Loading article…
1916年から1975年まで、ツバルはイギリスのギルバート諸島およびエリス諸島植民地の一部でした。 1974年に、ギルバート諸島とエリス諸島がそれぞれ独自の行政を持つべきかどうかを決定する国民投票が行われました。国民投票の結果、キリバスとツバルという別々のイギリス植民地が誕生しました。ツバルは1978年10月1日に英連邦内の主権国家として完全に独立しました。2000年9月5日、ツバルは国連の189番目の加盟国となりました。
ツバルは面積26 km 2 (10 sq mi)の非常に小さな島国です。物理的な面積で言えば、ツバルは世界で4番目に小さい国であり、バチカン市国の0.44 km 2、モナコの1.95 km 2、ナウルの21 km 2に次ぐ大きさです。ツバルは人口10,507人（2017年国勢調査）で、世界で3番目に人口の少ない独立国です。[1]ツバルは経済 規模が小さいため、対外関係は最も重要なパートナーに限られています。ツバルは、フィジー、ニュージーランド、オーストラリア（ 2018年よりツバルに高等弁務官事務所を置いている）、日本、韓国、台湾、アメリカ合衆国、イギリス、欧州連合と緊密な関係を維持しています。
太平洋の小島嶼国であるツバルにとって、気候変動が環礁に与える影響は大きな懸念事項です。ツバルは発展途上国であり、太平洋小島嶼開発途上国（PSIDS）など、持続可能な開発に関する同様の課題を抱える傾向にある他の島嶼国と協力しています。
ツバルは太平洋共同体（SPC）の活動に参加しており、太平洋諸島フォーラム、英連邦諸国、国際連合の加盟国である。2000年以来、ニューヨーク市の国連にミッションを派遣している。
国際組織への参加
ツバルと英連邦
2000年9月1日、ツバルはイギリス連邦の正式加盟国となった。1978年の独立以来、ツバルは特別加盟国であったが[ 2 ]、主にイギリスの旧植民地である54か国が加盟するこの組織において投票権は持たなかった。ツバルの正式加盟は、今年初めにイギリス連邦加盟国により全会一致で承認された。
国連加盟
ツバルは2000年9月17日に国連の189番目の加盟国となった。[3] [4]
タプガオ・ファレフ大使は2023年2月13日にツバルの国連常駐代表に任命された。[5]彼はまた、アメリカ合衆国大使にも任命された。[6]
ツバルは2009年にコペンハーゲンで開催された国連気候変動会議で積極的な役割を果たし、発展途上国を含むより厳しい法的拘束力のある排出削減を課す議定書を提案してメディアや国民の注目を集めた。ツバル代表のイアン・フライ氏の「コペンハーゲン会議場の満員の聴衆から熱狂的な拍手が巻き起こった涙ぐましいスピーチ」の後、オーストラリアン紙の政治担当編集者はツバルは「もはや世界の舞台では小さな存在ではない」とコメントした。[7]
国連は、経済発展の可能性が限られ、利用可能な資源がなく、国土が小さく、外部からの経済的・環境的ショックに対して脆弱であるため、ツバルを後発開発途上国（LDC）に指定している。 [8]ツバルは、1997年10月に世界貿易機関の支援を受けて設立された後発開発途上国に対する貿易関連技術支援のための強化された統合枠組み（EIF）に参加している。[9] [10] 2013年、ツバルは後発開発途上国（LDC）のステータスから開発途上国への卒業を2015年に延期した。エネレ・ソポアガ首相は、この延期は、ツバルが国連の国家適応行動計画（NAPA）から提供される資金へのアクセスを維持するために必要だったと述べ、「ツバルが先進国に卒業すれば、LDCにのみ提供されるNAPAのような気候変動適応プログラムへの資金援助の対象にはならない」と述べた。[11]ツバルは目標を達成し、LDCステータスから卒業する予定だった。エネレ・ソポアガ首相は、環境脆弱性指数（EVI）の適用においてツバルのような小島嶼国の環境問題が十分に考慮されていないとして、国連にLDCステータスからの卒業基準を再検討するよう求めている。[12] [13]
地域組織関係
ツバルは、太平洋諸島フォーラム、南太平洋応用地球科学委員会、南太平洋観光機構、太平洋地域環境計画事務局、太平洋共同体の正会員です。
ツバルは、太平洋諸島フォーラム漁業機関（FFA）[14]と中西部太平洋漁業委員会（WCPFC）[15]の活動に参加している。ツバル政府、米国政府、およびその他の太平洋諸島政府は、1988年に発効した南太平洋まぐろ類条約（SPTT）の締約国である。現在のSPTT協定は、2013年6月14日に失効する。[16]ツバルは、共通の利益を有する漁業の管理における協力に関するナウル協定（ナウル協定）の署名国8か国のうちの1つであり、この協定は共同で世界のマグロ供給量の25～30％、中西部太平洋のマグロ供給量の約60％を管理している[1]。 2013年5月、米国と太平洋諸島諸国の代表は、多国間漁業条約（南太平洋マグロ条約とナウル協定を含む）を延長し、米国のマグロ漁船が18か月間、西部太平洋と中部太平洋の漁業にアクセスできることを確認する暫定協定文書に署名することに合意した。[17] [18]
