グナワ

グナワ（/ ɡ ( ə ) ˈ n ɑː w ə /）（またはグナワ、ガーナワ、ガーナウィ、グナウィ' 、アラビア語：ڭناوة）は、モロッコに居住する民族であり、西アフリカのサヘルから奴隷として連れてこられた。

グナワという名前は、おそらく北アフリカとサハラ砂漠の先住民の言語に由来しています。ベルベル語の文法原則によると、この用語の音韻はagnaw (単数) とignawen (複数)であり、「黒人」を意味します。

グナワ音楽は2019年に人類の無形文化遺産の代表的な一覧表に登録されました。^[1]

グナワ族は、モロッコと長く広範囲にわたる貿易および政治的つながりがあった西アフリカのサヘル地域に起源を持つと一般的に考えられている。^{[2] [3]}グナワ族は奴隷としてモロッコに連れてこられた民族であり、その祖先は西アフリカの一部に遡る。奴隷制度廃止後、彼らはマグリブのスーフィー教団の一員となった。^{[4]イスラム教を受け入れながらも、グナワ族は}憑依と恐怖の踊りの実践に捧げられた儀式の中で、儀式的な憑依を祝い続けた。この憑依の儀式はジェドバ（アラビア語：جدبة） と呼ばれている。

グナワ音楽は、イスラムの古典的スーフィズムとイスラム以前のアフリカの民俗伝統を融合させたものです。グナワ音楽家という用語は、一般的に治癒の儀式を行う人々を指します。治癒の儀式は、ハウサ文化でボリとして知られるイスラム以前のアフリカのアニミズムの儀式と明らかに関係があります。モロッコの大衆文化では、グナワは儀式を通じて、サソリの刺傷や精神疾患の魔術的治療の専門家であると考えられています。彼らは色彩、凝縮された文化的イメージ、香水、恐怖を利用して病気を治します。

グナワ族は、シンティルまたはグエンブリと呼ばれる皮で覆われたリュートで演奏される低音のリズミカルなメロディーが特徴的な、深い催眠状態にあるトランス音楽を演奏します。ハウサの伝統音楽のガラヤに似たこの手法には、コールアンドレスポンスの歌唱、手拍子、そしてクラケブ（カルカバの複数形）と呼ばれるシンバルが含まれます。グナワの儀式では、癒しを行うと言われている先祖の聖者を想起させるために音楽と踊りが使用されます。

グナワ音楽は国際的な評価と人気を獲得している。ビル​​・ラズウェル、ブライアン・ジョーンズ、ランディ・ウェストン、アダム・ルドルフ、クラウス・ドルディンガー、タッカー・マルティーン、ロバート・プラント、ジェイコブ・コリアー、ジミー・ペイジなど多くの西洋のミュージシャンが、エッサウィラの兄弟であるマフムード・ギニアとモクタール・ガニア、マラケシュの兄弟であるムスタファ・バクボウとアハメド・バクボウ、アブデルケビール・メルチャン、ブラヒム・ベルカニ、ラバトのハミド・エル・カスリとアブデルカデル・アムリル、故アフミダ・ブッスーとカサブランカのサイード・ウガサルなどのグナワ音楽家から影響を受け、コラボレーションしてきた。彼らは全員、エッサウィラで毎年開催される音楽祭に参加している。伝統主義者の中には、現代のコラボレーションは良し悪しが入り混じったもので、神聖な伝統をより明確に商業的な目的のために放棄したり改変したりするものだと考える者もいる。ハッサン・ハクモンのような国際的なレコーディングアーティストは、レコーディングやコンサートパフォーマンスを通じて、グナワ音楽とダンスを西洋の聴衆に紹介してきました。

グナワ音楽の中心地は、マラケシュ、タンジール、ラバト、カサブランカ、フェズ、モロッコ南西部のエッサウィラで、グナワ世界音楽祭が毎年開催されています。マラケシュのグナワは、アトラス山脈のムーレイ・ブラヒム聖域と、マラケシュとアミズミズ町の間にあるタメスロハト村のムーレイ・アブドゥラ・ビン・ツァイン聖域周辺で毎年フェスティバルを開催しています。フェスティバルは預言者の誕生日に関連して開催されます。

カムリアのグナワ族は、エルグ・シェッビのカムリア村で毎年8月に祭りを開催する。^[5]

