ネイサン・スロール

ネイサン・スロール
ネイサン・スロール
生まれる	1979年または1980年（44～45歳）
母校	カリフォルニア大学サンタバーバラ校( BA ); コロンビア大学( MA );
職業	ライター
Webサイト	nathanthrall.com

ネイサン・スロールは、エルサレムを拠点とするアメリカの作家、エッセイスト、ジャーナリストです。スロールは、2023年のノンフィクション作品『アベド・サラマの一日:エルサレムの悲劇の解剖』で知られ、いくつかの文芸雑誌に寄稿しています。2023年現在、ニューヨーク州のバード大学^{[アップデート]}の教授です。

スロール氏は国際危機グループのアラブ・イスラエル・プロジェクトの元ディレクターで、2010年から2020年までイスラエル、ヨルダン川西岸、ガザ、そしてイスラエルと近隣諸国との関係を取材していた。

幼少期と教育

スロールはユダヤ人であり、彼の母親はソ連からのユダヤ人移民である。^[2]

スロールはカリフォルニア大学サンタバーバラ校クリエイティブ研究学部で学士号を取得し、コロンビア大学で政治学の修士号を取得した。^[3]彼はバースライト・イスラエルに参加し、テルアビブ大学でアラビア語とヘブライ語を学んだ。^[1]

キャリア

スロール氏は、ロバート・マリー氏によって国際危機グループに雇われる前は、ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスの編集スタッフの一員だった。^[3]国際危機グループでの任期開始時、スロール氏はガザに住んでいた。^[4]同氏は同グループのアラブ・イスラエル・プロジェクトのディレクターを務め、2010年から2020年までイスラエル、ヨルダン川西岸、ガザ、そしてイスラエルと近隣諸国との関係を取材した。^[5]

2021年現在、彼はニューヨーク・タイムズ・マガジン^[6]、ロンドン・レビュー・オブ・ブックス[ ^7]、ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス^[8]^{[アップデート]}に寄稿している。

2023年11月現在、スロールはレッドフックにある私立の教養大学であるバード大学^{[アップデート]}の教授を務めている。^[9]

書籍

彼らが理解できる唯一の言語

スロールの最初の出版された本は、エッセイ集『彼らが理解する唯一の言語：イスラエルとパレスチナにおける妥協の強制』（メトロポリタン/ヘンリー・ホルト、2017年、ピカドール、2018年）でした。この本は、ニューヨーク・タイムズ、[10] フォーリン・アフェアーズ、[11] タイム、[12] ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスで好評を博しました^。 [ 13 ^] ユダヤ人^書籍評議会^のボブ・ゴールドファーブは、彼の著書『彼らが理解する唯一の言語：イスラエルとパレスチナにおける妥協の強制』について、「イスラエルとパレスチナの関係のダイナミクスに比類のない明快さをもたらし、紛争の背後にある歴史、人物、考え方を知るための必須のガイドである」と書いています。^[14]モザイク誌はこの本を今年のベスト本の一つに選び、「イスラエルとパレスチナの紛争を知識豊富かつ大胆に語り直し、読者に自分たちの思い込みを真剣かつ新鮮な目で見つめさせる。この歴史を直感に反して語り直すことで、このジャンルに非常に挑発的で、時には驚くべき貢献をしている」と書いている。^[15]

アベド・サラマの一日

『アベド・サラマの一日：エルサレムの悲劇の解剖』（2023年）は、アベド・サラマという男性を中心に、イスラエルに占領されたエルサレムの一部に住む数人のパレスチナ人の絡み合った人生の物語を語るノンフィクション作品です。これは、ニューヨーカー、^[16] エコノミスト、^[17] タイム、^[18] フィナンシャルタイムズ、^[19] ニューリパブリック、^[20] ミリオンズ、^[21] マザージョーンズ、^[22] フォワード、^[23] ブックリスト、^[24] ニューステイツマン、^[25]アイリッシュタイムズ、^[26]など10を超える出版物で2023年のベストブックに選ばれ、ニューヨークタイムズブックレビューエディターズチョイスに選ばれました。^[27] フィナンシャル・タイムズは、この本を文芸ノンフィクション^[19]と政治^[28]の2つのカテゴリーで2023年のベストブックに選び、「静かに胸が張り裂けるようなこのノンフィクションは、まるで小説のように読める。その中心にあるのは、エルサレム郊外ヨルダン川西岸で起きた悲劇的な交通事故であり、そこからユダヤ系アメリカ人ジャーナリストのスロールが、関係者の迷宮のような生活と、彼ら全員を巻き込む政治、歴史、文化の複雑な網を注意深く追跡している。」と評した。^[19]

