グル・アマル・ダス( Guru Amar Das、 Gurmukhi : ਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ、発音: [ gʊɾuː əməɾᵊ d̯aːsᵊ ] ; 1479 年 5 月 5 日 – 1574 年 9 月 1 日)、Guru Amardasと綴られることもあり、3 番目でした。シーク教の教祖であり、1552年3月26日に73歳でシーク教の教祖となった[ 2 ] [ 3 ]
シーク教徒になる前、グルを探し求めるように促されて巡礼の旅に出ていた彼は、甥の妻であるビビ・アムロがグル・ナーナクの賛歌を朗唱しているのを聞き、深く感動した。[ 4 ]アムロはシーク教の第二代グルであるグル・アンガドの娘だった。アマル・ダスはアムロに父親を紹介するように説得した。[ 5 ] 1539年、60歳になったアマル・ダスはグル・アンガドに会い、シーク教徒となり、グルに身を捧げた。[ 6 ] 1552年、グル・アンガドは亡くなる前に、アマル・ダスをシーク教の第三代グルに任命した。[ 7 ]
グル・アマル・ダスは、訓練を受けた聖職者を任命することでマンジ制度と呼ばれる宗教組織を導入したグルの教えの重要な革新者であり、この制度は拡大し、現代まで存続している。[ 5 ] [ 4 ]また、彼は女性に宗教を広めるためのピーラ制度も確立した。 [ 8 ]彼は賛歌を書き、ポティ(本)にまとめ、それが最終的にアディ・グラントの作成に役立った。[ 9 ] [ 10 ]また、寡婦の再婚を許可したり、カースト間の同盟を促進したり、一夫一婦制を奨励したり、サティーを禁止したり、プルダを奨励しなかったりするなど、社会改革も実施した。[ 8 ]
アマル・ダスは95歳までシーク教のグルであり続け、後にグル・ラム・ダスという名で記憶されることになる義理の息子バイ・ジェタを後継者に指名した。[ 4 ] [ 11 ]
アマル・ダスは、1479年5月5日、現在のパンジャブ州アムリトサル地区(インド)のバサルケ村で、母バクト・カウル(スラカーニ、ラクミ・デヴィ、またはルップ・カウルとも呼ばれる[注1 ] )と父テージ・バン・バラの間に生まれた[注2 ] [ 12 ]。祖父はハリ・ダス[ 12 ] 。一家はカトリ族のバラ・ゴートラ(氏族)に属していた。アマル・ダスは4人の息子の長男だった[ 13 ]。アマル・ダスは農業と商売の両方に従事した[ 13 ] 。
グル・アマル・ダスの生年として最も一般的に受け入れられ記録されている日付は1479年ですが、多くの資料ではそれよりずっと後の1509年とされています。[ 14 ] [ 15 ]
教祖の誕生年が 1479 年であることを確認する資料としては、ガンダ・シンの『マハズ・イ・トワリク・イ・シカン』、カラム・シンの『グルプラブ・ニルナイ』、カーン・シン・ナバの『マハン・コシュ』、マックス・アーサー・マコーリフの『シーク教の宗教』、およびジャンニ・ジャン・シンの『パンス・プラカシュとトワリク・グル』などがある。カルサ。[ 14 ] [ 15 ]
グルの生年を1509年とする資料としては、ジョセフ・デイヴィー・カニンガムの『シーク教徒の歴史』とケサル・シン・チバーの『バンサヴァリナマ』がある。[ 14 ] [ 15 ]
カヴィ・サントク・シンは『スラージ・プラカシュ』の中で、グル・ナーナクの生誕年と一致する1469年というさらに古い生誕年を挙げている。[ 14 ] [ 15 ]
アマル・ダスは20代前半にマンサ・デヴィと結婚し、ダニ(娘、1530年生まれ)、バニ(娘、1533年8月3日生まれ)、モハン(息子、1536年3月11日生まれ)、モハリ(息子、1539年6月2日生まれ)という4人の子供をもうけた。[注3 ] [ 1 ] [ 12 ] [ 13 ]バニは4人の中で彼のお気に入りの子供だった。[ 12 ]
