Loading article…
| 「一緒に集まろう」 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Come_Together-Something_(single_cover).jpg) 1989年イギリス再発ピクチャースリーブ | ||||
| ビートルズのシングル | ||||
| アルバム「アビーロード」より | ||||
| A面 | 「Something」（両A面） | |||
| リリース | 1969年10月6日 | |||
| 記録済み | 1969年7月21日～30日 | |||
| スタジオ | EMI、ロンドン | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4 : 19 | |||
| ラベル | りんご | |||
| 作詞家 | レノン・マッカートニー | |||
| プロデューサー | ジョージ・マーティン | |||
| ビートルズのシングル年表 | ||||
| ||||
| オーディオサンプル | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Come Together」 | ||||
「カム・トゥゲザー」は、イギリスのロックバンド、ビートルズの曲で、ジョン・レノンが作詞し、レノン＝マッカートニーがクレジットされている。この曲は、バンドの1969年のアルバム『アビイ・ロード』のオープニングトラックである。また、イギリスでは「サムシング」と共に両A面シングルとなり、イギリスのチャートで第4位に達した。
この曲は、アイク＆ティナ・ターナー、エアロスミス、ユーリズミックス、ジョー・コッカー、マイケル・ジャクソンなど、他の多くのアーティストによってカバーされています。
背景とインスピレーション
1969年初頭、ジョン・レノンと妻のオノ・ヨーコは、ベトナム戦争に反対する非暴力の抗議活動「平和のためのベッド・イン」を行った。5月、モントリオールでのベッド・イン期間中、北米各地からカウンターカルチャーの著名人がレノンを訪れた。訪問者の中には、レノンが尊敬していたLSDの初期の提唱者であるアメリカの心理学者ティモシー・リアリーもいた。[4]リアリーは翌年の選挙でカリフォルニア州知事に立候補するつもりで、レノンに選挙スローガン「一緒にパーティーに参加しよう！」に基づいた選挙歌を書いてほしいと頼んだ。 [5]結果として生まれたチャントは「一緒にパーティーに参加しよう」という一行だけだった。[4]レノンは曲を完成させて録音することを約束し、[4]リアリーは後にレノンから曲のテープを渡されたことを思い出したが、2人が再び交流することはなかった。[6]
1969年7月、ビートルズのアルバム『アビイ・ロード』のセッション中、レノンはリアリーのキャンペーンソングの「come together」というフレーズを使ってアルバムのための新曲を作曲した。[7]アメリカ人ギタリスト、チャック・ベリーの1956年のシングル「You Can't Catch Me 」に基づいて、[8]レノンの作曲はアップテンポのブルースナンバーとして始まり、[9]ベリーの元の歌詞「Here come a flattop / He was movingn' up with me」を「Here come ol' flattop / He come groovin' up slowly」にわずかに変更しただけである。[10] [11]レノンはさらに、1969年1月に未完成で未発表だった曲「 Watching Rainbows」の「shoot me」というフレーズを取り入れた。 [8]レノンの新曲の歌詞はオノとの関係に触発されたもので、ベリーの曲に似たスタイルで素早く書かれた。作家のピーター・ドゲットは「それぞれのフレーズは一聴では理解できないほど速く流れていくので、意味と同じくらい音が重要だ」と書いている。[11]
レノンがバンド仲間にこの曲を披露したとき、作曲パートナーのポール・マッカートニーは「ユー・キャント・キャッチ・ミー」との類似性に気づき、類似性を減らすためにテンポを遅くすることを勧めた。[9]バンドの伝記作家ジョナサン・グールドは、この曲には「社会ののけ者のような主人公」が一人しかおらず、レノンは「また別の皮肉な自画像を描いている」と示唆した。[12] 1987年12月、テレビ番組「ウエスト57番街」でのセリーナ・スコットによるインタビューで、ジョージ・ハリスンはこの曲の2行を書いたと述べた。[13]
生産
録音
ビートルズは、1969年7月21日、アビイ・ロード・スタジオのEMIスタジオ3で『カム・トゥゲザー』のベーシック・トラックを録音した。ジョージ・マーティンがプロデュースし、バランス・エンジニアのジェフ・エメリックとフィル・マクドナルドがサポートした。[14]マッカートニーの要請により、このセッションはエメリックが1968年7月以来初めてグループと仕事をしたセッションとなった。エメリックは、1968年のアルバム『ザ・ビートルズ』（別名「ホワイト・アルバム」）のセッション中に、緊張感と否定的な雰囲気を感じたためグループと仕事を辞めていた。[15] [注 1]この曲は、レノンが4月14日にマッカートニーと『ジョンとヨーコのバラード』をレコーディングして以来、3か月ぶりにバンドのために作曲した新曲だった。[14] [注 2]
