Loading article…
| アルバニーの最初の教会 | |
|---|---|
 2010年にアルバニーで最初の教会 | |
| 宗教 | |
| 所属 | アメリカ改革派教会 |
| リーダーシップ | マショナ・ウォルストン牧師 |
| 位置 | |
| 位置 | アルバニー、ニューヨーク州、米国 |
| 地理座標 | 北緯42°39′13″ 西経73°45′2″ / 北緯42.65361° 西経73.75056° / 42.65361; -73.75056 |
| 建築 | |
| 建築家 | フィリップ・フッカー |
| 画期的 | 1789 |
| 完了 | 1797-1799 |
| 仕様 | |
| ファサードの方向 | 東 |
| 長さ | 116フィート（35メートル） |
| 幅 | 70フィート（21メートル） |
| 尖塔 | 2 |
| 材料 | レンガ、石 |
| 米国 国家歴史登録財 | |
| NRHPに追加されました | 1974年1月21日 |
| NRHP参照番号 | 74001214 [1] |
| Webサイト | |
| アルバニーの最初の教会 | |
ファースト・リフォームド教会は、ファースト・チャーチ・イン・アルバニーまたはノース・ダッチ・チャーチとしても知られ、[2]アメリカ合衆国ニューヨーク州アルバニーのノースパール（ニューヨーク州道32号線）とオレンジ通りに位置している。アメリカ改革派教会の会員教会である。建物はフィリップ・フッカーによって設計され、1797年から1799年にかけて建設された。1974年に国家歴史登録財に登録された。 [1]
1642年に設立され、フォートオレンジのオランダ人住民、隣接するベヴァーウィック村、そしてレンセラーズウィック全体の守護者のために建てられました。ニューヨーク州で2番目に古い会衆であり、ニューヨーク州北部では最古の教会です。[3]フィリップ・フッカーが設計した現在の教会は、アルバニーで4番目の建物であり、最古の教会です。[3]説教壇は1656年にオランダから輸入されたもので、米国最古の説教壇です。[3]
建設後まもなく、アレクサンダー・ハミルトンの追悼式が行われました。セオドア・ルーズベルト大統領がここでの式典に出席し、知事とウィルヘルミナ女王が300 周年記念の年にこの教会を訪れました。この教会は建設以来、何度も改修が行われてきました。
建物
教会はアルバニーのダウンタウンから北に数ブロックの交差点の南西角にあります。地形は東に1,000フィート（300メートル）のハドソン川に向かって非常に緩やかに傾斜し、南西と北西に向かって急に上昇しており、近くのシェリダンホロー地区の名前の由来となった渓谷を反映しています。ダウンタウンの密集した開発とは対照的に、ここではオープンスペースが都市構造を分割し始めています。[4]
その北にはクリントン広場があり、クリントン・アベニュー歴史地区の南端と東端にあり、これも国家登録財に指定されている。その地区の唯一の構成資産で登録簿にも個別に指定されているパレス劇場は、クリントン（アメリカ国道9号線）の向かいの1ブロック北にある。北東には、ノースパール、クリントン、ブロードウェイ、オレンジの間のブロックを占めるワレンバーグ公園がある。ノースパールの向かいには、オレンジと川沿いに走る州間高速道路787号線のランプを隔てる小さな芝生の交通島がある。州の環境保全局本部を含むいくつかの高層ビルが高速道路の隣にある。南には教会の駐車場がある。[4]
建物自体は、メインブロックの前面部分を除いて、フランドル積みのレンガで造られており、ストレッチャー積みのレンガで造られている。場所によっては、レンガが3列半も積まれている。教会は6つの区画の幅があり、高さは2階建てである。東側（正面）のファサードの両側には、同じ3段の塔がそびえ立っている。[4]
ファサードにあるすべての窓、塔の2階とメインブロックの中央にある大きな窓は、石で縁取られたステンドグラスです。3つに分かれたメインエントランスは石造りの正面と、コリント式の柱頭を持つ滑らかな柱で支えられた3つの丸いアーチのアーケードがあります。実際の入り口はそれらの後ろに凹んでいます。石の上部には「改革派オランダ教会 1642」と彫られた装飾的なコーニスがあります。[4]
