ハミルトン ガーデン

ハミルトン ガーデン
位置	ハミルトン イースト、ニュージーランド
座標	南緯37°48′17″ 東経175°18′14″ / 南緯37.8046° 東経175.3039° / -37.8046; 175.3039
作成	1960年代
運営者	ハミルトン市議会
訪問者	年間100万

ハミルトン ガーデンは、ニュージーランドのハミルトン市議会が所有および管理するハミルトン南部の公共庭園公園です。54 ヘクタール (130 エーカー) の公園はワイカト川のほとりにあり、囲いのある庭園、芝生、湖、保育園、コンベンション センター、ハミルトン イースト墓地があります。ワイカト地方で最も人気のある観光スポットで、100 万人以上の人々が訪れ、年間 2,000 件以上のイベントが開催されています。^{[1] [2]}

ハミルトン ガーデンは、大衆文化では植物園として説明されていますが、^[3]厳密には植物園の資格はありません。代わりに、この敷地には、さまざまな文明や歴史的な庭園スタイルの芸術、信念、ライフスタイル、伝統を表す28の庭園があります。これらの庭園は、パラダイス、プロダクティブ、ファンタジー、カルティバー、ランドスケープ ガーデンのコレクションに分類されており、開発中の庭園のためのスペースもあります。^[4]

庭園の最初の開発は、1960 年代初頭、当時市の廃棄物処理場であった場所で始まりました。最初の大規模な開発であるロジャーズ ローズ ガーデンは、その場所を通る高速道路の開発を阻止する目的で 1971 年にオープンしました。1982 年以降、多くの新しく開発されたエリアが一般に公開されています。現在、庭園には湖の遊歩道や滝の展望台などの追加設備があります。

1960年、ハミルトン・イースト・タウン・ベルトだった4エーカーの土地が、公共庭園として使用するためにハミルトン市議会に譲渡されました。ハミルトン・ガーデンの開園式は1960年7月24日に開催されました。このエリアのデザインは、当時も今も、平らな芝生に見本となる木や花壇が設けられたガーデンネスクの伝統をしっかりと踏襲しています。1971年、ハミルトンは第1回世界バラ会議を主催することになりました。当時、ハミルトンにはレイク・ドメインにバラ園がありましたが、規模が限られていたため、ハミルトン・ガーデンに新しいバラ園が設立されました。このバラ園は、1959年から1968年までハミルトン市長を務めた デニス・ロジャース博士にちなんで名付けられました。

1970年代後半、ハミルトン・ガーデンの新しいコンセプトが開発されました。この新しいコンセプトにより、ハミルトン・ガーデンは伝統的な植物園のモデルから離れることになりましたが、これはオークランド植物園が近いことも一因です。ハミルトン・ガーデンの焦点は、植物学ではなく、庭園デザインに置かれることになりました。^[5]このコンセプトは、1980年代、1990年代、2000年代の3段階で開発され、5つの庭園コレクションが形成されました。^[6]最初のパラダイス・ガーデンは1992年にオープンしました。

特定の庭園のために資金を集めるために、ローズガーデン委員会、中国庭園信託、日本庭園信託、モダニスト庭園信託、インド・チャールバグ庭園信託、イタリア・ルネッサンス庭園信託、テ・パラパラ庭園信託などの信託が設立されました。^[7]

2015年、ハミルトン・ガーデンズ開発トラストは、マンスフィールド、コンセプト、ピクチャレスク、シュルレアリスムの各庭園と駐車場拡張の第一段階を開発するために703万ドルの調達を目指していた。このうち3分の1は、4年間にわたりハミルトン市の世帯あたり年間10ドルの目標レートで調達された。残りの3分の1は、2015年6月に宝くじ重要プロジェクト資金委員会から確保された。資金全額は2016年までに確定する予定だった。計画されているその他の開発には、遊び場、3つの中央コート、イタリア・ルネッサンス・パビリオンの桟橋、防犯カメラが含まれていた。^[8]

