文化財保存修復研究国際センター

文化財保存修復研究国際センター

略語	イクロム
形成	1956
タイプ	政府間組織(IGO)
目的	保存修復
本部	ローマ、イタリア
位置	Via di San Michele 13、00153 ローマ、イタリア
サービス提供地域	全世界
メンバーシップ	137加盟国
公用語	英語、フランス語
事務局長	アルナ・フランチェスカ・マリア・グジュラル
Webサイト	詳しくはこちら

文化財保存修復研究国際センター( ICCROM )は、トレーニング、情報、研究、協力、および擁護プログラムを通じて世界中の文化遺産の保存に取り組む政府間組織です。保存修復の分野を強化し、文化遺産の重要性と脆弱性に対する認識を高めることを目的としています。

センターは、1956年にニューデリーで開催されたユネスコ総会での提案により設立されました。3年後、センターはイタリアのローマに設立され、現在も本部が置かれています。

ICCROM加盟国は現在137か国ある^。[1]

ICCROMの使命は、設立直前に起草された（2009年11月25日に改訂された）一連の規約によって定義されています。^[2]

第1条 目的と機能

「文化財の保存と修復の研究のための国際センター」（以下「ICCROM」）は、文化財の保存と修復のための条件を発案、開発、促進、促進することにより、世界規模での文化財の保存と修復に貢献します。ICCROM は特に以下の機能を果たします。

1. 文化財の保存と修復に関する科学的、技術的、倫理的問題に関する情報の収集、研究、普及を行うこと。
2. 特に、団体や専門家に委託された任務、国際会議、出版、専門家の交流を通じて、この分野における研究を調整、刺激、または開始する。
3. 文化財の保存および修復に関する一般的または特定の問題について助言および勧告を行うこと。
4. 文化財の保存と修復に関する研修を促進、発展させ、提供し、保存と修復作業の水準と実践を向上させる。
5. 文化財の保存と修復についての理解を深める取り組みを奨励します。

ICCROM の使命は、トレーニング、情報、研究、協力、アドボカシーという 5 つの活動分野を通じて達成されます。

ICCROMは、教材の開発、世界各地での研修活動、インターンシップ、フェローシップを通じて能力開発に貢献しています。1965年以来、ICCROMは中堅専門家を対象に、考古学遺跡の保全、建築記録と目録、建築遺産の保全、保全に関する意思決定、文化遺産の管理、博物館における予防保全、絶滅の危機に瀕したコレクションのリスク管理など、幅広いトピックのコースを提供してきました。他のコースは、石、木材、音声および画像のコレクションなどの特定の素材に焦点を当てており、アラブ地域や東南アジアなどの特定の地域の遺産の保全に焦点を当てているコースもあります。^[3]

ICCROM 図書館は、文化遺産の保存と修復に関する世界有数の情報源の 1 つです。登録された文献は 115,000 件以上、専門誌は 60 以上の言語で 1,800 誌以上あります。さらに、アーカイブには ICCROM の創設にまで遡る機関記録や、ICCROM の科学および教育活動に関連する世界中の文化遺産の画像が 200,000 枚以上含まれています。この Web サイトは、保存分野におけるコース、活動、国際イベント、雇用およびトレーニングの機会に関する包括的な情報へのポータルです。^[3]

ICCROM は、保全の専門家や機関の広大なネットワークを促進し、共通のアプローチや方法論を考案するための会議を組織し、調整しています。また、保全活動に関する国際的に合意された倫理、基準、技術基準の定義を推進しています。社内の研究所は、専門家、コース参加者、インターンシップ生、フェローにとっての参照点およびリソースでもあります。^[3]

ICCROMは、膨大な数の機関や専門家のパートナーと協力してすべての活動を行っています。さらに、共同プロジェクト、トレーニング、技術アドバイスの形で加盟国に貢献しています。^[3]

ICCROMは、保全に対する一般の意識と支援を高めるために、教材を配布し、ワークショップや会議を開催しています。^[3]

