ツイスト・アンド・シャウト（EP）

ツイスト・アンド・シャウト
EP作成者 ビートルズ
リリース	1963年7月12日
記録済み	1963年2月11日
スタジオ	EMI、ロンドン
ジャンル	マージービート
長さ	8:32​​
ラベル	パーロフォン
プロデューサー	ジョージ・マーティン
ビートルズEP年表
ツイスト・アンド・シャウト （1963） ビートルズのヒット曲 (1963)

『ツイスト・アンド・シャウト』は、イギリスのロックバンド、ビートルズによるイギリス初のEPで、 1963年7月12日にEMIのパーロフォン・レーベルからイギリスで発売された。ジョージ・マーティンがプロデュースした、バンドのデビューアルバム『プリーズ・プリーズ・ミー』に収録されていた4曲が収録されている。ラッシュが大衆の需要に応える形で発売したこのレコードは、イギリスのEPチャートで21週間1位を獲得し、その時点でイギリスで史上最も売れたEPとなり、 NMEシングルチャートで最高4位を記録するほどの成功を収めた。ロンドンの爆破現場で飛び降りるビートルズのEPジャケット写真は、テレグラフ紙によって「1960年代を代表するイメージの1つ」と 評されている

「ツイスト・アンド・シャウト」はフィル・メドレーとバート・バーンズによって作曲され、R&Bヴォーカル・グループのトップ・ノーツによって初めてレコーディングされ、 1963年にビートルズがロイ・オービソンと行ったイギリス・ツアーでは、彼らのステージの最後を飾る曲としてよく使われた。^[1]バンドはアイズレー・ブラザーズのヒット・バージョンを基にこのツイスト・ソングを制作し、その「激しいビート」と「血も凍るようなジョン・レノンの叫び」が、この曲をショーストッパーとして人気の曲にしたと、ニュー・ミュージカル・エクスプレスのアラン・スミスは述べている。^{[1]ビートルズがデビュー・アルバム『プリーズ・プリーズ・}ミー』の最後のトラックに「ツイスト・アンド・シャウト」を収録した後、EMIにはシングル盤発売のリクエストが殺到した。^[2]イギリスのレコード店も同様に、この曲を求める客で「包囲された」と報告されている。^[3]ビートルズ版の人気により、この曲に影響を与えたアイズレー・ブラザーズによる初期のレコーディングのイギリスでの売り上げが伸び、同曲は1962年7月にイギリスで初めてリリースされ、デッカからブライアン・プールとトレメローズによるバージョンがリリースされた。^{[4] [5] [6] [注 1]}ビートルズとジョージ・マーティンは「ツイスト・アンド・シャウト」をシングル曲として考えていなかった。彼らは『プリーズ・プリーズ・ミー』からの曲を盗用することに反対し、ポール・マッカートニーは「商業的にするには少しビートが外れすぎている」と考え、レノンはどれくらいの頻度でこの曲を歌わなければならないかを懸念していた。^[1]需要に応える妥協策として、EMIは「特別リリース」としてツイスト・アンド・シャウトのEPを委託した。 ^{[2] [7] [注 2]} EPのサイド1にはタイトル曲（レノンが歌う）と「蜜の味」（マッカートニーが歌う）が収録されている。 「蜜の味」（ボビー・スコットとリック・マーロウが作曲し、 1961年にビリー・ディー・ウィリアムズが初めてボーカル版を録音したブロードウェイ・ソング）である。 ^[9]サイド2にはレノン＝マッカートニーのオリジナル曲が2曲、「秘密を知りたい」（ジョージ・ハリスンが歌う）と、ビリー・J・クレイマー・ウィズ・ザ・ダコタスによる最近のイギリスのヒット曲「There's a Place」（レノンとマッカートニーが歌う）が収録されている。^{[10] [11]} 4曲すべては1963年2月11日に録音され、プリーズ・プリーズ・ミーのアルバム。^[12]