アマル・ダスは生涯の大半をヒンドゥー教のヴァイシュナヴァ派の伝統に従って過ごしました。 [ 4 ] [ 16 ]彼は毎年20回ほどヒマラヤ山脈のガンジス川沿いのハリドワールへの巡礼に出かけたと言われています。[ 13 ] 1539年頃、そのようなヒンドゥー教の巡礼の途中で、彼はヒンドゥー教の僧侶(サドゥ)に出会い、なぜグル(師、精神的な助言者)がいないのかと尋ねられ、アマル・ダスはグルを持つことを決意しました。[ 1 ] [ 13 ]ガンジス川への20回目の巡礼から戻ったとき、彼はシーク教のグル・アンガドの娘であるビビ・アムロがグル・ナーナクの賛歌を歌っているのを聞きました。[ 4 ] [ 13 ]アムロは義理の両親を通じてアマル・ダスと知り合っていた。アマル・ダスは義理の両親と親戚関係にあった(アムロはアマル・ダスの兄弟の息子と結婚していた)。[ 12 ] [ 13 ]彼は彼女からグル・アンガドについて学び、彼女の助けでシーク教の第二グルに会い、自分よりずっと若い彼を精神的なグルとして受け入れた。[ 1 ] [ 13 ]

アマル・ダスは、グル・アンガドへの献身的な奉仕でシーク教の伝統において有名であり、早朝に起きてグルの入浴のために水を汲み、グルと共に奉仕するボランティアのために掃除や料理をし、朝晩には瞑想や祈りに多くの時間を費やしたという伝説がある。[ 1 ]
アンガドは、第二の師に対する無私の献身ゆえに、1552年3月29日にアマル・ダスを精神的な後継者として指名した。[ 12 ]
グル・アンガドとサンガットに11年間献身的に仕えた後、アマル・ダスは3代目のグルに指名された。アマル・ダスは、カプールタラから約8キロ、アムリトサルから約45キロ離れた、ラホールへの幹線道路沿いのビアス川のほとりにあるカドゥールからほど近いゴインドワルに移り住んだ。これは、自分たちの後継者となることを認めなかったグル・アンガドの息子たちとの対立を避けるためだった。ゴインドワルでも、彼はアンガドの息子ダトゥに嫌がらせを受けた。ダトゥはゴインドワルに行き、「昨日まであなたは私たちの家で水運びをしていたのに、今日はグルとして座っている」と言った。そう言って、彼はグルを椅子から蹴り落とした。アマル・ダスは謙虚に「偉大な王よ、お許しください。足を痛めたに違いありません」と言った。アマル・ダスはゴインドワルを引退し、故郷のバサルケにある家に身を隠した。ダトゥは自らをグルと称した。アマル・ダスはババ・ブッダに説得されて戻り、ダトゥは信者がいないことに気づき、カドゥールに戻った。[ 17 ]

グル・アマル・ダスは、自らの人生を通してグル・サービスの意味を教えました。これはパンジャブの宗教用語ではグル・セワ(Sevāとも綴られる)としても知られています。アマル・ダスは、精神的な追求と倫理的な日常生活の両方を強調しました。彼は信者たちに、夜明け前に起きて沐浴をし、静かに瞑想するように勧めました。[ 1 ]アマル・ダスは、良い信者は正直であるべきであり、心を制御すべきであり、空腹の時だけ食べ、敬虔な人々と交わり、主を崇拝し、正直に生計を立て、聖人に仕え、他人の富を欲しがらず、決して他人を中傷してはならないと教えました。彼は、信者の心にグルのイメージを思い浮かべながら、聖なる献身をすることを勧めました。[ 1 ]
グル・アマル・ダスは改革者でもあり、女性の顔を覆うこと(イスラム教の慣習)やサティ(ヒンドゥー教の慣習)を否定した。[ 1 ] [ 18 ]彼はクシャトリヤの人々に、人々を守り正義のために戦うよう奨励し、これがダルマであると述べた。[ 19 ]彼はカースト間の結婚を奨励し、そうすることで当時のパンジャブの伝統的な社会規範に反した。[ 20 ]彼はまた、未亡人の再婚を奨励した。[ 20 ]彼は一夫一婦制を理想的な恋愛関係のタイプとして公布した。[ 20 ]
