ハッサン・タキザデ

サイエド・ハッサン・タギザデ
イラン上院議長
在任期間 ：1957年3月1日～1960年9月1日
君主	モハメド・レザー・パフラヴィー
先行	エブラヒム・ハキミ
後継者	モフセン・サドル
外務大臣
在任期間 ：1926年6月11日～1926年9月16日
首相	ハッサン・モストウフィ
先行	モハメド・アリ・フォルギ
後継者	アリ・ゴリ・マソウド・アンサリ
駐英国イラン大使
在任期間 1941年～1947年
首相	モハマド・アリ・フォロギ・ アリ・ソヘイリ ・アハマド・カヴァム・ モハマド・サイード・ モルテザ＝コリ・バヤト・ エブラヒム・ハキミ
先行	アリ・ソヘイリ
後継者	モフセン・ライス
在任期間 1929年～1930年
首相	メフディ・コリ・ヘダヤト
先行	ホヴァネス・マセヒアン
後継者	ホセイン・アラ
駐フランスイラン大使
在任期間 1933-1935
首相	モハメド・アリ・フォルギ
先行	ホセイン・アラ
後継者	アボルカセム・ナジム
上院議員
在任期間 ：1950年1月25日～1967年9月11日
選挙区	タブリーズ
国民評議会議員
在任期間 ：1947年7月17日～1950年1月25日
選挙区	タブリーズ
在任期間 1906年10月17日 – 1920年
選挙区	タブリーズ
個人情報
生まれる	1878年9月27日、イラン、 タブリーズ
死亡	1970年1月28日（享年91歳）イラン、テヘラン ( 1970-01-29 )
休憩所	ザヒル・オド・ドウレ墓地
政党	民主党 復興党
配偶者	アティエ・タキザデ
母校	タブリーズのナジャフ・ハウザ・アメリカン・メモリアル・スクール

サイード・ハサン^[1]タキザデ^[2]（ペルシア語：سید حسن تقی‌زاده、1878年9月27日イラン、タブリーズ生まれ、1970年1月28日イラン、テヘラン死去）^[3]は、アゼルバイジャン出身[4]で、カジャール朝^{のモハンマド}・アリー・シャー治世下、パフラヴィー朝のレザー・シャー^[6]およびモハンマド・レザー・シャー治世下において、影響力のあるイランの政治家、外交官であった。タキザデは著名な学者でもあり、イラン暦に関する研究は現在まで参考文献として残っている。

タキザデは近代政治史において「外面的にも内面的にも、肉体的にも精神的にも、イランはヨーロッパ化されなければならない」と信じた世俗的な政治家として知られているが^{[7]、彼は伝統的な}イスラム教徒の サイード家（ムハンマドの子孫）の出身である。彼の父サイード・タキは聖職者であり、サイード・ハサンがムッラーになったとき、彼も父の跡を継ぐ可能性が高いと思われた。タキザデは幼い頃から啓蒙思想や西洋の立憲主義の概念に興味を示していた。この興味は、タキザデが成人した社会政治的領域にまで遡ることができる。彼は東アーゼルバイジャン州の州都タブリーズで育ったが、そこはロシア、特に西ヨーロッパからやってくる近代的で進歩的な思想への入り口であった。第一次世界大戦、第二次世界大戦、そしてその後、タキザデはロシアとイギリスに対して ドイツの利益を支持したイランで最も影響力のある人物でした。

タキザデは西洋啓蒙時代と近代政治思想を知る目的で密かにフランス語と英語を学んだ。それにもかかわらず、彼はムッラーとなり、伝統的なイランの政治・社会経済システムが崩壊し、近代イラン国民国家が形成されるまでその地位に留まった。彼は早くも政治家としてのキャリアの初めから、王朝の衰退を阻止できないかに見えたガージャール朝の君主たちの腐敗した専制政治と対峙していた。専制と腐敗がイランの政治・社会経済の発展に破壊的な結果をもたらすことを確信していたタキザデは、立憲革命（マシュルート革命）に積極的に参加し、その結果、マジュレス（議会- مجلس شورای ملی）が設立された。この時期以降、彼は世俗的な啓蒙政治家へと成長した。 1908年、彼は英国武官クロード・ストークスに命を救われ、公使館の敷地内に避難することを許された。その後、彼はイングランドへの安全な渡航を確保され、そこでエドワード・グランヴィル・ブラウンとともに立憲主義運動の支援を求めて議会に働きかけた。^[8]