1993年、ツバルはアジア開発銀行の加盟国となった。ツバルは1985年にラロトンガ条約を承認し、南太平洋非核地帯条約に加盟した。
2004 年、ツバルはソロモン諸島地域支援ミッション(RAMSI)に警察官を派遣しました。ツバルの警察官は RAMSI の参加警察部隊 (PPF) の一員として活動しました。
2011年11月、ツバルは、文化や言語、教育、気候変動への対応、貿易や投資など、さまざまな問題で協力することを目的とした地域グループであるポリネシアリーダーズグループの創設メンバー8か国のうちの1か国となった。 [19] [20]ツバルは、地球規模の気候変動の悪影響に対する脆弱性を懸念する小島嶼国や低地沿岸国の連合である小島嶼国同盟（AOSIS）に参加している。2013年9月5日に調印されたマジュロ宣言に基づき、ツバルは100％再生可能エネルギーによる発電を実施することを約束しており、太陽光発電（需要の95％）とバイオディーゼル（需要の5％）を使用して実施することが提案されている。風力発電の実現可能性は、ツバルにおける再生可能エネルギーの利用を増やすという約束の一環として検討される予定である。[21]
2016年2月18日、ツバルは太平洋諸島開発フォーラム憲章に署名し、正式に太平洋諸島開発フォーラム（PIDF）に加盟した。[22] 2017年6月、ツバルは太平洋経済関係緊密化協定（PACER）に署名した。[23] [24]
国際機関
ツバルは、国連および英連邦諸国の加盟国であるほか、地域外では、ACP（ロメ条約）、小島嶼国同盟、アジア開発銀行、アジア太平洋経済社会委員会（ESCAP）、国連食糧農業機関（FAO）、G-77、国際復興開発銀行、国際民間航空機関、国際開発協会、国際金融公社、IMF、国際海事機関、国際オリンピック委員会、ITU、万国郵便連合に加盟または参加している。ツバルは現在、国際赤十字・赤新月運動に加盟していないが、オブザーバー資格を有しており、加盟および承認はまだ保留中である。
2013年7月、ツバルは太平洋地域貿易開発ファシリティを設立する覚書（MOU）に署名した。同ファシリティは、太平洋ACP諸国と欧州連合間の経済連携協定（EPA）交渉の一環として2006年に発足した。同ファシリティ設立の目的は、貿易と引き換えに援助（AfT）の要件を満たす太平洋島嶼国への援助提供を改善することだった。太平洋ACP諸国とは、欧州連合とのコトヌー協定（ロメ条約の後継）に署名した太平洋諸国である。[25] 2017年5月31日、コトヌー協定に基づくツバルと欧州連合間の初の強化されたハイレベル政治対話がフナフティで開催された。[26]
ツバルは以下の組織にも加盟している。[27]
ACP、ADB、AOSIS、イギリス連邦、FAO、IBRD（世界銀行とも呼ばれる）、ICAO、IDA、IFRCS（オブザーバー）、ILO、IMF、IMO、IOC、ITU、OPCW、PIF、Sparta、SPC、UN、UNCTAD、UNESCO、UPU、WHO、世界気象機関。
ツバルは1993年にアジア開発銀行に加盟し、[28] 2010年には世界銀行に加盟した。[29]
ツバルは、いくつかの主要な国際機関に加盟していないことで有名です。たとえば、専門機関に加盟していない国連加盟国はわずか 4 か国です。また、国際金融公社に加盟していない国連加盟国はわずか 13 か国であり、世界貿易機関の加盟国でもオブザーバーでもない国連加盟国はわずか 16 か国です。最後に、オセアニアの他の多くの国と同様、ツバルはインターポールや国際水路機関の加盟国ではありません。
他国との関係
領事館および名誉領事館
ツバルには海外に外交公館が5つしかない。フィジーのスバにある高等弁務官事務所（1976年開設）、国連事務所（2001年開設）、中華民国にある大使館（2013年3月開設） 、ニュージーランドのウェリントンにある高等弁務官事務所（2015年2月開設）。[30] [31]そしてアラブ首長国連邦のアブダビにある大使館（2022年4月開設）である。 [32]
ツバルはオーストラリア、ドイツ、日本、ニュージーランド、フィリピン、シンガポール、韓国、スイス、アメリカ合衆国、イギリスに名誉領事館を置いています。
中華民国（台湾）はツバルに大使館を置いている。フランスはツバルに名誉領事館を置いている。2018年にオーストラリアはツバルにおける代表部をオーストラリア国際開発庁の代表事務所から高等弁務官事務所に格上げした。[33]これら3つはすべてフナフティにある。2021年、ツバルは元総督のイタレリ・イアコバ卿が英連邦事務総長となるキャンペーンを主導するため、シブシャンカール・ネールGCEG大使を英連邦特使に任命した。その後、ネール大使は海洋と気候変動を担当する特使に任命された。