グル・アマル・ダスは、マンジ(サンガティアと呼ばれる任命された長を持つ宗教行政区域で、サンガティアは男女両方)を任命する伝統を始め、 [ 5 ] [ 4 ]グルの名の下に共同の宗教資源としてダスヴァンド(収入の「10分の1」)の徴税制度を導入し、 [ 7 ]シーク教の有名なランガルという伝統も始めました。ランガルでは、いかなる差別もなく、誰でも共同の席で無料の食事を得ることができました。[ 4 ] [ 21 ]また、彼はゴインドヴァルにバオリと呼ばれる84段の階段井戸を建設し、休憩所を設けました。これはインドのダルムサラの伝統に倣ったもので、後にシーク教の巡礼地(ティラート)の中心地となりました。[ 4 ] [ 11 ] [ 21 ]マンジに類似した別の組織はピリであり、シーク教の集会や会衆のために任命された説教者と宣教師が関わっており、全員女性で、女性(特にイスラム教徒の背景を持つ女性)の間でシーク教を広めるよう指示されていた。 [ 22 ] W. オーウェン コールによれば、マンジとピリの制度の設立は、特にパンジャブでシーク教に改宗する多数の新規改宗者が動機となった可能性がある。[ 22 ]しかし、これらの改宗者の多くは元の信仰の信仰と慣習を持ち込んだため、説教者が任命され、彼らに適切なシーク教の正統性と正統的慣習を教え、その過程で古い精神性の方法を捨てることになったとしても、シーク教とそのすべてを選択するよう動機づけた。[ 22 ]彼はアフガニスタンとカシミールの管轄区域の会衆指導者として女性を任命した。[ 23 ]シーク教を女性に広めるピリ制度を率いるために任命された女性は、バニ(彼の次女)、ビビ・ダニ(彼の長女)、ビビ・パルで、いずれも知的なタイプだった。[ 24 ]ピリ制度はまた、女性たちに社会的規範と宗教的慣習を教育した。[ 24 ]

アマル・ダスは、義理の息子であるジェタ(後のグル・ラム・ダス)の北インド古典音楽の教育を個人的に後援し、バイ・グルダスには様々な言語と宗教文学の教育を後援した。[ 13 ]
グル・アマル・ダスは、サティー(未亡人が亡くなった夫の火葬の際に火葬台で焼身自殺する慣習)に強く反対していた。 [ 23 ]彼はその慣習について次のように述べている。 [ 23 ] [ 25 ]
「夫の遺体と共に身を焼く女性はサティではない。むしろ、夫との別離のショックだけで死んでしまう女性こそがサティである。そして、慎み深く満足して暮らし、主を待ち望み、朝起きて常に主を思い出す女性もまた、サティとみなされるべきである。」
—グル・アマル・ダス、 『グル・グラント・サーヒブ』のヴァル・スヒ(787ページ)、ルクサーナ・イフティハール著『インドのフェミニズム:中世における階級、ジェンダー、アイデンティティ』 (2016年)からの翻訳
彼はさらにこう述べている。[ 25 ]
「女性は夫と共に火で焼かれる。彼女たちは死によって十分な苦痛を味わう。もし彼女たちが夫に感謝していなかったのなら、なぜそもそも焼かれる必要があるのか、ナナクよ?」
—グル・アマル・ダス、ルクサーナ・イフティハール著『インドのフェミニズム:中世における階級、ジェンダー、アイデンティティ』(2016年)からの翻訳
プルダとは、女性が男性と一緒にいるときに顔や体を覆い隠し、男性との接触を避けるという伝統的な習慣である。グル・アマル・ダスはこの習慣に強く反対しており、ハリプールのラージャ(王)とその妻たちが彼の周りでこの習慣を守っていたとき、かつて彼らを叱責したと言われている。 [ 24 ]ラージャの王妃の一人がベールを脱ぐことを拒否したため、グルは「グルの顔が気に入らないなら、なぜここに来るのをためらうのか」と答えた。 [ 24 ]

