Loading article…
ヒルズボロ( / ˈ h ɪ l z b ər oʊ /ⓘヒルズボロ (HILZ -bər-ohアメリカ合衆国オレゴンの都市で、ワシントン郡の郡庁所在地。 [ 7 ]ポートランド大都市圏の西側トゥアラティン渓谷に位置するこの都市には、シリコンフォレストとして知られる地域にインテルなどのハイテク2020年の国勢調査では人口は106,447人で、 [ 4 ]オレゴン州で5番目に人口の多い都市となっています。
入植者たちは1842年にこの地にコミュニティを築き、後にオレゴン州の政治家デイビッド・ヒルにちなんでヒルズボロと名付けました。トゥアラティン川での河川船による輸送は、ヒルズボロの入植者経済の重要な一部でした。1870年代初頭に鉄道がこの地域に到達し、約40年後には都市間電気鉄道が開通しました。これらの鉄道と高速道路の整備により、ヒルズボロの人口は1910年までに約2,000人、1950年までに約5,000人へと徐々に増加し、1980年代にハイテク企業が進出する以前の発展を支えました。
ヒルズボロ市は、市長が率いる市議会と市マネージャーからなる議会・マネージャー制を採用しています。ハイテク産業に加え、ヒルズボロの経済にとって重要な分野としては、医療、小売業、そしてブドウ栽培やワイナリーを含む農業などが挙げられます。市内には20以上の公園と多目的施設であるヒルズボロ・スタジアムがあり、10か所が国家歴史登録財（NRHP）に登録されています。交通手段としては、自家用車、公共バス、ライトレール、そしてヒルズボロ空港の航空機などがあります。市内にはパシフィック大学の医療専門職キャンパスがあります。
ヨーロッパ系アメリカ人のコミュニティは、1841年にトゥアラティン渓谷に到着したデイビッド・ヒル、アイザイア・ケルシー、リチャード・ウィリアムズによって設立され、1842年にはさらに6人の開拓者が続きました。[ 8 ]この地域は、1850年2月にヒルが土地の一部を郡に売却した際に、ヒルを称えて「ヒルズボロ」と名付けられるまで、イースト・トゥアラティン・プレーンズとコロンビアという2つの別の名前で呼ばれていました。[ 9 ] 1850年2月5日、準州議会によって選ばれた委員は、このコミュニティを郡政府の所在地に選びました。[ 9 ]町の区画が売却された後、ヒルは土地に対して200ドルを受け取る予定でしたが、[ 9 ]ヒルはこれが起こる前に亡くなり、未亡人のルシンダがその資金を受け取りました。[ 10 ]町の名前は後にヒルズボロに簡略化されました。 1853年に丸太小屋が建てられ、コミュニティ初の学校として1854年10月に開校した。[ 11 ] 1867年にはすでに、外輪蒸気船ヤムヒル号がトゥアラティン川で運航しており、川船がヒルズボロへの交通手段となっていた。[ 8 ]
1871年、オレゴン・アンド・カリフォルニア鉄道がこの地域まで延伸されたが、市が鉄道と引き換えに土地を譲渡したくなかったため、線路は町のすぐ南を通ることになった。[ 8 ]ヒルズボロは、1876年10月19日にオレゴン州議会によってヒルズボロ町として法人化された。[ 12 ]初代市長はA. ルーリングで、1876年12月8日に就任し、1年間務めた。[ 13 ]その後の著名な市長には、トーマス・H・タング下院議員（1882年と1886年）とウィリアム・D・ヘア州上院議員（1885年）がいる。[ 13 ] 1923年、市は憲章を変更し、6人の市議会議員、主要な政策を決定する非常勤市長、日常業務を運営する市マネージャーからなる議会・マネージャー制を採用した。[ 14 ]
1908 年 9 月 30 日、オレゴン電気鉄道がヒルズボロとポートランドを結ぶ都市間電気鉄道を開通させ、5,000 人が集まった。これは同地域に初めて到達した鉄道だった。 [ 15 ] 1914 年 1 月、サザン パシフィック鉄道は、ヒルズボロとポートランドの間のさまざまなコミュニティにサービスを提供する別の路線で、レッド エレクトリックとして知られる独自の都市間サービスを開始した。 [ 16 ] [ 17 ]サザン パシフィック鉄道は 1929 年 7 月 28 日にヒルズボロのサービスを廃止したが、[ 17 ]オレゴン電気鉄道のヒルズボロへの旅客サービスは 1932 年 7 月まで続いた。[ 16 ]
1852年に郡政府を収容するためのレンガ造りの建物が建設され、続いて1873年にレンガ造りの裁判所が建設されました。 [ 18 ] 1891年に裁判所は改築され、時計塔が追加されました。[ 19 ] 1912年には別館が増築されました。 1928年に新しい裁判所がレンガ造りの建物に取って代わりました。1928年の建物の最後の大きな改築は1972年に行われ、司法サービスビルが建設され、既存の建物に組み込まれました。[ 18 ]
