ヴォルフガング・ミーダー

ヴォルフガング・ミーダー
生まれる	( 1944-02-17 )1944年2月17日（80歳） ノッセン、ザクセン、ドイツ
国籍	アメリカ人
母校	オリベット大学(BA) ミシガン大学(MA) ミシガン州立大学(PhD)
知られている	ことわざの専門家
科学者としてのキャリア
フィールド	ドイツ語と民俗学
機関	バーモント大学

ヴォルフガング・ミーダー（1944年2月17日、ノッセン生まれ）は、アメリカ合衆国バーモント州バーリントンにあるバーモント大学で50年間教鞭を執った元ドイツ語・民俗学教授。オリベット大学（BA）、ミシガン大学（MA）、ミシガン州立大学（PhD）を卒業している。出身国であるドイツ^[1]のフライブルク大学で客員講師を務めたこともある。

彼はことわざの研究であるパレミオロジーの学者として最もよく知られており、アラン・ダンデスは彼を「比類のないパレミオロジスト、ことわざの巨匠」と称した。^[2]彼はまた、パレミオロジー内のいくつかのトピックに関する多くの書誌^[3] 、記事と巻の両方を執筆した。この分野での彼の最も完全な著作は、2009年に2巻で出版されたInternational Bibliography of Paremiology and Phraseologyである。

1984年から2021年まで、彼はバーモント大学が発行する年刊誌『Proverbium: Yearbook of International Proverb Scholarship』の編集者を務めました。また、ことわざ研究のさまざまな側面に関する書籍シリーズである『Proverbium Supplement Series』の編集者でもありました。 『Proverbium』の各巻には、彼が毎年発表している最近のことわざ研究のリストが掲載されていました。

彼は英語とドイツ語で多数の著作を発表している。彼は、本来の形から捻じ曲げられたことわざを意味する「反ことわざ」という用語の創始者である。 ^[4]この用語は、ミーダーとアンナ・T・リトフキナによる『捻じ曲げられた知恵：現代の反ことわざ』の出版によってさらに定着した。^[5]

彼の仕事には、ことわざの収集と執筆であるパレミオグラフィーへの貢献も含まれており、時事問題^[6]と国際問題^[7]の両方について、数多くのことわざ集を出版している。

ミーダーは2012年にアメリカ民俗学会生涯学術功績賞を受賞した^。[8] 60歳の誕生日には3つの記念論文集で、65歳の誕生日にはもう一つの記念論文集で表彰された。 ^{[9] [10]}彼の学問に焦点を当てた伝記的な出版物によって彼は認められてきた。^{[11] [12]} 2012年、彼はヨーロッパ民俗学賞であるヨーロッパ民俗学賞を受賞した。 ^[13] 2014年、彼はアテネ大学から名誉博士号を授与され、2015年にはブカレスト大学から「名誉博士号」を授与された。^{[14] [15]} 2014年の70歳の誕生日には、世界中の友人や同僚が66本のエッセイをGegengabeに寄稿し、ヴォルフガング・ミーダーの世界的学問への貢献と傑出した人格を称えた国際記念論文集となった。^[16]彼の75歳の誕生日には、同僚たちがもう一つの記念論文集で彼を称えた。『黄金律に従って生きる：指導者、学者、世界市民：ヴォルフガング・ミーダー75歳の誕生日のための記念論文集^』[17]ミーダーの80歳の誕生日を称えるために、ことわざ学者たちは828ページに及ぶ記念論文集『巨人の肩の上に立つ：ヴォルフガング・ミーダー80歳の誕生日を称える記念論文集』を作成した。^[18]

ミーダーの研究は他の学者の研究テーマとなっている。^{[19] [20]}

ドイツ出身のミーダー氏は、バーモント州に40年以上住み、バーモント大学で教鞭をとり、ニューイングランドとバーモント州のことわざに関する本を4冊出版している。^[21]両国からの彼の視点と貢献は、記事のテーマにもなっている。^[22]

