Loading article…
HMSケルベロスは、イギリス海軍の32門砲搭載の5等フリゲート艦でした。フランス革命戦争とナポレオン戦争では、英仏海峡、地中海、アドリア海、そして短期間ながらバルト海でもロシア軍と戦いました。あるボート戦闘に参加し、乗組員は海軍一般従軍章（NGSM）の留め金を獲得しました。また、多くの私掠船や商船を拿捕しました。最大の戦闘はリッサ海戦で、この戦いでも乗組員はNGSMの留め金を獲得しました。ケルベロスは1814年に売却されました。
ケルベロスは1794年9月にバックラーズ・ハードのヘンリー・アダムズによって進水した。初代艦長はJ・ドリュー大佐で、1795年1月にアイルランド方面の艦隊の指揮を執った。[ 3 ] 1795年3月29日、ケルベロスはサンタ・マルガリータと共に航行中、イギリス海峡で18門砲のジャン・バールと交戦し、これを拿捕した。その後、ジャン・バールはイギリス海軍にアラブとして就役した。 3月28日と30日にカルディコット・キャッスルとジャン・バールを奪還した際の賞金を分け合った艦船には、アストラエア、ロンドン、コロッサス、ロバスト、ハンニバル、ヴァリアント、タリア、ケルベロス、サンタ・マルガリータなどがあった。[ 4 ]
1796 年 7 月、ケルベロスとシーホースは私掠船カッターのカルバドス(またはサルバドス) を拿捕した。カルバドスは6 門の大砲と 10 基の旋回砲を装備し、乗組員は 38 人であった。フランスのブレストを出港してから 10 日経過していたが、拿捕はしていなかった。[ 5 ]ディアナが加わり、ケルベロスとシーホースは8 月 28 日に14 門の大砲を装備した私掠船インデムニテを拿捕した。ブローニュのインデムニテは14 門の大砲を装備するように船体に穴が開けられていたが、実際に搭載していたのは 10 門であった。乗組員は 68 人であった。[ 6 ] 1796 年 9 月 14 日、ケルベロス、シーホース、ディアナはブラジル船サンタ クルスを拿捕した。[ 7 ]また 9 月には、ケルベロスはフランスの私掠船カッターのディドンを拿捕した。ディドンは4 門の真鍮製 4 ポンド砲、旋回砲、小火器を装備していた。彼女は30人の乗組員を乗せ、グレヴィルを出港してから9日経ったが、何も積んでいなかった。[ 8 ]
11月1日、ケルベロスはマグナニームとダイアナと共に私掠船フランクリンをジョン・ボーラス・ウォーレン卿の艦隊の手に追い詰めた。フランクリンは9ポンド砲12門と乗組員80名を擁していた。[ 9 ] 11月4日、ケルベロスは喜望峰からフレンドシップ号を奪還した。 [ 9 ] 11月5日、ケルベロスは私掠船カッターのイロンデル号（旧サン・キュロット号）を拿捕した。イロンデル号は6ポンド砲10門を装備していたが、追跡中に6門を海に投げ捨てており、乗組員は63名であった。[ 9 ]翌日、ケルベロスはジャマイカからジャクソン・ジュニア号を奪還した。[ 9 ]サンタ・マルガリータとドライアドが拿捕したイロンデル、フランクリン（またはフランクリン）と3隻の私掠船は、イギリス海峡を捜索するためにブレストを出港した小艦隊を編成していた。 [ 9 ]
1797年5月11日、ケルベロスはニューファンドランドと西インド諸島に向かう船団を率いてコークに戻る途中、フランスの私掠船ダンケルクワーズを拿捕した。ダンケルクワーズは18門の9ポンド砲を装備していたが、ケルベロスが追跡している間にほとんどを海に投げ捨てた。ダンケルクワーズには100人の乗組員もいた。[ 10 ]ケルベロスはダイアナと共に9月12日、ダイアナが9時間の追跡の末にカッター船ネプチューンを拿捕した。ネプチューンは12門の大砲を装備し、55人の乗組員がいた。ロリアンを出て3日目で、拿捕した船はなかった。[ 11 ] 5日後、ケルベロスとダイアナはアルビオンを奪還した。[ 12 ]そして9月27日、ケルベロスはスペインの私掠船スクーナー船サン・ノベルタをコークに連れてきた。サン・ノルベルタ号は4門の砲と旋回砲を装備し、乗組員は42名だった。ケルベロス号は、セント・マイケルズからリスボンへ鉄と穀物を積んでいたデンマーク船グラッフ・ベルンストルフ号も奪還した。[ 13 ]ケルベロス号は賞金をダイアナ号とカンガルー号と分け合った。[ 14 ]