この本は2024年のピューリッツァー賞一般ノンフィクション部門も受賞し^{[29] 、2024年の}オーウェル政治著作賞の最終候補にも選ばれました。^[30]

ジャーナリズム

「分離体制の妄想」

2021年1月、ロンドン・レビュー・オブ・ブックスはスロール氏の論文「分離体制の妄想」を掲載し、「ピース・ナウ、メレツ、ハアレツ紙編集委員会、その他の占領批判者たちが主張するイスラエルは民主主義国家であるという前提は、1967年以前の国家をその支配下にある残りの領土から分離できるという信念に基づいている。（良い）民主的なイスラエルと（悪い）暫定占領という2つの体制の間には概念的な壁が維持されなければならない」と主張した。^{[31]スロールの記事は}ハアレツ紙のギデオン・レヴィによって賞賛され、彼は「エルサレムに住むアメリカ人作家ネイサン・スロールは、ロンドン・レビュー・オブ・ブックスに目を見張るような、視野を広げるような記事を掲載した。…スロールは、メレツやピース・ナウからイェシュ・ディンやハアレツまで、いわゆるリベラル・シオニストや左翼組織をためらわずに批判している。彼らは皆、イスラエルは民主主義国家であると信じており、占領はイスラエル国外で起こっており、一時的なものだという誤った信念を覆す可能性があるため、併合に反対している」と書いた。^[32]

「アベド・サラマの一日」

2021年3月、ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスは、スロールの「アベド・サラマの一日：息子を探す一人の男の探求が、イスラエル統治下のパレスチナ人の現実を浮き彫りにする」という記事をアニメーションの予告編とともに掲載した。^[33]^この記事は、ワシントン・ポスト、^[35]フォーリン・ポリシー、^[36]アメリカン・プロスペクト、^[37]ジューイッシュ・カレント、^[38]ヨーロッパの出版物、^[39]^[40]イスラエルの新聞ハアレツ、^[41]ニューヨーク・タイムズのコラムニスト、ピーター・ベイナートが司会を務めるポッドキャストのエピソード、^[42]デモクラシー・ナウ！の2部構成の40分間のセグメントで取り上げられた。 ^[43]^[44]ロングリーズはこれを「驚くべき報道の偉業」と呼び、2021年のベスト特集に選んだ。^[45]^[46]^[47]

スロールはその後、その記事に基づいてノンフィクション本を書き、ニューヨーク・バード大学の助力を得て作品を完成させた。同大学はスロールに執筆フェローシップを授与した。大学は彼に講義をするよう依頼し、スロールはイスラエルのアパルトヘイトに関する講義を提案し、2023年春に講義を行った。 ^[48]^{[49] 『} アベド・サラマの一日エルサレムの悲劇の解剖』は2023年10月3日にメトロポリタン・ブックスから出版された。

文献

書籍

スロール、ネイサン（2023）。アベド・サラマの一日：エルサレムの悲劇の分析。^[50]ニューヨーク、NY：メトロポリタンブックス、ヘンリー・ホルト＆カンパニー。ハードカバーISBN 9781250854971。電子書籍ISBN 9781250854988。
スロール、ネイサン（2017）。彼らが理解する唯一の言語：イスラエルとパレスチナにおける妥協の強制。ニューヨーク、ニューヨーク：メトロポリタンブックス、ヘンリーホルト＆カンパニー。ISBN 978-1627797092。

本の章

「ハマスは解決策の一部となり得るか？」ジェイミー・スターン・ワイナー編『真実の瞬間：イスラエル・パレスチナの最も難しい問題に取り組む』ニューヨーク、ニューヨーク：ORブックス、2018年。^[51]