第二次世界大戦の終結とともに、損傷または破壊された記念碑やその他の文化遺​​産を修復する必要が生じました。同時に、他の国々は植民地化から脱却し、工業化、文化的アイデンティティの回復と再定義、そして遺産の保存のための人材育成に熱心に取り組んでいました。

国際レベルでは、各国が遺産を再建し保護する上で指導する統一した訓練機関や権威ある機関が不足していた。そこで、第6回ユネスコ総会（1951年）でスイス政府は、地球規模での保存方法の研究と認識を促進する国際センターの設立を提案する決議を提出した。この決議は採択され、この機関の役割と機能を決定するために専門家委員会が組織された。センターの10周年記念小冊子（「1959-1969年の最初の10年間」、12-13ページ）で、ユネスコ文化遺産開発部の大福博氏は次のように説明している。^[4]

ジョルジュ・アンリ・リヴィエール氏（当時はICOMの理事）は、ユネスコ国際記念物委員会のセンター設立小委員会の委員長に任命されました。この委員会のメンバーは、センターの提案された機能について議論した際（1953 年 9 月 25 日）、このような機関には、例えば次のような機能があると考えました。

1. 照明など保全に関わる主要な問題に対処する。
2. さまざまな国から幅広い専門家を招聘する。
3. 研究所が不足している国々に情報を提供する。
4. 記念碑の保存に関する問題を扱う。
5. 研究を調整し、より強い道徳的権威を持つことで、最終的には訓練不足の修復家が重要な芸術作品の修復に着手するのを防ぐことができます。

これらの機能は、センターの規則のテンプレートとなります。

1956年にニューデリーで開催されたユネスコ第9回総会で決議が採択され、1957年にイタリア共和国政府とユネスコの間でローマにこのセンターを設立する協定が締結されました。^[4]

1958年までに5カ国が加盟したことで規約が発効し、センターは法人となった。イタリア中央修復研究所（ICR、現ISCR）やベルギー王立美術品修復研究所（IRPA）など、他のヨーロッパの保存機関との協力関係も確立された。ユネスコが指名した暫定評議会がセンターを統括するために設立され、1959年にローマでセンターが開設され、大英博物館の高名な管理人ハロルド・J・プランダーレイスが所長に就任した。ベルギーの美術史家ポール・フィリポが副所長に任命され、1960年に第1回総会が開催され、そこで最初の常任評議員が選出された。

以下はセンターの発展における主要な出来事のタイムラインです: ^[5]