国交
ツバルが外交関係を維持している国の一覧:
二国間関係
外交政策の問題
自己決定権の支持
2017年3月、国連人権理事会第34回定期会合において、バヌアツはツバルおよび他の太平洋諸国を代表して、 1963年以来インドネシアに占領されている西ニューギニアにおける人権侵害を訴える共同声明を発表し[152]、国連人権高等弁務官に報告書の作成を要請した[153] [154] 。インドネシアはバヌアツの主張を否定した[154]。50年にわたるパプア紛争で10万人以上のパプア人が死亡した[155 ]。2017年9月、第72回国連総会において、ツバル、バヌアツ、ソロモン諸島の首相は、インドネシア占領下の西パプアにおける人権侵害を再び訴えた[156] 。
パレスチナの承認
2015年9月10日、国連総会は、ニューヨークの国連本部前にパレスチナ国旗を掲揚することを認める決議を可決した。投票は賛成119票、反対8票、棄権45票で可決された。反対票を投じた8か国のうちの1か国はツバルであった。[157]パレスチナは2012年に国連の「非加盟オブザーバー国」の地位を与えられていた。
外部リンク
- 国連におけるツバル アーカイブ 2011年7月22日ウェイバックマシン
- ツバル副首相ヴェテ・パラクア・サカイオ閣下による第68回国連総会一般討論演説（2013年9月28日）
- ツバルの国旗
参照
参考文献
- ^ 「ツバルのコミュニティの人口」トーマス・ブリンクホフ。2017年。 2020年9月27日閲覧。
- ^ 「ツバルが英連邦の正式加盟国に」。英連邦事務局。2000年8月14日。2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月30日閲覧。
- ^ 「事務総長、ツバルを国連ファミリーの新メンバーとして歓迎」、国連情報サービス、2000 年 9 月 6 日
- ^ 「中国から不信感を持たれ、海を懸念されるツバル、国連加盟は可能」ニューヨーク・タイムズ、2000年2月18日
- ^ 「ツバルの新常任代表が信任状を提出」。国連プレスリリース = BIO/5483。2023年2月13日。 2023年10月20日閲覧。
- ^ 「リーダーと閣僚」CIA.gov. 2023年7月31日。 2023年10月30日閲覧。
- ^ 「ツバルはもはや世界の舞台で小さな存在ではない」、オーストラリアン、2009年12月17日
- ^ 「後発開発途上国、内陸開発途上国、小島嶼開発途上国担当国連上級代表事務所」。小島嶼開発途上国：小島嶼の大きな（より大きな）利害関係。UN-OHRLLS。2011年。 2010年9月1日閲覧。
- ^ ゲイ、ダニエル（編）ツバル診断貿易統合調査 - 2010年報告書（PDF）（報告書）。スバ、フィジー：UNDP多国間事務所。ISBN 978-982-304-036-3。
- ^ 「ツバル - 国別レビュー文書草案、アジア太平洋地域における後発開発途上国のためのブリュッセル行動計画の2001～2010年の10年間の実施状況：これまでの進展、直面した障害、今後の方向性」（PDF）。国連。2010年1月8日。 2011年10月24日閲覧。
- ^ 「ツバルはLDCステータスを維持したい」アイランドビジネス、2013年9月17日。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月13日閲覧。
- ^ 「ツバル、LDC基準の評価の変更を要求」ラジオ・ニュージーランド・インターナショナル。2013年9月23日。 2013年9月24日閲覧。
- ^ Maclellan, Nic (2014年7月30日). 「ツバル、後発開発途上国への変更を要求」. Island Business . 2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月16日閲覧。
- ^ 「太平洋諸島フォーラム漁業庁」2010年10月11日閲覧。
- ^ 「中西部太平洋まぐろ類委員会（WCPFC）」 。 2012年3月29日閲覧。
- ^ 「南太平洋まぐろ類条約（SPTT）」1988年。 2010年9月1日閲覧。
- ^ 「米国と太平洋諸島が漁業協力を強化」。米国大使館 – パプアニューギニア。2013年5月10日。 2013年9月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年9月3日閲覧。