ハミルトン・ガーデンズは、庭園にちなんで名付けられたバラで、2008年に市場に出回った。このバラは、バラの専門家サム・マグレディが栽培していたパディ・スティーブンスの自然発生的な突然変異としてハミルトン・ガーデンズで発見され、先祖と同様に茎が長く、花の形がよく、耐病性が高い。ニュージーランド・ローズ協会は、このバラの色を「アプリコット、ピンク、クリームの魅力的なブレンド」と表現し、高さは約1.5メートルであると述べている。このバラは、2009年のニュージーランドのバラの調査でハイブリッド・ティー・ローズの10番目に人気のある品種に選ばれ、パシフィック・ローズ・ボウル・フェスティバル、ニュージーランド・ローズ・オブ・ザ・イヤー、ナショナル・スプリング・ローズ・ショーなど、ハミルトン・ガーデンズでのバラのイベントで取り上げられた。^[9]

ハミルトン・ガーデンは、2014年にフランスのメスで開催された国際ガーデンツーリズム賞で、世界中の庭園専門家の審査員によって選出され、ガーデン・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。「世界の素晴らしいユニークな庭園」賞の過去の受賞者には、シンガポール植物園やイタリアのメラーノにあるトラウトマンスドルフ城の庭園などがある。^[10]

世界庭園観光ネットワークのリチャード・ベンフィールド会長は、庭園の植栽、区画化されたデザイン、教育的価値、視覚的インパクトを称賛した。ベンフィールド会長は、各庭園で訪問者は驚きに迎えられ、庭園は川の渓谷、つまりハミルトン中心部とつながっていると述べた。同会長は、庭園の開発の成熟度と、今後の開発に向けて議会が策定した戦略計画が評価され、この賞にノミネートされたと述べている。ベンフィールド会長は、この庭園は世界でも類を見ないものであり、「視覚的に壮観」であると評した。^[10]

ロンリープラネットは、庭園を訪れる人に「柱廊、仏塔、ミニタージマハル」のある「贅沢なテーマの囲いのある庭園」を見ることを勧めている。また、植民地時代以前のテパラパラ庭園と正門にあるンガーウリオヒネトゥパリマウンガの土の毛布像も勧めている。^[11 ]ブロガーのデイビッド・ファラーはハミルトンガーデンを「隠れた宝物」であり「半日を過ごすのに最適な場所」と評した。^[12]

ハミルトン・ガーデンズの友の会は、庭園の発展を支援するために設立されたボランティア団体で、ほとんどの庭園やプロジェクトの開発に関わってきました。同協会のメンバーは1990年代初頭からハミルトン・ガーデンズ情報センターを運営しており、聖金曜日とクリスマスを除く年間を通して毎日スタッフが常駐しています。^[7]

いくつかの信託団体が、庭園の資金調達と組織化に協力してきました。ハミルトン・ガーデンズ・ビルディング・トラストはハミルトン・ガーデンズ・パビリオンの建設に必要な資金を集め、ワイカト・ローズ・ソサエティはロジャーズ・ローズ・ガーデンを支援し、ワイカト・ハーブ・ソサエティはハーブ・ガーデンを支援し、ワイカト・カメリア・ソサエティはカメリア・ガーデンの開発を支援しました。元ハミルトン市長のキャスリーン・ブレイスウェイトは、イングリッシュ・フラワー・ガーデンと将来の開発プロジェクトの主要スポンサーです。ミュリエル・ハウスはモダニスト・ガーデンに多額のスポンサーシップを行い、ロシアン・ベル・タワー・トラストはハミルトン・ガーデンズのロシアン・ベル・タワーに必要な資金を集めました。^[7]

特定のイベントの企画には組織が関わっている。ガーデンワールドトラストはハミルトンガーデンで大規模なガーデンワールドフェスティバルを企画し、ワイカトガーデンフェスティバルトラストはフェスティバルや募金活動を企画した。ハミルトンガーデンエンターテイメントトラストは毎年恒例のタートルレイクコンサートを企画し、ガーデン開発のための資金を集めた。ハミルトンガーデンサマーフェスティバル財団は2年目からハミルトンガーデンアートフェスティバルを企画し、パシフィックローズボウルトラストはパシフィックローズボウルフェスティバルの運営のために設立された。^[7]

パラダイスガーデンコレクションは、庭師たちがいかにして地上に楽園を作ろうとしたかを表現しています。「パラダイス」という言葉は、古代ペルシア語の「pairidaeza」に由来しており、「囲まれた庭園」と訳されます。^[2]このコレクションには6つの庭園があります。

