ヘルツェグ・ノヴィ(キリル文字: Херцег Нови、発音は[ xěrtseɡ nôviː ] )は、モンテネグロ沿岸地方の町で、コトル湾の西側の入り口とオリエン山の麓に位置しています。人口約33,000人のヘルツェグ・ノヴィ自治体の行政中心地です。この町は1382年にボスニア王トゥヴルトコ1世コトロマニッチによって要塞として建設され、聖ステファンにちなんで名付けられましたが、その名前は定着せず、代わりにノヴィ(新しい)として知られるようになり、イタリア語ではカステルヌオーヴォ(新しい城)とも呼ばれました。1482年から1687年まではオスマン帝国の一部であり、その後1687年から1797年まではヴェネツィア共和国のアルバニア・ヴェネタの一部でした。ヘルツェグ・ノヴィはカトリックの司教区であり、現在もノヴィという名義上のラテン語司教座が残っている。アドリア海沿岸で最も新しい集落の一つであるにもかかわらず、ヘルツェグ・ノヴィは波乱に満ちた歴史を辿ってきた。様々な占領の歴史を経て、この街には多様で美しい建築様式が混在している。
ボスニアのトヴルトコ1世がこの町を建設し、聖ステファンにちなんで名付けました。この名前は当初からノヴィという名前に変わり、文字通り「新しい」という意味で、ニュータウンのようになります。イタリア語ではカステルヌオーヴォ、英語ではニューキャッスルとしても知られています。後にこの町はコサチャ貴族の所有となり、冬の拠点となりました。この時代に、町は再び改名され、ノヴィという名前にステパン・ヴクチッチ・コサチャの称号ヘルツェグ(王子、ドイツ語のヘルツォークのセルビア・クロアチア語の発音)が加えられ、現在のヘルツェグ・ノヴィという名前になりました。[ 2 ]
セルビア・クロアチア語では、この町はHerceg NoviまたはХерцег Новиと呼ばれ、イタリア語ではCastelnuovo、ギリシャ語ではNeókastron (Νεόκαστρον)、オスマン語ではKala-i Novi、現代トルコ語ではKastelnovoと呼ばれ、最初のものを除いてすべて「新しい城」を意味します。Herceg Novi という名前は、現代の形では 1726 年のトルコの文書に初めて登場しました。[ 3 ]
ルシュティツァ半島とヴラニャイ洞窟の考古学的発見から、この地域は新石器時代と青銅器時代初期に人が住んでいたことが示唆される。紀元前3世紀、イリュリア人に対する勝利の後、この地域はローマ共和国の支配下にあった。ローマ帝国の分裂後、この地域は西ローマ帝国の支配下に入り、その滅亡後は東ローマ帝国(ビザンツ帝国としても知られる)の支配下に入った。西暦7世紀には、スラヴ部族がこれらの土地に住み始めた。この時代、小さな集落はビザンツ帝国が支配するドラチェヴィツァ地区の一部であり、その後、トラヴニヤ公国に属した。10世紀には、ドラチェヴィツァは様々なディオクレス/ゼータ公の支配下に入り、その後、ネマニッチ王朝が統治するセルビア王国に組み込まれた。ステファン・ドゥシャン皇帝の死後、セルビア帝国はより小さな公国や地区に分裂し始め、ドラチェヴィツァはヴォイスラフ・ヴォイノヴィッチ公爵によって統治された。ヴォイノヴィッチの統治後、この地域は現代のモンテネグロの大部分と同様に、バルシッチ貴族の支配下に入った。