- ^ Coutts, Geraldine (2013年5月16日). 「米国が太平洋と新たなマグロ協定に署名」.ラジオ・オーストラリア. 2013年9月3日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドは提案された『ポリネシアン・トライアングル』ジンジャー・グループへの参加を招待されるかもしれない」、パシフィック・スクープ、2011年9月19日
- ^ 「サモアで新ポリネシア指導者グループが結成」ラジオ・ニュージーランド・インターナショナル、2011年11月18日
- ^ 「マジュロ宣言：気候変動リーダーシップのために」太平洋諸島フォーラム。2013年9月5日。 2013年9月7日閲覧。
- ^ 事務総長（2016年2月18日）。「ツバルがPIDF憲章に署名し、正式にPIDFに加盟」。太平洋諸島開発フォーラム。2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月17日閲覧。
- ^ 「ツバル、地域貿易協定に署名へ」ラジオNZ。2017年6月1日。 2017年6月2日閲覧。
- ^ 「PACER-Plus地域貿易協定がトンガの式典で署名」。Pacific Islands Report/Radio NZ。2017年6月14日。2017年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月15日閲覧。
- ^ 事務総長（2013年7月19日）。「サモア、トンガ、ツバルが貿易開発ファシリティ設立に関する覚書に署名」。プレス声明40/13、太平洋諸島フォーラム事務局。2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月27日閲覧。
- ^ 「ツバルと欧州連合間の強化されたハイレベル政治対話」。欧州連合。2017年6月2日。 2021年1月7日閲覧。
- ^ 「CIAワールドファクトブック – ツバル」。中央情報局。 2011年3月16日閲覧。
- ^ 「アジア開発銀行加盟国ファクトシート：ツバル」アジア開発銀行研究所2022年3月2023年3月19日閲覧。
- ^ 「世界銀行グループ、最新かつ最小の加盟国ツバルを歓迎」世界銀行2010年6月4日2023年3月19日閲覧。
- ^ “国連”. 2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月20日閲覧。
- ^ ツバルがニュージーランドに高等弁務官事務所を開設、ラジオ・ニュージーランド・インターナショナル、2015年2月4日。
- ^ ab Ibrahim, Lina (2022年4月4日). 「ツバル外相、島嶼国を救うため各国に気候変動に対するより大きな責任を取るよう要請」. MENAFN-エミレーツ通信社. 2024年2月25日閲覧。
- ^ ab Murray, Lisa (2018年5月9日). 「2018年度連邦予算：オーストラリアがツバルに外交官事務所を設置」. オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー. 2018年12月30日閲覧。
- ^ 「公式外交関係リスト」（PDF） 。 2019年8月27日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2018年3月31日閲覧。
- ^ 「フィジーおよびトンガの高等弁務官」オーストラリア外交記録。47 （5）。外務省：275。1976年5月。2022年11月7日閲覧。
- ^ 「カナダ外交関係ガイド1925-2019」。2022年7月12日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド海外使節団長」ニュージーランド外務貿易省。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月18日閲覧。
- ^ 外交官名簿。イギリス。外交官管理局。1981年。165ページ。
- ^ 「ツバル」 。 2022年7月12日閲覧。
- ^ abcde “Pacific”。2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月9日閲覧。
- ^ 日刊レポート：アジア太平洋。第80～91巻。1979年、41頁。
- ^ 「すべての国」。歴史家事務所。 2021年11月12日閲覧。
- ^ 「Lisete Chronologique des Ambassadeurs, Envoyés Extraordinaires, Ministres Plénipotentiaires et Chargés D'Affaires de France à L'Étranger Depuis 1945」(PDF) (フランス語)。 p. 106.