参考文献

^ ab 「ネイサン・スロール氏によると、イスラエルについてあなたが誤解していること」。ハアレツ。2024年3月15日。
^ レイチェル・クック（2023年10月15日）。「『イスラエルのユダヤ人批評家であることは孤独だ』―パレスチナ人の父親の悲劇についての著書について語るネイサン・スロール」ガーディアン。
^ ab シートン、マット; スロール、ネイサン（2021年3月20日）。「終わりなき占領、新たな理解」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。 2021年10月23日閲覧。
^ スロール、ネイサン（2017年5月16日）。彼らが理解する唯一の言語：イスラエルとパレスチナにおける妥協の強制。メトロポリタンブックス/ヘンリーホルトアンドカンパニー。ISBN 978-1-62779-710-8。
^ 「ネイサン・スロール」。クライシス・グループ。2016年7月14日。 2021年10月23日閲覧。
^ スロール、ネイサン（2019年3月28日）。「イスラエルと反ユダヤ主義をめぐる戦いがいかにしてアメリカ政治を分裂させているか」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年10月23日閲覧。
^ スロール、ネイサン。「ネイサン・スロール・LRB」。ロンドン・レビュー・オブ・ブックス。 2021年10月23日閲覧。
^ 「ネイサン・スロール」。ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。 2021年10月23日閲覧。
^ McGreal, Chris (2023年11月8日). 「イスラエルの外交官が米国の大学に『アパルトヘイト』論争の講義を中止するよう圧力」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年1月26日閲覧。
^ベッカーマン、ギャル（2017年5月22日）。「50年 後、六日間戦争の物語とその後」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年10月23日閲覧。
^ Koplow, Michael J. (2019年8月14日). 「言語レッスン」. Foreign Affairs . ISSN 0015-7120 . 2021年10月23日閲覧。
^ 「中東平和への解決策は武力か？」タイム誌。 2021年10月23日閲覧。
^ シュルマン、デイビッド。「イスラエルの非合理的な合理性」。ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。ISSN 0028-7504 。 2021年10 月23日閲覧。
^ 「彼らが理解できる唯一の言語 | ユダヤ人書籍評議会」 2017年。
^ 「Mosaicの著者が選ぶ2018年のベストブック」Mosaic 。2021年10月23日閲覧。
^ 「2023年のベストブック」。ニューヨーカー。2023年1月25日。 2023年12月24日閲覧。
^ 「エコノミストが選ぶ2023年のベストブック」エコノミスト。ISSN 0013-0613 。 2023年12 月24日閲覧。
^ 「2023年のベストノンフィクション本10選」。TIME 。 2023年12月7日。 2023年12月24日閲覧。
^ abc ウィルキンソン、カール（2023年11月16日）。「2023年のベストブック - 文学ノンフィクション」フィナンシャルタイムズ。 2023年12月24日閲覧。
^ 共和国、新しい;マーシュ、ローラ。マーシュ、ローラ。アラム、ルマーン。アラム、ルマーン。ヌワネブ、オシタ。ヌワネブ、オシタ。キンドリ、エヴァン。キンリー、エヴァン（2023年12月18日）。「新共和国の今年の本」。新共和国。ISSN 0028-6583 。2023 年12 月 24 日に取得。
^ シュワルツ、マドレーヌ（2023年12月19日）。「読書の一年：マドレーヌ・シュワルツ」ザ・ミリオンズ。 2023年12月24日閲覧。
^ ジョーンズ、マザー。「2023年に考えずにはいられない29冊の本」。マザー・ジョーンズ。 2023年12月24日閲覧。
^ Connelly, Irene Katz (2023年12月18日). 「2023年のベストユダヤ人書籍」. The Forward . 2023年12月24日閲覧。
^ Booklist Editors' Choice: 大人向けの本、2023年、著者: | Booklist Online。
^ Statesman、New（2023年11月24日）。「2023年の年間最優秀本」。New Statesman 。 2023年12月24日閲覧。