パレミオロジーに関する書籍

• 1981年、アラン・ダンデスとの共編著。『The Wisdom of Many: Essays on the Proverb』、ニューヨーク：ガーランド出版。（ペーパーバック版：ウィスコンシン州マディソン：ウィスコンシン大学出版局、1994年。）
• 1982年。アンチシュプリッヒヴェルター。 (反諺。) ヴィースバーデン: Verlag für deutsche Sprache。第2版1983年。
• 1987年。 『民俗文学における伝統と革新』。ニューハンプシャー州ハノーバー：ニューイングランド大学出版局。
• 1992.スプリッチワート - ヴァールワート!? Studien zur Geschichte、Bedeutung und Funktion deutscher Sprichwörter。（ことわざ - 自明の理!? ドイツのことわざの歴史、意味、機能に関する研究。） フランクフルト・アム・マイン：ピーター・ラング。
• 1983年。『ことわざは時代遅れにならない：現代の民衆の知恵』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。
• 1999年、アンナ・トートネ・リトフキナとの共著。『Twisted Wisdom: Modern Anti-Proverbs』バーリントン、バーモント州：バーモント大学。
• 2002 年。「Call a Spade a Spade」: 古典的なフレーズから人種差別的中傷へ。ケース スタディ。ニューヨーク: Peter Lang。
• 2004年。 『箴言：ハンドブック』。コネチカット州ウェストポート：グリーンウッド・プレス。（再版：ニューヨーク：ピーター・ラング、2012年。）
• 2004年「ネーデルラントのことわざ」。ピーテル・ブリューゲルに関する国際シンポジウム。バーリントン、バーモント州：バーモント大学。
• 2008 年。「ことわざは言葉よりも雄弁に語る」。芸術、文化、民間伝承、歴史、文学、マスメディアにおける民間の知恵。ニューヨーク: ピーター ラング。
• 2014年。『民衆の格言を見よ：文化、文学、政治における格言の知恵』ジャクソン、ミシシッピ州：ミシシッピ大学出版局。

ことわざの参考文献:

• 1977.個々のことわざと諺表現に関する説明エッセイの国際書誌。ベルン：ピーター・ラング。
• 1978年。文学における諺：国際書誌。ベルン：ピーター・ラング。
• 1984年。諺、ことわざ表現、引用、決まり文句の調査：「ノートと質問」（1849～1983年）に掲載された説明エッセイの書誌。ベルン：ピーター・ラング。
• 1996年、ジョージ・B・ブライアン共著。『世界文学における諺：書誌』ニューヨーク：ピーター・ラング。
• 1999年、ジャネット・ソビエスキーと共著。『ことわざの図像学：国際書誌』ニューヨーク：ピーター・ラング。
• 2003.ことわざと社会科学：注釈付き国際書誌。Baltmannsweiler：Schneider Verlag Hohengehren。
• 2009.国際パレミオロジー・フレーズ学書誌。全2巻。ベルリン：Walter de Gruyter。

ホロコーストとユダヤ人研究:

• 1995年。 「ヨーロッパの反ユダヤ主義におけるユダヤ人の経験」ハリー・H・カーン記念講演（1990～1994年）。ヘイゼル・カーン・ケイモヴィッツ、ヴォルフガング・ミーダー編。バーリントン、バーモント州：バーモント大学ホロコースト研究センター。
• 1996年、「ホロコースト：入門エッセイ」、デイヴィッド・スクレイスとW・ミーダー編。バーリントン、バーモント州：バーモント大学ホロコースト研究センター。
• 1999年。ドイツ人とユダヤ人の関係におけるパラダイムの変化（1750～2000年）。ハリー・H・カーン記念講演（1995～1999年）。ヘイゼル・カーン・ケイモヴィッツ、ヴォルフガング・ミーダー編。バーリントン、バーモント州：バーモント大学ホロコースト研究センター。
• 2001年。『ホロコースト：個人の記録』。デイヴィッド・スクレイス、ヴォルフガング・ミーダー編。バーリントン、バーモント州：バーモント大学ホロコースト研究センター。
• 2001年。ホロコーストについての考察。ラウル・ヒルバーグ75歳の誕生日を記念した記念論文集。ヴォルフガング・ミーダー、デイヴィッド・スクレイズ編。バーリントン、バーモント州：バーモント大学ホロコースト研究センター。
• 2004年。言語、詩、記憶。国家社会主義についての考察。ハリー・H・カーン記念講演（2000～2004年）。W・ミーダー、デイヴィッド・スクレイス編。バーリントン、バーモント州：バーモント大学ホロコースト研究センター。
• 2004年。『変化をもたらす。ホロコースト中の救出と支援。マリオン・プリチャードを讃えるエッセイ』。デイヴィッド・スクレイス、ヴォルフガング・ミーダー、キャサリン・クインビー・ジョンソン編。バーリントン、バーモント州：バーモント大学ホロコースト研究センター。