市の最初の消防署は、1880 年に理事会 (現在の市議会) によって組織されたはしご車隊でした。 [ 20 ] 1892 年から 93 年に追加された飲料水と電力の配給システムにより、町には 3 つの消火栓と最低限の街灯ができました。[ 21 ]ヒルズボロは 1911 年に最初の下水道システムを建設しましたが、下水処理は 1936 年まで追加されませんでした。[ 22 ] 1913 年に市は独自の水道システムを建設し、[ 23 ]最初の図書館であるカーネギー市立図書館は 1914 年 12 月に開館しました。[ 24 ] 1921 年から 1952 年まで、世界で2 番目に高いラジオ塔が市の南側に立っていましたが、[ 25 ] 1952 年に無線電信塔は解体されました。 1950年代と1960年代には、民間企業のTualatin Valley Buses, Inc.がヒルズボロとビーバートン、ポートランドを結ぶ公共交通サービスを提供していた。[ 26 ] 1970年に公営の公共交通機関TriMetに買収された。[ 27 ] [ 28 ]
1972年、ヒルズボロ市議会は戸別訪問による勧誘を禁止するグリーンリバー条例を可決したが、 1988年のオレゴン州最高裁判所の判決で違憲とされた。[ 29 ]裁判所は、この市条例が広範すぎると判断し、この事件は州内の多くの同様の法律の試金石と見なされた。[ 29 ] 1979年、インテルはオレゴン州アロハに最初の施設を開設した。[ 30 ]アロハ キャンパスに続いてホーソーン ファーム、1982 年に空港に隣接するジョーンズ ファーム キャンパス、そして最後に 1994 年にロンラー エーカーズ キャンパスが建設されました。[ 30 ]トライメットは1998 年にメトロポリタン エリア エクスプレス (MAX) ライト レール路線を市内に開通させました。2004 年に文化センターが追加され、2005 年に新しい市庁舎が完成しました。2008 年にソーラーワールドは太陽電池ウェハ、結晶、セルを製造する施設を開設しました。これは西半球でこの種の工場としては最大規模です。[ 31 ]バラク オバマ米大統領は2011 年 2 月に市とインテルのロンラー エーカーズ キャンパスを訪問しました。 [ 32 ]
米国国勢調査局によると、市の総面積は21.6平方マイル (55.9 km 2 )で、すべて陸地である。2013 年に、ヒルズボロ市自体の面積は23.88平方マイル (61.8 km 2 )で、 15,283 エーカー (61.8 km 2 )に相当すると報告されている。[ 33 ]市はトゥアラティン渓谷に位置し、トゥアラティン川が市の南側の境界の一部を形成している。市の地形は、農業の歴史と現在も稼働している農場と一致して、かなり平坦である。[ 34 ] [ 35 ]ヒルズボロはポートランドの西約17マイル (27 km )に位置し、ビーバートンのすぐ西にあり、標高は海抜194フィート(59 m )である。[ 3 ]トゥアラティン川の他に、デイリークリーク、マッケイクリーク、ロッククリーク、ドーソンクリーク、ターナークリークなどの小川があります。ビーバートンに隣接するコミュニティには、アロハ、コーネリアス、グレンコー、ノースプレーンズ、リードビル、ショールズ、ウェストユニオンがあります。
ヒルズボロの道路システムは、郡内の他の多くの道路システムとは異なります。[ 36 ]ワシントン郡のほとんどの地域では、ポートランド中心部のウィラメット川を水平に、ウィラメットベースラインを垂直に基準とするグリッドに基づいた番号システムと方位が使用されています。[ 36 ]例えば、ビーバートンの道路名には、ビーバートンがポートランドのグリッドの南西象限にあるため、一般的に南西 (SW) の接頭辞が含まれています。以前は、ヒルズボロの郡道名と住所の一部は、ヒルズボロ独自の方位グリッドではなく、ポートランドのグリッドに準拠していました。[ 37 ] 2015 年 1 月、ヒルズボロ市は、コネクティング ヒルズボロ アドレス プロジェクトを通じて、ヒルズボロ内のすべての住所と道路を独自のグリッドに準拠させるプロセスを開始しました。[ 38 ]
ヒルズボロの内部グリッドは、東西に走るメインストリートと南北に走るファーストアベニューのダウンタウンの交差点を中心にしています。市内のほとんどの住所には、NW、NE、SW、またはSEの象限接頭辞が含まれています。メインストリートは単にイーストメインまたはウェストメインと指定され、ファーストアベニューはノースファーストまたはサウスファーストのみです。[ 39 ]通りの南側とアベニューの東側の住所は偶数番号で、反対側は奇数番号です。[ 39 ]ヒルズボロの道路システムは、1マイルあたり20ブロック（1キロメートルあたり12.5ブロック）で構成されています。[ 39 ]
南北に走る道路はアベニューと呼ばれ、東西に走る道路はストリートと呼ばれます。[ 40 ]行き止まりの道はすべてコートと呼ばれます。[ 40 ]私道はウェイまたはプレイスと呼ばれます。[ 40 ]カーブした道路はドライブと呼ばれることがあります。 [40 ]路地はレーンと呼ばれます。[ 40 ]市街地以外の道路は、これらの命名規則に従わない場合があります。[ 37 ]