1909年、タキザデの指導の下、イランで最初の近代的な親ドイツ政党であるイラン民主党が設立された。第一次世界大戦勃発後まもなく、タキザデはロシアとイギリスに対抗するためにドイツと同盟を結んだ。ベルリンで彼はイラン委員会を設立し、他の著名なイラン知識人とともに影響力のある定期刊行物「カーヴェ」 （1916～1922年）を出版し、これはヨーロッパとイランで配布された。 「カーヴェ」は政治・文学雑誌であり、イランの意識と国民的アイデンティティの形成に大きく貢献した。この雑誌は国家の独立と国内改革、特に世俗的および教育的改革の必要性を強調した。

タキザデは、レザー・シャー・パフラヴィー（1925年 - 1941年）の統治下で、近代イラン国民国家の形成に貢献した。70年にわたる政治家としての経歴の中で、タキザデは国会議員、ホラーサーン州総督、道路交通大臣、財務大臣、英国大使、フランス大使を歴任した。立憲革命当時、彼は上院（Majles-e Sena 、مجلس سنا — 1979年の新憲法採択後廃止）の設立に反対したが、1950年、モハンマド・レザー・シャー・パフラヴィー（1941年 - 1978年）の帝政下で、その議長となった。タキザデは自身の人生を「激動の人生」（Zendegi-ye Tufani ）と表現し、後にこれを自伝のタイトルとした。

タキザデの見解はイデオロギーの連続性ではなく、生涯を通じて多くの断絶があったことで特徴づけられ、それが彼の生涯について一貫した記述を書くことを困難にしている。タキザデは生まれながらの政治家だった。ある人物や国との同盟がイランの利益を増進すると確信すれば、彼はしばしば彼らと同盟を組む用意があった。同様に、同盟が自国に不利益をもたらすと確信すれば、彼は同盟者を見捨てた。次の 2 つの引用は、タキザデに関する見解の相違を示している。

「彼 [タキザデ] は、恐れを知らない独立心と政治情勢に対する素晴らしい理解力によって、当然の名声を獲得した。彼の顔には、とても共感的で魅力的な何かがあり、目は明るく生き生きと輝いていた。(...) 私の記憶が間違っていなければ、彼は、大いなる熱意と大いなる犠牲を呼び起こす才能を持ち、その影響力は国家の歴史に永続的な印象を残す人物の一人である。」 (エドワード・グランヴィル・ブラウン)

「タキザデはどのような立場で真実かつ誠実だったのか？その矛盾した行動の動機は何だったのか？彼は政治的な真実と名誉に精通していなかったのだ。」 (フェレイドゥン・アダミヤット)

タキザデがイランとその国民の利益にどの程度貢献したかについては、さまざまな見解がある。一部の専門家は、タキザデは立憲革命の時期にはイランの利益をイギリスの利益、第一次世界大戦中にはドイツの利益に次ぐものとしたと考えている。また、ロシアの拡張主義政策からイランを守る目的でイギリスと同盟を結んだとする専門家もいる。タキザデはイラン憲法の支持者であり、第一次世界大戦中はイランの独立を弱体化させようとする英露の影響に対抗するためドイツと同盟を結んだと彼らは考えている。さらに、1942年にタキザデはイランの独立につながる勢力均衡を保証するため、 イランとアメリカ合衆国の緊密な関係を築こうとしたとも彼らは考えている。

1878年9月27日:タブリーズに生まれる。

1896年：タブリーズで友人と協力して タルビヤット（教育）学校と書店を設立し、薬局を開業。

1898年：タブリーズのロクマニヤで物理学を教える。カミーユ・フラマリオンの著書『Ajaeb-e Asemani ( Astrnomie Populaire )』を翻訳する。

1899/1900年:タブリーズのアメリカン・ メモリアル・スクール（タブリーズの長老派教会系ミッションスクール） で英語を学ぶ。

1903年1月 - 1904年1月:雑誌『Ganjineh-ye Fonun (科学の宝物)』を出版。

1904年：コーカサスとイスタンブールに6か月、エジプトに数か月、ベイルートに50日間旅行。 カイロの新聞「ヘクマト（知恵）」に、論説「歴史的観点から見たイランの現代状況の研究」を発表。