ムガル帝国の皇帝アクバルはグル・アマル・ダスと会った。シーク教の伝説によれば、グルはアクバルを出迎えたわけでも、アクバルが直接グルのところへ案内されたわけでもなく、むしろグルは、アクバルが皆と同じように床に座って、初めて会う前に皆と一緒にランガルで食事をするように提案した。宗教の垣根を越えて寛容と受容を促そうとしていたアクバルは、その提案を快く受け入れた。[ 26 ]ランガルが終わると、アクバルは他のサンガットと共に集会に座り、グルに質問をした。[ 27 ]ジャナム・サキと呼ばれるシーク教の聖人伝には、グル・アマル・ダスがアクバルを説得して、ハリドワールに行くヒンドゥー教の巡礼者に対する税金を撤廃させたことが記されている。[ 28 ]著名なシーク教徒のバイ・マニ・シン(1718)は、会見の前にアクバルが攻略困難なチットールガルを併合するための祝福をグルに懇願し、グルがそれを与え、会見後にグル自身が拒否したにもかかわらず、著名なシーク教のグルであるラム・ダスの名の下に84の村を与えたと述べている。[ 29 ]
アマル・ダスは、アナンドと呼ばれる恍惚とした賛歌を作曲し、それを「アナンド・カラジ」と呼ばれるシーク教の結婚式の儀式の一部にした。「アナンド・カラジ」とは文字通り「至福の出来事」を意味する。[ 30 ] [ 31 ]
アマル・ダスは、結婚が成功するとは、夫と妻の魂が比喩的に一つになることだと信じていた。[ 25 ]
「一緒に座っているのは夫婦ではなく、二つの体に一つの霊が宿っている夫婦である。」
—グル・アマル・ダス、ルクサーナ・イフティハール著『インドのフェミニズム:中世における階級、ジェンダー、アイデンティティ』(2016年)からの翻訳
現代では、シーク教徒の結婚式だけでなく、大きな祝祭でもアナンド賛歌が歌われています。シーク教寺院(グルドワラ)では毎晩、シーク教徒の赤ちゃんの命名式やシーク教徒の葬儀の際に「アナンド賛歌」の一部が朗唱されます。[ 32 ]これは、グル・アマル・ダスのアナンド・サヒブの楽曲の一部で、アディ・グラントの917ページから922ページに掲載され、「ラムカリ」ラーガに合わせています。[ 32 ] [ 33 ]
グル・アマル・ダスの『アナンド・サヒブ』全曲は、パンジャブ語とヒンディー語の混成語であり、グル・アマル・ダスの生い立ちと背景を反映している。この賛歌は、苦しみと不安からの解放、魂と神との合一を讃え、グルを通して内なる献身と創造主の名を唱えることによって得られる信者の至福を描写している。[ 33 ]この賛歌は、第19節でヴェーダが「御名は至高である」と教えていると述べ、第27節でスムリティとシャーストラは善悪について論じているが、グルがいないために非現実的であり、心と御名への献身を目覚めさせるのはグルの恩寵であると述べている。この賛歌は、一家の主の生活と唯一者への絶え間ない内なる献身を讃え、各節を特徴的な「ナーナクは言う」で締めくくっている。[ 33 ] [ 34 ]
グル・アマル・ダスは、シーク教の伝統において、寺院や、マギ[35]、ディワリ、ヴァイサキ[36][ 37 ]などの祭りの際にシーク教徒が集まれる場所の建設を奨励した人物としても知られています。彼は弟子たちに、秋のディワリと春のヴァイサキ(どちらもインドの収穫後の古代の祭り)のために集まって祈りや共同の祝祭を行うことを求めました。[ 19 ] [ 38 ] [ 39 ]