最後に、グナワにはガンガと呼ばれる特別な部族もいます。ガンガ族はサハラ以南のアフリカに起源を持ち、通常はタシェルハイト語を話し、エッサウィラとアガディールの間のハハ、およびアガディールやタルーダントなどの町の周りのスース渓谷に住んでいます。彼らはギンブリを演奏せず、クヨウと呼ばれる踊り、クラケブとテベルまたはガンガと呼ばれる大きな太鼓を演奏することだけに焦点を当てています。これは通常のグナワ儀式の行列の一部でもあります。

• 
  オラン出身のグナワ族とグエンブリ。
• 
  北アフリカ内陸部のグナワ
• 
  ジャン・ガイザー（1848-1923）作、アルジェのグナワとグエンブリ（1906年頃）。
• 
  1920 年代頃のグナワス
• 
  音楽教師
• 
  モロッコ、サレのグナワ歌手。
• 
  ハリー・ハンフリー・ムーア著『グナワの音楽家たち』 。
• 
  グナワ族のグループが歌に合わせて踊っています。

• ベチャール
• エッサウィラ
• ハハ（部族）
• ハラティン
• ジララ
• モガフェスティバル

ウィキメディア・コモンズには、グナワに関連するメディアがあります。

• Ibiblio.org: グナワ物語: モロッコの神秘的な音楽家ヒーラー
• モロッコ通信省のウェブサイトのgnawa
• ワールドミュージックセントラル
• PTWMusic.com: 2000 年 12 月 1 日、デューク大学でチョウキ・エル・ハメルによるグナワ
• ブリタニカ百科事典の「グナワ」の語源
• ベン・サイディ、A (2003) アマジグ・カテブ・ヤシンがマグレブ・ブルースとガーナワ音楽 - ベルベル語とアラビア語のジャンルの拡散について語る

• ベルナセク、L & バーガー、HS (2008)イマジゲン!: ベルベル人の生活における美と職人技、ピーボディ博物館出版
• コートニー・クラーク、M &ブルックス、G . (1996)イマジゲン：ベルベル女性の消えゆく伝統、テムズ＆ハドソン社、ロンドン、英国
• エル・ギサッシ、H. (2006)ムハンマド 6 世の敬意、ミシェル・ラフォン
• Ennaji, M (2005) 「モロッコにおける多言語主義、文化的アイデンティティ、教育」、Springer、ニューヨーク、米国
• ハリス、W. (2003) 『モロッコの過去』、エランドブックス、ロンドン、イギリス
• ハート、DM（2000）「モロッコの農村部における部族と社会」フランク・キャス出版社
• ハウ、M（2005）モロッコ：イスラム主義の覚醒とその他の課題、オックスフォード大学出版局、ニューヨーク、米国
• ホフマン、KE (2008) 「We Share Walls: Language, Land, and Gender in Berber Morocco」、Wiley-Blackwell
• マクスウェル、G (2000)アトラスの王、ワイデンフェルド＆ニコルソンイラスト
• マクスウェル、G (2002) 『アトラスの領主たち：グラウア家の興亡1893-1956』、ライオンズ・プレス
• マッキサック、F. & マッキサック、P. (1995)ガーナ、マリ、ソンガイの王朝：中世アフリカの生活、ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー LLC
• ペネル、CR（2003）モロッコ：帝国から独立へ、ワンワールド出版
• ペンネル、CR (2001) 1830 年以降のモロッコ: 歴史、ニューヨーク大学出版局、米国
• ポーチ、D (1983)モロッコ征服 - フランス最後の大植民地冒険の奇妙な歴史、陰謀と武力による中世王国の征服に向けた長い闘争1903-1914、Knopf
• ポーチ、D、第2版（2005年）サハラの征服、フェラー、ストラウス＆ジルー
• ロジャーソン、B & ラヴィントン、S 編 (2004)マラケシュ、赤い都市: 作家の目を通して見た都市、シックル ムーン ブックス

• Gnawa.net 2009-06-11 にWayback Machineでアーカイブされました
• http://www.vodeo.tv/4-33-3982-des-gnawa-dans-le-bocage.html
• https://web.archive.org/web/20070929102727/http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=video&no=1052
• https://web.archive.org/web/20070928063425/http://prep-cncfr.seevia.com/idc/data/Cnc/Recherche/fiche2.asp?idf=3313
• WorldMusicCentral.org のエッサウィラ
• brickhaus.com の gnawa
• グナワ音楽
• [1]- エッサウィラ グナウアと音楽デュ モンドのフェスティバル