ケルベロスはアイルランド方面にいた1797年11月12日と14日にフランスの私掠船エペルヴィエとルナールの2隻を拿捕した。両船とも20門の大砲を搭載できるよう船底が銅でできており、新造で高速帆船だった。エペルヴィエは4ポンド砲16門を装備し、乗組員は145名だった。ルナールは6ポンド砲18門を装備し、乗組員は189名だった。[ 15 ]ロイズ・リストはケルベロスが私掠船2隻（1隻は30門、もう1隻は18門）を拿捕し、両船がコークに到着したと報じた。 [ 16 ]イギリス海軍は両船を就役させたが、エペルヴィエはエペルヴォワールとして登録されていたため、実際に就役させることはなかった。[ 17 ]ルナールは名前を変えずにそのままだった。[ 17 ]
この2回の拿捕の間に、ケルベロスはエペルヴィエの戦利品であるアデルフィを奪還した。[ 15 ]パターソン船長のアデルフィは、エペルヴィエに拿捕されたとき、ケベックからロンドンへ航海中だった。彼女もコークに入港した。[ 16 ]この間、ケルベロスは私掠船ボナパルトも追跡したが、ケルベロスのスタッディングセイルとトップギャラントマストが持ち去られた後、フランス船を拿捕することはできなかった。ボナパルトは32門の大砲を装備し、250人の乗組員を擁していた。どうやら、ケルベロスから逃れるために、ボナパルトは多くの大砲と物資を海に投げ捨てたようで、ボルドーへの帰還を余儀なくされた。[ 15 ] 1798年1月11日、ドリュー大尉、甥のジェームズ・ドリュー中尉、ジョン・プーリング大尉、そしてケルベロスの小型ボートに乗っていた約10人がプリマスでボート事故により溺死した。[ 3 ] [ 18 ] [ 19 ]ジェームズ・マクナマラ大尉（またはマクナマラ）がドリューの後任となった。10月24日、ケルベロスとダイアナはダンツフェルトを捕らえた。[ 20 ]約7週間後の12月10日、ケルベロスはウルフ将軍（またはウォルフ将軍）を奪還した。 [ 21 ]
1799 年 7 月、ケルベロスはフィラントロピストを奪還した。[ 22 ] 9 月 28 日、ケルベロスはフランスの私掠免許状エシャンジュを拿捕した。 エシャンジュは14 門の大砲を搭載するように穴が開けられていたが、実際に搭載していたのは 10 門だけだった。彼女と 40 人の乗組員はボルドーを出港してから 6 日後、梱包物とワインを積んでサン ドミンゴに向かっていた。 [ 23 ] 10 月 8 日、ケルベロスはフランスのスクーナーエスペランスを拿捕した。[ 24 ]翌日、ケルベロスはノストラ セニョーラ デ ラ ソリダッドの拿捕で得た利益を分け合った多くのイギリス船の中にいた。[ 25 ] 7 日後、アレトゥーサとケルベロスはプリッシマ コンセプシオーネを拿捕した。[ 26 ]
10月20日、ケルベロスはオルテガル岬沖約8～9リーグでスペインの船団に遭遇した。船団は約80隻の船で構成され、4隻のフリゲート艦と2隻のブリッグ・コルベット艦が護衛していた。ケルベロスは、両舷同時砲撃を含む、あらゆるフリゲート艦と交戦した。数で劣勢だったケルベロスは最終的に撤退したが、その前に船団のブリッグ艦1隻を拿捕し、火を放った。しばしば接近戦となったにもかかわらず、ケルベロスの負傷者はわずか4名だった。[ 27 ] 1800年7月、ケルベロスはアクティブを奪還した。[ 22 ] 1801年9月13日、ケルベロスはカウズに向けて出航し、そこからジャージー島へ兵員を輸送した。その後、アイルランドへ向かう予定だった。[ 28 ]