中央の窓の上には、切妻屋根のラインに沿ってもう一つの装飾的なコーニスがあり、アーケードのミニチュア版がコーベルで支えられている。切妻の頂点には風見鶏がある。屋根自体は銅で覆われている。[4]
各塔の下部にある2つの窓は、広がったレンガで作られた円形のアーチの中にわずかに凹んでいます。アーチの上には、突き出たレンガが1列に並んでいます。よりシンプルな成形されたコーニスが塔の始まりを引き立てています。[4]
塔の第一段階は中央部分がわずかに突出しており、その上部にはペディメントがあり、その外側の2面にはそれぞれペディメントが載り、中央には大きな時計がある。その上には金属製の部分があり、角には2本の滑らかなイオニア式の柱と、キーストーン付きの丸いアーチ型のルーバー付き通気口がある。張り出した広い軒が次の部分、つまり屋根瓦を葺いた面とオクルスのあるキューポラの基部を引き立てている。別の軒の上には小さなドーム型の頂部があり、ドングリ型の頂部がある。[4]
内部もアーケードのモチーフが続く。コリント式の柱がリブ付きの丸天井を支え、金箔の トレーサリーが施された5つの丸アーチの小さなアーケードが内陣の西壁を引き立てている。西側には後陣はなく、事務室、聖具室、講義室がある翼部のみである。 [4]
歴史
ヘンリー・ハドソンが1609年に彼の名にちなんで名付けられた川を探検した後、彼の雇用主であるオランダ政府はニューネザーランドとして渓谷の植民地化を開始しました。その首都であるフォートオレンジは、その境界が現在のアルバニーのダウンタウンとほぼ一致し、この地域に対するオランダの主張を強化するために、できるだけ上流に設立されました。[4] 1624年にオランダ東インド会社は、砦の近くの入植者のために非公式の宗教儀式を行う人物を任命しました。[5]
教会自体は1642年に正式に組織されました。牧師が召され、長老と執事が選出されました。[5]礼拝は、地元のパトロンであるヴァン・レンセラー家の邸宅で最初に行われ、その後、倉庫と丸太小屋を改装して使用されました。[4] 1656年に、最初の教会の建物が、現在の蒸気船乗り場にある彼の店に隣接するヤン・コスター・ヴァン・オーケンの土地に建てられ、石造りの建物が建てられました。[5]それは「ブロックハウス」と呼ばれていました。攻撃があった場合の防御構造としても機能したためです。[6]その建物の 風見鶏は、長年教会の屋根を飾っていました。今日、それは教会のアーカイブに保管されており、そのコピーがその場所に保管されています。[4]
1664年、第一次英蘭戦争の後、イギリス国王チャールズ2世はニューネーデルラントを占領した。砦の周囲の集落はオールバニーと改名された。第三次英蘭戦争中にオランダ人が一時的に再び植民地を支配したにもかかわらず、教会での礼拝は妨げられることなく続けられた。1686年、この都市はイギリスの統治下に入り、ニューヨーク州の首都となった。その設立文書であるドンガン憲章は、教会に当時市の南にあった牧草地の所有権を与え、借入金の一部返済とした。教会は牧草地を地元の農家に貸し出した。[5]
3年後、教会は地域のネイティブアメリカンの部族であるモホーク族への宣教活動を開始しました。宣教活動はほぼ50年間続き、300人以上の改宗者が洗礼を受けました。1715年に教会はブロックハウス教会の周りにより大きな寄棟屋根の石造りの教会を建て、その後古い建物を解体しました。[5]
5年後、教会は正式に法人化され、オールバニー市の改革派プロテスタント・オランダ教会となった。半世紀後、革命が迫る中、教会は独立教会会議の創立メンバーの1つとなり、後にアメリカ改革派教会（RCA）となった。アメリカ植民地が教会の先導に従い、イギリスからの独立のために戦ったとき、教会は祈祷会を開き、サラトガの戦いで負傷した大陸軍の兵士たちのための病院として開放した。[5]
1782年、戦争が終わり、アメリカ独立が確実となったとき、ジョージ・ワシントン将軍は教会の枢機卿会議を訪れ、個人的に支援に感謝した。同時期に教会は最初の礼拝を英語で行い、8年以内にオランダ語を礼拝言語として完全に追い越した。 1785年に設立されたアルバニーの教区の一部となった。[5]
