ニュートン・エイクリフ

ニュートン・エイクリフ
町
町の中心部
ニュートン・エイクリフ ダラム州内の位置
人口	26,415  （2021）[1]
OSグリッドリファレンス	NZ2724
民事教区	グレート・エイクリフ[2]
単一統治	ダラム州
儀式郡	ダラム州
地域	北東
国	イングランド
主権国家	イギリス
町のエリア	リスト エイクリフ村 学校エイクリフ ウッドハム
宿場町	ニュートン・エイクリフ
郵便番号地区	DL5
ダイヤルコード	01325
警察	ダーラム
火	カウンティ・ダラムとダーリントン
救急車	北東
英国議会	ニュートン・エイクリフとスペニームーア
場所のリスト 英国 イングランド ダラム州 54°37′N 1°35′W / 54.62°N 1.58°W / 54.62; -1.58

ニュートン・エイクリフは、イングランドのダラム州にある町である。1946年のニュータウン法に基づいて1947年に設立され、ダーリントンの北5マイル（8.0 km） 、ダラムの南10マイル（16 km）に位置する。イングランド北部で最も古いニュータウンである。 ^{[3]隣接する}エイクリフ村（南）とスクール・エイクリフの北部（西）とともに、グレート・エイクリフの行政教区を形成している。 2021年の国勢調査時点での町の人口は26,415人だった。

ニュータウン開発以前、エイクリフ (元々は「アクリー」) はアングロサクソン人の居住地でした。アクリーという名前は、古英語の「オーク」を意味する「Ac」と「空き地」を意味する「ley」に由来しています。エイクリフは、西暦 782 年と 789 年に教会会議が開かれた場所です。別の古い名前は「ヤクリー」でした。この町のモットーはラテン語で「最小ではなく、最大のものを求める」という意味です。

町の端には、 1825 年のストックトン・アンド・ダーリントン鉄道の一部であるビショップ・オークランドからダーリントンまでの鉄道支線があります。ジョージ・スティーブンソンの蒸気機関車ロコモーション 1 号は、ニュートン・エイクリフの近くのハイギントン駅付近の線路に配置されました。

グレート・ノース・ロード（A1）は1969年までこの町を通っていた。

第二次世界大戦中、エイクリフは弾薬製造の拠点でした。草に覆われた巨大な軍需工場が建設され、近くの鉄道が通っていました。工場では主に「エイクリフの天使」と呼ばれた何千人もの女性たちが働いており、彼女たちは危険な仕事を勇敢に引き受けました。

政府はウィリアム・ベヴァリッジに、戦後の英国をどうしたいかという報告書を作成するよう依頼した。1942年に彼は報告書を作成した。ベヴァリッジは、貧困、疾病、ホームレス、無知、失業という5つの巨人が人類を圧迫していると述べた。これを完全に終わらせるために、ベヴァリッジは社会保障給付、国民保健サービス、公営住宅、無償教育、完全雇用の国家制度を提案した。彼はそれを福祉国家と呼んだ。福祉国家は1948年に英国全土に導入された。ベヴァリッジは、エイクリフとミッドリッジの間にある荒野の一帯を、後に彼の旗艦となる「ニュータウン」となる開発地として選んだ。ニュートン・エイクリフは、戦後の英国に対する彼のビジョンを体現する街となるはずだった。戦後の英国の新たな社会景観に対するビジョンに傾倒していたベヴァリッジは、旗艦となるニュータウンのピーズ・ウェイ地区にも居住した。^[4]

最終的に、工場は製造ビルに置き換えられ、それが時を経て町の工業地区となった。戦後、多くの企業が工業団地に移転した。その中には、2004年に多数の工場とともに閉鎖・取り壊されるまで軍需工場を保持していたGreat Lakes Chemicalsも含まれている。また、Eaton Axles と BIP もあり、1980年代初頭まで町で最大の雇用主の2社となった。もう1つの企業はUnion Carbideであった。Eaton Axles は閉鎖され、ポーランドに船を出荷した。BIP は現在 Hydro Polymers である。一方、Union Carbide は STC (Standard Telephone and Cables) に買収され、その後数年間Sanyoに買収されたが、現在は閉鎖されている。現在町にある企業には、Flymo、3M、Ebac、Ineos (Hydro Polymers を買収) があり、さらに多くの小規模な工場ユニットがある。この地区で最大の工場の一つはゲスタンプ・タレント（旧ティッセンクルップ）で、現在工業団地周辺に7つの工場を構えている。2015年、日立はニュートン・エイクリフに8200万ポンドを投じた鉄道車両工場「日立ニュートン・エイクリフ」の生産を開始した。この工場では720人の従業員を雇用している。^[5]

グレートエイクリフ町議会
1956年10月に登録された教区の紋章
タイプ
タイプ	町議会
リーダーシップ
市長（2024年～現職）	ジョン・クラーク
町書記官	ダン・オースティン
セジフィールド選出国会議員	アラン・ストリックランド（労働党）
構造
座席	30 [6]
独立した	16 / 30
自由民主党	9 / 30
労働	5 / 30
Webサイト
イギリス