• 1956年 - ユネスコ総会で保存機関の設立が決定。
• 1957年 - ユネスコとイタリアの間でローマにセンターを設立する協定が締結される。オーストリアが最初の加盟国となる。
• 1958年 - 5つの加盟国が加入し、センターが法人化される。
• 1959年 - ローマセンターが運営を開始し、プレンダーレイスが初代所長に就任。
• 1960年 – 第1回総会が開催されます。
• 1961年 - 図書館が開設され、保存に関する文献の主要な情報源となる。
• 1964年 - センターはヴェネツィア憲章の起草や、アブ・シンベル神殿を含むナイル渓谷の遺跡の救済に携わりました。
• 1965年 – 建築保存（ARC）に関する最初のコースが開催されました。
• 1966年 - ICCROM はフィレンツェとヴェネツィアの洪水に対する初の国際対応を調整しました。
• 1968年 - 壁画保存（MPC）に関する最初のコースが開催されました。
• 1971年 - ポール・フィリポが所長に就任し、名称を「ローマセンター」から「国際保存センター」に変更。
• 1972年 - ユネスコが世界遺産条約の諮問機関としてセンターを認定。
• 1973年 – 保全科学（SPC）に関する最初のコースが開催されました。
• 1975年 –博物館における予防保存に関する最初のコースが開催されました。
• 1976年 - ヴェネツィアで石材保存に関する最初のコースが開催されました。イタリアのフリウリで地震が発生した後、復旧作業が行われました。
• 1977年 -バーナード・M・フェイルデンが所長に任命され、センター名が ICCROM に変更されました。
• 1981年 - トルコの考古学者ジェヴァト・エルデルが所長に就任。
• 1982年 - 技術支援プログラムが開始され、当初は小規模な機器や物資、教材、保存に関する文献、保存に関する定期刊行物の年間購読料、およびコピーを公的機関や非営利団体に提供しました。
• 1985年 - サハラ以南のアフリカの予防保全の専門家を育成する長期的なインセンティブであるPREMAプログラム（アフリカの博物館のPRイベント）による地域プログラムが開始されました。
• 1986年 - ICCROM はエルサレムのアル・アクサ・モスクの保存によりアガ・カーン建築賞を受賞しました。
• 1988年 - ポーランドの建築家アンジェイ・トマシェフスキがディレクターに任命される。木材保存に関する最初のコースがノルウェーのトロンハイムで開催される。
• 1991年 - メディアセーブアートキャンペーンが始まります。その目的は、文化遺産の脆弱性について学校の子供たちの意識を高めることです。
• 1992年 - ベルギーの美術館館長兼美術史家のマルク・ラネンが館長に就任。
• 1993年 -マグレブ諸国における自然保護訓練のためのNAMECプログラムが開始。ICCROMの法定機能が改訂され、擁護活動が含まれるようになりました。
• 1994年 - ICCROMがオンライン化。太平洋地域の保存のためのPREMOプログラムが発足。真正性に関する奈良文書が日本で起草される。
• 1995年 - 総合的領土・都市保全（ITUC）プロジェクトが始まる。
• 1996年 -ペルーのトルヒーリョにあるチャンチャン遺跡で、第1回PAT（土の建築物と考古学遺産の保存と管理に関する全米コース）が開催されました。
• 1997年 – ICCROMにハロルド・J・プレンダーレイス博士の研究室が開設されました。
• 1998年 - アフリカ2009プログラムが開始され、サハラ以南のアフリカにおける不動産遺産の保護に関するトレーニングコースが提供される。また、ICCROMとベナン国立大学の間で協定が締結され、EPA（Ecole du Patrimoine Africain）が設立される。
• 1999年 - 最初の漆保存講座が開催されます。
• 2000年 -リガ憲章は、2000年10月23日と24日にラトビアのリガで、ICCROMが主導した文化遺産の真正性と歴史的再構築に関する地域会議で採択されました。
• 2000年 - イギリスの考古学者で保存教育者のニコラス・スタンリー・プライスが事務局長に就任。博物館開発プログラム（PMDA、現在はCHDAと呼ばれる）がケニアのモンバサで活動を開始。
• 2002年 - インターンシップおよびフェロー プログラムが設立されました。最初の「保全に関する決定の共有」コースが開催されました。
• 2003 年 - ICCROM がローマで 2 年ごとにフォーラムを開催し始めました。最初のフォーラムは「生きた宗教遺産」に関するものでした。建築記録、目録、保存のための情報システム (ARIS) に関する最初のコースが開始されました。
• 2004年 - ATHAR（アラブ地域の遺産の保存）およびColLAsia 2010（東南アジアの遺産コレクションの保存）プログラムが開始されました。
• 2005年 – 最初の「コレクションのリスク軽減コース」がローマで開催されました。
• 2006年 - アルジェリアの考古学者でユネスコ文化担当事務局長補佐のムニール・ブシュナキが事務局長に任命される。ICCROMはセンター設立の総会決議50周年を祝う。
• 2007 年 - 音声および画像コレクションの保護 (SOIMA) に関する最初のコースがブラジルのリオデジャネイロで開催されました。建造物遺産の保護 (CBH) に関する最初のコースがローマで開催されました。これは ARC コースの発展形です。
• 2008年 - ラテンアメリカとカリブ海地域の保全のためのLATAMプログラムが開始されました。
• 2009年 - AFRICA 2009プログラムが終了。ICCROMは活動50周年を迎えました。
• 2010 年 - CollAsia 2010 プログラムが終了。ColLAsia はアジア太平洋地域で動産遺産の保全に関する能力開発を提供し、保全プロセスにコミュニティと無形遺産を組み込むことの重要性を教えました。文化遺産への応急処置 (FAC) コースの第 1 回がローマで開催されました。この複数のパートナーによるコースは、2010 年の地震への対応としてハイチでも提供され、その後世界中で複数回開催されました。
• 2011年 - イタリアの考古学者ステファノ・デ・カロがICCROM事務局長に選出される。UNESCOと共同でRE-ORGプラットフォームを立ち上げ、小規模な博物館に保管再編成のためのツールとガイダンスを提供する。
• 2012年 - 災害リスク管理 (DRM) のための新しいプログラムが開始されました。
• 2013 年 - 保全科学に関する ICCROM フォーラムが 2013 年 10 月に開催され、世界中の保全専門家が集まり、保全科学とより大きな地球規模の課題との関連性について議論しました。
• 2014年 – ICCROM-ATHAR地域保全センターがアラブ首長国連邦のシャルジャに開設されました。
• 2015年 – ICCROMは、日本の仙台で開催される第3回世界防災会議（WCDRR）の議題に文化遺産を含めました。ネパール地震後の緊急遺産復旧を支援するため、ネパールでFACコースが開催されました。
• 2016年 – ICCROMはミャンマーの地震を受けてバガンの現場で能力構築活動を支援。
• 2017年 - ウェバー・ンドロがICCROMの事務局長に選出される。
• 2024年 - アルナ・フランチェスカ・マリア・グジュラルがICCROM事務局長に選出される。この役職に選出された初の女性となる。