ウィリアム・セルビー船長は1803年4月にケルベロス号の指揮を執った。 [ 3 ] 8月13日、ケルベロス号のボートはコンカル湾を攻撃した。そこで大型漁船を拿捕したが、拿捕したスループ船が座礁したため放棄せざるを得なかった。キャス湾では、別の拿捕隊がそれぞれ16～18トンの漁船7隻を拿捕した。拿捕船をガーンジー島に運ぶ途中、1隻が転覆し、ケルベロス号の乗組員2人が溺死した。[ 29 ]
9月13日、ケルベロスはジェームズ・ソーマレス提督の旗艦を務めた。ソーマレス提督は、スループ艦チャーウェルとカイト、スクーナー艦エリング、カッター艦カータレット、爆撃艦サルファーとテラーからなる小規模な艦隊を指揮していた。[ 30 ]艦隊は、停泊していた砲艦がいたグランヴィル港を砲撃するために集結した。艦隊はその後2日間、港を数回砲撃した。9月15日、ケルベロスが撤退中に座礁した。再浮上するまでの3時間、9隻の砲艦がケルベロスを攻撃したが、効果はなかった。[ 30 ]残りの艦隊が到着すると、砲艦を追い払った。イギリス軍は、砲撃が何らかの成果を上げたかどうかについての情報を得られずに撤退した。[ 30 ]
ケルベロスは1804年までにイギリスとフランスの沿岸での作戦任務に就き、1804年1月25日の午後にガーンジー島沖を出航した。リトル・ラッセル海峡を通過し、日没前にシェルブールに到着して偵察するため、ケープ・ラ・ホーグに向かった。[ 31 ]
岬に近づくと、見張りが東に向かって航行する武装船4隻の船団を発見した。その後、船団は停泊したが、強い潮流のためケルベロスは船団に近づくことができなかった。セルビー艦長は暗くなるまで少し南へ航行した。その後、敵艦隊が岬の周りを海岸近くを航行しているのが発見された。 ケルベロスは突風が敵艦隊を陸地から追い払い、ケルベロスが交戦できるまで敵艦隊を追跡した。[ 31 ]
イギリス軍はフランスの砲艦シャモーを拿捕し、別の船を岩礁に乗り上げさせた。残りのフランス船2隻は脱出した。シャモーは6ポンド長砲4門と旋回砲2門を装備していた。艦長はフランシス・ガビア少尉で、乗組員37名と武装兵士21名が乗船していた。[ 31 ] [ a ] [ b ]正体不明の船の身代金は1824年5月に支払われた。[ c ]
ケルベロスはその後、1805年4月2日にマデイラ沖で別の戦闘に参加した。[ 35 ]夜明けに奇妙な帆が発見され、ケルベロスは追跡し、最終的に追いついて獲物を拿捕した。その船は114トンの私掠船ブリッグ「ボヌール」であった。彼女は14門の大砲を装備し、フランシス・フォリオットの指揮の下、46人の乗組員を擁していた。彼女は13日前にシェルブールを出港したが、航海中に拿捕できたのは1隻だけであった。[ 36 ] [ d ]
ある時点で、セルビーが不在の間、ケルベロスは一時的にベーカー中尉の指揮下にあった。ベーカーは体調不良を感じ、ガーンジー島に上陸したが、数時間後にそこで亡くなった。[ 38 ]
ケルベロスは引き続き大西洋で任務に就き、西インド諸島への船団を護衛した。1806年5月15日、ケルベロスがそのような船団の一つを護衛していた時、夜明けに艦隊の近くに不審な船が浮かんでいるのが発見された。セルビーは追跡を開始し、6時間の追跡の末、エイマブル・テレサを拿捕した。エイマブル・テレサは真鍮製の榴弾砲2門を装備し、乗組員は18名であった。ワインと商品を積んでおり、 3日前にサンティアゴ・デ・クーバを出港したばかりだった。[ 39 ]
1806年12月までに、ケルベロス号は西インド諸島に到着し、キルケ号と共にグアドループ島とイル・デ・サント諸島の港を偵察していた。彼らはイル・デ・サント諸島で16門の大砲を備えたブリッグ船を発見した以外は、特に興味深いものは見つからなかった。セルビーはピゴット船長にキルケ号の監視を任せ、自身はケルベロス号で航海に出た。[ 40 ]