^ 「2023年のベスト本：作家と批評家が選ぶ」アイリッシュ・タイムズ。 2023年12月24日閲覧。
^ 「今週お勧めの新刊9冊」。ニューヨーク・タイムズ。2023年11月30日。ISSN 0362-4331 。 2023年12月24日閲覧。
^ ラックマン、ギデオン（2023年11月17日）。「2023年のベストブック - 政治」フィナンシャルタイムズ。 2023年12月24日閲覧。
^ 「アベド・サラマの一日：エルサレムの悲劇の解剖学、ネイサン・スロール著（メトロポリタン・ブックス）」pulitzer.org 。 2024年5月6日閲覧。
^ 「Orwell Prizes 2024 shortlists announcement」Books+Publishing. 2024年6月11日. 2024年6月24日閲覧。
^ スロール、ネイサン（2021年1月21日）。「分離体制の妄想」ロンドン・レビュー・オブ・ブックス。第43巻第2号。ISSN 0260-9592 。 2021年10月23日閲覧。
^ レヴィ、ギデオン（2021年1月17日）。「『ヨルダン川西岸地区のアパルトヘイト』ではない。アパルトヘイト」ハアレツ。 2021年10月23日閲覧。
^ スロール、ネイサン（2021年3月19日）。「アベド・サラマの一日」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。 2021年10月23日閲覧。
^ ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス（2021年3月18日）。「アベド・サラマの一日 [ビデオ]」。Vimeo。
^ 「分析 | イスラエルが再投票する中、パレスチナ人はまだ順番を待っている」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2021年10 月23日閲覧。
^ ウォルト・スティーブン・M（2021年5月27日）。「イスラエルとの『特別な関係』を終わらせる時が来た」。外交政策。 2021年10月23日閲覧。
^ アルターマン、エリック（2021年4月2日）。「Altercation：An Anti-Semite Who's Anything But」。アメリカンプロスペクト。 2021年10月23日閲覧。
^ 「安息日の読書リスト」。Jewish Currents。2021年3月19日。 2021年10月23日閲覧。
^ シッパー、ジャニー (2021年4月27日). 「『アパルトヘイト州イスラエルのスティーブンは、コロニステンの作戦を完全に成功させた』。」NRC (オランダ語) 。2021 年10 月 23 日に取得。
^ "" パーコイのメンテ？「: 人生の原点」。ル・グラン・コンティネン（フランス語）。 2021年5月29日。2021 年10 月 23 日に取得。
^ 「Jストリートカンファレンス、米イスラエル関係にとって『ワシントンでの新たな日』を告げる」ハアレツ。 2021年10月23日閲覧。
^ 「「占領された思考」：ネイサン・スロール、ピーター・ベイナート、そして「アベド・サラマの一日」」。中東平和財団。2021年3月31日。 2021年10月23日閲覧。
^ 「川から海までのイスラエルの支配に対する歴史的なパレスチナ人の蜂起について語るネイサン・スロール」。デモクラシー・ナウ！。 2021年10月23日閲覧。
^ 「ネイサン・スロールが語る『アベド・サラマの一日』とイスラエル統治下のパレスチナ人の生活の現実」。デモクラシー・ナウ！。 2021年10月23日閲覧。
^ 「ミラドに何が起こったのか？パレスチナ人の父親が息子を探す」Longreads 2021年5月24日2021年10月23日閲覧。
^ 「今週のトップ5ロングリード」。Longreads 。 2021年5月21日。 2021年10月23日閲覧。
^ 「2021年のベスト：特集」。Longreads。2021年12月16日。 2021年12月18日閲覧。
^ McGreal, Chris (2023年11月8日). 「イスラエルの外交官が米国の大学に「アパルトヘイト」論争の講義を中止するよう圧力」ガーディアン紙。
^ 「Coursicle – クラスメートとチャット」www.coursicle.com。
^ スロール、ネイサン（2023年）。アベド・サラマの一日：エルサレムの悲劇の解剖。ニューヨーク、ニューヨーク：メトロポリタン/ヘンリー・ホルト。ISBN 9781250854971。
^ 「真実の瞬間：イスラエルとパレスチナの最も難しい問題に取り組む − ジェイミー・スターン・ワイナー編」ORブックス2018年2月20日2021年10月23日閲覧。

