ウッド氏はイリノイ大学法学部の非常勤教授、セントルイス大学法科大学院の特別客員教授を務めた。

1977 年の上訴審Stump v. Sparkman事件で、 Luther Swygert判事は、 Wood 判事、 William G. East判事、および自身を含む審理委員会の意見書で、司法免責は判事が事件の主題に対して管轄権を有する場合にのみ適用され、「管轄権が全くないことが明らかな」状態で行動した場合には適用されないと判決を下した。インディアナ州の制定法では、一定の状況下で施設入所者の不妊手術が認められていたが、通知を受ける権利、防御の機会、および上訴する権利が規定されていた。控訴裁判所は、法定法または慣習法上、裁判所が親の請願のみに基づいて未成年の子供の不妊手術を命じる根拠はないと判断した。また、Stump 判事の行動は、新しい慣習法を制定する裁判所の権限の有効な行使として正当化できないと判決を下した。1978 年、米国最高裁判所は第 7 巡回区控訴裁判所の判決を破棄した。

友人からは「ウッディ」と呼ばれていたウッドは、容姿や物腰が「リンカーンっぽい」とよく言われた。1952年、彼は素人であったにもかかわらず、ニューセイラム近郊で行われたカーミット・ハンターの『フォーエバー・ディス・ランド』のプロの舞台作品でエイブラハム・リンカーン役に抜擢された。さらに驚くべきことに、この作品には、イリノイ州上院議員スコット・W・ルーカス、副大統領アルベン・W・バークレー、ウッド（リンカーンの舞台メイクを施した）、イリノイ州知事アドレー・スティーブンソンなど、当時の高名な政治家たちが来場していた。この劇はニューヨーク・タイムズ紙の高名な映画評論家ブルックス・アトキンソンによって批評され、劇と主演俳優の両方について好意的な記事を書いた。

リンカーン役は、スプリングフィールドに住む背が高く、関節のゆるい若い弁護士、ハーリントン・ウッド・ジュニアによって控えめに、そして誠実に演じられている。…（彼は）声を不自然に使い、完全には達成できない効果を狙っているように思える。しかし、近所の歴史家によると、彼の態度、身長、体重、外見は役柄に非常に忠実であり、彼の演技はリンカーン劇の最大の難題をうまく解決しているという。^[5]

ウッドは2003年に事件の審理をやめ、2008年12月29日にイリノイ州ピーターズバーグで亡くなるまで療養施設で暮らした。^[6]

同僚の控訴裁判官ウィリアム・J・バウアーは、ウッド氏は「単に非常に優れた裁判官であり、どちらか一方に偏ることはなかった」と述べている。さらに「彼が執筆したすべての事件において、彼は非常に優れた文章を書いた」とも述べている。^[3]

ディック・ダービン米国上院議員（イリノイ州民主党）は次のように回想している。

イリノイ州スプリングフィールドの米国地方裁判所で私が初めて単独で陪審員裁判に臨んだのは、ハーリントン・ウッド・ジュニア判事の前でした。神経質な若い弁護士にとって、これ以上良い法廷は考えられません。ウッド判事は公平で忍耐強く、法廷で私の新人らしいミスに対する当惑を和らげてくれました。ウッド判事と行く未踏の道は、イリノイ大学の予備役将校訓練課程の騎兵隊からウーンデッド・ニーでの緊迫した交渉までを描いています。スプリングフィールドでの弁護士生活から、ウッド判事の人生は私たちを遠く離れた冒険へと連れて行き、ワシントンの司法省の最高レベルにまで至ります。長身で痩せ型、目に輝きと苦笑いを浮かべるハーリントン・ウッドは、この弁護士だけでなく、私たちの国に大きな影響を与えました。エイブラハム・リンカーンはウッドのヒーローであり、ウッドは地元の劇場で説得力のある演技を見せました。しかし、この偉大なプレーリー地方の弁護士とのつながりは、単なるドラマチックなポーズ以上のものです。ハリントン・ウッドの公的生活は、リンカーンの偉大な伝統を彼の法廷や、彼と同じ道を歩む幸運に恵まれたすべての人々にもたらした。

また、巡回裁判官であり法律関係の著述家でもあるリチャード・A・ポズナーは、ウッドの死後に出版された著書『 An Unmarked Trail』の序文で次のように述べている。

ハリントン氏と私は第七巡回区控訴裁判所で長年同僚だったが、彼の魅力的な回顧録を読むまで、第二次世界大戦での傑出した功績や、1973年のウーンデッドニー危機の解決に司法省を代表して決定的な貢献をしたなど、彼の並外れた人生について漠然としか知らなかった。また、ハリントン氏が並外れた世界旅行者だったこと、いかに勇敢で、粘り強く、冒険好きだったかについても知らなかった。彼の謙虚さは度を越しているが、彼の素晴らしい性格と刺激に満ちた偉大な公務の人生を隠すことはできなかった。

WILL-TV (PBS)のプロデューサー、アリソン・デイビス・ウッド (血縁関係はありません)は、ウッドは「偉大な人物がいかにして静かに控えめに我々の間で生きられるか」を実証したと述べています。彼女は、彼の人生は「アメリカンドリームの真の反映であり 、中西部の少年が冒険心で世界中を旅した」と述べています。

ウッドは世界中を3回、旧ソ連を5回、ロシアを1回訪れるなど、広範囲に渡航した。これらの旅行の途中で、彼は旧鉄のカーテン諸国の外国人裁判官と協力し、民主的な法制度の確立を支援した。^[1]

彼はエイブラハム・リンカーン協会の元会長であり、リンカーン法律文書研究プロジェクトの元議長であった。^[1]

ウッド判事の文書は、イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校図書館のイリノイ歴史・リンカーンコレクションに保管されています。

• 「国際刑事裁判所における構成と手続き」、世界平和法センター、1970 年
• 「曲がったクリスマスツリー」 1993年
• 「司法制度改革」アメリカン大学法学評論44(5):1995年6月
• 「ラストルック」アメリカンヘリテージ（新シリーズ）50（2）：1999年4月[スターリンの記事]
• 「第七の指導者」、現代保健法政策ジャーナル 17(1): 2000リチャード・ポズナー判事への賛辞
• 「真の裁判官」ニューヨーク大学アメリカ法年次調査58(2): 2001
• 「歴史への脚注：ローレンとアレックスのために語られたウーンデッドニー1973年の個人的な記録」イリノイ大学ローレビュー、1995年
• 「歴史の脚注」

• ハリントン・ウッド・ジュニア、「未知の道: 連邦判事の旅」 (1996、2004)
• コリンズ・フィッツパトリック、「ハリントン・ウッド・ジュニア判事の口述歴史」（1997年）
• チャールズ・チャピン、「コットン・ヒルとハイビューの思い出」（2003年）
• イリノイ州議会における汚職容疑に関して、プレンティス・H・マーシャルとハリントン・ウッド・ジュニアの声明:

Wikiquote にHarlington Wood Jr.に関する引用句があります。

• 連邦司法センターの出版物である連邦判事の経歴一覧にある Harlington Wood Jr. 。
• ウッドの追悼ウェブサイト
• エイブラハム・リンカーンの文書、第16代大統領の広範な法律家としての経歴を文書化しアーカイブ化したもの