• 中国学者の庭園は、想像力を刺激する自然空間として設計された10世紀から12世紀の宋王朝の庭園を解釈したものです。^[7]庭園にはタイル張りの入り口があり、廊下を通る曲がりくねった一方通行の道、洞窟、藤橋、ささやく鳥の島、隠れた哲学者の横、そして深い竹林を抜けて、ワイカト川を見下ろす赤いティンパビリオンまで続きます。^[13]
• 観音庭園は、14世紀から16世紀の室町時代の庭園の一例であり、瞑想、学習、静かな思索のために設計されました。^[7]庭園には、僧堂の石畳、伝統的な東屋、広大な静寂の池などがあります。^[14]
• イングリッシュフラワーガーデンは、19世紀イギリスのアーツアンドクラフツ庭園の一例で、植物のコレクションや季節の植物の色の組み合わせに使用されていました。 ^[7]庭園には壁や生垣があり、「屋外の部屋」、椅子、噴水が作られており、メインスペースにはパビリオン、芝生、池があります。^[15]
• モダニストガーデンは、20世紀後半に屋外での生活のために設計されたアメリカ風の庭園で、現代美術にインスピレーションを得ています。^{[7]庭園には湾曲した池、黄色い屋外用椅子、高くなったデッキ、}マリリンモンローの大きな壁画があります。^[16]
• イタリアルネッサンス庭園は、自然を合理化し、制御し、改善するために使用され、ギリシャ、ローマ、中世、イスラムの伝統を取り入れた15世紀または16世紀のルネッサンス庭園に基づいています。^[7]庭園には、入り口にロムルスとレムスの像があり、アーチ型のトレリスの下の上層、花壇とパビリオンのある下層、屋外劇場があります。^[17]
• インドのチャールバグ庭園は、16世紀と17世紀にムガル帝国の貴族が厳しい乾燥地帯からの避難場所として造った象徴的な四分割イスラム庭園を解釈したものである。^[7]庭園はチョーク色のインド風パビリオンの下に、さまざまな色の幾何学的な花壇が配置されている。^[18]
• 古代エジプト庭園は、紀元前2000年頃の古代エジプトの庭園を世界で初めて再現したと言われており、史上初の装飾庭園であり、2022年6月にオープンしました。 ^{[7] [19]}

栽培品種コレクションは、ハミルトン ガーデンズの中で植物園に最も近いものです。^[2]栽培品種コレクションの庭園には、歴史を通じてさまざまな時期に収集家、育種家、投機家によって庭園用に選択され、育種された有名な植物が含まれています。このコレクションには、現在または計画中の庭園が 6 つあります。

• ロジャーズ・ローズガーデンには、原種から新しい交配種まで、現代のバラの歴史と発展のさまざまな時期のバラのコレクションが含まれています。^{[7]この庭園は、}世界バラ協会連盟から優秀庭園賞を受賞した世界中の62のバラ園の1つです。^[20] 2001年以来、ニュージーランド・ローズ・オブ・ザ・イヤー・トライアルとパシフィック・ローズボウル・フェスティバルがロジャーズ・ローズガーデンで開催されています。^[5]
• シャクナゲ芝生には、植物の狩猟やツツジとシャクナゲの開発から生まれた種や栽培品種が植えられています。^[7]
• ハモンドカメリアガーデンには、原種から様々な現代の栽培品種まで、さまざまなカメリアが植えられています。 ^[7]
• ビクトリアン・フラワー・ガーデンは、熱帯の色彩のために選別され育てられた柔らかい植物が特徴です。花は19世紀の庭園の伝統に従って、花壇や温室に展示されています。^[7]
• ニュージーランド栽培品種園には、葉の色彩を重視して選抜・育成された在来植物が植えられています。^[7]
• オランダルネッサンス庭園は、植物の輸入と投機の黄金時代である17世紀のオランダルネッサンス庭園を表しています。^[7]

生産的な庭園コレクションは、人々が生産的な植物と関わり、それを使用するさまざまな方法を示しています。各庭園は、自然現象と文化的慣習の両方として、ガーデニングのプロセスを表すことになっています。^[2]このコレクションの庭園には、ハーブガーデン、キッチンガーデン、テパラパラマオリガーデン、持続可能な裏庭の庭園があります。^[2]現在、コレクションには4つの庭園があり、さらに1つが計画されています。

