| 「幸福は温かい銃だ」 | |
|---|---|
ノーザンソングスの楽譜の表紙 | |
| ビートルズの歌 | |
| アルバム「ザ・ビートルズ」より | |
| リリース | 1968年11月22日 |
| 記録済み | 1968年9月24日~26日 |
| スタジオ | EMI、ロンドン |
| ジャンル | プログレッシブ・ロック[1] |
| 長さ | 2:43 |
| ラベル | りんご |
| 作詞家 | レノン・マッカートニー |
| プロデューサー | ジョージ・マーティン |
「ハピネス・イズ・ア・ウォーム・ガン」は、イギリスのロックバンド、ビートルズの1968年のアルバム『ザ・ビートルズ』(別名『ホワイト・アルバム』)に収録されている曲である。ジョン・レノンが作曲し、レノン=マッカートニーの共同作曲としてクレジットされている。[2]彼はアメリカン・ライフルマン誌の記事からタイトルを引用し、歌詞は銃とオノ・ヨーコに対する性的欲求の二重の意味合いを込めたものだと説明した。
ホワイト・アルバムのレコーディング・セッション中は緊張が高まっていたが、ビートルズはユニットとして協力し、曲の難しいリズムの問題と拍子の変更を完成させた。アルバムのレコーディング・セッションの前にジョージ・ハリスンのキンファウンズの自宅で録音されたこの曲のデモには、曲の初期段階が収録されており、数部分のみが収録されている。彼はインドの古典音楽に関する知識を活かして拍子の変更を手伝った。曲の最後の部分では、ハリスンとポール・マッカートニーがバック・ボーカルを務めている。デモからの抜粋は1996年のアンソロジー3でリリースされ、完全なデモは2018年のホワイト・アルバムのスーパー・デラックス・エディションでリリースされた。
ホワイトアルバムの発売当初の評価は賛否両論だったが、「ハピネス・イズ・ア・ウォーム・ガン」は音楽評論家から好意的に受け止められ、曲の複雑な構成と歌詞が称賛された。ビートルズの4人全員がこの曲をアルバムの中で一番好きな曲だとした。しかし、性的な内容を示唆する歌詞のため、 BBCでは放送禁止となった。この曲はトーリ・エイモス、U2、ブリーダーズによってカバーされている。
背景とインスピレーション
レノンは「Happiness Is a Warm Gun」というタイトルを、1968年5月号のアメリカン・ライフルマン誌の記事から取った。[3]この雑誌はビートルズのプロデューサー、ジョージ・マーティンのもので、彼はレコーディングスタジオにこの雑誌を持ってきていた。[3]レノンはこのフレーズに対する自分の反応を次のように回想している。「すごくすごい、狂った言葉だと思ったよ。銃が温かいというのは、何かを撃ったばかりという意味なんだ」[4] [5]ウォーレン・W・ハーリヒーが書いたこの記事は、ハーリヒーが10代の息子に射撃を教え、そのスポーツをどれほど楽しむようになったかが語られている。[3]この雑誌は、ピーナッツの漫画家チャールズ・M・シュルツのベストセラー本「Happiness is a Warm Puppy」のタイトルから見出しを引用した。[6]
評論家の中には、「ウォーム・ガン」はレノンのヨーコ・オノに対する性欲、あるいは歌詞「I need a fix」にドラッグの暗示があることからヘロイン注射器を指しているのではないかと示唆する者もいた。[7] 1980年のプレイボーイ誌のインタビューでレノンは銃とセクシュアリティの二重の意味を認めたが、この歌がドラッグと関係があるとは否定した。彼は「それがヨーコとの関係の始まりで、当時の私はとても性的に傾倒していた」と語っている。[8]
構成
レノンは「3つのセクションに分かれた曲をまとめた...それはあらゆる種類のロックミュージックを網羅しているようだった...」と語り[4]、それを「ロックンロールの歴史」の縮図と表現した[9] 。この結果、3部構成の通し作曲構造が生まれた。[10]この曲はレノンとデレク・テイラーが体験したLSDトリップに触発されたシュールなイメージで始まり、テイラーが冒頭の歌詞を手掛けている。[11]レノンは3つのセクションを「ダーティ・オールド・マン」、「ジャンキー」、「ガンマン(50年代のR&Rの風刺)」と表現した[6] 。
作者のジョン・ウィンは、完成した楽曲を5つのセクションに分けた。「彼女は多くのことを見逃すような女の子ではない」というラインがあるフィンガーピッキングギターのイントロ、テイラーが提供した歌詞のイメージをより多く含むフルバンドが登場する部分、ブルースベースの「I need a fix」セクション、「Mother Superior」のリフレイン、そして「warm gun」のテーマを探るドゥーワップスタイルのセクションである。 [12]この複合構造は、拍子記号のいくつかのシフトを特徴としている。[9]ケネス・ウォマックによると、これは4
4に6
4「Dirty Old Man」セクションでの時間。9
8そして12
8「ジャンキー」ではドラムが演奏されているが6