市の条例では、いくつかの特別計画区域が指定されており、それぞれの区域は地域固有の計画と条例に従っています。
ヒルズボロの夏は一般的に温暖ですが、年間を通して気温は太平洋からの海洋の影響で穏やかです。[ 51 ]ヒルズボロがあるウィラメット渓谷では、降水量の大部分が冬の月に発生し、11月から3月が最も雨の多い時期です。[ 51 ]時には降雪もあります。[ 52 ]ヒルズボロでは、平均して年間161日に降水があります。[ 53 ] 1930年から1998年までの年間平均降水量は38インチ（970 mm）でした。[ 54 ] 8月は最も暖かい月で、平均最高気温は81 °F （27 °C ）ですが、1月は最も涼しい月で、平均最高気温は46 °F（8 °C）です。[ 55 ]最高気温は2021年6月28日に記録された114 °F (46 °C)で、最低気温は1930年1月に記録された-14 °F (-26 °C)です。 [ 55 ]
ウィラメット渓谷の他の地域と同様に、ヒルズボロは地中海性気候の特徴を持つ西海岸海洋性気候帯に位置している。
ヒルズボロの人口は、1880年の402人から1910年には2,016人に増加し、1910年の国勢調査データによると、郡内で最も人口の多い都市となった。[ 60 ] 1970年までに、人口は15,000人を超えたが、近隣のビーバートンが郡内で最も人口の多い都市としてヒルズボロを追い抜いた。[ 61 ] 1990年までに、住民は37,000人を超え、通勤者を含めると日中は110,000人に達した。[ 62 ] [ 63 ] 2010年の国勢調査では、人口は91,611人で、[ 64 ]ポートランド、ユージーン、セーラム、グレシャムに次いで州内最大の都市の中で5位となり、6位のビーバートンをわずかに上回った。[ 65 ]この数字は、2000 年のヒルズボロの住民 70,186 人から 30.5% 増加したもので、ヒルズボロは 2000 年代 (10 年間) に州内で 4 番目に成長率の高い都市となり、同じ期間にウィラメット バレーで最も成長率の高い都市となった。2007 年に、所有者が居住している住宅は 17,126 戸で、市内の平均住宅価格は 246,900 ドルだった。[ 66 ]ブルームバーグ ビジネスウィークは、人口 10,000 人以上の都市の中で、1990 年から 2010 年までの期間にオレゴン州で最も成長率の高い都市としてヒルズボロを挙げた。[ 67 ] [ 68 ]
2020年の国勢調査によると、ヒルズボロには106,447人の住民と40,328世帯があった。[ 69 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.1%未満が農村部に居住していた。[ 70 ]
ヒルズボロには40,328世帯があり、そのうち32.3%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、47.6%が夫婦世帯、19.8%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、24.0%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約25.0%が単身世帯で、7.1%は65歳以上の単身世帯であった。[ 69 ]
住宅戸数は42,363戸で、そのうち4.8%が空室だった。居住中の住宅戸のうち、49.9%が持ち家、50.1%が賃貸だった。持ち家の空室率は1.5%、賃貸の空室率は5.3%だった。[ 69 ]
中央年齢は34.3歳でした。住民の22.6%が18歳未満で、11.1%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は101.5人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は99.9人でした。[ 69 ]
2010年の国勢調査によると、市内には91,611人、33,289世帯、22,440家族が居住していた。人口密度は約3,800人/平方マイル（1,500人/平方キロメートル）であった。住宅数は35,487戸で、平均密度は約1,500戸/平方マイル（600戸/平方キロメートル）であった。
33,289世帯のうち、約38%は18歳未満の子どもと同居しており、51%は夫婦世帯、11%は夫のいない女性世帯主の世帯、5%は妻のいない男性世帯主の世帯、そして33%は家族以外の世帯でした。全世帯の約24%は単身世帯で、6%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.71人、平均家族人数は3.24人でした。
