アームリー

アームリー
タウンストリート
アームリー リーズの地図を表示 アームリー ウェストヨークシャー内の位置 ウェストヨークシャーの地図を表示
人口	25,550人（2011年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	SE271335
首都区	リーズ市
メトロポリタン郡	ウェスト・ヨークシャー
地域	ヨークシャーとハンバー
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	リーズ
郵便番号地区	LS12
ダイヤルコード	0113
警察	ウェスト・ヨークシャー
火	ウェスト・ヨークシャー
救急車	ヨークシャー
英国議会	リーズ・ウェストとパドシー
場所のリスト 英国 イングランド ヨークシャー 北緯53°47′53″ 西経1°35′14″ / 北緯53.7981° 西経1.5872° / 53.7981; -1.5872

アームリーは、イングランド、ウェスト・ヨークシャー州、リーズの西部にある地区です。リーズ市中心部から 1 マイル (1.6 km) 未満のところから始まります。リーズの多くの地域と同様に、アームリーは産業革命の時代に発展し、いくつかの工場がありました。そのうちの 1 つは現在、アームリー ミルズのリーズ産業博物館になっています。アームリーは、主に、そして歴史的に、リーズの大部分が労働者階級のエリアであり、現在でも多くの小規模な工業企業が残っており、背中合わせのテラスハウスが何列も並んでいます。

リーズ市議会のアームリー選挙区とリーズ西・パドシー選挙区 に属しています。

2022年にウェスト・ヨークシャー警察が発表した統計によると、アームリーとニュー・ワートリーはリーズ市内中心部に次いでリーズで2番目に犯罪率が高かったことが明らかになった。^{[2] [3]}

1086年のドゥームズデイ・ブックにErmelaiとして初めて記載されたArmleyという名前は、古英語の に由来しています。2番目の要素は古英語のlēah （「森の中の空き地」）に由来しています。最初の要素の起源は明らかではありませんが、他には確認されていない古英語の名前Earmaに由来していると考えられています。これはEarnmundという名前のもっともらしい愛称です。そうだとすれば、この名前はもともと「Earmaの森の開拓地」を意味していました。^{[4] : 17–18}

歴史的にはアームリーの町内に位置し、アームリーの中心の南に位置するグリーンサイド地区は、19世紀に初めてこの名前で言及されました。この名前の由来は定かではありませんが、おそらく現在ウォートリーレクリエーショングラウンドとウェスタンフラッツクリフパークとして構成されている緑地にちなんで名付けられました。^{[4] : 50}

1086年のドゥームズデイ・ブックには「リストン、エルメライ」という記述がある。当時、リストン（現在の東アームリー）とエルメライ（現在の西アームリー）には8人の村人が住んでいた。^[5]アームリーはモーリーの百の中に位置していると記録されており、わずか4世帯で構成されていたと推定され、人口規模でドゥームズデイ・ブックの集落の下位5分の1に位置していた。^[6]実際の人口は「世帯主」のみを数えているため不明である。^[7]

アームリー ミルズ (現在はアームリー ミルズにあるリーズ産業博物館) は、 1788 年に建設された当時は世界最大の毛織工場でした。18 世紀から 19 世紀にかけて、アームリーは工場を通じてリーズ市の経済に大きく貢献しました。アームリーとその周辺に建つ多くの建物は 1800 年代に建てられたもので、教会、学校、商店、住宅などが多くあります。レドガード ウェイは、起業家サミュエル レドガードにちなんで名付けられました。アームリーには、見晴らしの良い場所からリーズの他の地域を見渡す美しい景色もあります。ウィリアム テトリーは1740 年代にアームリーで麦芽製造業を始めました。彼の孫ジョシュア テトリーは1822 年にハンスレットにテトリー醸造所を設立しました。 ^[8]

アームリーはかつてリーズ教区の町と礼拝堂であったが、 ^{[9] 1866年にアームリーは独立した}行政教区となり、1904年3月26日に教区は廃止され、アームリーとブラムリーが形成された。^[10] 1901年の教区人口は27,521人であった。^[11]

1941年3月のリーズ大空襲^[12]による被害とその後のスラム街一掃計画により、 1950年代に始まり1970年代初頭に終了したプログラムにより、アームリーの大部分で 再開発が行われた。

1870年代から1956年まで、アームリーにはJWロバーツ社のアスベストマットレスとボイラーライニング工場があった。この工場は住民をアスベスト繊維にさらし、今日まで続く中皮腫の集団発生を引き起こした。被害者の一人、ジューン・ハンコックは1993年にJWロバーツ社の工場を所有していた会社ターナー・アンド・ニューオールに対して訴訟を起こした。訴訟は成功したが、2005年の時点で企業再編により和解は免れていた。^[13]ハンコックの物語はケネス・F・イェイツによる演劇「ダスト」の題材となり、 2009年7月にアームリーとウェスト・ヨークシャー・プレイハウスで上演された。^[14]

教区教会であるセント・バーソロミュー教会には、ドイツのオルガン製作者エドムンド・シュルツェが製作した有名なパイプオルガンがある。もともとは1866年から1869年にかけてミーンウッド・タワーズのために製作され、SSウェスレーによって開設された。1879年にセント・バーソロミュー教会に移された。シュルツェの作品、特にこのオルガンは、19世紀のイギリスのオルガン製作の発展に多大な影響を与えた。教会とオルガンは両方とも修復された。^[15]より小さなクライスト教会は、アームリーの中心部に近いシーカー・レーンの端にある。

