Loading article…
ダンウィッチ（/ ˈdʌnɪtʃ / ）は、イングランドのサフォークにある村であり、行政教区でもある。ロンドンの北東約92マイル（148km ） 、サウスウォルドの南9マイル（14km ）、レイストンの北7マイル（11km ）に位置する北海沿岸にあり、サフォーク＆エセックス海岸＆ヒース国立景観地域に含まれている。
アングロ・サクソン時代、ダンウィッチはイースト・アングリア王国の首都でしたが、その後、海岸浸食により港と町の大部分が消滅しました。最盛期には、面積は14世紀のロンドンとほぼ同じ（ただし人口ははるかに少ない）国際港でした。[ 1 ]衰退は1286年にイースト・アングリア海岸を襲った高潮から始まり、1287年の2月と12月に2つの大嵐が続き、最終的に現在の村に縮小しました。ダンウィッチは、失われたアングロ・サクソン時代の地名Dommocと関連がある可能性があります。
2001年の国勢調査では、この行政教区の人口は84人であったが[ 2 ] 、 2011年の国勢調査では183人に増加した[ 3 ]。ただし、2011年に国家統計局が使用した地域には、ウェストルトン行政教区の一部も含まれている。教区評議会はなく、代わりに教区集会がある[ 4 ]。
15 世紀以来、ダンウィッチはしばしばドモックと同一視されてきた。ドモックは、629 ～ 631 年頃にイースト アングリアのシゲベルトが聖フェリックスのために設立したイースト アングリア王国のアングロ サクソン司教の元の所在地であった。 [ 5 ]ドモックは、イースト アングリア王国が当初は異教徒であったデーン人に占領された 870 年頃まで、ドモック司教の所在地であった。歴史家のロリー ネイスミスはダンウィッチの司教区に言及しているが、[ 6 ]リチャード ホゲットはドモックをウォルトン城に位置づけている。[ 7 ]
1086年のドゥームズデイ・ブックには、ダンウィッチには3つの教会があると記載されている。[ 8 ]当時、ダンウィッチの人口は約3,000人と推定されていた。[ 9 ]
1286年1月1日、高潮が町の東端に到達し、建物を破壊した。[ 10 ]それ以前に記録されたダンウィッチへの被害のほとんどは、土地の喪失と港の損傷であった。[ 11 ]
これに続いて翌年にはさらに2回の洪水が発生し、1287年2月の南イングランド洪水と12月のセントルシア洪水が発生した。1328年1月14日には激しい嵐があった。[ 10 ] 1347年の別の大きな嵐では、約400軒の家が海に流された。[ 12 ] 1362年1月16日頃のグローテ・マンドレンケは、町の残りの多くを最終的に破壊した。[ 13 ]
13世紀に存在した建物のほとんどは、8つの教会を含めて消滅しており、ダンウィッチは現在小さな海岸沿いの村となっている。13世紀のフランシスコ会修道院（グレイフライアーズ）と聖ジェームズのハンセン病療養所の遺跡は今でも見ることができる。[ 14 ]地元の有名な伝説によると、特定の潮位では、今でも波の下から教会の鐘の音が聞こえるという。[ 15 ]
町の運命を 「14世紀の嵐によって教区全体が海に流された賑やかな港の喪失」[ 16 ]と特徴づけるのは不正確である。[ 17 ]ダンウィッチ川が北海に流れ込む場所に位置する、保護された港として港が発展したようだ。嵐を含む沿岸のプロセスにより、川の河口は北に2.5マイル（4km ）移動し、ブライス川沿いのウォルバースウィックに至った。ダンウィッチの町は存在意義を失い、大部分が放棄された。海岸防衛は維持されず、海岸侵食によって町は徐々に荒廃していった。
かつての重要性の遺産として、ダンウィッチ選挙区は1832年の改革法まで2人の議員を議会に送る権利を保持しており、イギリスで最も悪名高い腐敗選挙区の1つでした。[ 18 ] 市庁舎は海に沈み、市当局はコテージに移転し、それが旧市庁舎として残っています。[ 19 ]