8全体を通して、4小節のシーケンス6
8、6
4、6
8そして7
4「マザー・スーペリア」の部分の上に6
8そして4
4「ガンマン」では(ドラムはそのままだが)4
4(9)この曲で使われている音楽のキーは、Eマイナー、Aメジャー、Aリディアン、Cメジャーです。(13)
1968年5月にレノンが録音したデモでは、この曲は初期の段階で、「I need a fix」と「Mother Superior jump the gun」の部分のみが収録されている。[14] [15]レノンは「Mother Superior」の部分を延長し、[16]オノの名前で呼びかける部分に移るが、これはビートルズの録音には登場しない。ロックンロールとドゥーワップの風刺となったこの部分は、同じデモテープに収録されているレノンの「 I'm So Tired 」の最後に部分的にプレビューされた。 [17] [18]この2分間の「Happiness Is a Warm Gun」のソロ演奏は、1996年のコンピレーションアルバムAnthology 3でリリースされるために編集され、曲の途中から30秒以上がカットされた。[16]
録音
「ハピネス・イズ・ア・ウォーム・ガン」のレコーディングは、1968年9月23日午後7時にロンドンのEMIスタジオ第2スタジオで始まった。アルバムのレコーディング中、ビートルズのメンバーの間では緊張が高まっていたが、バンドは緊密なユニットとして協力し、曲の難しいリズムと拍子の問題を解決した。 [19]最初のセッションの大部分を個々のセクションの議論に費やした後、グループは9月24日に満足のいく基本トラックを完成させたが、2つの別々の演奏、テイク53と65を編集した。 [20]曲の作業は9月26日の午前5時に完了した。[21]このレコーディングでは、ピアノ、オルガン、チューバのパートはクレジットされておらず、チューバはミックス中にほとんど削除された。[12] [22]この曲のレコーディング中、マーティンは休暇中であり、クリス・トーマスにプロデューサーを引き継ぐように頼むメモを残していた。 [23]
ジョージ・ハリスンは2年以上シタールを研究し、インド古典音楽に典型的に見られる複雑な拍子記号に精通していた。レノンは「Happiness Is a Warm Gun」のアレンジにおいてハリスンの貢献の恩恵を受け、さらに2人はレノンの1966年の曲「She Said She Said」の異なるセクションを一緒に演奏した。[24] [25]作家のサイモン・レンは完成した曲におけるハリスンのギター演奏を強調し、レノンのピック弾きのコードの横での鋭いリフから、「I need a fix」のブリッジを導入する激しく歪んだソロまで、レノンのホワイト・アルバムの曲におけるハリスンの感情移入の音楽家としての才能の例として挙げている。[26] 9月25日のインストゥルメンタル・オーバーダブのみを収録したテープでは、ギターソロが前日のバックトラックに加えられたことが明らかになっており、オルガン(曲の冒頭部分)、タンバリンと追加のハイハット、ピアノ(最後の「ドゥーワップ」部分全体)も加えられている。[12] [27]このテープの説明で、音楽評論家のリッチー・ウンターバーガーは、最終ミックスで低く聞こえるオルガンのパートは「ゾンビーズが誇りに思うほど教会のように落ち込んだ感じ」だとコメントしている。[27]曲の「ガンマン」の部分では、ポール・マッカートニーとハリスンがドゥーワップ・スタイルでバックボーカルを歌っており、タイトルのフレーズを歌うレノンに応えて「バンバン、シュートシュート」という歌詞も含まれている。[9]
リーズ・ベケット大学の音楽学者ケニー・ジェンキンスとケント大学のリチャード・パークスは、この曲ではハリソン所有のバーテルのフレットレスギターが使用されたとの見解を表明している。 [28]
リリースと受信
アップルレコードは1968年11月22日にザ・ビートルズをリリースした。この2枚組LPは、その殺風景なカバーアートからすぐに非公式に「ホワイトアルバム」というタイトルが付けられた。「Happiness Is a Warm Gun」は「 While My Guitar Gently Weeps」に続いて、サイド1の最後のトラックとして配列された。[29]「Happiness Is a Warm Gun」は、ホワイトアルバムの中でハリスンとマッカートニーのお気に入りのトラックだったと言われている。[30]ビートルズの4人全員が後にこの曲をアルバムの中で一番好きな曲だと名乗った。[9]アメリカとイギリスの検閲官はこの曲に不満を持ち、BBCによって[いつ? ]禁止された。[31]