- ^ 「ドイツとツバル：二国間関係」。
- ^ 「トルコとツバルの関係」 。 2023年9月8日閲覧。
- ^ abcdefghi “ヨーロッパ”. 2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月9日閲覧。
- ^ “A Special Relationship”. 2021年11月30日. 2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月12日閲覧。
- ^ パプアニューギニアニュースレター。パプアニューギニア。情報局。1980年。
- ^ “Relaciones diplomaticas de Chile con los paises de la cuenca del pacifico” (PDF) (スペイン語) 。2022 年7 月 12 日に取得。
- ^ ピーター・ケニロレア外務大臣宛ブリーフィング・ノート。ソロモン諸島外務省。1988年。32ページ。
- ^ Foreign Affairs Malaysia、16-17。外務省情報部。1983年、263頁。
- ^ 世界放送概要: 極東。第3巻。BBC。1983年。7ページ。
- ^ 「イスラエルの海外外交使節団：関係の現状」。2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Pacific Islands Monthly: PIM . Pacific Publications. 1984. pp. 7 ページ。
- ^ ab ツバル統計概要。ツバル政府、中央統計部、計画統計部、外務計画省。1984年。pp. vii。
- ^ 「FSM外交関係リスト」。ミクロネシア連邦政府。
- ^ 条約集: 二国間条約。 国連条約局。 1988.
ソポアガ・ターファキ・ツバル駐フィジー大使、パプアニューギニアおよび西サモア高等弁務官。
- ^ “マーシャル諸島共和国と外交関係を樹立しているすべての国の一覧（2019年2月13日現在）”。2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月29日閲覧。
- ^ 「ツバル」（PDF）（スペイン語）。3ページ。
- ^ “Dáil Éireann 討論 - 2000 年 10 月 24 日火曜日、Vol. 524 No. 5”.オイレアチャタス。2020 年10 月 30 日に取得。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc 「ツバルと…の外交関係」国連デジタルライブラリー。 2022年7月12日閲覧。
- ^ 「フィリピン共和国とツバルは本日9月23日に正式な外交関係樹立19周年を祝います！」2022年7月12日閲覧。
- ^ 「シュリ・アジャイ・シン氏がツバル駐在インド高等弁務官を兼任」2005年7月14日。 2024年6月30日閲覧。
- ^ “ตูวาลู (ツバル)" (タイ語) 。2022 年7 月 12 日に取得。
- ^ Verde、Cabo (2006年4月26日). 「2006年4月26日時点のキューバとツバルの外交関係」 。 2022年7月12日閲覧。
- ^ abc “Middle East”. 2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月9日閲覧。
- ^ 「パイセス」 (ポルトガル語) 。2022 年7 月 2 日に取得。
- ^ abcde “アフリカ”。2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月9日閲覧。
- ^ “外交関係に関するリスト”. minex.gob.gt (スペイン語)。 2018年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 23 日に取得。
- ^ abcde “Americas”. 2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月9日閲覧。
- ^ 「Россия и Тувалу установили дипотновения」 (ロシア語)。 2011 年 10 月 25 日。2022 年7 月 12 日に取得。
- ^ 「ツバル・アルメニア外交関係、アゼルバイジャンとジョージアを怒らせる」（PDF） 。 2022年7月12日閲覧。
- ^ 「モーリタニアとツバルの関係外交外交関係に関するEtablissement」（フランス語）。 2012 年 6 月 13 日。2022 年7 月 12 日に取得。