19 世紀半ばまでに人口は 237 人まで減少し、ダンウィッチは 1844 年に「衰退し権利を失った自治区」と評された。[ 20 ] 1755 年以来牧師が不在だった古い教会の最後の教会であるオール セインツ教会が放棄された後、1832 年に新しい教会であるセント ジェームズ教会が建てられた。オール セインツ教会は 1904 年から 1919 年の間に海に沈み、塔の最後の主要部分は 1919 年 11 月 12 日に崩れ落ちた。[ 21 ] 2005 年に歴史家のスチュアート ベーコンは、最近の干潮により、かつてこの町で造船が行われていたことが明らかになったと述べた。 [ 22 ]
イングリッシュ・ヘリテージとエスミー・フェアバーン財団の資金提供を受けたダンウィッチ2008プロジェクトは、信頼できるすべての歴史的地図データを同じ座標系に集約し、これを航空写真と水中調査と組み合わせることを目的としていました。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]サウサンプトン大学のデイビッド・シア教授、海洋考古学者のスチュアート・ベーコン、ジオデータ研究所によって新しいデジタル地図が作成されました。この調査では、マルチビームソナーとサイドスキャンソナーを使用して、町の全域の海底をマッピングしました。これらの調査により、石灰モルタルがまだ付着した石を回収したダイバーによって確認された一連の遺跡が特定されました。石灰モルタルは、海岸沿いの既存の教会の中世のモルタルとほぼ完全に一致しました。 2009年、ウェセックス考古学研究所はシア教授と協力し、2008年に発見された遺跡を含む町跡の最高解像度サイドスキャン画像を撮影しました。2010年には、BBC OceansとBBC One Showとの共同作業で、濁った水を通して遺跡を撮影するために、革新的な音響画像カメラ（デュアル周波数識別ソナー - DIDSON）が使用されました。これらの画像には、中世の教会や礼拝堂跡に関連する、崩れた石材や加工された石が混在している様子がはっきりと映し出されていました。2011年には、イングリッシュ・ヘリテージが大規模な調査と地図データの更新を委託し、2012年に報告書が提出されました。この調査では、これまでのすべての調査データがまとめられ、遺跡の歴史的地図と沿岸水路図が強化されました。その結果、ヨーロッパ最大の中世の水中遺跡であるダンウィッチ町跡の最も包括的な調査結果が完成しました。これらの調査データ（地図やさまざまな技術を説明する画像を含む）は、博物館アーカイブ図書館協議会の認定を受けたダンウィッチ博物館に展示されています。ダンウィッチが海岸侵食から身を守るために800年にわたって繰り広げてきた戦いの詳細も博物館に展示されており、今後さらに研究が進められることが期待されている。[ 24 ]ダンウィッチに関する参考文献のデータベースは、「学術研究者、家族史家、学生を支援するために設計された」もので、オンラインで入手可能である。[ 26 ]
2011年6月、デイビッド・シア教授とダンウィッチ・タウン・トラストの招待により、ダンウィッチのアングロサクソン時代と中世の考古学が考古学テレビ番組「タイム・チーム」のエピソードのテーマとなった。[ 27 ]
DIDSONとダイバー調査を用いた新たな遺跡の調査、および陸上考古学調査キャンペーンは、2013年から2015年にかけて実施される予定です。「潮に触れる」ヘリテージ宝くじ基金景観パートナーシップ計画の資金提供を受けている。この作業は、町の溝と道路の年代を確認し、湿地の堆積物における環境変化の記録を調査することを目的としている。この作業全体で、聖ペテロ教会と聖ニコラス教会の遺跡、おそらく聖キャサリン礼拝堂、ブラックフライアーズ修道院と市庁舎に関連する遺跡が特定された。テンプル騎士団教会とオールセインツ教会の位置はデジタルマッピングからわかっているが、内側の砂州の下に埋もれたままである。初期の町は、ベーコンとこれらの後の調査によって発見された遺跡の東側で、1～3メートル（9.8フィート）の砂の下に埋まっている。[ 28 ]その結果、ダンウィッチはサクソン時代には重要な港であったことが判明した。[ 29 ]