1905年10月:タブリーズに戻る。

1906年9月:テヘランに到着。Neda -ye Vatan (国民の声) にいくつかの記事を掲載。

1906年10月:タブリーズの商人により第一議会の議員に選出。『 Sur-e Esrafil』 （同紙の編集者でバービ派出身のミルザ・ジャハーンギール・ハーンは、1908年6月23日のモハメド・アリー・シャーのクーデター後に殺害された）と『Mosavat』（平等） に記事を発表。

1908年6月:モハメッド・アリー・シャーによってイランから追放され、ヨーロッパへ向かった。

1908年9月:イギリスでモハメド・アリー・シャーに対する政治活動を組織。

1908年11月:タブリーズに戻る。

1909年8月:モジャーヘドの勝利後、テヘランに到着。「臨時理事会」のメンバーとなる。第二議会の議員に選出される。

1909年10月:第二議会議員、イラン民主党の議会指導者。

1910年:サイード・アブドゥラー・ベバハニー（革命のモジャヘド派の二人の指導者の一人、もう一人はサイード・モハンマド・タバタバーイ）の暗殺後、タブリーズへ出発（テヘランからの強制退去）。タブリーズに数か月滞在。 1910年10月:イスタンブールに到着、ほぼ2年間滞在。

1911年：イスタンブールを出発しヨーロッパへ向かう。

1913年6月：ニューヨークへ出発、アメリカ合衆国に19か月滞在。『イスラム世界の研究』 誌に、イラン、オスマン帝国、アラブ諸国の政治情勢に関するフランス語の政治記事4本を発表。

1915年1月：アメリカ合衆国を出発し、オランダを経由してドイツ（ベルリン）へ向かう。

1916年1月-1922年3月：サイイド・モハマド・アリー・ジャマルザーデ（サイイド・ジャマル・アッディーン・エスファハニーの息子）やホセイン・カゼムザーデ（後に民族主義紙イランシャール ^[9]の編集者となる）などの重要な作家と共同で定期刊行物『カヴェ（鍛冶屋）』を出版した。^{[10] [11]}

1922年1月 - 1923年7月:イラン国家の代表として友好協定締結のためモスクワへ赴く。モスクワに1年半滞在。

1923年:ドイツ人の妻と結婚。妻を「アティエ（贈り物）」と呼んでいた。

1924年7月:イランに帰国。第5議会の議員に選出。マアレフ(文化問題)委員会の委員となる。

1926年6月: 1926年フィラデルフィア150周年博覧会にイランの公式代表としてアメリカ合衆国を訪問。「国立作品協会」の「創立者評議会」の会員となる。

1927年：イランへ帰国。第六議会議員に選出。

1928年：ホラーサーン州総督に就任。

1929年：ロンドン駐在の イラン全権公使となる。

1930年3月:イランへ帰国。道路運輸大臣に就任。

1930年8月 - 1933年8月:大蔵大臣。

1933年4月:石油利権の延長に署名。

1933年11月 - 1934年7月:パリ駐在イラン全権公使となる。

1934年:イラン情勢に関する王立芸術協会での講演のため英国へ渡る。パリのイラン大使館から与えられた任務を終え、ベルリンへ出発し、15か月間滞在。

1935年:ローマの「国際東洋学者協会」のイラン代表となる。

1936年:当時のロンドン大学東洋学院 ( SOAS )で教えるためロンドンへ。タキザデはウラジミール・ミノルスキー、AJ・アーベリー、WB・ヘニングとともにイラン・ペルシア研究の臨時教員となった。第二次世界大戦の初めにSOASがケンブリッジ大学に避難したため、彼はSOASとともにケンブリッジ大学に短期間移った。

1941年10月:駐英国イラン大使に就任。アゼルバイジャン問題に関連して 国連イラン代表団の議長を務めた。

1945年:ロシアによるタブリーズ占領に関連して国連に抗議。

1947年10月：タブリーズから第15回議会の議員に選出。東洋学者会議（イギリス、ケンブリッジ）のイラン委員会議長、国際イブン・スィーナー会議（バグダッド）のイラン委員会議長、国際イブン・スィーナー会議（テヘラン）議長を務めた。