- ^ “アジア”. 2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月9日閲覧。
- ^ ""Сумеснае камюніке аб устанаўленні дыпламатычных адносінаў паміж Рэспублікай Беларусь і Тувалу"" (ベラルーシ語) 。2021 年7 月 30 日に取得。
- ^ “ヨーロッパ”. 2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月9日閲覧。
- ^ 「ガイアナが外交関係を樹立している国」（PDF） 。 2016年3月7日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2016年7月16日閲覧。
- ^ 「ケルジャ・サマ二国間」（インドネシア語）。 2023 年 1 月 6 日。2023 年8 月 3 日に取得。
- ^ 外務移民省 (2015)。「太平洋関係」。クック諸島政府。2014年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月8日閲覧。
- ^ 「ツバル」 。 2022年7月12日閲覧。
- ^ “リトアニアが外交関係を樹立している国の一覧”. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月10日閲覧。
- ^ 「セントクリストファー・ネイビスとツバルが外交関係を樹立」2022年4月6日。
- ^ 「ツバルにおける開発援助」オーストラリア外務貿易省。2019年4月。 2019年4月11日閲覧。
- ^ 「季節労働者プログラム」。雇用省（オーストラリア）。2017年。2012年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月13日閲覧。
- ^ 「オーストラリア高等弁務官事務所 - ツバル」オーストラリア外務貿易省。 2021年1月6日閲覧。
- ^ 「オーストラリア・ツバル・ファレピリ連合条約」オーストラリア外務貿易省。 2023年11月12日閲覧。
- ^ ab 「ツバルとオーストラリアのファレピリ連合に関する共同声明」首相官邸。2023年11月10日。 2023年11月13日閲覧。
- ^ ダニエル・ハーストとジョシュ・バトラー（2023年11月10日）。「オーストラリア、気候変動により避難を強いられたツバル国民に居住権を提供」。ガーディアン。ガーディアン・オーストラリア。 2023年11月12日閲覧。
- ^ 「キューバ・太平洋閣僚会議がハバナで開催」ABCラジオオーストラリア、2008年9月17日
- ^ Resture, Setapu Asenati (2010年3月). 「TE MAAMA PALA: ツバルにおける結核への対応における継続と変化」(PDF)。歴史学修士号取得要件の一部を満たすために提出された論文 – オークランド大学、ニュージーランド2013年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年3月16日閲覧。
- ^ Motufaga, Dr Silina (2011). 「専門臨床サービスの状況分析（ツバル）」(PDF)フィジー医学部。 2017年10月13日閲覧。
- ^ 「ツバル – 第10回欧州開発基金」。欧州連合代表団。2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月24日閲覧。
- ^ 「ツバル/水・廃棄物・衛生プロジェクト（TWWSP）：CRIS FED/2009/021-195、ANNEX」（PDF）。欧州連合。 2011年10月24日閲覧。
- ^ 「欧州連合がツバルに電力を供給」 Jet Newspaper 2014年3月28日。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月4日閲覧。
- ^ オセアニアの人物名鑑。ブリガムヤング大学ポリネシア研究所、ハワイキャンパス。1980年、110ページ。
- ^ 「ナイラティカウ大統領：ツバルはPIDFの貴重なパートナー」太平洋諸島開発フォーラム（PIDF） 2014年2月20日。 2014年3月2日閲覧。
- ^ “フィジー、ツバル、海洋境界の問題を解決”. FijiTV . 2014年10月19日. 2014年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月13日閲覧。
- ^ 「フランスとツバル」。フランス大使館（スバ）2008年2月14日。 2014年1月9日閲覧。
