レイモンド・M・ルメール

レイモンド・マルタン・マリー・ギスラン・ルメール男爵（1921年5月28日、ユッケル- 1997年8月13日、ヴォルウェ・サン・ランベール）は、美術史家、建築史家であり、保存修復の第一人者で、ルーヴェン・カトリック大学の教授を務め、後にルーヴェン・カトリック大学とルーヴァン・ラ・ヌーヴのルーヴァン・カトリック大学の教授も務めた。

ルメールは、ベルギー公共事業省の主任建築家であったエルマン・ルメール（1883-1947）とマリー＝アンリエット・ウィンデリック（*1892）の息子でした。1947年にクリスティアーヌ・ヴェルガート（1924-2007）と結婚し、4人の子供が生まれました。彼は、著名な美術史家、聖職者、教授であるレイモンド・ルメール（1878-1954）の甥であり、ミドルネームのイニシャルで区別されています。

1990年7月25日、彼はベルギーの世襲貴族に昇格し、男爵の個人称号を授かった。彼は「Virtus scientiam major」という紋章を掲げた。

ユクルのサンピエール・コレージュで中等教育を終えた後、1938年から1942年までルーヴァン・カトリック大学で学び、法学、歴史学、美術史を専攻。1948年に、ブラバント・ゴシックの起源に関する論文「ブラバント・ゴシック様式の起源」で美術史と考古学の博士号を取得した。スタン・ルール教授とアノーニ教授（ミラノ）のもとで研究した。

ベルギー解放後、志願兵として第1装甲車連隊（ピロン旅団）の大尉となった。1946年から1949年まで、全権公使の称号を得て、盗難美術品捜索委員会の一員であった。ベルギー政府と連合軍、いわゆるモニュメント・メンとの連絡将校であった。

彼は、ベルギーまたはベルギー国民が所有していた略奪された美術品、書籍、文書、その他の品々数千点の ベルギーへの返還を調整した。

ルメールはルーヴァン・カトリック大学で助手（1947年）、講師（1949年）、教授（1953年）となった。彼は美術史、建築史をオランダ語とフランス語で講義し、大学が言語の違いにより2つに分割された後も講義を続けた。彼は1986年に退職した。

彼の主な活動は建築、修復、都市計画に費やされました。

彼はルーヴェンにある大ベギン会修道院の修復で有名になり、そこで彼は主たる編集者であったヴェネツィア憲章を実践した。また、ルーヴァン・ラ・ヌーヴという新しい町の主たる設計者の一人でもあった。そのコンセプトは、歴史ある伝統的な町の構造に基づいていた。

これらは彼の唯一の認識ではありませんでした。修復に関しては、次のことを述べなければなりません。

• 約30の教会と礼拝堂、
• 数多くの家屋と田舎の家。

1972年から1977年まで、彼はブルージュ市、特に歴史ある街の顧問を務めました。彼のおかげで、ブルージュはヨーロッパ建築遺産年（1975年）のベルギーのパイロットプロジェクトの1つとなりました。

彼は他の都市プロジェクトにも参加しました。

• ナミュールのブラスール通り、
• ブリュッセルの芸術地区、
• Courtrai、Mouscron、Villeneuve d'Ascq、Bergen-op-Zoomのプロジェクト。

彼はまた、建築家ロバート・ヴァンデンダール、ダニエル・デポルター、シモン・ブリゴード、マルク・デソヴァージュらと共同で、デザイナーや顧問として新しい建物のプロジェクトにも参加した。

• 講堂教授ヘフェルレーのルーヴェン大学のピーターズ
• ヘルネ教会、
• クライネムの地下鉄駅、
• ブラススハート教会、
• ローンベークにある自分の家。

彼はまた、自ら開発した方法論に基づいて、ベルギーの建築遺産の目録を収録した一連の書籍の創始者でもありました。1997 年、ベイルートのエンジニアおよび建築家協会が「環境と遺産。遺産と貸し出し」と題する書籍を編集しました。