• ハーブガーデンには、食品、化粧品、香水、薬などに使用される植物が含まれています。^[7]
• キッチンガーデンには野菜や小さな果物が含まれており、ワイカト工科大学の学生とスタッフによって管理されており、18世紀と19世紀のヨーロッパの伝統的なキッチンガーデンに基づいています。^[7]
• サステナブル・バックヤードとは、小さな裏庭規模で持続可能な方法で食料を生産する小さな囲いのある庭園である。^[7]
• テ・パラパラは伝統的なマオリ庭園で、ヨーロッパ人が入植する以前、地元のマオリ人がワイカト川のほとりの庭園でどのように食物を育てていたかを示しています。 ^[7]この庭園は、同じ名前のヨーロッパ人入植以前の入植地の跡地の一部を占めています。ここは肥沃な庭園と食用作物の収穫のための神聖な儀式の場所であり、有名なンガーティ・ワイレレ族の酋長ハアヌイの住居でもありました。^{[21]この庭園は、ハミルトン市議会による}ワイカト川の開発と修復の長期計画の一部です。

ランドスケープガーデンコレクションはハミルトンガーデンの敷地の外部空間を形成し、哲学的伝統に触発されたランドスケープガーデンが含まれています。これらの空間は、人間と自然界の関係を表現した繊細な工芸品であると考えられています。^[2]

このコレクションには 6 つのスペースがあります。

• ブサコ森林は、3世紀から12世紀の多くの文化に見られるような、孤立した展望スポットのある森林です。^[7]この森林には屋外礼拝堂、彫像、川の景色があり、ハミルトン庭園の敷地の他の部分とは隔離されています。^[22]

  

• 1863年に開設されたハミルトン・イーストパーク墓地^[23]は、 19世紀後半から20世紀初頭にかけての田園公園墓地運動の一例であり、最初の公共公園の創設につながった。^{[7]この墓地は}ジョン・ラウドンの影響を受けた左右対称の英国様式を踏襲しており、ハミルトンに最初に定住したイギリス人の多くが埋葬されている。^[23]
• エコーバンクブッシュは、20世紀の自然保護の伝統に従って維持されている原生林の地域です。^[7]
• バレーウォークは、ワイカト原産の植物を使用した20世紀の自然主義的な景観庭園です。^[7]植栽は生息地と自然の生態系に適していることを基準に選択されており、除草や化学薬品の必要性を減らし、植物の成長と多様性を高めています。^[24]
• ヒルサイド・ローンはハミルトンの旧市街のゴミ捨て場の上にある広大な芝生で、産業利用後に景観がどのように復元されたかを示す典型例である。^[7]
• バロック様式の整形庭園は、所有者の権力と富を誇示するために設計された17世紀から18世紀の古典的なフランス庭園を参考にして提案されたものです。^[7]

ファンタジーガーデンコレクションは、ファンタジーと想像力が庭園デザインにどのように使われてきたか、そして庭園デザインが庭園を訪れる人々のファンタジーと想像力をどのように刺激できるかを示すことになっています。^[2]このコレクションには、現在または計画中の庭園が9つあります。

• シノワズリ庭園には、18世紀後半から19世紀にかけての東洋のデザインを解釈したヨーロッパの流行であるシノワズリの要素が取り入れられています。[ ^{7]シノワズリ・パビリオンの中心部分は、イギリスの}ストウ・ガーデンに1738年に建てられた中国の家をモデルにしています。これは中国と日本のデザインとヨーロッパの解釈を再解釈したもので、シノワズリ、ボトルゲート、シノワズリの座席が含まれています。^[25]

• 

  トロピカルガーデンには、他の気候地域の植物も含まれており、その中には温暖なワイカト気候で育てるのが非常に難しい熱帯植物も含まれています。^[7]庭園には200種、8000以上の個体標本があり、池の周りに4000の植物ポケットがある垂直の庭園壁も含まれています。熱帯の鳥の鳴き声はクリエイティブコモンズライセンスの下で使用され、ランダムなタイミングで隠されたスピーカーから再生されます。^[26]
• シュルレアリスム庭園は、潜在意識を欺くことを目的としたミステリーガーデンです。^[7]庭園には、「トロン」と呼ばれる神秘的でシュールな巨大なトピアリー像のある広い芝生、通常の5倍の大きさのガーデンファニチャー、話す特大の花などが計画されていました。^[27] 2019年にオープンする予定でした。 ^[28]庭園は2020年2月3日にオープンしました。^[29]