ニック・コーンは『ニューヨーク・タイムズ』紙でこのアルバムに否定的なレビューを与えたが[32]、「私が実際に楽しみのために聴いている唯一の曲は『Happiness Is a Warm Gun』だ。これは明らかにジョン・レノンの曲で、『A Day in the Life』や『I Am the Walrus 』とほぼ同じ伝統を踏襲している」と書いた。コーンは、この曲は「中途半端な詩的表現を多く含んでいる」が、「ダイアモンドやモノトーンズのような50年代半ばの高校ロックの素晴らしいパロディ」に発展し、その中でレノンのバンド仲間がタイトルフレーズの繰り返しを「バンバン、シュート、シュート」と間投してサポートしているとも付け加えた。コーンは「今回だけは、テイクオフにエッジがあり、純粋な自己満足ではない」と結論付けた。[33]ニューズウィーク誌のヒューバート・ザールもビートルズの模倣癖を厳しく批判したが、「ハピネス・イズ・ア・ウォーム・ガン」を、彼らが「アレクサンダー・ポープやマックス・ビアボーム」になろうとする試みを放棄した結果生まれた数少ない成功作の一つに挙げた。彼は、この曲は「ミック・ジャガーも賞賛するであろうオーガズム的なエンディング」を特徴としていると述べた。 [34]
レコード・ミラー紙は、この曲は「穏やかなバラードとして始まるが、すぐにこの第一人者のスタイルに引き継がれ、深いギターソロとマザー・スーペリアや「あなたの引き金に手をかける」感覚に言及する歌詞が出てくると評した。この評論家は「この曲の奇妙な主題では、銃器は女性的になり、歌詞は曖昧になる」と述べた。 [35] バリー・マイルズはインターナショナル・タイムズ紙に次のように書いている。「『Happiness is a Warm Gun』はアルバムで最も素晴らしい曲の1つだ。またもや非常に複雑な構成で、音楽は3つの明確なフェーズに分かれ、50年代の雰囲気で終わる... 深みのあるベースラインが素晴らしく展開し、最後にロージー・アンド・ザ・オリジナルズの『 Angel Baby』から抜粋している。」 [36]
発売50周年に合わせて、インディペンデント紙のジェイコブ・ストルワーシーはホワイトアルバムの30曲のランキングで、ハリスンの「ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス」より下の2位にこの曲を挙げた。ストルワーシーは「この曲は武器を満載した曲」であり「レノンの最高の曲の一つ」と評した。[37] 2006年、モジョ誌は同誌の「ビートルズのベスト101曲」のリストでこの曲を8位に挙げた。[38]この選曲の解説で、アメリカのシンガーソングライターのトーリ・エイモスは「ハピネス・イズ・ア・ウォーム・ガン」を「説教することなく」主張をうまく表現した稀有な社会評論の例として取り上げた。エイモスは「ビートルズは自分の小さな世界だけでなく、世界について考えさせる力を持っていた。彼らは小宇宙と大宇宙を同じ曲の中に盛り込むことができた。麻薬と銃について歌っても、それについてどう感じるべきかを言わなかった。それは天才的だ」と付け加えた。[38]ビートルズの伝記作家ビル・ハリーは、レノンが「Happiness Is a Warm Gun」という曲を書いた後、 1980年12月にニューヨークで致命的な銃撃を受けて、米国で銃が広く入手可能な結果として死亡した多くのミュージシャンの中で「最も有名な」人物になったことは皮肉だとコメントした。[39]
人事
イアン・マクドナルドによれば、[40]特に注記がない限り:
- ジョン・レノン–ダブルトラックリードボーカル、バックボーカル、エレキギター、ハモンドオルガン[41]
- ポール・マッカートニー– ベースギター、バックボーカル、ピアノ[41]
- ジョージ・ハリソン– リードギター、バックボーカル
- リンゴ・スター– ドラム、タンバリン
カバーバージョン
- トーリ・エイモスは2001年のアルバム『ストレンジ・リトル・ガールズ』にこの曲を収録している。この録音には父親が読み上げる銃反対のメッセージが収録されている。[42] 2006年、エイモスは、この曲を収録することにしたのは、コロンバイン高校銃乱射事件の余波と、ジョージ・H・W・ブッシュの「父と息子のコメディチーム」に代表される米国の銃規制の時代、そしてこの2人が全米ライフル協会と「密接な関係」にあった時代との関連性があったためだと振り返った。 [ 38]また、CDのブックレットに収録されている自分の写真では、マーク・チャップマンが1980年12月8日にジョン・レノンを射殺する前夜に訪れた「コールガール役を演じている」と付け加えた。[38]
- フィッシュ、アルバム『Live Phish Volume 13』収録。[43]
- U2 、1997年のシングル「ラスト・ナイト・オン・アース」のB面として収録。[44]
- ジョー・アンダーソンとサルマ・ハエック、 『アクロス・ザ・ユニバース』のサウンドトラック
- ブリーダーズのアルバム『ポッド』
- マーク・リボー、アルバム『Saints』
- ワールド・パーティー、ヨーロッパで発売されたマキシシングル「Way Down Now」
- アニカ・アクジャー、コラボアルバム「Come Together」に参加
参考文献