グル・アマル・ダスは、ゴインドワルにシーク教の新たな中心地を設立し、その場所にバオリ・サヒブとして知られる階段井戸を建設した。[ 13 ]グルがパンジャブのビアス川のほとりにあるゴインドワルという中心的な場所に本部を建設するという先見の明は、この地域の3つの主要な文化地域(マジャ、マルワ、ドアーバ)が交差する場所であったため、パンジャブの3つの主要地域全体にシーク教が急速に広まるのを促進した可能性がある。[ 13 ]バオリ・サヒブは最初の真のシーク教の巡礼地であり、信仰に新たな信者を引き付けるのに役立った。[ 13 ]

グル・アマル・ダスはアムリトサル村に特別な寺院を建てる場所を選び、グル・ラム・ダスが建設を開始し、グル・アルジャンが完成させて開所し、シーク教のマハラジャ・ランジット・シンが金箔を施しました。この寺院は、現代の「ハリマンディル・サヒブ」、つまりハリ(神)の寺院、別名ゴールデン・テンプルへと発展しました。[ 41 ] [ 40 ]これはシーク教で最も神聖な巡礼地です。[ 42 ]
パシャウラ・シン、ルイス・E・フェネク、ウィリアム・マクラウドなどの学者は、グル・アマル・ダスが「独特の特徴、巡礼、祭り、寺院、儀式」を導入する上で影響力があり、それらは彼の時代からシーク教の不可欠な部分となっていると述べている。 [ 9 ]彼は、シーク教徒が集まってグルと直接会うことができる年2回の行事として、ヴァイサキとディワリの日付を確定させた責任がある。[ 13 ]

アマル・ダスは、現在ゴインドワル・ポティまたはモハン・ポティとして知られる賛美歌集の編纂を始めた革新者としても記憶されており、これは第5代シーク教の師の下でシーク教の聖典の最初の版であるアディ・グラントの先駆けとなり、最終的には第10代シーク教の師の下でグル・グラント・サーヒブとして成立した。 [ 9 ] [ 43 ] [ 13 ]グル・アマル・ダスが作曲した約900の賛美歌は、グル・グラント・サーヒブの3番目に大きな部分、つまり約15%を占めている。[ 10 ]

アマル・ダスは、次のグルとして自分の後を継ぐ人物として4人を念頭に置いていた。[ 44 ]
彼は、誰がグルシップを継承するかを決めるために、全員に4つのテストを受けさせるように考案した。[ 44 ]ジェタだけがそれらすべてに合格したと言われている。[ 44 ]
彼はある時点で、自分の娘であるバニをグル(導師)の後継者として考えていた可能性があると推測されている。[ 45 ] [ 46 ]
死の直前、ラムカリ・サドゥ(曾孫のババ・スンダルが編纂)には、彼がすべての親族に新しいグル、ラム・ダスを認めるよう呼びかけ、自らバイ・ジェタの額に白檀のペーストを塗って後継者として任命したことが記録されている。 [ 47 ]彼は1574年にゴインドワル・サヒブで亡くなり、他のシーク教のグルと同様に火葬され、「花」(火葬後に残った骨と灰)はハリサール(流れる水)に浸された。
グル・アマル・ダスには多くの著作が帰せられている。彼の詩作はグル・ナーナクの詩作とよく似ており、保守的なアプローチは、アマル・ダスがグルになった時の高齢によるものかもしれない。さらに、彼のグル在任中にシーク教の文献の伝統は大きく進歩し、その一例がゴインドワル・ポティスの編纂である。アマル・ダスは、この段階ですでにゴインドワル・ポティスに含まれていたバガット・バニの抜粋に注釈を付けている。彼の最も重要な著作は、グル、弟子(シーク教徒)、バニの関係に焦点を当てたアナンド・サヒブである。[ 48 ]
グル・アマルダスは、1979年にプレム・プラカシュが監督し、インド政府の映画局が製作したドキュメンタリー映画で、彼の生涯と教えを扱っている。[ 49 ]
グル・アマル・ダス(1479年~1574年)は3代目のグルで、1552年に73歳で就任した。