市内の平均年齢は32歳でした。住民の約27%が18歳未満、9%が18歳から24歳、35%が25歳から44歳、21%が45歳から64歳、8%が65歳以上でした。男女比は男性50.2%、女性49.8%でした。
2000年の国勢調査によると、世帯数は25,079世帯で、そのうち約38%が18歳未満の子どもと同居しており、55%が夫婦世帯、9%が夫のいない女性世帯主の世帯、32%が非家族世帯でした。全世帯の約23%が単身世帯で、5%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.8人、平均家族人数は3.3人でした。
市内の住民構成は、18歳未満が約28%、18歳から24歳が11%、25歳から44歳が37%、45歳から64歳が17%、65歳以上が6%でした。年齢の中央値は30歳でした。女性100人に対し、男性は約106人でした。
世帯収入の中央値は約 52,000 ドル、家族収入の中央値は 57,000 ドルでした。男性の収入の中央値は 41,000 ドルで、女性は 30,000 ドルでした。市の 1 人当たりの収入は約 22,000 ドルでした。約 6% の家族と 9% の住民が貧困線以下で、18 歳未満の 11% と 65 歳以上の 8% が含まれます。2007 年に、25 歳以上の人の 28% が少なくとも学士号を取得しており、さらに 11% が準学士号を取得していました。[ 66 ]高校卒業資格を持たない人が人口の 15% を占め、住民の 22% は高校卒業資格以上だが大学の学位未満でした。[ 66 ]
市の2022年包括的年次財務報告書[ 74 ]によると、市内最大の雇用主は以下のとおりです。
ヒルズボロでは製造業が雇用の主力部門であり、労働力の 24% を雇用しています。次いで医療、教育、社会福祉が合計 15% を占めています。[ 66 ]ヒルズボロに本社を置く製造業者の一例として、1929 年創業の家族経営の調味料メーカーである Beaverton Foods があります。従業員は 70 名以上、年間売上高は 2,500 万ドルで、2001 年に現在の本社に移転しました。[ 75 ]小売業の雇用は 12%、建設業は 7%、管理、科学、専門、または廃棄物管理業界は労働者の 13% を占めています。[ 66 ]労働者の 68% は職場まで一人で通勤し、8% は公共交通機関を利用しています。[ 66 ]平均片道通勤時間は約 24 分です。[ 66 ]
多くのテクノロジー企業がヒルズボロで事業を展開しており、オレゴン州のシリコンフォレストの中心地となっている。[ 76 ] [ 77 ]特に、インテル[ 78 ]の最大拠点はヒルズボロにあり、ロンラー・エイカーズ、ジョーンズ・ファーム、ホーソーン・ファームの3つの大規模キャンパスに加え、約16,000人の従業員を雇用するいくつかの小規模キャンパスがある。[ 79 ]ヒルズボロで施設を運営している他のハイテク企業には、シノプシス、エプソン[ 80 ] 、セールスフォース[ 81 ]、オラクル（旧サン・マイクロシステムズ）のハイエンド事業部などがある。ヒルズボロは、ラディシスやプラナー・システムズなどの本社所在地でもある。[ 82 ]
2006年、ジェネンテックはヒルズボロの100エーカー（0.40 km 2 ）の土地に包装・流通施設を建設する計画を発表した。 [ 83 ] 4億ドルを投じたこの施設は2010年にオープンし、オレゴン州当局は最終的にこのバイオテクノロジー企業の研究開発にも利用されることを期待していた。[ 84 ]ヒルズボロに拠点を置く他のバイオテクノロジー企業や医療企業には、 FEI社やAcumed社などがある。[ 85 ]
この都市は、太平洋を横断して米国を結ぶ3つの光ファイバーケーブルシステム（C2C、Southern Cross Cable、VSNL Transpacific ）の陸揚げ地点でもある。これらのケーブル陸揚げ地点、エネルギーコストの低減、税制優遇措置により、 2010年頃からデータセンターの建設ブームが始まった。[ 86 ]データセンターには、Adobe、NetApp、Umpqua Bank、OHSU、Fortune Data Centersなどがある。[ 86 ]
ヒルズボロには、ロジャース・インスツルメンツ、ソロフレックス、ノーム・トンプソン・アウトフィッターズ、パー・ランバーなどの本社があります。富士通とNECコーポレーションはかつてヒルズボロに工場を持っていました。 [ 87 ]また、ヒルズボロには、アカデミー賞にノミネートされた長編映画『コララインとボタンの魔女』（2009年）と『パラノーマン』（2012年）の制作者であるライカ・ストップモーション・アニメーション・スタジオもあります。 [ 88 ]さらに、マクドネル・ダグラスMD-87ジェット旅客機を空中消火用空中タンカーに改造して運用する航空会社、エリクソン・エアロ・タンカーもヒルズボロに拠点を置いています。[ 89 ]
