でも美しい（歌）

「But Beautiful」は、ジミー・ヴァン・ヒューゼン作曲、ジョニー・バーク作詞による人気曲です。この曲は1947年に発表されました。

バークとヴァン・ヒューゼンが作曲した5曲のうちの1曲で、パラマウント・ピクチャーズの映画『ロード・トゥ・リオ』（1947年）に収録されている。ビング・クロスビー^{[ 1 ]}が初披露し、彼の相手役ドロシー・ラムールとも関連付けられている。この曲は1948年にフランク・シナトラ（14位）、ビング・クロスビー（20位）、マーガレット・ホワイティング（21位）、アート・ランド（25位）によってヒットした。^{[ 2 ]}

原曲のキーはト長調で、A-B1-A-B2の形式をとっています。チック・コリアは原曲のト長調でピアノソロバージョンを録音しましたが、ヘ長調（後にシナトラ）、ハ長調（ビル・エヴァンスとスタン・ゲッツ）、ニ長調（トニー・ベネットとレディー・ガガ）、ビリー・ホリデイ（変ロ長調）、ナット・キング・コール（ホ長調）など、さまざまなキーで録音されています。通常はバラードとして演奏されます。

• テックス・ベネケは1947年にギャリー・スティーブンスがボーカルを務めるバージョンをリリースした。
• トニー・ベネットがジャズピアニストのビル・エヴァンスと共演した初のアルバム『トニー・ベネット／ビル・エヴァンス・アルバム』（1975年）について語る^{[ 3 ]}
• ロイス・キャンベルが自身のCD『プレイズ・フォー・ラヴァーズ』について語る
• ザ・コースターズのアルバム『ワン・バイ・ワン』（1960年）より
• アルマ・コーガン–ウィズ・ユー・イン・マインド(1962)
• ナット・キング・コールがアルバム『ザ・ベリー・ソート・オブ・ユー』（1958年）について語る
• ショーン・コルヴィンは、AT&Tのウォールデン・ウッズ・プロジェクトとウォールデン・ウッズのソロー研究所のためのチャリティコンサートでこの曲を歌い、アルバム『ストーミー・ウェザー』（1998年）に収録されました^{[ 4 ]。}
• チック・コリアが自身のアルバム『ソロ・ピアノ – スタンダード』（2000年）と『トリロジー2』について語る
• ドリス・デイは1957年にアルバム『デイ・バイ・デイ』（コロンビア・レコード CL-942）にこの曲のバージョンを収録した。録音は1956年9月17日～20日、ポール・ウェストン指揮。
• ボブ・ディラン–トリプリケート(2017)
• ジャズピアニストのエリアーヌ・エリアスは、 2008年のアルバム『Something for You: Eliane Elias Sings & Plays Bill Evans』にこの曲を収録した。
• 1996年、ビル・エヴァンスとスタン・ゲッツが1974年に録音したライブ音源を収録したアルバム『But Beautiful』がリリースされた。このアルバムには、バーク／ヴァン・ヒューゼンのスタンダード曲のバージョンも収録されている。
• ビル・エヴァンスは、アルバム『Homecoming』（1979年）と『Getting Sentimental』（1978年）にもこの曲を収録している。
• アレサ・フランクリンのアルバム『ソフト・アンド・ビューティフル』（1969年）について
• ザ・フォー・フレッシュメンのアルバム『Voices in Latin/The Freshman Year』（2001年）より
• レディー・ガガとトニー・ベネットは、ジャズアルバム『チーク・トゥ・チーク』（2014年）でこの曲をカバーした。
• スタン・ゲッツとケニー・バロンは、 1989年のウンブリア・ジャズ・フェスティバルで注目すべき演奏を披露した。
• ジョニー・ハートマンは1959年のアルバム『And I Thought About You』にこの曲を収録した^{[ 5 ]}
• ビリー・ホリデイのアルバム『レディ・イン・サテン』（1958年）について
• シャーリー・ホーンはこの曲を1989年のヴァーヴ・レコードからのアルバム『Close Enough For Love』に収録した。
• フレディ・ハバードはこの曲をアルバム『オープン・セサミ』（1960年）に収録した。
• エンゲルベルト・フンパーディンクはこの曲をアルバム『A Lovely Way to Spend an Evening』（1985年）に収録した。
• リンダ・ローソンがアルバム『Introducing Linda Lawson』（1960年）について語る
• セス・マクファーレン–絶好調
• カーメン・マクレエのアルバム『トーチー！』（1956年）について
• マイク・モレノは、 2011年のアルバム『First in Mind』にこの曲のバージョンを収録した。
• ジャズシンガーのグレゴリー・ポーターは、2010年のアルバム『ウォーター』にこの曲を収録した。
• デラ・リースは1966年にアルバム『Della Reese Live in Hollywood』のレコーディングで「But Beautiful」を録音した。
• ドイツのジャズおよびポップアーティストのマーク・セカラは、 CD 「You're Everything」（2008年）にこの曲を収録した^{[ 6 ]。}
• バーブラ・ストライサンド、アルバム『ザ・ムービー・アルバム』（2003年）について
• ナンシー・ウィルソンがアルバム『But Beautiful』（1971年）について語る
• ロレズ・アレクサンドリアは、アルバム『More of the Great Lorez Alexandria』（1964年）の冒頭で、この曲を歌っている。
• サマラ・ジョイはこの曲を、2021年にリリースした自身の名を冠したアルバムの最後のトラックとして収録した。
• ダイアナ・クラールがアルバム『This Dream of You』（2020年）について語る
• カーメン・マクレエ＆ベティ・カーター「But Beautiful」（サンフランシスコ、グレート・アメリカン・ミュージック・ホールでのライブ）（1987年）
• ラウフェイは、映画『 A Big, Bold Beautiful Journey』（2025年）のサウンドトラックに収録されている。

• 「But Beautiful」はjazzstandards.comでご覧いただけます。