彼は、拡大し続けるパンスにさらなる結束と統一をもたらすための新たな措置を導入しました。彼は、パンジャブの3つの地域(マジャ、ドアーバ、マルワ)が交わるビアス川のほとりにゴインドヴァルという町を建設しました。これが、パンジャブの3つの地域すべてにシーク教パンスの影響力が広がった理由かもしれません。グル・アマル・ダスは、新しい信者を惹きつけるためにマンジ(「コット」、権威の座)という制度を創設しました。マンジは、シーク教徒コミュニティで評判の良い男女がそれぞれ率い、遠く離れたコミュニティにグルの教えを広めるのに役立ちました。彼はゴインドヴァル・ポティを準備することで聖典の伝統を拡大し、成長するコミュニティが集まってグルに会う機会を提供する年2回のヴィサキとディヴァリの祭りを定め、社交と新しい信者の惹きつけのために最初の巡礼センター(バオリ)を設立しました。彼の庇護の下、義理の息子ラム・ダスは北インドの音楽の伝統の訓練を受け、甥のグルダス・バラはスルタンプル・ロディでパンジャブ語、ブラジ語、ペルシア語、そしてヒンドゥー教とイスラム教の文学の伝統に関する初期教育を受けた。これらの急進的な措置はすべて、第三代グルの拡張主義政策を反映している。実際、より包括的な行政システムの確立に向けたこの初期の動きは、グル・ナーナクの精神的な魅力が急速に広まりつつあったこと、そしてこの広がりつつある魅力に対処するために伝統を託された人々が実務的であったことを示している。
アマル・ダスは農民兼商人であり、かなり高齢になってからグル・アンガドに出会うまでは、熱心なヴィシュヌ派信者だった。
この決定は、まだ若い運動の拡大と、それに伴うサンガットの増加に対応する必要性を示している。さらに、ピーラと呼ばれる女性たちが、特にイスラム教徒の女性たちの間で説教するために任命された。マンジとピーラの任命は、まだ若いパンスが、パンジャブ語が主要な地域言語である地域で着実に、そしておそらくは劇的に拡大している兆候と見なすことができる。集会は、シーク教徒を主要なヒンドゥー教の行事から遠ざけ、おそらく2つの道のどちらを進むかを決めるよう促すことを目的としていた。最初は、バオリ・サヒブは、グル・ナーナクが信じていなかった、儀式的汚染を取り除くためのティルトでの巡礼と沐浴は無益であるという教えに反しているように見える。これは、第三代グルが、創始者の信奉者と同様に、霊性の本質的な内面性、すなわち外面的な宗教形式ではなくナム・シムランを通して解脱を実現するという信念を必ずしも共有しない人々が既にパンティに加わっていたことを認識していたという観点から説明する必要がある。グル・ナーナクの死からわずか一世代、あるいはそれよりも短い期間しか経っておらず、初期の信奉者の多くがまだ存命であったにもかかわらず、グル・アマル・ダスは変化する状況に適応する必要があった。彼がそうしたことは、彼の知恵の証である。
ある時、ハリプールの王が妻たちと共にグルの地を訪れ、王妃がプルダを守っていたため、グルは反対し、ベールを外すように言いました。そのうちの一人がプルダを外すことに同意しなかったため、グルは「グルの顔が気に入らないなら、なぜここに来たのか」と言いました。この結果、困難な時代に女性を侵略者のなすがままにしておくのが常だった男性たち(ジャウハルを行ったとしても)が、今では家の守護者として前に出るようになりました。グル・アマル・ダスは社会の再生のためにピン[sic]システムを開始し、宗教的および社会的規範について女性を教育する任務を委ねました。組織全体は知的な女性によって運営されていました。ビビ・バニ、ビビ・ダビ、ビビ・パル(これらの女性はグル・アマル・ダスの信奉者であり、女性の教育において彼を支援した)は、この制度に貢献した人々である。
{{cite book}}:値の確認|isbn=: チェックサム (ヘルプ)