外部リンク

ネイサン・スロール | 公式ウェブサイト
ネイサン・スロール | 著者 | マクミラン出版社
国際危機グループ

[haaretz-1] 「ネイサン・スロール氏によると、イスラエルについてあなたが誤解していること」。ハアレツ。2024年3月15日。

[guardian-2] レイチェル・クック（2023年10月15日）。「『イスラエルのユダヤ人批評家であることは孤独だ』―パレスチナ人の父親の悲劇についての著書について語るネイサン・スロール」ガーディアン。

[:0-3] シートン、マット; スロール、ネイサン（2021年3月20日）。「終わりなき占領、新たな理解」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。 2021年10月23日閲覧。

[:1-4] スロール、ネイサン（2017年5月16日）。彼らが理解する唯一の言語：イスラエルとパレスチナにおける妥協の強制。メトロポリタンブックス/ヘンリーホルトアンドカンパニー。ISBN 978-1-62779-710-8。

[5] 「ネイサン・スロール」。クライシス・グループ。2016年7月14日。 2021年10月23日閲覧。

[Thrall-6] スロール、ネイサン（2019年3月28日）。「イスラエルと反ユダヤ主義をめぐる戦いがいかにしてアメリカ政治を分裂させているか」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年10月23日閲覧。

[7] スロール、ネイサン。「ネイサン・スロール・LRB」。ロンドン・レビュー・オブ・ブックス。 2021年10月23日閲覧。

[8] 「ネイサン・スロール」。ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。 2021年10月23日閲覧。

[9] McGreal, Chris (2023年11月8日). 「イスラエルの外交官が米国の大学に『アパルトヘイト』論争の講義を中止するよう圧力」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年1月26日閲覧。

[10] ^ベッカーマン、ギャル（2017年5月22日）。「50年 後、六日間戦争の物語とその後」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年10月23日閲覧。

[11] Koplow, Michael J. (2019年8月14日). 「言語レッスン」. Foreign Affairs . ISSN 0015-7120 . 2021年10月23日閲覧。

[12] 「中東平和への解決策は武力か？」タイム誌。 2021年10月23日閲覧。

[13] シュルマン、デイビッド。「イスラエルの非合理的な合理性」。ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。ISSN 0028-7504 。 2021年10 月23日閲覧。

[14] 「彼らが理解できる唯一の言語 | ユダヤ人書籍評議会」 2017年。

[15] 「Mosaicの著者が選ぶ2018年のベストブック」Mosaic 。2021年10月23日閲覧。

[:2-16] 「2023年のベストブック」。ニューヨーカー。2023年1月25日。 2023年12月24日閲覧。

[:9-17] 「エコノミストが選ぶ2023年のベストブック」エコノミスト。ISSN 0013-0613 。 2023年12 月24日閲覧。

[:10-18] 「2023年のベストノンフィクション本10選」。TIME 。 2023年12月7日。 2023年12月24日閲覧。

[:11-19] ウィルキンソン、カール（2023年11月16日）。「2023年のベストブック - 文学ノンフィクション」フィナンシャルタイムズ。 2023年12月24日閲覧。

[:12-20] 共和国、新しい;マーシュ、ローラ。マーシュ、ローラ。アラム、ルマーン。アラム、ルマーン。ヌワネブ、オシタ。ヌワネブ、オシタ。キンドリ、エヴァン。キンリー、エヴァン（2023年12月18日）。「新共和国の今年の本」。新共和国。ISSN 0028-6583 。2023 年12 月 24 日に取得。

[:13-21] シュワルツ、マドレーヌ（2023年12月19日）。「読書の一年：マドレーヌ・シュワルツ」ザ・ミリオンズ。 2023年12月24日閲覧。

[:14-22] ジョーンズ、マザー。「2023年に考えずにはいられない29冊の本」。マザー・ジョーンズ。 2023年12月24日閲覧。

[:15-23] Connelly, Irene Katz (2023年12月18日). 「2023年のベストユダヤ人書籍」. The Forward . 2023年12月24日閲覧。

[:16-24] Booklist Editors' Choice: 大人向けの本、2023年、著者: | Booklist Online。

[:17-25] Statesman、New（2023年11月24日）。「2023年の年間最優秀本」。New Statesman 。 2023年12月24日閲覧。