2年後、教会は市の南にある牧草地を手放し、開発に開放し始めた。1789年、現在の教会の建設が始まった。地元の大工の息子で、アルバニー地域で建築家として名を馳せていたフィリップ・フッカーが設計を依頼された。フッカーの最初の主要工事の建設には数年かかり、屋根の覆いを屋根板から銅板に変更したり、キューポラのデザインを変更したりするなどのパンチリスト項目によって遅れた。1798年、25,000ドル（現在のドルで449,000ドル[7] ）のプロジェクトが完了し、礼拝が開始される数か月前に、アルバニーの新聞の1つがそれを「素晴らしく優雅な建物」と評した。[4]
フッカーのジョージアン様式のデザインは、優美なペディメントと集合的な柱が特徴的であった。彼はおそらく、ボストンにあるチャールズ・ブルフィンチのホリス・ストリート教会を参考にしたのだろう。[8]建設当時はメインのブロックと、よりシンプルな正面玄関のみであった。窓には無地の鉛ガラスがはめ込まれていた。[4]
1715年に建てられた教会は市に売却され、1806年に取り壊された。手彫りの説教壇は保存され、新しい教会で再利用された。5年後、ビーバーストリートに2つ目の教会が完成し、サウスダッチ教会として知られるようになった。1815年に、第二改革派プロテスタントダッチ教会として別個に法人化された。[5]
1830年、教会は拡張され、後部に新しい翼部が設けられた。60代のフッカーは、拡張工事の建築家であるジョン・ボードマンの助言を受けた。設計図には、ボードマンからのメモとスケッチが添付されていた。[4]拡張された翼部には講義室と枢機卿会議場が設けられた。[5]
1850年代は教会にとって重要な10年間でした。1854年に残っていた牧草地が売却され、植民地時代の名残が消え去りました。2年後、教会を管理するために理事会が設立されました。そして1858年に、再び改築と拡張が行われました。[5]
この改修はより大規模で、教会の外観を大きく変えた。ロマネスク様式の正面が追加され、窓はステンドグラスに変更された。内部にはアーチ型の天井が追加され、オルガンも拡大された。セントラルヒーティングと新しい講義室も追加された。[5]
20世紀初頭の1903年、教会はインドに宣教師を派遣した。彼女はインドで約50年間続いたプログラムを開始した。10年後、ティファニースタジオの設計に従って内部が改装された。緑のステンドグラスの窓が追加され、壁には緑のステンシル、新しい聖歌隊席の木工品、後方には木製ガラスのスクリーンが取り付けられた。[5]
1918年、教会は統治体制にいくつかの変更を加えました。長老、執事、理事全員が共同で最初の年間予算を承認しました。これにより、教会は20年後に第2オランダ教会と合併し、1世紀以上の隔たりを経て再び1つの組織となり、現在はアルバニー第1教会として知られています。合併した会衆を収容するため、翌年、古い講堂は新しい教区会館に置き換えられました。 [5]
工事はそこで終わらなかった。1940年に内部は再び改装された。聖域は塗り直され、内陣にはダークレッドの オーク材の祭壇が設置され、聖歌隊席は拡張された。外側の壁はサンドブラストされ、塔は拡張され、屋根は作り直された。こうして改装された教会は、1942年に当時亡命中だったウィルヘルミナ女王を300周年記念式典に迎えた。 [5]第二次世界大戦後、内部の改修は続き、オースティン・オルガン社製の大型の4手鍵盤オルガンが導入された。[5] [9]
その後の数十年間、都市や社会の変化が教会のさらなる変化をもたらした。1960年代から70年代にかけて、教会は近隣の区画を購入し、市外に住むようになった信徒の駐車場として利用した。一部は小さな都市公園として利用するために確保された。1973年、RCAの教会規則書の改訂により許可され、初の女性長老と執事が選出された。翌年、教会が国家登録簿に登録されたことを受けてクリー公園が献堂され、夏のドライブイン礼拝（牧師が屋外の説教壇で礼拝を行う間、参列者は車内に留まる）が始まった[10]。[5]
それ以来、改修工事が行われました。1988 年には教区会館が拡張され、新しいオフィス、ロビー、エレベーターが設置されました。これらが完成し、1992 年に RCA の総会を開催して教会は創立 350 周年を祝うことができました。
プログラムとサービス
この教会では毎週日曜日の朝に 1 時間の礼拝が行われ、その後 1 時間のコーヒーと会話が続きます。夏にはドライブイン礼拝が行われ、その後に「レモネード休憩」があります。