ジャケット写真は、テレグラフ紙が「1960年代の重要なイメージの1つで、若者のエネルギーと活力が戦後の陰鬱な質素さに打ち勝つ新しい時代を約束しているかのようだ」と評したもので、ロンドンのユーストン通りの爆撃現場でビートルズが空中に飛び跳ねている様子が写っている。^[13]これは、 1963年4月18日に二眼のローライフレックスカメラで「従来のハリウッドスタイルのステージやスタジオの撮影から脱却すること」に熱心な若い写真家フィオナ・アダムスによって撮影された。 ^{[14] [15] [16] [注3]}この写真は、EPに採用される前にボーイフレンド誌で取り上げられた。 ^{[13] [16]}アダムスはパッケージにクレジットされていない。^[13] 2009年、この写真はナショナル・ポートレート・ギャラリーの展覧会「ビートルズからボウイまで：60年代の暴露」に展示された。キュレーターのテレンス・ペッパーはこれを「20世紀文化を象徴するイメージの一つ」と評した。^{[13] [15] [18] [注 4]}ライナーノーツはトニー・バロウによって提供され、EPは「カルテットのボーカルと楽器の独創性の4つの対照的な側面」を提示していると書いている。^[19]

1963年7月12日の発売日までに、Twist and Shout EPの予約注文は合計10万枚を超えたと報告された。 ^[20]このEPは、1963年7月27日から21週間連続でRecord Retailerがまとめた全国EPチャートで1位を獲得し、最終的には64週間チャートに留まった。^{[21] [22]} 1963年8月13日には25万枚以上の売り上げでシルバー認定を受け、その時点で英国で史上最も売れたEPとなった。^{[23] [24]}その後、65万枚以上を売り上げた。^{[25]シングルよりも高価であったにもかかわらず、このEPは非常に成功し、} NMEシングルチャートのトップ10に入った初のEPとなり、最高4位に達した。^{[26] [27] [28] [29]}さらに2枚のEP『The Beatles' Hits』と『The Beatles (No. 1)』がオーガストによって制作依頼された。^[30]

1963年6月21日、ポリドールからドイツで輸出用に制作されたビートルズの競合EPが発売されたが、バンドの不満を招いた^。[31] 『マイ・ボニー』と題されたこのアルバムには、1961年にハンブルクで録音されたビートルズとピート・ベストの4曲が収録されており、そのうち3曲ではイギリスのロックンロールミュージシャン、トニー・シェリダンがリードボーカルを務めている。^{[31] [注 5]}

ツイスト・アンド・シャウトEPは、 1981年にビートルズEPコレクションのビニールボックスセットの一部として再発されました。^[32]ボックスセットは1992年にCDでリリースされました。^[33]

リバプール・エコー紙にディスカーのペンネームで寄稿したトニー・バロウは、「A Taste of Honey」をEPのハイライトとみなした。^[10]コヴェントリー・スタンダード紙の匿名記者は同作を「価値のあるミニアルバム」と呼び、^[34]ポンティプリッド・アンド・ラントリサント・オブザーバー紙のジェリー・Gはビートルズが「Twist and Shout」のシングルを2か月早くリリースしていれば「より良い方針で、間違いなくチャートのトップを飾っていただろう」と考えていた。^[35]オールミュージック紙のブルース・エダーは回顧的なレビューで、このレコードを「彼らのデビューアルバムのハイライトをまとめたかなり大胆な」作品と評し、「珍しく生々しいロックンロール」のタイトルトラックを挙げた。^[11]エダーはビートルズのEPを「他のほとんどのバンドのEPよりもイギリスでの作品としてより充実したもの」と考え、「LPのようにグループの素晴らしい写真と実際の音符が裏面に載った素晴らしいカバーアート」を強調した。^[11]

このEPはエルヴィス・コステロが自分のお金で買った最初のレコードであり、^[36]ポストパンクバンド、ザ・メンブレインズのジョン・ロブはこれを「ポップミュージックが私の意識の中に入った初めてのレコード」と表現した。^{[37] 1982年の}ジェネシスEP 3X3のパッケージはTwist and Shout EPを模倣しており、トニー・バロウによるライナーノーツが掲載されている。^[38]

• ツイスト・アンド・シャウトアルバム
• ビートルズの概要
• ビートルズのタイムライン