ヨーロッパの民話の研究

• 2007年。『The Pied Piper. A Handbook』。コネチカット州ウェストポート：グリーンウッド・プレス。
• 2007.ヘンゼルとグレーテル：クンスト、音楽、文学、メディアン、カリカトゥーレンのダス・メルヒェン。 (ヘンゼルとグレーテル: 芸術、音楽、文学、マスメディア、風刺画におけるおとぎ話。) ウィーン: Praesens Verlag。
• 2008 年、Sabine Wienker-Piepho との共同編集者。Lutz Röhrich。「そして彼らはその後もずっと幸せに暮らしている」: 人類学、文化史、おとぎ話の解釈。バーリントン、バーモント州: バーモント大学。
• 2009。「メルヘン ハーベン クルゼ バイネ」: 文学、メディアン、カリカトゥレンの現代メルヘンレミニゼンゼン。（「おとぎ話には足が短い[すなわち、彼らは嘘をついている]」：文学、メディア、風刺画における現代のおとぎ話の回想。） ウィーン：プラーゼンス。

• ポルトガルのタヴィラで行われたことわざ会議で、パレミオグラフィー（ことわざの収集）について話すミーダー博士のYouTube 動画。
• ミーダー博士のホームページ、広範な出版物リストを含む履歴書へのリンク
• マーティン・ルーサー・キングの格言の使用について語るミーダー博士
• ミーダーに関するテレビドキュメンタリー

アンナ・T・リトフキナによるヴォルフガング・ミーダーへのインタビュー、2020年（COVID-19パンデミック中）。インタビュー全体は2時間2分です。テーマやトピックとともに、短い抜粋がリストされています。

• インタビュー全編、2時間2分：ヴォルフガング・ミーダーの人生における幸福と成功の鍵。
• 夢が現実になったとき：ドイツからアメリカへ。アンナ・リトフキナがヴォルフガング・ミーダーにインタビュー
• 感謝：私たちが立っている巨人の肩。アンナ・リトフキナがヴォルフガング・ミーダーにインタビュー
• 諺学者アンナ・リトフキナのお気に入りの英語諺3選 ヴォルフガング・ミーダーにインタビュー
• コロナウイルスのパンデミックとひっくり返った世界。アンナ・リトフキナがヴォルフガング・ミーダーにインタビュー
• 「マギスター・プロヴェルビウム、比類なきパレミオロジスト」（アラン・ダンデス）。A. リトフキナが W. ミーダーにインタビュー
• 人生最大の失敗は何だと思いますか？アンナ・リトフキナがヴォルフガング・ミーダーにインタビュー
• 恩返し：善行と変化をもたらすことについて。アンナ・リトフキナがヴォルフガング・ミーダーにインタビュー
• 幸せな仕事中毒者と彼の幸せの方程式。アンナ・リトフキナがヴォルフガング・ミーダーにインタビュー
• 幸福と成功のための習慣と性格特性。アンナ・リトフキナがヴォルフガング・ミーダーにインタビュー
• 人生は観客のスポーツではない：インタビューを締めくくる格言。アンナ・リトフキナがヴォルフガング・ミーダーにインタビュー
• 私をこんなに幸せにしてくれるもの…感謝すること。アンナ・リトフキナがヴォルフガング・ミーダーにインタビュー