グループは「カム・トゥゲザー」を8テイク録音し、6テイク目が「ベスト」とされた。[14] [17]ラインナップは、レノンがリードボーカル、マッカートニーがベース、ジョージ・ハリスンがリズムギター、リンゴ・スターがドラムだった。[14] [18]スターは、さらに音を弱めるために、タムドラムの上にティータオルを置いた。 [17]ギターを弾くのに手を使わなくても、レノンは「シュート・ミー！」を歌うたびに手拍子を加え、[14]ソロとコーダの両方でタンバリンを加えた。[18] 4トラックの録音機器で録音され、 [18]セッションの最後に、テイク6はスタジオ2で8トラックテープにコピーされ、[14]オーバーダビングと簡単なEQ操作が可能になった。[19]
オーバーダビングとミキシング
.jpg/500px-Fender_Rhodes_Suitcase_88_electric_piano,_CMHF_(hide_reflections).jpg)
「カム・トゥゲザー」のオーバーダビングは、ベーシック・トラックのレコーディングの翌週に行われた。[20] 7月22日、レノンは新たなリード・ボーカルを歌い、再び手拍子を加えたが、その両方にテープ・ディレイがかけられ、[17]コーラス中には自動ダブル・トラッキングが追加された。 [21]レノンのリクエストで、マッカートニーはフェンダー・ローズの エレクトリック・ピアノを演奏し、[22]マッカートニーは後に、レノンが「ピアノのフレーズをとてもスモーキーでスワンピーな感じにしたかったので、そのように弾いたら、とても気に入ってくれた」と回想している。[8] [注 3]ハリスンはリフレイン中に激しく歪んだギターを加え、[24]スターはマラカスを加えた。[25]翌日も作業は続き、[14]さらなるボーカルが追加された。[21] 7月25日、マッカートニーはレノンのパートの下にハーモニーボーカルを歌い、[26] 7月29日、レノンは曲の中盤のクライマックスでギターをオーバーダビングした。[27]曲の作業は翌日に終了し、[28]曲のコーダでハリソンがギブソン・レスポールでリードギターソロを演奏した。 [29]
「カム・トゥゲザー」のミックスは8月7日にスタジオ2で完了した。[21] [30]エメリックは後に、 EMIの新しいソリッドステート ・ミキシング・コンソール、EMI TG12345で行われたが、コンソールの「より柔らかく丸みのある」音の質感がバンドのパフォーマンスに影響を与え、「リズム・トラックが テープから少し力強く戻ってきた」ため、オーバーダブはその後「あまり気負わずに演奏された」と示唆している。[31]また、マッカートニーのベースがレノンの「シュート・ミー！」というセリフの「ミー」に当たるため、完成したレコーディングでは「シュート」だけが聞き取りやすいとも示唆している。[14]この過程で10のステレオ・ミックスが作られ、最初の試みが「ベスト」とされた。[30]アビイ・ロードの他の曲と同様、この曲もモノラルでミックスされることはなかった。[32]
バンドメンバーとジョージ・マーティンによる解説
レノンは後に「カム・トゥゲザー」を「ビートルズの曲の中で一番好きな曲だ。ファンキーでブルージーで、歌い方も上手い」と評した。[33]マーティンはこの曲について次のように語っている。
4人の異なる才能と、その才能が合わさって素晴らしいサウンドを生み出した曲を1曲選ぶとしたら、私は「Come Together」を選ぶでしょう。原曲は良い曲ですが、ジョンの声を加えるとさらに良くなります。そしてポールは素晴らしいリフのアイデアを思いつきます。リンゴはそれを聞いてドラムを叩き、ジョンがそれに飛びついて[「私を撃て」]の部分を演奏するパターンを確立します。そして最後にジョージのギターが加わります。4人が一緒に演奏すると、個々のメンバーよりもずっと素晴らしいものになりました。[33]
2021年5月、リンゴ・スターはスティーヴン・コルベアとのレイト・ショーのインタビューで、この曲がビートルズの中で一番好きな曲だと語った。[34]
リリースとレガシー
ビートルズのEMI配給レコードレーベルであるアップルレコードは、 1969年9月26日に『アビイ・ロード』をリリースし、 [35]「カム・トゥゲザー」をオープニングトラックとした。[36]この曲は、アメリカでは10月6日にハリスンの「サムシング」との両A面シングル（アップル2654）として発売された。[36] [37]商業的には、このシングルは大成功を収め、米国のビルボードホット100チャートに16週間ランクインし、第1位に達した。[38]イギリスでは1969年10月31日にリリースされ（アップルR5814）、第4位に達した。
1969年7月21日に録音されたこの曲の最初のテイクは 、若干異なる歌詞で、1996年にアウトテイク・コンピレーション『アンソロジー3』でリリースされ、[18]この曲のテイク5は『アビイ・ロード』 50周年記念リリース でリリースされた。