ヒルズボロにあるハットフィールド政府センターは、ポートランド都市圏のライトレールシステムの一部であるMAXブルーラインの西端駅です。 [ 90 ] MAXの存在は、ヒルズボロ内の歩行者中心のコミュニティであるオレンコ駅の開発を促しました。[ 91 ] [ 92 ]（参照：オレゴン州オレンコ）
ヒルズボロの主要な商業中心地は、トゥアラティン・バレー・ハイウェイとコーネル・ロード沿いに集中しています。さらに、タナスボーン地区は市の東端にある地域ショッピングエリアです。[ 93 ]この地区には、ライフスタイルショッピングセンター「ザ・ストリーツ・オブ・タナスボーン」があります。[ 94 ] 368,000平方フィート（34,200平方メートル）の小売スペースを持つ5,500万ドルの屋外複合施設は、2004年にマイヤー＆フランク（後にメイシーズ）を主要テナントとしてオープンしました。[ 93 ] [ 94 ]
市内のもう1つの大きなショッピングセンターは、トゥアラティン・バレー・ハイウェイ沿いにあるサンセット・エスプラネードです。 [ 95 ] 2005年11月、世界最大のコストコ（倉庫型会員制ストア）がヒルズボロにオープンしました。[ 96 ]床面積205,000平方フィート（19,000平方メートル）のこの店舗は、平均的なコストコよりも約60,000平方フィート（5,600平方メートル）大きいです。 [ 97 ]
市内には合計29スクリーンを備えた2つの商業映画館があります。2017年に閉鎖されるまで、[ 98 ] 1つの歴史的な劇場も営業を続けていました。それは、2008年に旧タウンシアターの跡地に再開したベネチアンシアターです。 [ 99 ]オレゴンコーラル（60人編成の交響合唱団）、[ 100 ]男性理髪店コーラス、[ 101 ]ヒルズボロ交響楽団、ヒルズボロアーティスト地域劇場もヒルズボロにあります。[ 102 ]オーケストラは2001年にステファン・ミンデの指揮のもと設立されました。[ 103 ] 2004年には、市はダウンタウンの改築された教会にグレン＆ヴィオラ・ウォルターズ文化芸術センターを開設しました。 [ 82 ]このセンターは、ギャラリーやパフォーマンスのためのスペース、および美術指導のための教室を提供しています。[ 82 ]ライス・ノースウェスト岩石鉱物博物館は、市の北端に位置しています。[ 104 ]ファイブ・オークス博物館（当時はワシントン郡博物館）は、2012年から2017年までヒルズボロのダウンタウンにあり、その後、ヒルズボロの北東にあるポートランド・コミュニティ・カレッジのロック・クリーク・キャンパスの以前の場所に戻りました。[ 105 ]
ヒルズボロの毎年恒例の7月4日のパレードは、オレゴン州で2番目に大きな独立記念日パレードです。[ 106 ] [ 107 ]オレゴン州最大の航空ショーであるオレゴン国際航空ショーは、毎年夏にヒルズボロ空港で開催されます。[ 66 ]毎年夏には、市はシュート公園で無料のコンサートシリーズ（シュートのショータイム）を提供しています。 [ 108 ]一方、ワシントン郡フェアは、空港に隣接するウェストサイドコモンズ（郡フェアグラウンド）で毎年開催されます。[ 109 ]ウェストサイドコモンズという名前は、ワシントン郡フェアグラウンド（フェアコンプレックスとしても知られる）が2019年に改名されたものです。[ 110 ] 2018年に取り壊された建物の跡地に、ウィングスパン イベント＆カンファレンス センターとして知られる新しい89,000平方フィート( 8,300平方メートル) [ 111 ]会議センターと展示ホールが2020 年 8 月にコモンズにオープンしました[ 110 ] 。
ヒルズボロには2つの図書館分館があります。2007年に小規模な分館が閉鎖された後、38,000平方フィート（3,500平方メートル）の本館が市の北中央部に位置しています。[ 113 ]より古く、規模の小さい第2分館は、市の南西部のシュートパークにあります。ヒルズボロの図書館はワシントン郡共同図書館サービスの一部であり、住民は郡内の他の図書館を利用でき、図書館間貸出も利用できます。[ 114 ]
ヒルズボロとその周辺にある、国家歴史登録財（NRHP）に登録されている物件には、市の北に 1876 年に完成したオールド スコッチ チャーチがあります。 [ 115 ]オレンコ地区の近くには、1866 年に建てられた家とフランク インブリー バーンを含むインブリー ファームがあり、どちらもマクメナミンズによって醸造パブとして使用されるようになりました。[ 115 ] [ 116 ] 1935 年に建てられたハロルド ワス レイ ハウスは、インテルのホーソーン ファーム キャンパスの近くにあります。[ 115 ]ダウンタウンの歴史的建造物には、ズーラ リンクレイター ハウス（1923 年に完成）、ライス ゲイツ ハウス（1890 年に完成）、エドワード シュルメリック ハウス（1915年頃）、チャールズ ショーリー ハウス（1908 年頃）などがあります。 [ 115 ]リチャードとヘレン・ライス邸は市の北側、サンセット・ハイウェイに隣接しており、ライス・ノースウェスト岩石鉱物博物館が入っています。[ 115 ]旧ワシントン郡刑務所は市内のワシントン郡フェアグラウンド（現在はウェストサイド・コモンズとして知られています）にありましたが、 [ 115 ] 2004年に修復され、市外のファイブ・オークス博物館に移設され、2008年にNRHPから削除されました。[ 117 ] [ 118 ] 2007年にマニング・カムナ農場がNRHPに追加され、1883年まで遡る10棟の建物が含まれています。[ 119 ]オレンコのマルコム・マクドナルド邸は2015年に登録に追加されました。[ 120 ]