ボスニアは、ネレトヴァ川からコトル湾までのアドリア海沿岸の領土に主要な集落がなかったため、ボスニア・プリモリェを経済的に利用することができなかった。 [ 4 ] [ 5 ] 14 世紀後半には、コトル湾の地域もボスニア王国の一部となった。1378 年にヴェネツィア共和国とジェノヴァ共和国という古くからのライバル関係にあった共和国の間で勃発したキオッジャ戦争に巻き込まれたボスニア王トゥヴルトコは、その結果、コトルを奪取できなかったこと、ラグーザ禁輸によるボスニア経済への損害、そして海上貿易への容易なアクセスの必要性といった状況に圧力を受けることになる。[ 6 ] [ 7 ]これとボスニア・プリモリェに重要な港がなかったという事実が、トゥヴルトコに東アドリア海沿岸で最も新しい中世の町を建設させるに至った。[ 8 ] 1382年初頭、トヴルトコはコトル湾の小さな漁村の跡地に新しい要塞を建設し、そこを新たな塩の交易拠点とすることを決定した。当初は聖ステファンにちなんで名付けられたこの都市は、すぐにノヴィ(「新しい」という意味)として知られるようになった。[ 8 ]
トゥヴルトコの死後、フム領主コサチャの公爵サンダルジ・フラニッチがノヴィを獲得した。彼の治世中、町は塩の交易で栄えた。フラニッチの死後、甥のコサチャ公爵ステパン・ヴクチッチが町を継承した。彼の治世中、町は重要性を増し、ステパンの冬の拠点となり、その過程でヘルツェグ・ノヴィという新しい名前が付けられた。
オスマン帝国は1481年12月14日以前にヘルツェグ・ノヴィを征服し、200年間支配した。オスマン帝国は都市の高台にカンリ塔を建設した。しかし、1538年から1539年の間にスペイン人が支配していた時期があり、その後カステルヌオーヴォ包囲戦で敗北した。スペイン人はその短い支配期間中に、都市の上にイスパニョーラ要塞を建設し、それは今日でも良好な状態で保存されている。エヴリヤ・チェレビはコトル湾を訪れ、ヘルツェグ・ノヴィに住むクロアチア人、ボスニア人、アルバニア人(アルナウト人)について言及している。[ 9 ]
1608年にヘルツェグ・ノヴィを地震が襲い、壊滅的な被害をもたらした。[ 10 ]

1687年、この都市はジローラモ・コーナー率いるヴェネツィア共和国に占領され、現在のモンテネグロ沿岸部の領土にある行政単位であるアルバニア・ヴェネタに組み込まれた。ヴェネツィアでは、この都市はカステルヌオーヴォとして知られていた。ヴェネツィア人は旧市街の城壁と塔を再要塞化し、要塞をチタデッラ塔で強化した(1979年の地震で破壊された)。1798年8月24日、ヘルツェグ・ノヴィはハプスブルク・オーストリアに併合されたが、1805年12月26日のプレスブルク条約によりロシアに割譲された。ロシアは1806年2月28日から1807年8月12日までヘルツェグ・ノヴィを正式に占領した。
1807年7月7日、ティルジット条約に基づき、ヘルツェグ・ノヴィはナポレオン1世ボナパルト率いるフランス帝国に割譲された。ロシア軍が同市を去った1807年8月12日、ヘルツェグ・ノヴィに対するフランスの正式な統治が始まった。同市は1809年10月14日までダルマチア地方の一部であったが、その後、新設されたイリュリア州に併合された。

ヘルツェグ・ノヴィは、コトル湾の他の地域と同様に、1813年にモンテネグロ軍に占領された。1813年9月11日から1814年6月10日まで、モンテネグロの支援を受けたドブロタに拠点を置く臨時政府の支配下にあった。1814年にオーストリア軍が現れたことで、モンテネグロの司教公は6月11日にこの地域をオーストリアの統治下に引き渡した。ヘルツェグ・ノヴィは湾の他の地域と同様に奪還された後、ダルマチア王国領となった。湾は1918年までオーストリア=ハンガリー帝国の支配下にあった。


