ホールディングフォードは、アメリカ合衆国ミネソタ州スターンズ郡にある都市です。 2020年の国勢調査によると、ホールディングフォードの人口は743人でした。[ 5 ]この都市は、ギャリソン・キーラーが創作した架空のミネソタ州中央部の町、レイク・ウォビゴンへの玄関口を自称しています。
ホールディングフォードは、セントクラウド都市圏統計地域の一部である。
アメリカの宗教建築史家マリリン・J・チアットは、この地域の初期の入植について次のように書いています。「ミネソタ州中部のインディアンへの宣教師フランシス・X・ピエルツ神父は、1851年にドイツのカトリック系新聞に、ミネソタ州中部へのカトリック教徒の入植を提唱する一連の記事を発表しました。主にドイツ人、そしてスロベニア人やポーランド人も含め、多数の移民がこれに応えました。現在のスターンズ郡には20以上の教区が設立され、それぞれが教会を中心とした集落を形成しました。農民が繁栄するにつれて、小さな木造教会はレンガや石造りのよりしっかりとした建物に取って代わられました…スターンズ郡はドイツ的な特徴を保持しており、今でもアングロアメリカで最大の農村カトリック人口の1つを擁しています。」[ 6 ]
ホールディングフォードは、1870年代にランドルフ・ホールディングによって浅瀬近くの土地に区画整理されました。 [ 7 ]ホールディングフォードには1872年から郵便局が運営されています。 [ 8 ]地元の歴史家ヴィンセント・イザーマンスによると、セント・メアリー教会の初期の入植者と創設者は、アイルランド系アメリカ人と、ノバスコシア州ケープブレトン島ケープマブーのサイトポイント出身のカナダ・ゲール語を話す移民でした。ホールディングフォードは元々「スコッチ入植地」と呼ばれていました。スコットランド系カナダ人の開拓者には、スチュワート氏族、マッカーサー氏族、キャンベル氏族、ケネディ氏族、マクファーソン氏族の子孫が含まれます。[ 9 ]
マブー開拓者たちの著書のためにアレックス・D・マクドナルド牧師が行ったインタビューで、ホールディングフォードの高齢の入植者の一人はこう回想している。「振り返ってみると、彼らは陽気な人々の集まりだったことを覚えています。子供たちが全員生まれたときには、それぞれの家でパーティーを開き、スコットランドの歌を歌ったり、バイオリンを演奏したり、もちろんスコットランドのリールを踊ったりして、とても賑やかな集まりになりました。」[ 10 ]
地元のケイリー(スコットランドの伝統的な集会)で行われるハイランド地方のスコットランド舞踊は、ドイツ人の隣人にとってはしばしば「スキャンダルの種」だった。ホールディングフォードの両教区は後にドイツ化、ポーランド化が進んだが、イザーマン一家は、後にホールディングフォードに留まったスコットランド系アメリカ人の子孫たちが引用した、カナダのボートソングの有名な一節をよく耳にした。
ホールディングフォード地域は、ドイツ系アメリカ人とポーランド系アメリカ人の間で民族的に二極化していた。同化が進み相互不信が薄れるまでは、彼らはそれぞれ別のカトリック教会に通い、結婚することは稀だった。この地域は今もなお、伝統的なドイツとポーランドの民謡の中心地であり、地元の家庭ではシレジア・ポーランド語と「スターンズ郡ドイツ語」の両方が話されている。
1880年代から90年代にかけて、[ 11 ]スロバキア人とルシン人の小さな農耕コロニーがオーストリア=ハンガリー帝国からペンシルベニア経由で移住し、ホールディングフォードの北東の農場に定住した。移民は主にローマ・カトリック教徒、またはスロバキア・ギリシャ・カトリック教会やルテニア・ギリシャ・カトリック教会のビザンチン・カトリック教徒であったが、ミネアポリスの聖マリア大聖堂のジョン・マリアレフスキー神父の支援を受けて、1897年頃に聖マリア・ロシア正教会を建てるほどロシア正教会に改宗した者もいた。 [ 12 ] [ 13 ] 1886年、訪問中の神学生ジョン・サボルの影響でプロテスタントに改宗した地元の人々が、地元で「田舎の教会」と呼ばれるスロバキア会衆派教会を設立した。この教会は、かつて聖マリア正教会があった場所から田舎道を挟んだ向かい側に今も建っている。[ 12 ] [ 11 ] [ 14 ]
1902年、後のモスクワ総主教となるティホン主教は、完成した最初の正教会を祝福するためにミネアポリスからやって来た。後に日本正教会の首長となるヴァシリー・バサリガは、神学生の頃、ホールディングフォードの聖マリア・ロシア正教会で朗読者と教師としても奉仕していた。[ 13 ]教会の祭壇ランプは、ニコライ2世皇帝からの個人的な贈り物だった。[ 15 ] [ 16 ]