グレート・エイクリフはかつて、ブラファートン、ニュートン・ケットン、プレストン・ル・スカーネを含むエイクリフのより広い古代教区の一部であった。^[7]

1974年から2009年まで、グレート・エイクリフはスペニームーアを拠点とするセジフィールド自治区に属し、自治区内で最大の町であった。2009年4月以来、ニュートン・エイクリフはグレート・エイクリフ市議会とカウンティ・ダラム 単一自治体によって統治されている。

2001年の国勢調査では、グレート・エイクリフの人口は26,385人であったが、2007年のグレート・エイクリフ市議会は人口が29,000人に増加したと報告した^{[要出典] 。 [8]}セジフィールド選挙区内では最大の町である。半径10マイル(16km)以内には、ダーリントン、ビショップ・オークランド、シルドン、ハイジントンなど、いくつかの町や村がある。町の南にはエイクリフ村がある。ニュートンは「ニュータウン」に由来する。

エイクリフ ビレッジは、A1(M)と A167 (旧 A1) のジャンクション の近くにあります。

元々のウッドハムは中世の村だったが、いくつかの低い土塁（私有地）を除けば、この元の村の痕跡は残っていない。この村はウッドハム・バーン川の北側、この場所を南北に横切る A167 号線の東に位置していた。村自体は 13 世紀後半から 14 世紀前半のイングランド - スコットランド戦争中に「スコットランド人により焼き払われた」と言われており、再建されていないようだが、18 世紀と 19 世紀にはいくつかの建物が現れ、そのうちのいくつかは今でも A167 号線の東西両側に残っている。この場所の東側には 18 世紀の小さな石切り場とそれに付随する建物があったようで、1860 年のオリジナルの陸地測量地図で確認できるが、これらの建物のほとんどは 19 世紀末に取り壊された。

その後、ウッドハムの村落は、1970 年代後半から 1980 年代前半まで、ほとんど変化がありませんでした。その頃、近くのニュートン エイクリフが拡大し、元のウッドハム地域に侵入し始めたため、ウッドハム ノース、ウッドハム サウス、元のウッドハム ファーム自体など、いくつかの農場がすべて取り壊され、その土地が新しい住宅開発に使用されました。

ニュートン エイクリフは、戦後の「ニュータウン」の多くと同様に、もともとは主に社会住宅や公営住宅で構成されていましたが、現在ではその大部分が個人所有となっています。ウッドハムは、1970 年代後半からウッドハム バーンの北に建設された数多くの民間住宅開発の中で最大のもので、かつてはニュートン エイクリフの町の自然な北の境界となっていたウッドハム バーンの北にあります。

ニュートン エイクリフは、1980 年に市議会が公営住宅の建設を停止するまで、その規模を拡大し続けました。それ以降、民間の住宅や住宅協会が町の住宅を建設してきました。1980 年代初頭、かつてウッドハム ファームだった場所にウッドハム ビレッジと呼ばれる民間住宅地区が建設されました。この地区は、コミュニティ センター、教会、中央の芝生を見下ろす商店街を中心に設計、開発されました。ハンツマン パブも同じ中央の芝生に位置し、ウッドハム ゴルフ & カントリー クラブは、メインの開発地区のすぐ北、ラッシーフォードへの道沿いにあります。

ウッドハム ウェイはウッドハムの中心地で、歯科医院、テイクアウト店、新聞販売店などのお店が並んでいます。ウッドハムは町の中心部と地元のスーパーマーケットに近く、どちらも徒歩圏内です。

最近、住宅開発が進み、この地域が拡張され、村の規模も大幅に増加しました。

町の南側には 3 つに分かれた大きな工業団地があります。

• ヘイギントン レーン ビジネス パークでは、ミレニアム ウェイにLidl の主要配送センターがあり、RF Micro Devicesは団地の南側にあります。RFMD の工場は、 1999 年に Filtronic に買収されるまで富士通のDRAM工場でしたが、2007 年に半導体事業を RFMD に売却しました。この工場では、ガリウム ヒ素(GaAs) と窒化ガリウム(GaN) を使用した pHEMT 技術 (高電子移動度トランジスタ)を採用しています。この工場では、電子ウェハーを製造しています。
• エイクリフ工業団地
• エイクリフ工業団地（町に最も近い）