[:18-26] 「2023年のベスト本：作家と批評家が選ぶ」アイリッシュ・タイムズ。 2023年12月24日閲覧。

[:19-27] 「今週お勧めの新刊9冊」。ニューヨーク・タイムズ。2023年11月30日。ISSN 0362-4331 。 2023年12月24日閲覧。

[28] ラックマン、ギデオン（2023年11月17日）。「2023年のベストブック - 政治」フィナンシャルタイムズ。 2023年12月24日閲覧。

[29] 「アベド・サラマの一日：エルサレムの悲劇の解剖学、ネイサン・スロール著（メトロポリタン・ブックス）」pulitzer.org 。 2024年5月6日閲覧。

[30] 「Orwell Prizes 2024 shortlists announcement」Books+Publishing. 2024年6月11日. 2024年6月24日閲覧。

[:3-31] スロール、ネイサン（2021年1月21日）。「分離体制の妄想」ロンドン・レビュー・オブ・ブックス。第43巻第2号。ISSN 0260-9592 。 2021年10月23日閲覧。

[32] レヴィ、ギデオン（2021年1月17日）。「『ヨルダン川西岸地区のアパルトヘイト』ではない。アパルトヘイト」ハアレツ。 2021年10月23日閲覧。

[:4-33] スロール、ネイサン（2021年3月19日）。「アベド・サラマの一日」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。 2021年10月23日閲覧。

[34] ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス（2021年3月18日）。「アベド・サラマの一日 [ビデオ]」。Vimeo。

[35] 「分析 | イスラエルが再投票する中、パレスチナ人はまだ順番を待っている」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2021年10 月23日閲覧。

[36] ウォルト・スティーブン・M（2021年5月27日）。「イスラエルとの『特別な関係』を終わらせる時が来た」。外交政策。 2021年10月23日閲覧。

[37] アルターマン、エリック（2021年4月2日）。「Altercation：An Anti-Semite Who's Anything But」。アメリカンプロスペクト。 2021年10月23日閲覧。

[38] 「安息日の読書リスト」。Jewish Currents。2021年3月19日。 2021年10月23日閲覧。

[39] シッパー、ジャニー (2021年4月27日). 「『アパルトヘイト州イスラエルのスティーブンは、コロニステンの作戦を完全に成功させた』。」NRC (オランダ語) 。2021 年10 月 23 日に取得。

[legrandcontinent.eu-40] "" パーコイのメンテ？「: 人生の原点」。ル・グラン・コンティネン（フランス語）。 2021年5月29日。2021 年10 月 23 日に取得。

[:5-41] 「Jストリートカンファレンス、米イスラエル関係にとって『ワシントンでの新たな日』を告げる」ハアレツ。 2021年10月23日閲覧。

[:6-42] 「「占領された思考」：ネイサン・スロール、ピーター・ベイナート、そして「アベド・サラマの一日」」。中東平和財団。2021年3月31日。 2021年10月23日閲覧。

[:7-43] 「川から海までのイスラエルの支配に対する歴史的なパレスチナ人の蜂起について語るネイサン・スロール」。デモクラシー・ナウ！。 2021年10月23日閲覧。

[:8-44] 「ネイサン・スロールが語る『アベド・サラマの一日』とイスラエル統治下のパレスチナ人の生活の現実」。デモクラシー・ナウ！。 2021年10月23日閲覧。

[45] 「ミラドに何が起こったのか？パレスチナ人の父親が息子を探す」Longreads 2021年5月24日2021年10月23日閲覧。

[46] 「今週のトップ5ロングリード」。Longreads 。 2021年5月21日。 2021年10月23日閲覧。

[47] 「2021年のベスト：特集」。Longreads。2021年12月16日。 2021年12月18日閲覧。

[48] McGreal, Chris (2023年11月8日). 「イスラエルの外交官が米国の大学に「アパルトヘイト」論争の講義を中止するよう圧力」ガーディアン紙。

[49] 「Coursicle – クラスメートとチャット」www.coursicle.com。

[50] スロール、ネイサン（2023年）。アベド・サラマの一日：エルサレムの悲劇の解剖。ニューヨーク、ニューヨーク：メトロポリタン/ヘンリー・ホルト。ISBN 9781250854971。

[51] 「真実の瞬間：イスラエルとパレスチナの最も難しい問題に取り組む − ジェイミー・スターン・ワイナー編」ORブックス2018年2月20日2021年10月23日閲覧。