1949年 - 1967年:上院議員。上院議長。

1954年:「翻訳機関および書籍出版」の科学顧問および理事会メンバー。

1954年：ケンブリッジ（イギリス）で開催された国際東洋学者会議に参加。

1957年：東洋学者会議（ミュンヘン）のイラン委員会委員長。コロンビア大学で教えるため米国へ渡る。

1958年：イラン哲学人文科学協会の会長。オフセット印刷所の設立に参加。

1966年：第1回国際イラン人会議（テヘラン）の議長を務める。

1970年1月28日:テヘランで死去。

• ハワード・バスカーヴィル（1885年 - 1909年）、「イランにおけるアメリカ人ラファイエット」。
• アブドルホセイン・テイモルタシュ
• イラン上院議員一覧
• 駐英国イラン大使一覧
• リバイバルパーティー

• Sepehr H. Joussefi、「セイェド・ハサン・タキザデ：イラン近代化の文脈における政治的伝記」、修士論文（ユトレヒト大学、オランダ、1998年）。[1]
• ニッキ・R・ケディ、ヤン・リチャード編『現代イラン：革命のルーツと結果』改訂・最新版（エール大学出版、ニューヘブン、2003年）。ISBN 0-300-09856-1 
• イナゴの足。SHタキザデを称える研究、pp. viiおよび250（パーシー・ランド、ハンフリーズ＆カンパニー、ロンドン、1962年）。この作品のレビューについては、MJドレスデン著『アメリカ東洋学会誌』第85巻第2号、pp. 260-262（1965年）を参照。[2]

• Ahmad Kasravi著『イラン立憲革命の歴史』ペルシア語、951 ページ (Negāh Publications、テヘラン、2003 年)、ISBN 964-351-138-3。注:この本は、 1984 年にAmir Kabir Publicationsから出版され、2 巻本としても入手可能です。Amir Kabir の1961 年版は 1 巻本で、934 ページです。 
• アフマド・カスラヴィ『イラン立憲革命史：イランのターリク・エ・マシュルート』第1 巻、エヴァン・シーゲルによる英訳、347 ページ (マツダ出版、カリフォルニア州コスタメサ、2006 年)。ISBN 1-56859-197-7 
• Mehdi Malekzādeh、Tārikh-e Enqelāb-e Mashrutiyyat-e Iran (تاريخ انقلاب مشروطيت ايران) (イラン憲法革命の歴史)、全 7 巻、3 巻で出版、1697 ページ。 (Sokhan Publications、テヘラン、2004 – 1383 AH )。ISBN 964-372-095-0注:メフ​​ディ マレクザーデは、マレク アル モタカレミン(雄弁家の王)として最もよく知られている立憲革命家ミルザー ナスルラ ベヘシュティの息子です(当面はミルザ ジャハーンギル カーンの伝記を参照してください)。 ) 
  
• マンゴル・バヤット『イラン最初の革命：シーア派と1905～1909年の立憲革命』中東史研究、336ページ（オックスフォード大学出版、1991年）。ISBN 0-19-506822 -X 
• ジョン・フォラン、「イランのポピュリスト同盟の強みと弱み：1905年から1911年の立憲革命の階級分析」『理論と社会』第20巻第6号、795～823頁（1991年12月）。JSTOR

• SH Taqizadeh、『Old Iranian Calendars』（Royal Asiatic Society、ロンドン、1938年）。ISBN 0-7189-0933 -X、ISBN 978-0-7189-0933-8。  
• Payam Nabarz、S.H. Taqizadeh、『ペルシャの「Mar Nameh」：ゾロアスター教の「蛇の書」、前兆と暦、そして古いイラン暦』（ Twin Serpents、オックスフォード、2006年）。ISBN 1-905524-25-0、ISBN 978-1-905524-25-9。  

• セペール・H・ジュセフィ「セイェド・ハサン・タキザデ：イラン近代化の文脈における政治的伝記」修士論文（ユトレヒト大学、オランダ、1988年）。[3]
• SHタキザデ『古いイラン暦』（王立アジア協会の後援により1938年に印刷・出版）。[4]
• SHタキザデのペルシア語による短い伝記。[5]
• 革命のイメージ。立憲主義革命：1906-1909。 [6]