1920年代から30年代にかけて、ホールディングフォードのロシア正教の司祭たちは、ミネソタ州ブロワービルの同様の農業集落に住むルシン系アメリカ人を宣教訪問することがあった。彼らは何人かの改宗者を得たが、多くはなかった。[ 12 ] [ 11 ] [ 13 ]聖体礼儀は依然として伝統的な古教会スラヴ語の典礼言語で行われており、聖マリア教会を訪れていた正教の司祭を派遣していたアメリカ正教会がエリザベス朝英語に切り替えたのは1978年になってからだった。[ 17 ] 1978年8月、14世紀の奇跡を起こす聖母ティフヴィンのイコンが、シカゴとミネアポリスのジョン大主教によって、シカゴの聖三位一体大聖堂からホールディングフォードの聖マリア・ロシア正教会に崇敬のために運ばれてきた。[ 18 ] 1985 年現在、正教会の信徒は、周辺のボーラス、ウプサラ、ブロワービル、セントクラウドのコミュニティから引き続き礼拝に参加していた。[ 17 ] 1980 年代後半、教区の「韻律書」はミネアポリスの大聖堂に移管され、教会は閉鎖された。[ 13 ]チアットは、空になった教会を「ミネソタのトウモロコシ畑の端にある、ブリキのタマネギ型ドームを戴いた小さな白いゴシック リバイバル様式の建物で、珍しい光景」と表現した。 [ 19 ] 2002 年、教区にルーツを持つ家族が聖マリア教会から鐘を取り外し、セントクラウドの聖ミルラ運搬正教会に寄贈した。[ 20 ]
ホールディングフォードの聖マリア・ローマカトリック教会墓地に埋葬されている唯一の司祭は、H・ウィリアム・ウィルケンスである。1914年の死亡記事によると、ウィルケンスはナミュール出身のベルギー貴族で、テキサス州ガルベストンの元神学校教授であった。健康上の懸念からサン・クラウドのローマカトリック教区に転任した後、彼は地元のいくつかの教区で奉仕した。彼はまた、宗教や哲学のテーマに関する非常に知的なドイツ語のエッセイストとして地元でよく知られており、デア・ノルトシュテルンに定期的に寄稿していた。[ 21 ] [ 22 ]
スターンズ郡の他のドイツ系アメリカ人やポーランド系アメリカ人のコミュニティと同様に、ホールディングフォード地域も第一次世界大戦へのアメリカの参戦に反対したが、1917年5月にアメリカがドイツ帝国に宣戦布告すると、地元から多くの新兵や徴兵が輩出された。 1917年11月、主にドイツ系アメリカ人で構成される聖マリア教会では、シューアー神父によるアメリカの愛国心に関する「非常に印象的な説教」が聞かされ、その後、アメリカ軍に所属する同教会の若者一人ひとりを称える15個の星が描かれた教会の軍旗が贈呈された。 1918年のアメリカ独立記念日は、ホールディングフォード史上最大規模となり、連合軍の戦没兵士のための聖ヘドウィグ教会でのレクイエムミサから始まり、正午には教会の女性たちが夕食会を催した。ホールディングフォード地区のドーボーイズ5人がアメリカ遠征軍(AEF)に所属中に命を落とした。ニコラス・ハインツ二等兵は、1918年9月2日にヴィルシー・シュル・トレイ近郊のドイツ軍機関銃陣地を占領した際に受けた傷が原因で9月13日に死亡し、その功績により死後殊勲十字章を授与された。アーネスト・ローアーズは、1918年9月29日にカンザス州キャンプ・ファンストンでインフルエンザにより死亡した。グレゴール・ハルトゥングは、1918年10月にフランスで戦死した。ジョン・エルカニックは、1918年10月22日に戦死し、オワーズ=エーヌ米軍墓地および記念碑に埋葬された。そして、1918年秋に戦死したフランシス・フェイア二等兵。フェイアの両親は、1919年7月12日にようやく彼の死を正式に知らされた。 1919年7月21日、聖ヘドウィグ教会でフェイアのためにトリエント典礼のレクイエムミサが捧げられた。ホールディングフォードのアメリカ在郷軍人会第211支部は、後に彼の名誉を称えて命名された。[ 23 ]
禁酒法時代、ホールディングフォードは「ミネソタ州の密造酒の首都」という称号を得た。[ 24 ] [ 25 ]歴史家のエレイン・デイビスによれば、これはツインシティーズ、シカゴ、カンザスシティの組織犯罪関係者が、腐敗した地元の政治家や法執行機関の共謀のもと、ポーランド系アメリカ人やドイツ系アメリカ人の農民が地元で蒸留した高品質の密造酒「ミネソタ13」を購入するために、この地域に頻繁に足を運んでいたためである。[ 26 ]
1923年10月、スターンズ郡の住民4名(その中にはマフィアとつながりのある郡委員のヴァル・ハーマンも含まれていた)が、ニューミュンヘンのピッツル醸造所とホールディングフォードの間で繰り広げられた激しいカーチェイスの後、連邦禁酒法執行官に逮捕された。他の容疑者は、セントアンナのスタンリー・ドビス、ミネソタ州エイボンのアルビン・ボーマーとジョセフ・シグメスであった。全員、ボルステッド法違反の連邦容疑で裁判を待つ間、ミネアポリスに拘留された。[ 27 ]