- ^ 「ツバルにおけるフランスの協力」。在スバフランス大使館。2008年2月14日。 2014年1月9日閲覧。
- ^ 「国際生物多様性年 - アルファー・ツバルが水に飛び込む！」(PDF)アルファー・ツバル。2010年5月。 2014年1月9日閲覧。
- ^ スフミ（2011年9月23日）。「ツバル、アブハジアを承認する6番目の国に」リアノボスチ。 2014年3月2日閲覧。
- ^ 「ツバル、アブハジアと南オセチアの承認を撤回」。civil.ge。2014年3月31日。2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月31日閲覧。
- ^ 「ツバル、ジョージア離脱地域の承認を破棄」 Business Standard/AFP (トビリシ) 2014年3月31日。 2014年4月1日閲覧。
- ^ 「ツバル、ジョージアとの関係を新たにし、伝統的な友好国に加わる」ラジオ・ニュージーランド・インターナショナル。2014年4月16日。 2014年4月16日閲覧。
- ^ 「ドイツとツバル：二国間関係」。
- ^ アムト、アウスヴェルティゲス。 「ツバル」。ドイツ連邦外務省。2019 年11 月 4 日に取得。
- ^ 「Hony. インドの領事館」外務省儀典課。 2017年4月18日閲覧。
- ^ ab 「第2回インド・太平洋諸島協力フォーラム（FIPIC）サミットがジャイプールで開催」Jagran Josh 2015年1月26日2017年4月16日閲覧。
- ^ Pratibha, Jyoti (2014年11月17日). 「サモア首相が来日」.フィジー・サン. スバ. 2017年4月17日閲覧。
- ^ ケムル、ケムル。 「インドネシア ベリカン バントゥアン ペラティハン ケポリシアン ドゥクン ツバル セレンガラカン KTT PIF Ke-50」。kemlu.go.id。外務省（インドネシア）。2023 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「ウェリントンのイタリア大使館」外務国際協力省。2020年。 2021年1月22日閲覧。
- ^ 「日本・ツバル関係」外務省。1998年。 2011年12月1日閲覧。
- ^ Moceituba, Atasa (2016年2月3日). 「ツバル向けの新型船」. The Fiji Times Online . 2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月17日閲覧。
- ^ 「ツバルの深刻な水不足に対する日本とニュージーランドの援助協力」外務省。2011年11月4日。 2011年12月1日閲覧。
- ^ 「日本、ツバルの水問題を軽減するため海水淡水化プラントを提供」フィジー諸島共和国日本国大使館。2006年6月2日。 2011年12月1日閲覧。
- ^ 「PEC基金からツバルの海水淡水化と太陽光発電に400万ドル」太平洋諸島フォーラム事務局。2011年10月11日。 2011年12月1日閲覧。
- ^ 「ツバルとキリバス間の海洋境界に関する合意」（PDF）。2012年8月29日。
- ^ ツバル国連ミッション（2012年11月29日）。「2012年11月29日現在のクウェートとツバルの外交関係」。国連。 2021年1月22日閲覧。
- ^ Malaki, Semi (2015年5月29日). 「クウェート国、TC Pamの復旧後ツバルを支援」Fenui News . 2015年6月14日閲覧。
- ^ ツバル国連ミッション（2011年9月14日）。「2011年9月14日現在のキルギスタンとツバルの外交関係」。国連。 2021年1月22日閲覧。
- ^ ツバル国連ミッション（2006年9月27日）。「2006年9月27日時点のメキシコとツバルの外交関係」。国連。 2021年1月22日閲覧。
- ^ 「ツバルの深刻な水不足は緩和したが、さらなる配給が必要」ラジオ・ニュージーランド。2011年10月11日。 2011年10月14日閲覧。
- ^ APNZ、AP（2011年10月3日）。「ニュージーランドがツバルの淡水緊急事態を支援」ニュージーランド・ヘラルド。2011年10月13日閲覧。
- ^ 「ヴァイトゥプ島の放電」。ツバル太陽光発電プロジェクトチームのブログ。2015年1月23日。 2015年4月14日閲覧。
- ^ 「Solar 101」。ツバル太陽光発電プロジェクトチームのブログ。2015年3月6日。 2015年4月14日閲覧。
- ^ 「ツバルの荒天」。ツバル太陽光発電プロジェクトチームのブログ。2015年3月11日。 2015年4月14日閲覧。