  

• チューダー庭園は、赤と黒の石のノットガーデン、エリザベス朝の壁、石のパビリオンを備えた16世紀の英国ルネッサンス庭園の解釈です。^[7]庭園のデザインは、16世紀の作家ディディムスマウンテンの絵に基づいており、幾何学模様とシンボルに対する貴族の関心を反映しています。庭園の特徴的な特徴は、フェニックス、ユニコーン、グリフィン、ドラゴン、サテュロス、ケンタウロス、海蛇、ボトムのスポンサーによる彫刻です。^[30] 2015年にオープンしました。^[31]
• コンセプト・ガーデンは、コンセプチュアル・アートの慣習に従い、単一のアイデアを表現する21世紀の庭園である。その費用は25万ドルと見積もられている。^[7]また、マオリのことわざ「He peke tangata, apa he peke titoki」を暗示しており、これは「ティトキの枝が落ちて朽ちても、人間の家族は生き続ける」と訳される。^[27] 2018年にオープンした。^[31]

• 

  ピクチャレスクガーデンは、18世紀のロマン主義時代の庭園の伝統を象徴する人工的な歴史的特徴を備えた野生の風景であり、60万ドルの費用が見積もられましたが^[7]、合計で約90万ドルでした。^[32]ワイカト川に隣接しており、川の景色を眺めることができます。^[27] 2019年11月4日にオープンしました。^{[28] [33]}

  

• マンスフィールド・ガーデンは、キャサリン・マンスフィールドの短編小説『ガーデン・パーティ』に登場する20世紀初頭のニュージーランドの芝生パーティーを80万ドルかけて再現したものである。^[7]庭園には、テニスコートのテント、カラカの生垣、ユリの池、白いテーブルクロスのかかった長いテーブル、19世紀の別荘の正面などがある。^[27] 2018年10月にオープンする予定だったが、^[28] 11月12日にオープンした。^[34]
• 提案されている中世の庭園は、13世紀ヨーロッパの中庭庭園の例であり、詩「ロマン・ド・ラ・ローズ」に基づいており、費用は65万ドルです。^[7]
• 提案されているロココ劇場庭園は、18世紀と19世紀のドイツまたはオーストリアのロココ・バロック様式の庭園で、費用は90万ドルです。このような庭園は、クラシック音楽の公演のための劇場の舞台となり、当時の音楽と同じ伝統を踏襲するものとなるでしょう。^[7]

ハミルトン・ガーデンズは、ワイカト川とコブハム・ドライブ州道1号線の間に位置しています。この敷地には、2つの車両ゲートといくつかの歩行者用入口から入ることができます。囲いのある庭園は、年中無休で日中に開園しており、入場と駐車は無料です。^[2 ]ハミルトン・ガーデンズとハミルトン・トランスポート・センターの間をハミルトン・イースト経由で1時間ごとにバスが運行しており、^{[35]ワイカト・リバー・エクスプローラーは、メモリアル・パーク、ハミルトン・ガーデンズの桟橋、}ミステリー・クリークの間を定期的に巡航しています。^{[36]ハミルトン・ガーデンズは、}ホビット村映画セットと組み合わせた1日ツアーなど、全国および地域のツアーに登場しています。^[37]

庭園を訪れる人々は、オーストラリア、イギリス、ヨーロッパ、アジア、北米、南米など世界中からやって来ます。地元の訪問者には、オークランド、ワイカト地方、ベイ・オブ・プレンティ、タラナキからの人々が含まれます。^[10] 2017年7月までの1年間で1,148,613人の訪問者が訪れたと考えられており、前年比13.5％増加しています。^[28]

ハミルトン・ガーデンズ・アート・フェスティバルは1998年以来毎年2月に開催されている。このフェスティバルでは、コンサート、展示会、ポップアップ・バーなど、さまざまな庭園や建物でさまざまなイベントが開催されます。^[38]