- ^ ソコル、トニー(2018年11月9日)。「ザ・ビートルズ:ハピネス・イズ・ア・ウォーム・ガン、依然として議論を呼ぶ」。デン・オブ・ギーク。2020年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月2日閲覧。
- ^ スパイザー2003、107-108ページ。
- ^ abc Turner 2012、178ページ。
- ^ Wenner 2000、114-115ページを参照。
- ^ ウォマック2014、350頁。
- ^ ab Rolling Stone staff (2011年9月19日). “100 Greatest Beatle Songs”. rollingstone.com . 2011年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月2日閲覧。
- ^ シャフナー1978年、114ページ。
- ^ シェフ2000、188ページ。
- ^ abcde Womack 2014、351ページ。
- ^ Osborn, Brad (2011年10月). 「ポストロック、マスメタル、その他のポストミレニアルロックジャンルにおけるスルーコンポジションの理解」. Music Theory Online . 17 (3). doi : 10.30535/mto.17.3.4 . hdl : 1808/12360 . 2019年4月7日閲覧。
- ^ ハーツガード1996年、257ページ。
- ^ abc Winn 2009、214ページ。
- ^ マクドナルド1998年、450ページ。
- ^ ルイスーン、マーク (1996).アンソロジー 3 (CD ライナーノーツ). ビートルズ.アップルレコード. p. 4.
- ^ Winn 2009、170–171、214。
- ^ ab ウンターベルガー 2006、p. 199.
- ^ Hertsgaard 1996、257–58 ページ。
- ^ ウィン2009、170ページ。
- ^ イングリス 2000.
- ^ ルイスオン2005、157ページ。
- ^ ルイスオン1995年、300ページ。
- ^ ルイスオン 1995、300ページ; ルイス&スピグネシ 2004、86ページ。
- ^ ルイスオン1995年、298-301頁。
- ^ レング2006、35ページ。
- ^ Simons, David (2003年2月). 「The Unsung Beatle: George Harrison's behind-the-scenes contributing to the world's greatest band」. Acoustic Guitar . 2007年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月6日閲覧。
- ^ レング2006、35-36頁。
- ^ ab ウンターベルガー 2006、p. 216.
- ^ 「ジョージ・ハリスン:ジョージ・ハリスンが所有していた希少なバーテルのフレットレス・エレキギター。1967年頃製造とみられる」。ボナムズ。 2022年10月27日閲覧。
- ^ ターナー2012、249頁。
- ^ スパイザー2003、108ページ。
- ^ ダウルディング1989年、230ページ。
- ^ スピッツ2005年、795ページ。
- ^ ニック・コーン(1968年12月15日)。「ブリトーがビートルズを非難」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Saal, Hubert (2018年11月21日) [1968年12月9日]. 「The White Album: Our Less-Than-Positive 1968 Review of the Beatles' Masterpiece」. Newsweek . 2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月29日閲覧。
- ^ 「The Beatles: The Beatles (White Album) (Apple)」。Record Mirror。1968年11月16日 - Rock's Backpages経由。
- ^ マイルズ、バリー (1968 年 11 月 29 日)。「多目的ビートルズ音楽」インターナショナル タイムズ、10 ページ。
- ^ Stolworthy, Jacob (2018年11月22日). 「The Beatles' White Album songs, ranking – from Blackbird to While My Guitar Gently Weeps」インディペンデント. 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月27日閲覧。
- ^ abcd Alexander, Phil; et al. (2006年7月). 「The 101 Greatest Beatles Songs」. Mojo . p. 92.
