バーナード・バートン

バーナード・バートン
生まれる	( 1784-01-31 )1784年1月31日 カーライル、カンバーランド（現カンブリア）、イギリス
死亡	1849年2月19日（65歳） ( 1849-02-20 )
職業	詩人、事務員
注目すべき作品	囚人の訴え（1818年）；家庭詩（1845年）

バーナード・バートン（1784年1月31日 - 1849年2月19日）はクエーカー教徒の詩人として知られていました。彼の主な作品には、死刑制度と刑法の厳しさに抗議した 『囚人の訴え』 （1818年）があります。

バーナード・バートンは1784年1月31日、カーライルでクエーカー教徒の両親、ジョン・バートン（1755年 - 1789年）とその妻メアリー・ドーン（1752年 - 1784年）の息子として生まれた。母親が亡くなり、少年がまだ幼児だった頃、製造業者だった父親はエリザベス・ホーン（1760年 - 1833年）と結婚し、ロンドンに移り、その後ハートフォードで麦芽製造業を営んだ。ジョン・バートンの死後、未亡人と継子らはトッテナムに移住した。バートンの姉は教育作家のマリア・ハック、異母兄弟は経済学者のジョン・バートンの2人である。バートンはイプスウィッチのクエーカー教徒の学校で教育を受けた。^[1]

バートンは14歳のとき、エセックス州ハルステッドの店主に徒弟として雇われ、1807年にその娘ルーシー・ジェサップ（1781年 - 1808年）と結婚した。妻は結婚1年目の終わりに娘ルーシーを出産中に亡くなった。リバプールで1年間家庭教師を務めた後、バートンは残りの人生をサフォーク州ウッドブリッジで過ごし、そのほとんどの時間をアレキサンダーズ銀行の事務員として過ごした。1849年2月19日に亡くなった。^[1]

バートンはサウジー、ラム、その他の文学者たちと親しくなり、その中には地元の児童文学作家アン・ナイトも含まれていた。ナイトはバートンの元に下宿し、彼女の本に詩を提供していた。彼の主著は1818年に出版された『囚人の訴え』で、これは死刑と刑法の厳しさに対する抗議である。また1845年に出版された『家庭の詩集』はサー・R・ピールの目に留まり、バートンはピールを通じて年間100ポンドの年金を受け取った。彼の他の著書には『ナポレオンとその他の詩』（1822年）、『詩的徹夜祈祷』（1824年）、『大晦日とその他の詩集』がある。^[2]

リチャード・ライアンは、いくつかの雑詩を加えた『聖なる主題に関する詩』（1824年）をバートンに捧げた。 ^[3]

いくつかの賛美歌を除けば、彼の作品はほとんど忘れ去られていますが、彼は素朴で思いやりのある、愛想がよくて尊敬に値する人物として描かれています。彼の最も有名な賛美歌は、「われらの足のともしび、それによってわれらはたどる」、「光の中を歩め、そうすれば汝は知るであろう」、「恐れるな、シオンの息子たち、娘たちよ」、「招待は終わったのか」、「門の向こうが見えないか」、「愛に生きる者は知るであろう」です。

ルーシーは父親の詩と手紙の選集を出版し、オマル・カイヤームの『ルバーイヤット』の翻訳者であり将来の夫でもあるエドワード・フィッツジェラルドが伝記的な序文を書いた。^[4]

• AH Bullen、「バートン、バーナード（1784-1849）」：オックスフォード国立人名辞典（オックスフォード：OUP、2004年、2010年11月10日閲覧
•  いとこ、ジョン・ウィリアム（1910）、「バートン、バーナード」、英語文学の短い伝記辞典、ロンドン：JMデント＆サンズ –ウィキソース経由
• ジュリアン、ジョン（1907年6月）。『賛美歌辞典』ロンドン：ジョン・マレー。116ページ。

• Find-A-Grave のバーナード・バートン
• リーズ大学図書館のアーカイブ資料
• LibriVoxの Bernard Barton の作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
• スワースモア大学のフレンズ歴史図書館に所蔵されているバーナード・バートン書簡