庭園では、11月の代表的なパシフィック・ローズボウル・フェスティバル^[39] 、 2月の全米絵画版画賞^[40] 、 3月のグレート・パンプキン・カーニバル^[41] 、 3月下旬のハミルトン・フリンジ・フェスティバル^{[42] 、}イースター前の十字架の道行き^[43]など、多くのイベントが開催されます。

庭園では盆栽、菊、水仙、ダリア、ユリ、蘭、チューリップ、バラを専門とする園芸イベントが毎年開催されています。その他の毎年恒例のショーには、人形とテディベアのショー、救世軍のクリスマスコンサート、かかし祭り、ワイカト数学コンテスト、ワイカト科学フェアなどがあります。 ^[7]

ハミルトン ガーデン パビリオンは、コンサート、^[44]やアンティーク フェア、^[45]コレクター ショー、^[46]鉄道模型展示会の会場です。^[47]一回限りのビジネス ブレックファースト、^[48]サイキック ナイト、^[49]健康セミナーにも使用されます。^{[50]また、定期的なフィットネス エキスポ、 [51]}ウェディング エキスポ、^[52]自然健康エキス​​ポ、^[53]トレード ショーの会場でもあります。 ^[54]

地元のコミュニティはハミルトン庭園を宗教儀式^[55]や文化集会^{[56] [57] 、舞踏会[58]}などに利用しています。

庭園では、アンザックデー記念行事^[59]、 模型ボート レガッタ、空手競技、パイプバンド競技^[7]、ファンラン^[60]なども開催されます。

すべての庭園と建物は結婚式や式典に利用可能で、ハミルトン・ガーデンズでは経験豊富なウェディング・コーディネーターが手配やサポートを提供します。結婚式のために囲いのある庭園を予約するには料金がかかりますが、庭園内での結婚式の写真撮影は無料です。^[61]

庭園の中心には、3 つの部屋に 650 人を収容できる会議および企業イベント センターであるハミルトン ガーデン パビリオンがあります。パビリオンにはハミルトン ガーデン インフォメーション センターもあり、有給スタッフとボランティアによって運営され、季節の植物、観光予約、お土産などを取り扱っています。

ハミルトンガーデンにあるワイカト工科大学園芸教育センターでは、専門的な樹木栽培、園芸、花卉栽培、景観デザイン、園芸技術のコースを提供しており^[2]、毎年入学希望者向けのオープンデーを開催しています。^[62]

ハミルトン ガーデンの目玉はタートル レイクです。これは人工湖で、アヒルの生息地で、片側にはステージがあり、反対側には水上を走る歩道があります。湖に流れ込む高さ 4 メートルの馬の尾の滝は、ハミルトンで唯一の滝です。 ^[63]湖畔では、個人経営のカフェ、レストラン、ケータリング会社が営業しており、さまざまなコーヒー、軽食、食事、アイスクリームを提供しています。^[64]カフェの屋外ダイニングエリアからは湖が見渡せます。^[65]

トイレはハミルトン ガーデン パビリオンとゲート 1 の入り口にあります。座席は敷地内にあり、ほとんどの庭園には雨天時に備えて雨よけのスポットがあります。ほとんどの庭園は車椅子、モビリティ スクーター、ベビーカーでアクセスできます。さまざまな言語の地図、アプリ、パンフレット、ガイド付きツアー、子供向けのアクティビティ シートがあります。ワイカト川、タートル レイクの近く、およびいくつかの庭園にはピクニックスポットがあります。囲いのあるエリアへの犬の立ち入りは禁止されていますが、タートル レイク駐車場の東側にはノーリードの犬の散歩エリアがあります。^[2]

ゲート1駐車場の下にある古い桟橋は、ハミルトンのワイカト川沿いにある10の桟橋のうちの1つでした。^[66]修繕が不十分だったため、オークランドのTotal Marine Servicesによって建設された新しい施設が2018年6月にオープンしました。^{[67] [28]}そして、 2012年に始まったメモリアルパークとスウォーブリックランディングからのクルーズが運行されています。 ^{[68 ]}

ウィキメディア・コモンズには、ハミルトン・ガーデンに関連するメディアがあります。

• ハミルトンガーデンズ公式ウェブサイト
• イベントカレンダー（ハミルトン ガーデンズの公式ウェブサイトより）
• 1967 年の庭園の写真