1月2日、ケルベロス号がマルティニーク島とドミニク島の間を航行中、見張りが私掠船のスクーナーと、その近くに停泊しているスクーナーとスループを発見した。3隻の船はサンピエール島に向かっていた。ケルベロス号は追跡を開始し、港から船を遮断して、パールロック近くの砲台の掩蔽下で海岸近くに停泊させた。[ 40 ]
クート中尉とブライ中尉の指揮下で、ホール氏（航海士補）、セイヤー氏、カールウィス氏、セルビー氏（士官候補生）、コリンズ氏（甲板長）、ホロプカ氏とラトコーブ氏（士官候補生として活動するロシア人紳士2名）を含む、船体破壊部隊が編成された。彼らは大砲と小火器による激しい砲火の中、ケルベロスのボートを捕獲し、スクーナーとスループに乗り込んで引きずり出した。私掠船のスクーナーは暗闇に紛れて掃海索を使って逃走した。攻撃は成功したが、クート中尉は失明し、ジョージ・セイヤーは脚にマスケット銃弾を受けた。2名が死亡、8名が負傷し、うち1名は後に死亡した。[ 40 ]拿捕または奪還された船は、名前不明のスクーナーと、1809年9月に賞金が支払われたカッター「サリー」であった可能性がある。 [ e ]
ケルベロスは1807年から1808年にかけて西インド諸島に留まった。1807年4月、彼女はアレクサンダー・コックラン提督の指揮下にある艦隊の一員としてテレマコを拿捕した。[ 42 ] [ f ]
9月と10月に、ケルベロスは数隻のデンマーク船を拿捕した。9月30日にはスクーナー船シレヌスを拿捕した。[ 44 ] 10月6日にはデンマーク船レゾリューションを拿捕した。[ 45 ]シグネットも拿捕に協力した。[ g ]同日、ケルベロスとシグネットはファニーも拿捕した。[ h ]
翌日、ケルベロスはスループ（またはガリオット）メアリーを拿捕した。[ 44 ] 10月23日、彼女はスクーナーのヨハンナ・フレデリカを拿捕した。[ 44 ]ブリッグのハートはメアリーの拿捕を支援した。[ 48 ] [ i ] 10月20日、ラトナ、キルケ、ガラテア、ケルベロス、シグネット、パート、ハートはデンマークのスクーナー、ダンスケ・パトリオットの拿捕に協力した。[ j ]これらの船は、10月16日にパートが嵐で既に失われていたため、戦隊の一員として国王の拿捕許可を共有した。
そして10月31日、ケルベロスはスクーナー船ナンシー号を拿捕した。[ 52 ]ナンシー号はイギリス領ヴァージン諸島の海域でセネガル人奴隷を積んでいた。[ k ]
12月、ケルベロスはアレクサンダー・コックラン提督率いる艦隊の一員として、12月22日にデンマーク領のセント・トーマス島、12月25日にサンタ・クルーズ島を占領した。デンマーク軍は抵抗せず、侵攻は無血で行われた。
1808 年初頭、セルビー大尉はグアドループのポワンタピートルを封鎖する艦隊の指揮官でした。彼はフランスの私掠船がマリー・ガラント島の砲台を自分たちと拿捕物を守るために利用していることに気づき、この状況を改善することにしました。彼はケルベロス、キルケ、カミラから 200 人の水兵と海兵隊員を率いてピゴを島に派遣し、島を占領させました。ピゴは 3 月 2 日早朝にグラン・ブールから約 2 マイルの地点に部隊を上陸させ、守備隊は予定通り降伏しました。イギリス軍はまた、多数の大砲と小火器を鹵獲しました。[ 53 ] 1825 年、ユリシーズは他の 3 隻の船とともに賞金を分け合いました。[ l ]
ケルベロスは同海域に留まり、3月29日、リリー、ペリカン、エクスプレス、スウィンガー、モザンビークと共にマリー・ガラントから出航し、ラ・デジラード島を攻撃した。3月30日に到着したケルベロスは、リリーのシェリフ艦長の指揮の下、艦隊の艦艇から水兵と海兵隊員からなる上陸部隊を送り込んだ。ボートが近づくと、港の入り口を覆っていた9ポンド砲の砲台と交戦した。艦艇の砲撃により砲台は沈黙し、フランス軍は降伏した。[ 55 ]
