オンラフバルドとスキュラ

オンラフバルド^{[注 1]}とスキュラ（古ノルド語：Skúli）は、10世紀初頭のヴァイキングの族長で、現在のイングランド北部での軍事作戦の成功により領土を獲得したことで有名である。オンラフバルドは、7世紀のイングランドの聖人リンディスファーンのカスバートを冒涜した後、その霊によって殺されたとも言われている。スキュラの遺産は、ダラム州にある村、スクール・エイクリフの地名に残されており、彼の名前（古ノルド語：Skúli）に由来している。^[1]^[4]^[6]

918年頃のコルブリッジの戦いの後、勝利したアイルランド系ノルウェー人の王ラグナルは、タイン川とティーズ川の間の土地を占領した。^[7]これらの土地の一部は、ブリトフルの息子であるエルフェドという名のイングランド貴族が以前所有していたもので、西でのヴァイキングの荒廃から逃れて東海岸に移住したリンディスファーン司教カザードから受け取ったものであった。 ^[2]^[8]^{[注 2]ラグナルは、これらの新しい獲得地を彼の追随者スキュラとオンラフバルドに分割した。スキュラは、}キャッスル・イーデンからビリンガムまでの領地を含む広大な土地を受け取り、オンラフバルドは、イーデンからウェア川までの残りの地域を含む同様に広大な土地を受け取った。^[7]^[9]これらの土地は海岸沿いにあり、2人は周囲の内陸の土地も与えられたと考えられている。^[7]

オンラフバルドは、イングランドの聖人カスバート・オブ・リンディスファーン（687年没）に対して冒涜的な言葉を吐いたと言われている。その後、聖人の霊が奇跡的に異教の族長を拷問し、キリスト教の神の力を認めさせてその場で死なせた。^{[10]いくつかの記録では、彼は自身の神、すなわち}トールとオーディンの力を召喚したと言われている。^[4]

参照

Historia de Sancto Cuthberto、オンラフバルドとスクラについて言及する聖カスバート司教区の歴史的記述

注記

^時には オンラフバルド^[1]、オナラフバル[ ^2]、オンラフバル、オナラフバルド^[3]、オンラフバル^[4]と呼ばれる。ベンジャミン・ハドソンによると、彼の名前は「大胆なオンラフ」を意味する。^{[2]別の意見では、その名前は古ノルド語の}別名Bǫllr（丸いもの）から作られたという。 ^[5]
^ ハドソンはアルフレッドの名前を「ビリヒトゥルフィンクの息子アルフレッド」としている。^[2]ハーパー・ビルは「ブリヒトゥルフの息子エルフェッド」としている。^[8]

参考文献

^ ab マワー、アレン（1920）。ノーサンバーランドとダラムの地名。ケンブリッジ大学出版局。pp. 131–133。ISBN 978-0-19-820207-3。
^ abcd ハドソン、ベンジャミン・T. (2005)。『ヴァイキング海賊とキリスト教王子たち：北大西洋の王朝、宗教、帝国』（イラスト版）。オックスフォード大学出版局。pp. 22– 23。ISBN 978-0-19-516237-0。
^ ブラウン、ミシェル・P. (2005)。『リンディスファーン福音書：社会、精神性、そして筆記者』（イラスト版）。トロント大学出版局。p. 87。ISBN 978-0-8020-8597-9。
^ abc ダラムのシメオン(1908)。ロラソン、デビッド W. (編)。Libellus de exordio atque procursu istius、hoc est Dunhelmensis、ecclesie。オックスフォード大学出版局。131 ～ 133ページ。ISBN 978-0-19-820207-3。
^ エクウォール、エイラート (1947). 「初期のロンドンの人名」。Acta Regiae Societatis Humaniorum Litterarum Lundensis。43（イラスト版）。 CWK Gleerup: 137. ISBN 978-0-85115-707-8。
^ 「Old Norse Men's Names」www.vikinganswerlady.com . 2010年1月7日閲覧。
^ abc ポンス・サンス、サラ・マリア (2000)。リンディスファーン福音書へのアルドレディア語の注釈におけるスカンジナビア借用語の分析。バレンシア大学。28 ～ 29ページ。ISBN 978-84-370-4707-2。
^ ab Harper-Bill, Christopher 編 (1996). Anglo-Norman Studies: Proceedings of the Battle Conference . 19 (Illustrated ed.). Boydell & Brewer Ltd.: 76. ISBN 978-0-85115-707-8。 {{cite journal}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
^ ロイン、HR（1977年）。『イギリスのヴァイキング』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。pp.65-66 。
^ サーティーズ、ロバート(1908)。『ダラム州パラティンの歴史と古代遺跡』第3巻。サンダーランド：ヒルズ・アンド・カンパニー、52ページ。

[6] ^時には オンラフバルド^[1]、オナラフバル[ ^2]、オンラフバル、オナラフバルド^[3]、オンラフバル^[4]と呼ばれる。ベンジャミン・ハドソンによると、彼の名前は「大胆なオンラフ」を意味する。^{[2]別の意見では、その名前は古ノルド語の}別名Bǫllr（丸いもの）から作られたという。 ^[5]

[10] ハドソンはアルフレッドの名前を「ビリヒトゥルフィンクの息子アルフレッド」としている。^[2]ハーパー・ビルは「ブリヒトゥルフの息子エルフェッド」としている。^[8]

[Mawer-1] マワー、アレン（1920）。ノーサンバーランドとダラムの地名。ケンブリッジ大学出版局。pp. 131–133。ISBN 978-0-19-820207-3。

[Hudson-2] ハドソン、ベンジャミン・T. (2005)。『ヴァイキング海賊とキリスト教王子たち：北大西洋の王朝、宗教、帝国』（イラスト版）。オックスフォード大学出版局。pp. 22– 23。ISBN 978-0-19-516237-0。

[3] ブラウン、ミシェル・P. (2005)。『リンディスファーン福音書：社会、精神性、そして筆記者』（イラスト版）。トロント大学出版局。p. 87。ISBN 978-0-8020-8597-9。

[Simeon-4] ダラムのシメオン(1908)。ロラソン、デビッド W. (編)。Libellus de exordio atque procursu istius、hoc est Dunhelmensis、ecclesie。オックスフォード大学出版局。131 ～ 133ページ。ISBN 978-0-19-820207-3。

[5] エクウォール、エイラート (1947). 「初期のロンドンの人名」。Acta Regiae Societatis Humaniorum Litterarum Lundensis。43（イラスト版）。 CWK Gleerup: 137. ISBN 978-0-85115-707-8。

[7] 「Old Norse Men's Names」www.vikinganswerlady.com . 2010年1月7日閲覧。

[Sanz-8] ポンス・サンス、サラ・マリア (2000)。リンディスファーン福音書へのアルドレディア語の注釈におけるスカンジナビア借用語の分析。バレンシア大学。28 ～ 29ページ。ISBN 978-84-370-4707-2。

[Harper-9] Harper-Bill, Christopher 編 (1996). Anglo-Norman Studies: Proceedings of the Battle Conference . 19 (Illustrated ed.). Boydell & Brewer Ltd.: 76. ISBN 978-0-85115-707-8。 {{cite journal}}:欠落または空|title=(ヘルプ)

[Loyn-11] ロイン、HR（1977年）。『イギリスのヴァイキング』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。pp.65-66 。

[12] サーティーズ、ロバート(1908)。『ダラム州パラティンの歴史と古代遺跡』第3巻。サンダーランド：ヒルズ・アンド・カンパニー、52ページ。