1900年には、二言語併記の消印にERZEG NOVIとCASTELNUOVO PRESSO CATTAROという2つの名前が使われた。[ 11 ]
モンテネグロ王国は第一次世界大戦中にコトル湾の奪還を試みたが、ロヴチェンからの砲撃を受け、1916年までにオーストリア=ハンガリー帝国に敗北した。
1918年11月7日、セルビア軍が湾に入り、人々は彼らをスラブ解放者として迎えました。湾は後に自称スロベニア人、クロアチア人、セルビア人の国家の一部となりました。1か月以内に、この地域はセルビアと統合され、セルビア人、クロアチア人、スロベニア人の王国の一部となり、1929年にユーゴスラビアと改名されました。湾はダルマチアの自治体でしたが、他のすべての歴史的実体と同様に、1922年に廃止されました。1929年からはゼータ州(ゼータ・バナテ)としてゼータ州(ゼータ・オブラスト)に編入されました。
ヘルツェグ・ノヴィは第二次世界大戦中の1941年、ムッソリーニ率いるファシスト政権下のイタリアに併合され、カッタロ県の一部となった。
ヘルツェグ・ノヴィはその後、1943年9月10日にユーゴスラビアのパルチザン部隊によって奪還された。ティトーの共産主義改革後のユーゴスラビアにおいて、ヘルツェグ・ノヴィはモンテネグロ人民共和国の一部となった。
1970年4月8日、ユーゴスラビアのベオグラードで開催されたソ連対世界選抜の「世紀の一戦」に続き、ヘルツェグ・ノヴィでブリッツチェスのトーナメントが開催された。4人の世界チャンピオンが出場したこのトーナメントは、近代チェスの歴史上、最も強力なブリッツトーナメントとみなされた。
かつてはカトリックの司教区だったが、現職司教の居住に関するデータは入手できない。
1933年、カトリック教会のラテン教会内にノヴィ(ダルマチア地方)の名義司教区を設立することにより、この教区は名目上復活した。ノヴィはドクレア大司教区(古典時代にはローマ帝国の属州ダルマチア・スペリオル地方を支配していた)の属司教区として記載されている。
以下の人物が名義上の司教職を務めた。彼らは補佐司教か、バチカンの役人であった。

ヘルツェグ・ノヴィ自治体はプレヴラカからヴェリゲ海峡まで広がっている。この海岸線沿いにはほぼ途切れることなく町が連なっており、自治体の住民30,864人(2011年国勢調査)が暮らしている。[ 13 ]