現代のレビュー
リバプール・エコー紙で『アビイ・ロード』を評したトニー・バロウは、「カム・トゥゲザー」を「素晴らしくファンキー」と評し、「その魅力的な歌詞」を強調した。[39]ウエスタン・デイリー・プレス紙の評論家は「カム・トゥゲザー」をアルバムのベストトラックの一つに挙げ、[40]トロント・スター紙のジャック・バッテンは、この曲の「非常に口ずさみたくなる小さなメロディックなリフ」を指摘した。[41]
遡及的評価
「カム・トゥゲザー」は、ビートルズのベストソングを選出する多くの出版物のリストに頻繁に登場している。2006年、モジョ誌はビートルズのベストソング101のリストでこの曲を13位にランク付けした。[42] 4年後、ローリングストーン誌はバンドのベストソング100のリストでこの曲を9位にランク付けした。[33] [43]一方、エンターテインメントウィークリー誌とアルティメットクラシックロック誌は、この曲をそれぞれ44位と20位にランク付けした。[44] [45] 2015年には、NME [要出典]とペースト誌が、バンドのベストソングのリストでそれぞれ20位と23位にこの曲をランク付けした。[46]
ローリング・ストーン誌は2004年に「カム・トゥゲザー」を史上最高の500曲のリストで202位にランク付けし、 [47] 2010年の改訂版リストでは205位に再ランク付けした。[要出典] 2024年、コンシークエンス誌は同曲のベースラインを史上最高にランク付けした。[48]
訴訟
1969年後半、「カム・トゥゲザー」は、チャック・ベリーの「ユー・キャント・キャッチ・ミー」の出版元であるビッグ・セブン・ミュージックからレノンに対して著作権侵害の申し立てが行われた。 [49]ビッグ・セブン・ミュージックのオーナーであるモリス・レヴィは、ベリーのオリジナルと音楽的に似ており、歌詞の一部が共通していると主張した（レノンは「ヒア・カム・オール・フラットトップ、彼はゆっくりとグルーヴしながらやってくる」と歌っているのに対し、ベリーは「ヒア・カム・ア・フラットトップ、彼は僕と一緒に上へ上へと動いていた」と歌っていた）。レコーディングの前に、レノンとマッカートニーは曲をよりオリジナルにするため、故意に曲のテンポを落とし、ヘビーなベース・リフを加えた。[50]この訴訟は1973年に法廷外で和解し、レヴィの弁護士はレノンが次のアルバムでビッグ・セブンの曲を3曲録音することで補償することに合意した。[51]レノンと息子のジュリアンが参加した「ヤヤ」の短いバージョンは、1974年のアルバム『ウォールズ・アンド・ブリッジズ』で発表された。「ユー・キャント・キャッチ・ミー」と「ヤヤ」の別バージョンは、レノンの1975年のアルバム『ロックンロール』で発表されたが、3番目の「エンジェル・ベイビー」はレノンの死後まで発表されなかった。レヴィは再びレノンを契約違反で訴え、最終的に6,795ドルの賠償金を得た。レヴィが所有していたテープを使ってレノンの曲を収録したアルバムをリリースした後、レノンは反訴し、最終的に84,912ドル96セントの賠償金を得た。このアルバムは『ルーツ：ジョン・レノン・シングス・ザ・グレート・ロックンロール・ヒット』と呼ばれた。[52]
人事
ケビン・ハウレットによれば: [53]
- ジョン・レノン– リードボーカル、バックボーカル、ギター、手拍子、タンバリン
- ポール・マッカートニー– バックボーカル、ベース、エレクトリックピアノ
- ジョージ・ハリソン– リードギターとリズムギター
- リンゴ・スター– ドラム、マラカス
チャート
週次チャート
認定と販売
カバーバージョン
アイク＆ティナ・ターナー版
| 「一緒に集まろう」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 フランスのピクチャースリーブ | ||||
| アイク＆ティナ・ターナー＆ザ・アイケッツのシングル | ||||
| アルバム「カム・トゥゲザー」より | ||||
| B面 | 「ホンキートンク・ウィメン」 | |||
| リリース | 1969年12月 | |||
| 長さ | 3:37 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | レノン・マッカートニー | |||
| プロデューサー | アイク・ターナー | |||
| アイク＆ティナ・ターナーのシングル年表 | ||||
| ||||
| アイケッツのシングル年表 | ||||
| ||||
ビートルズによるオリジナル版がリリースされてから1か月後、アイク&ティナ・ターナーは「カム・トゥゲザー」のカバーを披露し始め、最も有名なのは1969年11月のマディソン・スクエア・ガーデンでの公演である。 [88]彼らのライブパフォーマンスに対する観客の反応により、ミニット・レコードはスタジオ版のリリースを急いだ。[89]シングルもアイケッツ名義で1969年12月にリリースされた。 [90]この曲はビルボード・ホット100で57位、ビルボードR&Bシングルチャートで21位に達した。 [91] [92] B面にはローリング・ストーンズのソウルフルなロックカバー「ホンキー・トンク・ウィメン」が収録されている。[93]