Ineos 工場 (旧 Hydro Polymers PVC 工場) は鉄道の近くにあります。

この地域の学校は

• エイクリフ スクール – 北東自閉症センター – ウェブサイト
• エイクリフビレッジ小学校 – ウェブサイト
• バイアリーパーク小学校 – ウェブサイト
• グリーンフィールドアカデミー– ウェブサイト
• ハイギントン英国国教会小学校
• ホーンデール幼稚園
• セントフランシスイングランド教会小学校
• セントジョセフ・ローマカトリック・ボランタリー・エイデッド・プライマリー・スクール
• セントメアリーズローマカトリックボランタリーエイデッド小学校 – ウェブサイト
• スティーブンソン ウェイ コミュニティ小学校 – ウェブサイト
• シュガーヒル小学校
• ヴェインロード小学校 – ウェブサイト
• ウッドハムバーン幼稚園
• ウッドハムバーンジュニアスクール – ウェブサイト
• ウォルワース スクール ブルーベル ウェイ
• ウッドハムアカデミー– ウェブサイト
• ミルトン ホールとマーロウ ホールは、もともと町に存在していた隣接する 2 つの中学校でした。1971 年に合併してアベニュー総合学校ができました。アベニューは 1992 年に閉鎖されました。その後取り壊され、その地域は約 10 年間荒れ地となっていました。現在、その場所にはテスコ エクストラが入っています。

この地域の大学は

• ソーンベック カレッジ –北東自閉症協会– ウェブサイト
• ビショップ オークランド カレッジ – ホーム – ビショップ オークランド カレッジ

地元のニュースとテレビ信号は、BBCノースイースト・カンブリアとITVタインティーズによって提供されています。テレビ信号はビルズデール^[9]またはポントップパイクテレビ送信機^[10]から受信されます。

地元のラジオ局は、 BBCラジオティーズ、キャピタル・ノース・イースト、ハート・ノース・イースト、スムース・ノース・イースト、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ノース・イースト、ネイション・ラジオ・ノース・イースト、ヒッツ・ラジオ・ティーサイド、そして町から放送している地域密着型のラジオ局であるエイクリフ・ラジオである。^[11]

町では地元の新聞『ザ・ノーザン・エコー』と『エイクリフ・トゥデイ』^[12]、そして町の地域コミュニティ誌である『ニュートン・ニュース』が発行されている。 ^[13]

ニュートン・エイクリフ駅はティーズ・バレー線の停車駅である。ノーザン・トレインズがビショップ・オークランド、ダーリントン、ソルトバーン行きの列車を運行している。^[14]

イーストコースト本線のダーリントンでは、エディンバラ・ウェイバリーやロンドン・キングス・クロス行きのロンドン・ノース・イースタン鉄道の列車に接続しています。 ^[15]イーグルスクリフでは、ノーザラートンやヨーク行きのグランド・セントラル列車に接続しています。^[16]ソーナビーでは、ハートリプール、サンダーランド、ニューカッスル行きのノーザン・トレインズ列車に接続しています。^[14]

かつては A1 の一部であったA167は、町への主要道路であり、北はダラムとニューカッスル・アポン・タイン(30 マイル)、南は ダーリントン(8 マイル) とノーサラートンまで走っています。

エディンバラとロンドンの間を走るA1 (M)は町の近くを通り、ダラムやニューキャッスルへの代替ルートとして機能します。A689も近くにあり、西はビショップオークランド、東はハートリプールとティーズサイドまで走っています。

町には、ビショップオークランド、ダーラム、ダーリントン、スペニームーア、フェリーヒル、ピーターリー、セジフィールドへのアリーヴァ・ノース・イーストによるバスサービスがあります。町へのサービスはホジソンズ・サービス17によって提供されています。^[17]

この地域の近くには、ダーリントン記念病院という救急外来があります。この病院は、胸痛、息切れ、頭痛、けいれん、糖尿病、一般的な健康障害に対応できる設備が整っており、精神疾患の場合は地域の精神科チームと連絡を取り、ウェストパーク精神病院に紹介します。精神疾患チームは、パイオニアリング ケア センターから、また小児および青年期の精神疾患の場合はバーン レーンにある新しいセンターで活動しています。ダーリントンは、骨折などの怪我、手術が必要な可能性のある激しい腹痛、目の病気、出産や乳児の症例に対応できる設備が整っています。がん治療の場合は、何マイルも離れたミドルスブラのジェームズ クック大学病院に行く必要があります。この地域には、ウッドハム グランジやウッドハム ロッジなど、バーン レーンにある介護施設がいくつかあります。

• ロス・ターンブル、元ゴールキーパー
• スコット・マン、映画監督
• ジョージ・コートニー、サッカー審判
• ジェイソン・スティール、ゴールキーパー
• ルイス・ウィング、サッカー選手
• ブライアン・アトキンソン、元プロサッカー選手兼監督
• ダニー・メランビー、元サッカー選手
• デイヴィッド・ブライアン、ホテルFMのリードシンガー^[18]
• マーク・ゲイティス、俳優、コメディアン、脚本家、小説家
• ポール・マガースドクター・フーの脚本家
• ヴィック・リーブス、コメディアン、アーティスト、俳優、テレビ司会者
• 連続殺人犯ハロルド・シップマンは1976年から1978年までここに住んでいた^[19]
• 一般開業医ハワード・マーティン、殺人罪で無罪
• ケイト・エイブリー、長距離ランナー
• ダレン・クラドック、元サッカー選手^[20]
• ポール・ハウエル議員

• グレートエイクリフ町議会
• エイクリフ・エンジェルス専用のウェブサイト