ヘルツェグ・ノヴィはモンテネグロ有数の観光地です。温泉保養地として有名で、近隣のイガロには「イガロの泥」と呼ばれる治癒効果のある海泥や、「イガロの泉」と呼ばれる鉱泉が豊富にあります。ヘルツェグ・ノヴィで最も有名な観光名所は、1382年にボスニア王トヴルトコ1世によって建てられたフォルテ・マーレ城、19世紀にオーストリア人によって建てられた時計塔、トルコ人によって建てられたカンリ塔です。その他の有名な観光スポットには、聖イリヤ教会、プレオブラジェニャ教会、聖ジョルジャ教会、聖救世主教会(聖スパ)、聖大天使ミカエル教会、サヴィナ修道院など、さまざまな古代セルビア正教会の教会や修道院があります。
ヘルツェグ・ノヴィ自体は日光浴の主要な目的地ではなく、コトル湾の他の地域には長い砂浜はありませんが、多くのビーチへはボートで行くことができます。観光会社は、町の向かいにあるルシュティツァ半島への日帰りボートツアーを企画しています。ルシュティツァ半島の人気ビーチには、ジャニツ、ミリシュテ、ローズなどがあります。ヘルツェグ・ノヴィはユーゴスラビア紛争前はモンテネグロの宿泊客の3分の1を占めていましたが、その後状況は変わり、ブドヴァ、コトル、その他のリゾート地が人気となっています。
地元のバスターミナルは、印刷した電子チケットでプラットフォームに入場する際に、2ユーロの料金を請求する。この料金は合法かどうか疑わしい。
「JUKヘルツェグ・フェスト」は、1992年2月24日に設立された文化イベントセンターです。2年後、映画配給・製作会社「オリエン」と合併し、両社は共にヘルツェグ市の文化生活の活性化に重要な役割を果たしてきました。毎年開催される数々のイベントの中には、ミモザ祭り、地元の演劇公演、映画と音楽の祭典などがあります。
「オペローザ・オペラ・フェスティバル」は、夏季にスタリ・グラード(旧市街)の要塞内にあるカンリ・クラ円形劇場とフォルテ・マーレ要塞で開催されます。
ヘルツェグ・ノヴィ市公文書館は、一時的にクロアチアのザダルに移転した後、1956年にヘルツェグ・ノヴィに返還されました。公文書館は第二次世界大戦中にイタリア軍によってザダルに移転されました。1885年に建てられた元の公文書館の建物は、1979年の地震で甚大な被害を受けました。その後まもなく、建物は改修されました。現在、公文書館の面積は700平方メートル(7,535平方フィート)です。公文書館には最新の設備と一般公開されている図書館があります。公文書館で最も古い文書は1685年に作成されたものです。図書館には約3万冊の書籍と1,000種類の定期刊行物が所蔵されています。
歴史博物館は1949年に設立され、1953年に正式に開館しました。博物館の建物は、元市長のミルコ・コムネノヴィッチ(1870年~1941年)とその妻オルガから市に寄贈されたもので、築150年以上になります。
市立図書館には少なくとも 30,000 冊の蔵書があります。このコレクションへの寄稿者には、ドゥシャン ペトコヴィッチ (5,000 冊)、ヴェリカ ラドイェヴィッチ (1,500 冊)、ドクレスティッチ、ダリエフ、ルチッチ、スボティッチなどが含まれます。

ヘルツェグ・ノヴィまたはイガロは、モンテネグロ内陸部やセルビアから来るバスの終着点となることが多い。モンテネグロ沿岸に沿って延びる2車線の高速道路であるアドリア海高速道路は、ヘルツェグ・ノヴィを経由し、デベリ・ブリイェグ国境検問所でクロアチアの道路網と合流する。
このフェリーはヴェリゲ海峡のカメナリ~レペタネ航路で運航しており、ティヴァト、コトル、ブドヴァ、そしてモンテネグロ内陸部へ行く際に、コトル湾をぐるっと迂回する必要がなくなる。
ティヴァト空港はフェリーで23km (14マイル)の距離にあります。ベオグラードとチューリッヒへの定期便があり、夏季には毎日数十機のチャーター機がティヴァト空港に着陸します。クロアチアのドゥブロヴニク空港は約30km (19マイル)の距離にあり、ヨーロッパの多くの都市への定期便が運航しています。

コトル湾周辺地域は湿潤亜熱帯気候(ケッペンの気候区分:Cfa)に属し、冬季の降水量は夏季よりも著しく多い。ヘルツェグ・ノヴィは、南向きの立地、海に近いこと、石灰岩質の地層、そして寒気団の侵入を防ぐ山岳地帯といった要因が相まって、独特の微気候を形成している。
ヘルツェグ・ノヴィは年間約200日晴天に恵まれます。7月と8月は1日あたり約11時間の日照時間があります。年間平均気温は16.2 ℃(61.2 °F) (ナポリやリスボンと同程度)です。気温は頻繁にわずかに変動し、1日の平均気温変動はわずか4 ℃(7.2 °F)です。5月から9月までの平均気温は約25 ℃(77 °F)で、夏の平均海水温は22~26 ℃(72~79 °F)とかなり高くなっています。
年間平均降水量は1,930mm (76.0インチ)です。相対湿度は秋に80%と最も高くなり、夏には63%と最も低くなります。
ヘルツェグ・ノヴィは、次の都市と姉妹都市提携を結んでいます。[ 19 ] [ 20 ]
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)