その後、ケルベロスはイギリスに戻り、 1808年後半にデプトフォードで退役した。[ m ] 1808年8月から1809年3月にかけて、ケルベロスはデプトフォードで大規模な修理と装備の設置を受けた。[ 3 ]
ケルベロスは1809年3月にヘンリー・ウィットビー大佐の指揮下で再就役した。[ 3 ]その後バルト海へ航海し、そこで英露戦争に参加した。
こうして7月25日、ケルベロス、プリンセス・カロライン、ミノタウロス、プロメテウスからなるイギリス艦隊の17隻のボートが、ロシア領フィンランド大公国、フレデリクスハムン（現在のフィンランド、ハミナ）近くのアスポー岬沖で、敵の砲艦4隻とブリッグ1隻からなる小艦隊を攻撃した。プロメテウスのフォレスト艦長がボートを指揮し、砲艦62号、65号、66号と輸送ブリッグ11号の拿捕に成功した。この戦闘は血なまぐさいもので、イギリス軍は戦死者19名、負傷者51名、ロシア軍は戦死者28名、負傷者59名を出した。ケルベロスのボートを指揮したシンプソン中尉は、この作戦で水兵5名と海兵隊員2名が負傷した。[ 56 ] 1847年、海軍本部は「1809年7月25日ボート勤務」の留め金が付いたNGSMを、この戦闘の生存請求者に授与した。その後、ケルベロスは1810年に地中海へ移動した。
その前日、同艦隊のボートはルフィアンのスクーナー船ワッファーも拿捕した。7月25日にボートが拿捕したロシアの輸送ブリッグ船はニコラス・ムリオフであったと思われる。[ 57 ]
1810年6月14日、ケルベロスはアクティブとスワローと共に地中海を航行していた。3隻のイギリス艦は協力して、フランスの砲艦3隻、ヴィンセンティーナ、モダネーゼ、エルヴェティカ（またはエルヴェトリア）を拿捕した。[ 58 ]
そして1810年6月28日、アンフィオンはトリエステからの船団を阻止し、グラオまで追跡した。アンフィオンとケルベロスは多数のボートを港に送り込み、短い戦闘の後、町を占領し、多数のフランス兵を捕虜にし、港に25隻の船を発見した。アクティブからのボートが上陸部隊を増援し、銃剣でフランス軍の反撃を撃退することができた。6月29日の夕方、イギリス軍は拿捕した5隻の船と多数の捕虜を港からリッサに向けて出航させた。イギリス軍は川で11隻の船を焼き、積荷を降ろした後、14隻か15隻のボートを焼き払った。イギリス軍は4人が死亡、8人が負傷し、負傷者のうち5人はケルベロスの乗組員であった。フランス軍は10人が死亡、8人が負傷した。[ 59 ]
翌年も拿捕は続き、1811年2月4日、ウィットビー船長はペスティキに停泊している4隻の船を発見した。彼はケルベロス号とアクティブ号から多数の艀を派遣してそれらを拿捕した。イギリス軍は3隻のトラバッコロ（うち1隻はカルロ・グリマルディ号）を拿捕し、リッサへ送った。また、4隻目のトラバッコロは積荷をアクティブ号に移送した後、焼き払った。この戦闘でアクティブ号の船員1名が重傷を負った。[ 60 ]
2月12日、ケルベロスとアクティブのボートがオルタノに停泊しているのが発見された数隻の船舶を確保するために出航した。ボートがこれを試みると、沿岸陣地から激しい砲撃を受けたが、すべての抵抗を撃退した。アクティブの海兵隊中尉の指揮下にある海兵隊員と小火器兵の一団が上陸し、切り出し作戦を保護するために海岸を確保した。アクティブのランチに搭載されたカロネード砲も援護射撃を行った。イギリス側の死傷者は負傷者4名だった。イギリスは合計11隻のヴェネツィア船を拿捕したが、そのほとんどはアンコーナからコルフ島に向かっていた。イギリスが焼き払わなかった船はリッサ島に送られた。[ 60 ]
衣類、弾薬、および海軍物資（ケーブル、滑車、係留索、麻などを含む）。