ルメールはヴェネツィア憲章（1964年）の主要起草者の一人であり、欧州連合、欧州評議会、ユネスコの顧問を務めた。

1965年、ピエロ・ガッツォラとともにユネスコと連携したNGO、 ICOMOS（国際記念物遺跡会議）を設立。ルメールは同組織の事務局長（1965年～1975年）および会長（1975年～1981年）を務めた。また、Monumentumという名称でICOMOSの定期刊行物を創刊した。

彼は、重要な修復工事や数多くの改修工事の専門家および顧問としての活動により、国際的に認知されました。具体的には、次のような活動が挙げられます。

• ボロブドゥール寺院（インドネシア）
• アテネのアクロポリス、
• ピサの斜塔、​
• ルーマニアの教会、
• マルタ島の歴史的な町、
• ヨルダンのジェラシュとペトラの遺跡、
• アルジェのカスバ。

彼はまた、歴史的エルサレムという極めて困難な問題に関してユネスコ事務局長特使（1971年～1997年）を務めた。

1976年、彼はブルージュのヨーロッパ大学内に、記念碑や遺跡の保存のための大学院センターを設立しました。5年後、財政問題のため、センターはルーヴェンに移転しました。彼が亡くなった後、センターは彼の名にちなんで名付けられました。

• 1977: レイモン・ルメールはモンス工科大学の名誉医師に任命されました。
• 1978: アバクロンビー卿賞 (国際建築連盟)、
• 1970年：フランス建築アカデミー金メダル、
• 1983年：建造物の保存と修復に対する金メダル（ハンブルク）。

ルメールのオフィスに関するアーカイブのほとんどは、多数の建築図面を含め、ルーヴェン大学の中央図書館に保管されており、スライドは RLICC に保管されています。

• ブラバントのゴシック様式の起源、2/1。スタイル ゴシック ブラバンソンの形成。 Les églises de l'ancien quartier de Louvain、アントワープ、1949年。
• 「Bouwkunst」、ベルギー、ユトレヒト/アントウェルペンの『Gids voor de Kunst』所収、1963年。
• 歴史的都市と建物の保存センター、ブルージュ、1978年。
• 安定か不安定か?古代建築物の構造強化、ルーヴァン、1988年。
• Raymond Lemaire、ICOMOS - un respect en arrière、un coup d'oeil en avant (Dossier de la Commission Royale des Monuments, Sites et fouilles、5)、リエージュ、1999 年、195 ページ。 ( ISBN  2-87401-076-6 )。

• デレク・リンストラム、「自然保護の世界：レイモンド・ルメールとのインタビュー」、Monumentum、第26巻第2号、1983年。
• レイモン・ルメール教授へのオマージュ - レイモン・ルメール教授へのオマージュ、イコモス ベルギー特別版、ルーヴェン、1998 年。
• ミッシェル・ウォワトラン、レイモン・ルメール、掲載: Nouvelle Biographie Nationale、vol. 7、2003、col. 233-235 (ISSN 0776-3948)。
• Humbert DE MARNIX DE SAINTE-ALDEGONDE、「貴族の貴族の物語」、Annuaire 2009、プレミア パーティー、90 ～ 91 ページ。
• アンドレ・メルテンス、ルーヴァン・アン・ウォルウェ。都会的な冒険、2003 年。
• リュック・ヴェルポエスト、ルメール、レイモンド・マリー、ベルギーの建築レパートリー、1830年、ヘデン編。 Anne Van Loo、アントワープ、メルカトルフォンズ、2003 年、393 ～ 394 ページ。
• ピエール・ラコント（編）、「環境と環境の品質に関する研究」。ル・カス・ド・ルーヴァン・ラ・ヌーヴ、リヨン、2009年。
• Jean-Marie LECHAT、ルーヴァン・ラ・ヌーヴ - 歴史の歴史、アカデミア・ラルマッタン、ルーヴァン・ラ・ヌーヴ、2016
• Claudine HOUBART、Raymond M. Lemaire (1921-1997) et laservation de la ville ancienne: approche historique et critique de ses projets belges dans une experience internationale、博士論文 (未発表)、ルーヴェン大学、2015 年。

• ODIS のレイモンド・ルメール
• レイモンド・ルメールの美術史家辞典