ヒルズボロのランドマークには、郡政府の所在地であるワシントン郡裁判所があります。 [ 121 ]市の西端には、1870 年に設立されたヒルズボロ開拓者墓地があり、市の開拓者や政治家の終焉の地となっています。[ 122 ]空港の隣には、毎年郡の博覧会が開催されるウェストサイド・コモンズ (2019 年まではワシントン郡博覧会場または博覧会複合施設として知られていました) があります。[ 123 ]シュート公園には、高さ25フィート (7.6 m)の木彫りのチーフ・ノタがあり、ヒルズボロに寄贈され、ピーター・ウルフ・トスの「ささやく巨人の道」の一部として 1987 年に奉献されました。[ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]嵐による被害のため、2017 年に撤去されました。[ 128 ]
この都市には、アリゾナ・ダイヤモンドバックス傘下のマイナーリーグ野球クラブであるノースウェストリーグのヒルズボロ・ホップスと、アスリーツ・アンリミテッド・ソフトボールリーグのポートランド・カスケードという2つのプロスポーツチームがあり、後者はホップスの旧スタジアムであるヒルズボロ・ボールパークでプレーしている。[ 129 ]野球チームは2012年にワシントン州ヤキマから移転し、2013年6月14日にホップスとしてプレーを開始し、2013年6月17日に新しいロン・トンキン・フィールドで最初のホームゲームを行った。[ 130 ] 2026年にヒルズボロ・ホップスは、旧スタジアムに隣接する新しいスタジアム、ヒルズボロ・ホップス・ボールパークに移転した。[ 131 ] MLSネクストプロのポートランド・ティンバーズ2（T2）は、 2020年から2022年までヒルズボロ・スタジアムでプレーした。
大学レベルでは、ヒルズボロ・スタジアム、ヒルズボロ・ボールパーク、ヒルズボロ・ホップス・ボールパークがすべてある市のゴードン・フェイバー・レクリエーション・コンプレックスは、ポートランド州立大学のフットボールチーム、女子サッカー、ソフトボールチームの本拠地スタジアムとして使われてきました。[ 132 ] [ 133 ]オレゴン州立大学もヒルズボロでオレゴン・ダックスやポートランド・パイロッツと野球の試合をしています。[ 134 ] [ 135 ]ダックスとビーバーズはどちらも以前、ヒルズボロ・スタジアムで春季練習試合を行いました。[ 136 ] [ 137 ]このスタジアムは、OSAA高校フットボールの6Aと5Aクラスのプレーオフの通常の開催地でもあります。[ 138 ]
ヒルズボロ市の公園・レクリエーション局は、ヒルズボロ・スタジアム、ヒルズボロ・ボールパーク（旧ロン・トンキン・フィールド）、ヒルズボロ・ホップス・ボールパークを含むゴードン・フェイバー・レクリエーション・コンプレックスなど、20以上の施設を運営しています。公園は23ヶ所、スポーツ複合施設は2ヶ所、ウォルターズ文化芸術センター、シュート・パーク水泳・レクリエーションセンター、その他3ヶ所の複合施設があります。[ 139 ]また、市は、コミュニティの南側にあるトゥアラティン川沿いのジャクソン・ボトム湿地保護区も所有しています。 [ 140 ]
ヒルズボロ市は、議会・市マネージャー制の市政運営を採用している。有権者は、6人の市議会議員と市長を選出し、それぞれ4年の任期を務めるが、市憲章により連続2期までという制限がある。[ 141 ]市長と市議会は、市の通常の業務を遂行する市マネージャーを任命する。政策決定は市議会と市長の責任である。行政機能は、市マネージャーと市マネージャーが任命した職員によって実行される。[ 142 ]行政機能はヒルズボロ市民センターに集中しており、そこには市マネージャーの事務所があり、月2回の市議会が開かれる場所でもある。[ 141 ] 2025年現在、ビーチ・ペースが市長であり、オリビア・アルケール、キッパーリン・シンクレア、サバ・アンベリー、エリザベス・ケース、ロブ・ハリスが市議会議員である。[ 143 ]ロビー・ハモンドが市のマネージャーを務めている。[ 144 ]