イザーマンズによれば、禁酒法時代には、「ホールディング・タウンシップの幹線道路や脇道沿いで、ある人気の小唄が歌われ、口ずさまれていた」という。
1933 年 6 月、ミネソタ州イーグル ベンドを拠点とする密造酒業者でギャングのクラレンス オルソン、通称タフィーは、ロング プレーリー リーダー紙によれば、「酒の運び屋や強盗として長年悪名高く、ミネアポリスとダルースの間で最もタフな男だと多くの人に言われていた」が、ホールディングフォード地区での銃撃戦で最期を迎えた。オルソンは 2 人の仲間と共に、ホールディングフォードの密造酒業者ジョセフとアンソニー ジエルウェチンスキーの農家に 85 ガロンのミネソタ 13を購入するために到着したが、まずジエルウェチンスキー兄弟に現金で支払うと告げた。次に、オルソンと用心棒のハーレー ブチャンは拳銃を抜き、85 ガロンの密造酒を無料で奪うつもりだと告げた。ジョセフ ジエルウェチンスキーは逃げ出し、装填済みのショットガンを持って戻ってきた。彼とブキャナンが逃走用の車に向かって走っていると、オルソンは背中に致命的なショットガンの銃弾を2発受けた。スターンズ郡とトッド郡の保安官事務所による捜査の後、オルソンの生き残った2人の用心棒とジエルウェチンスキー兄弟が刑事訴追を待つ間逮捕された。[ 29 ]
ロングプレーリー・リーダー紙によると、「タフィー・オルソンは長年、酒の密売人として知られ、法律と何度も衝突してきた。彼が亡くなった当時、酒の不法所持の連邦容疑がかかっており、裁判は同年後半に予定されていた。彼は広範囲のダンスホールで酒を売りさばいていたとされ、また、この州のこの地域で多くの酒の密売人を襲ったという噂もある。」[ 30 ]
1941年にアメリカ合衆国が第二次世界大戦に参戦した後、ホールディング・タウンシップのあらゆる民族的背景を持つ若者たちがアメリカ軍に志願した。1944年4月、ホールディングフォード出身のウォルター・クリストセク二等兵はアンツィオ上陸作戦で戦死した。1945年の元旦、ヨーロッパ戦線で第17空挺師団に所属していた空挺兵のクラレンス・セパニアクは敵の捕虜となった。シュタラークIV-B捕虜収容所で生涯にわたってトラウマとなるような劣悪な環境下で捕虜生活を送った後、セパニアクは解放され、ホールディングフォードに戻った。彼は1985年にようやくインタビューに応じるまで、自分の経験について沈黙を守っていた。[ 31 ] 2017年、真珠湾攻撃の際にUSSオクラホマで戦死したホールディングフォード出身の米国海軍一等機関兵エルマー・ケレステスの遺体が、国防総省捕虜・行方不明者調査局によるDNA鑑定で死後身元が判明し、埋葬のため家族のもとに返還された。ケレステスのメルローズからホールディングフォードまでの25マイルの葬列には、アメリカ国旗で覆われた棺が通過する間、地元の人々が並んで敬意を表した。参列者のジェド・コンサーは、「アメリカ国旗で覆われた棺を見ると、何かを感じます。あの男は私たちのために戦い、私たちのために死んだ。だからこそ私たちは今日ここにいるのです」と語った。ケレステスはホールディングフォードで両親の隣に軍葬の礼をもって埋葬された。[ 32 ]
米国国勢調査局によると、この都市の面積は0.85平方マイル(2.20 km 2 )で、すべて陸地である。[ 33 ]

ホールディングフォードは、エイボンから北へ9マイル(約14キロ)の州間高速道路94号線沿いに位置している。アルバニーも近くにある。
2020年の国勢調査によると、市内には743人、316世帯、188家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり825.5人(1平方キロメートルあたり318.7人)であった。住宅数は336戸で、平均密度は1平方マイルあたり373.3戸(1平方キロメートルあたり144.1戸)であった。市内の人種構成は、白人が96.5%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.7%、太平洋諸島民が0.1%、その他の人種が0.8%、2つ以上の人種が1.9%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の0.9%であった。[ 35 ]
調査対象となった世帯は316世帯で、そのうち31.0%は18歳未満の子どもと同居しており、42.4%は夫婦世帯、4.1%は配偶者のいない女性世帯主の世帯、2.2%は配偶者のいない男性世帯主の世帯、40.5%は非家族世帯でした。全世帯の33.5%は単身世帯で、22.8%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.35人でした。