古代港の宗教建築物のほとんどは、海の浸食によって徐々に沈下していったが、かつてのフランシスコ会修道院であるグレイフライアーズの遺跡は今日まで残っている。もともとは海に近い場所に設立されたが、1286年の新年の嵐の後、現在の場所に移され、 1539年の修道院解散までそこで繁栄した。敷地は石壁で囲まれており、その多くは修復されながらも残っている。現在も残っている最も印象的な建造物は、食堂の一部と、かつて修道院の建物への主要な入り口であった14世紀の門である。[ 30 ]
その後失われてしまった市内のその他の宗教施設には、以下のようなものがある。
崖の端は 1904 年にオール セインツ教会に達し、塔 (西端) は 1922 年に倒壊した。[ 42 ]塔の控え壁の 1 つが回収され、現在は現在のビクトリア朝時代のセント ジェームズ教会に立っている。最後に残っていた墓石の 1 つ、ジョン ブリンクリー イージーを記念するもの[ 43 ]は、1990 年代初頭に崖から落ちた。1971 年に干潮時に水際で大きな石積みのブロックがまだ見えた。2022 年に、崖の端から約15 フィート (4.6 m)のところに、墓石 (18 世紀後半に亡くなったジェイコブ フォースターを記念するもの) が 1 つだけ残っていた。[ 44 ]
第二次世界大戦中、ダンウィッチ・ヒースに設置されたRAFダンウィッチは、中央イースト・アングリア海岸の低高度レーダーカバーを提供するチェーンホーム・ロー基地の1つでした。 [ 45 ]この一帯は、1年前にクルーシェン作戦と名付けられた1944年のノルマンディー上陸作戦をシミュレーションするために軍によっても使用されました。 [ 46 ]また、公式戦争画家エドワード・ボーデンもそこにいて、演習のカラースケッチを描きました。この地域に感銘を受けた彼は、1948年に再び訪れてさらに絵を描きました。[ 47 ]
ダンウィッチの暗黒の心臓は、12 世紀に起源を持つサフォークの民間伝承の一部です。伝説によると、ダンウィッチの乙女エヴァは地元の地主の息子と結婚する予定でしたが、代わりに地元のハンサムな悪党に恋をしてしまい、その男は彼女を弄んだ後、海に逃げて彼女を捨てました。[ 48 ]失われた愛が戻ってくるのを無駄に待った後、彼女は自分の心臓を切り取って海に投げ込みました。しかし、伝説によると、彼女は死ぬことができず、今でもその地域、特に陸と海が出会う (絶えず変化する) 海岸の周辺をさまよっています。木製の心臓に似ていると言われるその心臓自体は、時折打ち上げられ、拾って保管する者に大きな不幸をもたらすと信じられています。
ダンウィッチに関する最初の文学的言及は、12 世紀にノルマン語で書かれたジョーダン・ファントスムの韻文年代記にある。これは、ヘンリー 2 世に対する反乱の一環として、 1173 年に第 3 代レスター伯ロバート・ド・ボーモントが行った都市の包囲が失敗に終わったことを記述している。[ 49 ]後に行われた、より成功した海戦は、「ダンウィッチ ヒル」から見た様子を歌った民謡に描かれている。これは、第三次英蘭戦争中の 1672 年にイギリス艦隊とオランダ艦隊の間で行われたソールベイの戦いである。[ 50 ]
かつて壮麗だった都市が大規模に浸食された後、ダンウィッチは、ある地名辞典の言葉を借りれば、「現状を見るためではなく、過去を思い巡らすために訪れる観光客の地」となった。[ 51 ]典型的な反応は、ジェームズ・バード（1788-1839）のもので、彼の4つのカントからなる「ダンウィッチ：壮麗な都市の物語」は、次のような嘆きで始まる。