毎週月曜日と水曜日には、教会は食料貯蔵庫を運営しています。困っている人々に提供される食料やその他の食料品は、教会員による礼拝時に寄付されます。年末休暇の時期には、子供向けの特別プログラムも開催されます。教会員は、世界飢餓撲滅のための毎年恒例のCROPウォークにも参加しています。[11]
教会では、9 歳から 12 歳の子どもたちのために、9Up ミニストリーを提供しています。子どもたちは、家族が 4 回の日曜日のうち 3 回礼拝に行っている間に集まり、礼拝用のアート プロジェクトに取り組みます。子どもたちは、教会の季節、礼拝におけるアートの重要性、教会の会衆の一員としての責任について学びます。
一部の支援団体は教会の施設を利用しています。アルコール依存症匿名会は週に一度教会の応接室で会合を開いています。
教会は、クリスマスとイースターの特別募金を通じて、いくつかの国際的な取り組みを支援しています。他の RCA 教会とともに、ファースト教会は、困っている人々への奉仕、被災地の救援、先住民とのコミュニティパートナーシップを提供する世界中のパートナーを持つグローバルミッション (RCA) を支援しています。
著名なメンバー
参照
参考文献
- ^ ab 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。
- ^ 「アルバニーのオランダ改革派教会」ニューヨーク州立博物館。2010年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月14日閲覧。
- ^ abc 「アルバニー第一教会：私たちの歴史」アルバニー第一教会。 2009年4月14日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn CE Brooke (1973年9月). 「国家歴史登録財目録/推薦: アルバニー第一教会(改革派)/ノースダッチ教会」。2011年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月18日閲覧。(写真と歴史的平面図を含む) および付随する外観と内部の写真 2 枚 2011-12-10 にWayback Machineでアーカイブ
- ^ abcdefghijklmnop 「About Us」。First Church in Albany。2010年。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月21日閲覧。
- ^ “Praise the Lord and pass the ammunition”. 2012年11月9日. 2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月8日閲覧。
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ ウェイト、ダイアナ（1993年）。アルバニー建築：都市ガイド。マウントアイダプレス。36ページ。ISBN 9780962536816. 2013年2月21日閲覧。
- ^ 「オルガン界における1947年のレコードレビュー」(PDF)。The Diapason。39 (2): 6。1948年1月1日。
- ^ 「Worship」。アルバニー第一教会。2010年。2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月24日閲覧。
- ^ 「ミッション」。アルバニー第一教会。2010年。2013年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月25日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのアルバニー第一教会（改革派）に関連するメディア- 公式サイト
- アメリカ歴史的建造物調査(HABS) No. NY-3128、「ニューヨーク州アルバニー郡アルバニー、ノース パール ストリートとオレンジ ストリートにあるファースト リフォームド教会」、写真 3 枚、実測図 8 枚、データ ページ 2 ページ