- ^ ハリー、ビル(2003年6月)。「Happiness Is a Warm Gun」。Psst! Magazine。2010年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月6日閲覧。
- ^ マクドナルド1998年、279ページ。
- ^ ab ハウレット、ケビン (2018).ザ・ビートルズ (50周年記念スーパーデラックス版) (書籍) . ザ・ビートルズ. アップル・レコード.
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. 「Tori Amos Strange Little Girls」. AllMusic . 2012年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月7日閲覧。
- ^ “Live Phish, Vol. 13: 1994年10月31日、Glens Falls Civic Center、Glens Falls、NY – Phish”. AllMusic. 2013年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月7日閲覧。
- ^ ウォマック2014、352ページ。
引用文献
- ダウルディング、ウィリアム J. (1989)。ビートルソング。サイモン&シュスター社。ISBN 0-671-68229-6。
- ハートガード、マーク(1996年)。『A Day in the Life: The Music and Artistry of the Beatles』ロンドン:パンブックス。ISBN 0-330-33891-9。
- イングリス、イアン(2000年)。『ビートルズ、ポピュラー音楽と社会:千の声』パルグレイブ・マクミラン出版。
- レン、サイモン(2006年)。『While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison』ミルウォーキー、ウィスコンシン州:ハル・レナード。ISBN 978-1-4234-0609-9。
- ルイス、マイケル; スピグネシ、スティーブン J. (2004)。ビートルズのベストソング 100 選: 熱烈なファンのためのガイド。ブラック ドッグ & レベンタール。ISBN 978-1-60376-265-6。
- ルイスーン、マーク(1995)。『ザ・コンプリート・ビートルズ・クロニクル』。ハムリン。ISBN 0-600-58749-5。
- ルイスーン、マーク (2005) [1988]。ビートルズの完全レコーディングセッション:アビーロードの公式ストーリー 1962-1970。ロンドン:バウンティブックス。ISBN 978-0-7537-2545-0。
- マクドナルド、イアン(1998年)。『頭の中の革命:ビートルズのレコードと60年代』ロンドン:ピムリコ。ISBN 978-0-7126-6697-8。
- シャフナー、ニコラス(1978年)。『ビートルズ・フォーエヴァー』ニューヨーク、NY:マグロウヒル。ISBN 0-07-055087-5。
- シェフ、デイビッド(2000)[1981]。『オール・ウィー・アー・セイング:ジョン・レノンとオノ・ヨーコの最後の主要インタビュー』ニューヨーク、ニューヨーク州:セント・マーチンズ・プレス。ISBN 0-312-25464-4。
- スピッツ、ボブ(2005)。『ビートルズ:伝記』。ニューヨーク、NY:リトル、ブラウン・アンド・カンパニー。ISBN 1-84513-160-6。
- スパイザー、ブルース(2003)。『ザ・ビートルズ・オン・アップル・レコード』498プロダクションズ。ISBN 0-9662649-4-0。
- ターナー、スティーブ(2012)[1994]。『A Hard Day's Write: The Stories Behind Every Beatles Song』ロンドン:カールトン。ISBN 978-1-78097-096-7。
- ウンターバーガー、リッチー(2006)。『The Unreleased Beatles: Music & Film』サンフランシスコ、カリフォルニア州: Backbeat Books。ISBN 978-0-87930-892-6。
- ウェナー、ジャン・S. (2000)。『レノンの思い出』(ローリングストーン誌の1970年のインタビューからの全文)。ロンドン:ヴェルソ。ISBN 1-85984-600-9。
- ウィン、ジョン・C(2009年)。『ザ・マジック・フィーリング:ビートルズの録音遺産、第2巻、1966-1970年』ニューヨーク、ニューヨーク:スリー・リバーズ・プレス。ISBN 978-0-307-45239-9。
- ウォマック、ケネス(2014)。『ビートルズ百科事典: ファブ・フォーのすべて』サンタバーバラ、カリフォルニア州: ABC- CLIO。ISBN 978-0-313-39171-2。
外部リンク
- ビートルズの公式サイトにこの曲の歌詞全文が掲載されている。2021年1月9日にWayback Machineでアーカイブされた。
- アラン・W・ポラックの「幸福は温かい銃」に関するメモ