かつて栄華を誇った都市は、今や跡形もなく消え去った。崩れかけた瓦礫や朽ちかけた石、そして無慈悲な時の力が廃墟となったアーチや塔から投げ落とした形のない塊に嘲笑されている。かつて壮麗な神殿や柱のある壁が輝いていた寂しい場所には、湿っぽいトカゲが這い回り、守られた堀が口を開けていた寂しい場所には、野生のイバラと広がる苔が這い回っている。[ 52 ]
廃墟の中の儚さについての同様の考察は、バーナード・バートンの詩集『ナポレオンとその他の詩』（1822年）に収められた「ダンウィッチ」 [ 53 ]や、アルジャーノン・チャールズ・スウィンバーンの『北海にて』の7つのセクションにも見られ、そこでは「廃墟よりも孤独な土地、死よりも奇妙な海」を包含する景色が描かれている。詩の第6セクションでは、オール・セインツ教会の荒廃と墓地の海への崩落を想起させ、古いキリスト教の確信を不可知論的に概観している。[ 54 ]ヘンリー・デルの「サフォークのダンウィッチ」も、ほぼ同じようにその場所を描写している。[ 55 ]
20世紀には、詩人たちは肉体的および個人的な衰退というテーマを、自らの応答の一部として括弧で囲んで取り上げた。その例としては、エセル・ウィン・キャンドウェルの「ダンウィッチ」（1928年）[ 56 ] 、アンソニー・スウェイトの「ダンウィッチにて」[ 57 ] 、そしてノーフォークのソルトハウスとダンウィッチを題材にしたウェンディ・マルフォードの前衛的なドキュメンタリー「イースト・アングリア・シークエンス」（1998年） [ 58 ]などが挙げられる。
2つの歴史小説にダンウィッチ地域が登場する。ウィリアム・デ・モーガンの『不名誉な事件』（1910年）では、ソールベイの戦いが、海が郊外の町を飲み込んで以来人里離れた場所にあると言われる荘園の住人たちによって海岸から眺められる。[ 59 ] H・ライダー・ハガードの小説『赤いイヴ』（1911年）には、14世紀の都市を舞台にした場面がいくつかある。主人公のイヴ・クラヴァリングは、ダンウィッチの家族の一員で、その所有地の一部が海によって破壊されている。[ 60 ]後の2つの小説では、荒涼とした地域がPDジェイムズの『不自然な原因』（1967年）[ 61 ]の舞台となり、 WGゼーバルトの1995年の小説『土星の環』では、著者がサフォークを散策する際に訪れる。[ 62 ]
また、この場所が喚起する郷愁や浸食の感覚を音楽で再現しようとする試みもあり、例えばブライアン・イーノの1982年のアルバム『アンビエント4：オン・ランド』の最後のトラックでは、シンセサイザーの音を重ね合わせて1960年の秋のダンウィッチ・ビーチの雰囲気を作り上げている。[ 63 ]後にアダム・ハーパーはこれについてコメントし、すべてのアルバムを「背景のための音楽というよりは、背景の音楽、つまり注意の端にある場所の経験と、それがどのように思考を媒介または方向転換するか」と特徴づけている。[ 64 ]
アル・スチュワートは、2007年の楽曲「The Coldest Winter in Memory」の歌詞の一部で、既に述べた地元の民話に言及している。[ 65 ]
失われた町ダンウィッチの海岸は波にさらわれてしまった。波の下では今でも教会の鐘の音が聞こえると言われている。
ほぼ同時期に、イギリスのプログレッシブ・ロック・バンド、ザ・フューチャー・キングス・オブ・イングランドは、 2007年のアルバム『The Fate of Old Mother Orvis』に収録されている「Dunwich」のサウンドスケープなど、いくつかのタイトルでサフォークのルーツを示唆した。[ 66 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)