3月13日、ケルベロスはアクティブ、ヴォラージュ、アンフィオンと共に、フリゲート艦5隻、コルベット艦1隻、ブリッグ艦1隻、スクーナー艦2隻、ゼベック艦1隻からなる敵艦隊と交戦し、リッサの戦いとして知られるようになった。結果はイギリスの勝利で、フランス艦2隻を拿捕し、もう1隻を焼き払った。しかし、イギリスは戦死者50名、負傷者150名を出した。ケルベロス単独でも戦死者13名、負傷者44名を出した。[ 61 ] 1847年、海軍本部は、この戦闘で生き残った請求者全員に「リッサ」の留め金が付いたNGSMを発行することを承認した。
ケルベロス号は1811年6月にロバート・クレファン大尉の指揮下に入った。[ 3 ]その後、12月にトーマス・ガース大尉に指揮権が移った。[ 3 ]
1812年6月16日、HMS Unite、Orlando、Cerberusのボートがオトラント近郊の小さな港バディセアで80トンから100トンの船3隻を拿捕した。その1か月強後の7月17日、 AchilleとCerberusのボートがヴェネツィア沖で敵のトラバコロ12隻を拿捕または破壊した。[ 62 ]
1813年1月29日、ケルベロスの船団は、コルフ島へ向かっていた2門の大砲を搭載したトラバッコロを拿捕した。この船は大量のトウモロコシと小麦粉を積んでいた。[ 63 ]これは恐らく、その日に拿捕されたマドンナ・デッラ・グラッツィア号であり、ケルベロスは25年以上後に賞金を受け取った。[ 64 ]
そして3月13日、彼女はマルティネンク艦隊司令官の指揮下、18ポンド砲1門を装備し乗員22名を擁するフランスのガリオット「ヴェローチェ」を拿捕した。ヴェローチェはコルフ島の部隊への資金を運んでいた。[ 63 ]最後に、ボートはブリンディジ近郊の砲台の下から大型のトラバッコロを運び出した。[ 63 ]
2月27日、ケルベロスとアキレはブリッグ船ケンタウロ号を拿捕した。[ n ]
3月19日、ケルベロスとアポロの船は、バリ近郊のモノポリ港の北西3マイルの地点で、数隻の船舶、砲台、塔を破壊した。[ 66 ]その後4月11日、アポロとケルベロスは、コルフ島の北の入り口近くの悪魔島を占領し、穀物を運んでいたブリッグ船とトラバッコロ船を拿捕した。[ 66 ] 4月14日、両船は船を追ってメルレラ島に侵入した。その後、アポロが到着して島の占領を支援する前に、3人が負傷した。そこで小麦粉と穀物を積んだ8隻の船を発見したが、自沈させた。[ 66 ]
5月17日、アポロとケルベロスのボートがブリンディジ近郊で座礁した船を拿捕した。その船は船首に9ポンド砲1門と旋回砲1門を装備していた。オトラントからアンコーナへ向かっていた。[ 67 ]翌日、ボートはさらに南にあるマルテロ塔から砲1門も拿捕した。 [ 67 ]それから10日後、ボートはファノで船団を護衛していた砲艦3隻を拿捕した。砲艦はそれぞれ船首に9ポンド砲1門と船尾に4ポンド砲2門を装備していた。コルフ島へ兵員を輸送する船員を乗せたウフィチャーレ・ディ・ヴァシェッロの指揮下にあった。イギリス軍は船団からさらに4隻の船を拿捕した。イギリス軍の損害は戦死者2名、負傷者1名であった。[ 67 ]
ケルベロスは1814年の前半のほとんどをヴェネツィア湾で過ごした。しかし、1月16日、フランスのフリゲート艦ウラニーがアンコーナから脱出した。ケルベロスはウラニーを追ってブリンディジに向かった。ブリンディジはイギリスの同盟国であるナポリ王国に忠誠を誓っていたため、ケルベロスはそれ以上追跡しなかった。アポロが到着すると、フランス軍はウラニーから火薬を降ろし、ウラニーに火を放った。[ 68 ]
その後、ケルベロスはイギリスに戻った。海軍省が9月14日に売りに出した時、ケルベロスはシアネスに停泊していた。[ 69 ] 1814年9月29日に2,800ポンドで売却された。[ 3 ]
ウィキメディア・コモンズにある、HMSケルベロス号（1794年建造）に関するメディア資料