- ^ 「政府、太平洋アクセス計画を発表」。マーク・ゴシェ、太平洋諸島担当大臣（ニュージーランド）。2001年12月20日。 2011年11月5日閲覧。
- ^ 「Pacific Access Category」ニュージーランド移民局、2001年12月20日。 2011年11月5日閲覧。
- ^ 「ツバル – ディーセント・ワーク国別プログラム」（PDF）。国際労働機関。2010年5月11日。 2011年11月5日閲覧。
- ^ 「ツバルの新高等弁務官に大きな期待」ラジオ・ニュージーランド。2015年2月4日。 2015年2月7日閲覧。
- ^ ウィンストン・ピーターズ外務大臣（2019年3月3日）。「ニュージーランドとツバルがパートナーシップ声明に署名」ニュージーランド政府。 2019年3月3日閲覧。
- ^ ツバル国連ミッション（2015年5月29日）。「ツバルがポーランドと外交関係を樹立」Fenui News 。 2015年6月14日閲覧。
- ^ 「ウェリントン駐在ポーランド共和国大使館」ポーランド政府。2020年。 2021年1月22日閲覧。
- ^ Burese, Ioane (2011年10月29日). 「韓国がツバル援助に参加」. The Fijian Times . スバ. 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月3日閲覧。
- ^ ツバル外務省外交情報局のFicha。外務協力省。セクション：外交関係。
- ^ 「キャンベラのスウェーデン大使館へようこそ」。キャンベラのスウェーデン大使館。2020年1月5日。 2021年1月22日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド駐在スイス大使館」スイス連邦。2020年。 2021年1月22日閲覧。
- ^ 「台湾、ツバルの支援に感謝」ラジオ・ニュージーランド・インターナショナル。2007年12月27日。 2011年9月30日閲覧。
- ^ 「国別プロフィール：ツバル」BBCニュース2011年12月14日。
- ^ コリン・パッカム＆ジョナサン・バレット（2019年9月19日）。「ツバル首相交代、太平洋での台湾支援をめぐる懸念高まる」ロイター。 2019年9月19日閲覧。
- ^ 「台湾：ツバルの中国承認を阻止しようとしている」、国連事務所、2006年10月9日
- ^ 「気候変動対策と台湾はツバル新政権の優先課題のまま」ラジオ・ニュージーランド。2019年9月23日。 2019年9月23日閲覧。
- ^ 「太平洋諸島同盟国ツバル、来週台北に大使館開設」、チャイナポスト、2013年3月6日
- ^ 「ツバルが台北に大使館を開設」2013年3月8日。
- ^ abc 「トルコとツバルの関係」外務省。 2020年10月6日閲覧。
- ^ ツバル国連ミッション（2010年3月29日）。「2010年3月29日現在のツバルとアラブ首長国連邦の外交関係」。国連。 2021年1月22日閲覧。
- ^ 「UAEとツバルが外交関係を樹立」 2014年2月3日アーカイブ、Wayback Machine 2010年3月31日リンクは2010年4月1日に取得
- ^ 「DOI Office of Insular Affairs (OIA) – FORMERLY DISPUTED ISLANDS」Doi.gov。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月13日閲覧。
- ^ 「南太平洋まぐろ類条約（SPTT）」1988年。 2010年9月1日閲覧。
- ^ 「米国と太平洋諸島、ブリスベンでマグロ条約交渉へ」。太平洋諸島レポート - PIDP、イーストウエストセンター。2015年7月29日。 2015年7月31日閲覧。
- ^ 「太平洋諸島と米国、マグロ取引で合意」FISオーストラリア2014年10月9日2014年10月18日閲覧。
- ^ 「インドネシア占領下の西パプアにおける報道の自由」ガーディアン。2019年7月22日。
- ^ フォックス、リアム（2017年3月2日）。「太平洋諸国、西パプアにおけるインドネシアの人権侵害容疑に関する国連調査を要求」ABCニュース。
- ^ ab 「太平洋諸国、国連に西パプアにおけるインドネシアの調査を求める」SBSニュース、2017年3月7日。
- ^ 「さようならインドネシア」アルジャジーラ2013年1月31日。
- ^ 「国連総会で西パプアをめぐる激しい議論」ラジオ・ニュージーランド 2017年 2017年9月27日2017年10月7日閲覧。
- ^ 「国連総会が非加盟オブザーバー国に関する決議を採択、パレスチナ国旗が国連本部と事務所に掲揚」国連2015年9月10日。 2021年5月2日閲覧。