連邦レベルでは、ヒルズボロはオレゴン州第1下院選挙区に属し、スーザン・ボナミチが代表を務めている。[ 145 ]州上院では、ヒルズボロは第15選挙区（チャック・ライリーが代表） 、第13選挙区（キム・サッチャーが代表）[ 146 ] 、第12選挙区（ブライアン・ボクイストが代表）に属している。[ 147 ]下院では、第24選挙区（ロン・ノーブル）、第26選挙区（コートニー・ネロン・ミスリン）、第29選挙区（スーザン・マクレーン）、第30選挙区（ジェニーン・ソルマン）が市域をカバーしている。[ 148 ]郡委員第1選挙区（ナフィサ・ファイ）、第2選挙区（パム・ツリーシー）、第4選挙区（ジェリー・ウィリー）の一部が市域と重なっている。[ 149 ] [ 150 ]さらに、ヒルズボロはメトロ地域政府の第4地区（フアン・カルロス・ゴンザレス）と第3地区（ゲリット・ローゼンタール）に属しています。[ 151 ]
ヒルズボロの公立学校は、ヒルズボロ学区（1J）によって運営されています。この学区は、小学校23校、中学校4校、高校4校からなる統合学区です。 [ 66 ]また、ミラー教育センター、オルタナティブスクール、ヘアフィールド運動施設、シティビューチャータースクールも運営しています。[ 152 ]この学区は、ヒルズボロ、ショールズ、リードビル、ノースプレーンズ、ウェストユニオン、その他の周辺地域を管轄しています。[ 66 ] 2022～23学年度の総生徒数は18,872人で、州内で4番目に大きな学区となっています（ポートランド、セーラム・カイザー、ビーバートンに次ぐ）。[ 153 ]伝統的な公立高校4校は、設立順に以下のとおりです。
高等教育の機会としては、オレゴン健康科学大学（OHSU）の西キャンパス[ 155 ]があり、パシフィック大学はトゥアリティ・コミュニティ病院に隣接するダウンタウンに医療専門職キャンパスを運営している[ 66 ]。OHSUの敷地は、以前はオレゴン大学院大学（後にOGI科学工学部）とオレゴン国立霊長類研究センターの一部であった。その他の教育機会としては、ワークフォース・トレーニング・センター（ポートランド・コミュニティ・カレッジ）とフェニックス大学の分校がある。ヒルズボロには、フェイス・バイブル高校、セント・マシュー・カトリック・スクール、トゥアラティン・バレー・アカデミー、ルネッサンス・オルタナティブ・スクールなど、私立の小中学校がある[ 156 ] 。
2012年に創刊された週刊紙「ヒルズボロ・トリビューン」はヒルズボロに拠点を置いていた。2019年に、同じ会社が所有し、近隣のフォレストグローブに拠点を置く週刊紙「ニュース・タイムズ」のヒルズボロ版に取って代わられた。[ 157 ]歴史的に、この都市の長年の記録紙は週刊紙「ヒルズボロ・アーガス」（1953年から2015年まで週2回発行）であった。[ 158 ] 2017年に廃刊されるまで、120年以上にわたってヒルズボロで発行されていた。 [ 159 ]
この都市には、オレゴニアン紙、ウィラメット・ウィーク紙、およびすべての放送局を含むポートランドを拠点とするメディアも存在します。 [ 62 ]ヒルズボロにFCCから免許を与えられた、100.7 MHzでオールディーズを放送する 地元のFMラジオ局KQRZ-LPは、96.7 MHzのKICN-LPで同時放送されています。AMラジオ局KUIKは、2018年に売却されるまでヒルズボロに拠点を置いていました。KUIKは、1360の周波数で放送する5,000ワットの放送局でした。
公共交通機関は、地域交通機関TriMetが運営するバスとライトレールで利用できます。[ 66 ]現在ブルーラインとして知られる最初のMAX ライトレール路線は、 1998 年 9 月 12 日にヒルズボロまで延伸されました。[ 160 ]西側の終点はダウンタウンにあります。ウィロー クリークとヒルズボロの交通センター (TC) は公共交通システムの主要なハブですが、他の 7 つの MAX 駅ではさまざまな程度のバスとの相互接続が提供されています。MAX 駅 (西から東) は、ハットフィールド政府センター、ヒルズボロ中央 TC、ヒルズボロ保健地区、ワシントン/南東 12 番街、ヒルズボロ空港/フェアグラウンド、ホーソーン ファーム、オレンコ、クアタマ、ウィロー クリーク TC です。トゥアリティ病院駅の隣には、2010年に開通し、病院、パシフィック大学、市が共同で費用を負担したヒルズボロ複合交通施設があります。 [ 161 ]この施設は主に駐車場ですが、自転車利用者用のロッカーやシャワー、電気自動車の充電ステーションも備えています。[ 162 ] MAXレッドラインも2024年にビーバートン交通センターからフェアグラウンズ駅まで延伸されました。[ 163 ] [ 164 ]