伝説によると、 19世紀、チャーリーという行商人がウィンゲート公園で休憩し、ポニーと馬に水を飲ませていたという。彼はどうやらアッパーアームリーの住民に1個1ペンスでスパイシーなショートブレッドを売っていたらしい。今日、三角形の公園はチャーリーまたはチャーリーケーキ公園として知られている。 1901年に書かれたArmley Through the Cameraによると、この公園は「荒れ地だったアームリーの現在の住民の多くにとって記憶に残る場所だった。彼らの中には定期的にその芝生でクリケットをする者もいた」という。^[16]

アームリーには2つの鉄道駅があった。リーズとブラッドフォード・エクスチェンジ間の路線にあったアームリー・ムーア駅は1966年に閉鎖され、リーズとシップリー間の路線にあったアームリー・カナル・ロード駅は1965年に閉鎖された。^[17]

アームリーは、 M621高速道路とエア川の間に位置し、ニュー・ウォートリーのラウンドアバウト（アームリー・ジャイロ）からスタンニングリー・バイパスとコックショット・レーンの始まり、そしてブラムリーに合流するところまで広がっています。

アームリー タウン ストリートには、有名な店、チャリティー ショップ、食品や個人商店が並んでいます。リーズ、ブラッドフォード、パドジー、ウィンムーア行きのバスが運行しています。アームリーのタウン ストリートには無料の路上駐車場がありますが、駐車場は主に路上であり、中心部には駐車場がほとんどありません。アームリーの唯一のスーパーマーケットはアームリー ロードにあるLIDLですが、タウン ストリートから徒歩 5 分の 隣のワートリーには Aldi があります。

その他の施設としては、アームリー（ゴッツ）パーク、ゴッツパークゴルフクラブ、アームリーミルズ産業博物館、数多くのかつての映画館や教会などがある。古いメソジスト教会は、ホルベックの同様の教会と同様に、現在はカーペット販売店となっている。現在のメソジスト教会は、ウェズリーロードに1987年に建てられたもの^[18]と、ウィンゲートに1884年に建てられたもの^[19]である。ウェズリーロード礼拝堂は、バプテスト教会と統一改革派教会も参加する地元のエキュメニカルパートナーシップである。^{[20]現在の教会は、元々メソジストウェスレー派の礼拝堂があり、}ジョン・ウェスレーがかつて説教した 場所で、この場所に建てられた4番目の教会である。^[18]

アームリーの元々のレジャー センターは、古いアームリー スイミング プールを基盤としていましたが、2009 年に取り壊されました。その土地は現在、新しいレジャー センターの大きな駐車場になっています。元々あった 25 メートル スイミング プールが閉鎖され、不要になった未使用のスペースができたことは、建物の古さと地元の建築的重要性から、多少の議論を巻き起こしました。^{[誰によると? ]アームリーには、以前はアームリー} 監獄と呼ばれていた HM リーズ刑務所があります。

アームリーの住宅には、ビクトリア朝の背中合わせの家、テラスハウス、タワーブロックが含まれます。

公営住宅も多数ありますが、住宅のほとんどは民間が建設したもので、1960 年代に建てられました。背中合わせの住宅は、テラスハウスに改造されました。

アームリー中心部と隣接するウォートリーの古い住宅を置き換えるために建設されたリーズ市営住宅タワーブロックは、リーズで最も高い建物の 1 つです。

• アルフレッド・アトキンソン VC – 1874年アームリー生まれ^[21]
• アラン・ベネット– 劇作家^[22]
• バーバラ・テイラー・ブラッドフォード– 小説家
• ダイアナ・クープランド– アームリーのテナント ストリートで生まれ、そこで暮らした映画およびテレビの女優、歌手。
• ウィリアム・ボイントン・バトラー VC、クロワ・デ・ゲール– 1894年アームリー生まれ
• チャムバワンバ– バンド。しばらくアームリーに住んでいた
• リリー・エルシー– 1886年にアームリーで生まれた女優
• ベンジャミン・ゴットとウィリアム・ゴット– アームリーの工場主
• ジェフ・ガニー–イギリス・ヨークシャー代表、またクラブレベルではハンスレットでプレーしたプロのラグビーリーグサッカー選手。
• アダム・ロウ– 詩人でありLGBT+歴史月間桂冠詩人はこの地域で育った^{[23] [24]}
• アリソン・ロウ– 元アームリー労働党議員（1990年～2019年）、現ウェスト・ヨークシャー警察犯罪担当副市長（2021年～）がこの地域に住んでいた^{[25] [26] [27] [28]}
• アリス・ナッター– 作家、ミュージシャン。1982年からアームリーに住んでいた^[29]

1963 年の映画「ビリー・ライアー」の戦車シーンはアームリーのウェリントン ロードで撮影され、地元住民がエキストラとして出演した。^{[出典が必要]}

• リーズの指定建造物（アームリー地区）

• カークビー・T. (1901) 『Armley Through The Camera』、ハンソン＆オーク、シーカー・レーン、アームリー、リーズ。

ウィキメディア・コモンズには、アームリーに関連するメディアがあります。

• リーズの古代教区: GENUKIの歴史および系図情報 (アームリーはこの教区にありました)。
• リーズのアームリーにあるリーズ・リバプール運河の写真
• リーズ産業博物館（アームリー ミルズ、アームリー、リーズ）
• ドゥームズデイ・ブックのアームリー