ICCROMの統治は総会、理事会、事務局から構成されています。^[6]

総会は、ICCROM 加盟国すべての代表者で構成され、2 年ごとにローマで開催され、組織の方針を決定し、活動計画と予算を承認し、理事会と事務局長を選出します。

総会はまた、理事会と事務局の活動に関する報告書を承認し、加盟国の拠出金を決定し、必要に応じて ICCROM の規約と規則を採択および改正します。

ICCROM の評議会のメンバーは、世界中の保存修復分野における最も有能な専門家の中から選出されます。評議会のメンバーを選出する際には、世界のすべての文化地域および関連する専門分野からの公平な代表が考慮されます。

評議会はローマのICCROM本部で毎年会合を開きます。

ICCROM の事務局は、事務局長とスタッフで構成されています。事務局長は、承認された活動プログラムの実行に責任を負います。スタッフは、不動産遺産 (記念碑、考古学遺跡、歴史都市など)、動産遺産 (博物館コレクションなど)、知識とコミュニケーション (図書館とアーカイブ、出版物、ウェブサイト)、教育研究室、財務と管理の各部門に分散しています。

• ハロルド・J・プレンダーレイス（1959–1971）
• ポール・フィリポ（1971–1977）
• サー・バーナード・M・フェイルデン（1977年～1981年）
• ジェヴァト・エルデル（1981–1988）
• アンジェイ・トマシェフスキー(1988–1992)
• マーク・ラネン (1992-2000)
• ニコラス・スタンリー・プライス (2000–2005)
• ムニール・ブシュナキ(2006–2011)
• ステファノ・デ・カロ（2012年～2017年）
• ウェバー・ンドロ（2018–2023）
• アルナ フランチェスカ マリア グジュラル (2024–現在)

1979年以来、ICCROM賞は、当協会の発展に多大な貢献をした個人、および文化遺産の保全、保護、修復の分野で特別な功績のある個人に授与されています。この賞は、評議会によって選出された1人または2人の候補者に2年ごとに授与されます。以下は、これまでのICCROM賞受賞者のリストです（アルファベット順）。^[7]

• 公式サイト