ポートランド・アンド・ウェスタン鉄道からの貨物鉄道サービスは、BNSF鉄道とユニオン・パシフィック鉄道の両方と相互接続しており、ヒルズボロにサービスを提供しています。 [ 165 ]市内には重軌道の旅客鉄道サービスはありません。[ 62 ]航空旅行は、市の中心部にあるヒルズボロ空港と、市の南にある一般航空飛行場であるスタークス・ツインオークス・エアパークで利用できます。ヒルズボロ空港はポートランド港が運営する一般航空空港で、ポートランド国際空港に次いで州内で2番目に利用者の多い空港です。[ 166 ]この空港は主に自家用パイロットと企業便にサービスを提供しており、2本の滑走路からの定期航空便はありませんが、オンコールの税関サービスがあります。[ 62 ] [ 167 ]
地元ではトゥアラティン・バレー・ハイウェイ（TVハイウェイ）として知られるオレゴン州道8号線は、主要な東西幹線道路です。[ 79 ]サンセット・ハイウェイとしても知られる国道26号線は、市の北東の角を二分しています。その他の主要な東西道路は、コーネル・ロードとメイン・ストリート（旧ベースライン・ロード）です。[ 62 ]主要な南北ルートは、オレゴン州道219号線/1番街、10番街、コーネリアス・パス・ロード、ブルックウッド・パークウェイです。[ 62 ]最東端の南北ルートである185番街は、ビーバートンに隣接し、タナスボーン・タウン・センターとヒルズボロの残りの部分を結んでいます。TVハイウェイは、西のコーネリアスとフォレスト・グローブ、東のビーバートンに接続しています。
ヒルズボロ市は、独自の図書館システム、消防署、公園局、水道システム、警察署、[ 62 ]および市営インターネットサービスを運営しています。ヒルズボロ消防署には 5 つの消防署があり、ヒルズボロ警察署は2 つの標準管轄区域と移動管轄区域を運営しています。[ 62 ] [ 168 ] [ 169 ]廃水処理は、郡全体のクリーン ウォーター サービスを通じて提供されています。市の市営インターネット サービスHiLight は、2020 年に最初に開始され、2027 年までにすべての世帯をカバーする予定です。[ 170 ] [ 171 ]
市内の病院サービスは、市の中心部にあるヒルズボロ医療センター（旧トゥアリティ・コミュニティ病院）によって提供されています。 [ 66 ] 1918年に市内初の病院として開設された[ 172 ] 167床の施設は、トゥアリティ・ヘルスケアによって運営されています。その他の重要な医療施設には、タナスボーン地区にあるカイザー・パーマネンテのサンセット医療オフィスとプロビデンス・ヘルス＆サービスの救急医療センターがあります。カイザー・パーマネンテはまた、2013年にサンセット医療オフィスの隣に126床のカイザー・ウェストサイド医療センターを開設しました。[ 173 ]退役軍人省は2008年にタナスボーン地区に診療所を開設しました。[ 174 ]
150年以上にわたり、この都市には、市の創設者であるデイビッド・ヒルから、オリンピックとワールドカップで優勝したサッカー選手のティファニー・ミルブレットまで、さまざまな人が住んでいました。 [ 175 ]シドニー・コリンズはカナダ代表サッカーチームの選手です。[ 176 ]オレゴン州知事のジェームズ・ウィシコムとポール・L・パターソンの2人がこの都市を故郷と呼んでいました。[ 177 ]その他の政治家には、トーマス・H・タングとサミュエル・サーストンの両下院議員、ウィリアム・N・バレット、ベンジャミン・P・コーネリアス、そしてヘア政治一家の家長であるウィリアム・D・ヘアの市長がいました。 [ 122 ]
選手には、エリック・エインジ、ティファニー・ミルブレット、スコット・ブロシウス、コルト・ライアーラ、ボブ・ビール、ウェス・シュルメリック、オリンピックメダリストのジョシュ・インマン、トーマス・ガリガス、ジャン・ソーバートなどがいる。コーチには、スコット・リュック、アド・ラッチマン、ウォーリー・バックマンなどがいる。ヒルズボロには、ポートランド・ジェネラル・エレクトリックの元最高経営責任者ペギー・Y・ファウラー、プロデューサーのブライス・ザベル、「オレゴンの母なる女王」メアリー・ラムジー・ウッド、実業家のジュディ・ホーファー、トミー・オーバーストリート、ミュージシャンのエスペランサ・スポルディング、プロレスラーのロディ・パイパーも住んでいた。[ 178 ]連続殺人犯シーザー・バローネ（4件の殺人で有罪判決）も、1993年に逮捕された当時、この街に住んでいた。[ 179 ]
ヒルズボロ市と姉妹都市関係にあるのは、静岡県にある人口約8万5千人の都市、袋井市のみです。 [ 180 ]農業とハイテク産業という類似した経済基盤を持つ両市は、1988年11月に姉妹都市関係を始めました。[ 181 ]この関係には、両市の学校間での学生の交換も含まれています。[ 182 ] 2000年代後半、ヒルズボロ市はメキシコで姉妹都市を探す試みを行いましたが、うまくいかず、 [ 183 ] 袋井市との関係も疎かにしていました。[ 184 ]しかし、2008年には、袋井市の大人の一団がヒルズボロ市を訪れ、姉妹都市協定20周年を祝いました。[ 185 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)