市内の平均年齢は35.4歳でした。住民の27.2%が18歳未満、9.2%が18歳から24歳、25.7%が25歳から44歳、23.4%が45歳から64歳、14.5%が65歳以上でした。男女比は男性50.7%、女性49.3%でした。
2010年の国勢調査[ 36 ]によると、市には708人、306世帯、190家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり832.9人( 1平方キロメートルあたり321.6人)であった。住宅数は330戸で、平均密度は1平方マイルあたり388.2戸( 1平方キロメートルあたり149.9戸)であった。市の人種構成は、白人が98.6%、アジア人が0.1% 、太平洋諸島系が0.4% 、2つ以上の人種に属する人が0.8%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の0.7%であった。
調査対象となった世帯は306世帯で、そのうち29.7%は18歳未満の子どもと同居しており、44.8%は夫婦世帯、9.8%は夫のいない女性世帯主の世帯、7.5%は妻のいない男性世帯主の世帯、37.9%は非家族世帯でした。全世帯の32.4%は単身世帯で、14%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.31人、平均家族人数は2.92人でした。
市内の平均年齢は37.3歳でした。住民の25.8%が18歳未満、7.5%が18歳から24歳、25.1%が25歳から44歳、25.2%が45歳から64歳、16.2%が65歳以上でした。男女比は男性50.7%、女性49.3%でした。
2000年の国勢調査[ 4 ]によると、市には736人、286世帯、197家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり1,182.1人( 1平方キロメートルあたり456.4人)であった。住宅数は297戸で、平均密度は1平方マイルあたり477.0戸( 1平方キロメートルあたり184.2戸)であった。市の人種構成は、白人が99.18%、アジア人が0.54% 、2つ以上の人種に属する人が0.27%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の0.14%であった。
調査対象となった世帯は286世帯で、そのうち32.2%は18歳未満の子どもと同居しており、51.4%は夫婦世帯、12.9%は夫のいない女性世帯主の世帯、31.1%は非家族世帯でした。全世帯の27.3%は単身世帯で、16.8%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.55人、平均家族人数は3.13人でした。
市内の人口構成は、18歳未満が27.6%、18歳から24歳が9.8%、25歳から44歳が23.5%、45歳から64歳が20.2%、65歳以上が18.9%と、年齢層が分散していた。年齢の中央値は38歳であった。女性100人に対し男性は95.7人、18歳以上の女性100人に対し男性は91.7人であった。
同市の世帯収入の中央値は34,000ドル、家族収入の中央値は42,788ドルでした。男性の収入の中央値は31,053ドル、女性は21,141ドルでした。同市の1人当たりの収入は15,410ドルでした。約6.2%の家族と11.2%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の13.9%と65歳以上の9.2%が含まれています。
ホールディングフォード公立学校は、ホールディングフォード公立学区の一部です。学区内の学校には、ホールディングフォード小学校とホールディングフォード高校があります。[ 37 ] [ 38 ]ホールディングフォード小学校は幼稚園から6年生まで、ホールディングフォード高校は7年生から12年生までを対象としています。ホールディングフォード・ハスカーズはスポーツを拡大しています。野球/ソフトボール、バレーボール、アメリカンフットボール、バスケットボール、テニス、水泳、陸上競技、レスリング、チアリーディングがあります。
スターンズ郡道9号線(4番街)、スターンズ郡道17号線(リバー通り)、そしてメインストリートは、この地域における主要道路の3つです。
ホールディングフォードには、ミネソタ州で最長の屋根付き橋があります。[ 39 ]この橋は、オールバニーからホールディングフォードを通り過ぎるレイク・ウォベゴン・トレイルの延長線上にあります。長さは186フィート(57メートル)で、2008年にホールディングフォード・ライオンズクラブによって建設されました。[ 40 ] 2008年以来毎年5月、レイク・ウォベゴン・トレイル・マラソンのランナーはホールディングフォードをスタートし、トレイルを南に26.2マイル走ってセントジョセフに向かいます。