「カム・トゥゲザー」は、アイク&ティナ・ターナーの1970年の同名アルバムからのリードシングルである。[94]この曲は、グレイテスト・ヒッツ（1976年）やプラウド・メアリー:ザ・ベスト・オブ・アイク&ティナ・ターナー（1991年）やザ・アイク&ティナ・ターナー・ストーリー: 1960–1975 （2007年）など、様々なコンピレーションアルバムに収録されている。ライブバージョンは1971年1月30日にパリのロランピアで録音され、その年の後半にライブアルバム『ライヴ・イン・パリ』でリリースされた。
ジョン・レノンのソロバージョン
「カム・トゥゲザー」は、1972年のマディソン・スクエア・ガーデンでのコンサートでレノンが歌った唯一のビートルズの曲である。これはビートルズを脱退した後、レノンが行った唯一のフルレングスのコンサートパフォーマンスであった。[95]彼はエレファンツ・メモリーというバンドのバックコーラスに参加した。[96]このバージョンの曲は、 1972年8月30日に録音され、1986年にリリースされたコンサートアルバム『ライヴ・イン・ニューヨーク・シティ』 [97]に収録されている。
エアロスミスバージョン
| 「一緒に集まろう」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| エアロスミスのシングル | ||||
| アルバム『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』より | ||||
| B面 | 「王と女王」 | |||
| リリース | 1978年7月31日 | |||
| 記録済み | 1978 | |||
| 長さ | 3:46 | |||
| ラベル | コロンビア | |||
| 作詞家 | レノン・マッカートニー | |||
| プロデューサー | ジャック・ダグラス | |||
| エアロスミスのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「Come Together」（音声）YouTube | ||||
アメリカのハードロックバンド、エアロスミスは1978年に「カム・トゥゲザー」の最も成功したカバーバージョンの1つを録音した。バンドは1978年の映画『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』でこの曲を演奏し、そのサウンドトラックアルバムに収録された。[98] 1978年7月にシングルとしてリリースされたエアロスミスのバージョンはすぐに成功し、ビルボードホット100で23位に達した。 [99] 1970年代半ばのバンドの一連のトップ40ヒットに続くものであった。しかし、それはバンドにとってほぼ10年間最後のトップ40ヒットとなった。
この曲の別の録音は、数か月後にエアロスミスのライブアルバム『Live! Bootleg』でリリースされた。この曲は、 1980年にリリースされたバンド初のシングル集『Aerosmith's Greatest Hits 』にも収録されている。第33回グラミー賞授賞式のライブパフォーマンスは、グラミー賞コンピレーションCDでリリースされた。この曲は、それ以来エアロスミスの数多くのコンピレーションやライブアルバム、映画『アルマゲドン』のサウンドトラックにも登場している。[100]
ゴッドスマックバージョン
ゴッドスマックは2012年にアルバム『 Live & Inspired』で「Come Together」をリリースした。公式ミュージックビデオがリリースされ、シングルはハードロックチャートで11位となり、2017年にはビルボードのハードロックデジタルソングセールスチャートで1位に再浮上した。
ゲイリー・クラーク・ジュニアとジャンキーXLバージョン
| 「一緒に集まろう」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ゲイリー・クラーク・ジュニアとジャンキーXLによるシングル | ||||
| アルバム『ジャスティス・リーグ: オリジナル・サウンドトラック』より | ||||
| リリース | 2017年9月8日 | |||
| 長さ | 3 : 13 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | レノン・マッカートニー | |||
| プロデューサー | ジャンキーXL | |||
| ゲイリー・クラーク・ジュニアのシングル年表 | ||||
| ||||
| ジャンキーXLシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「Come Together」（公式ミュージックビデオ）YouTube | ||||
アメリカのミュージシャン、ゲイリー・クラーク・ジュニアとオランダの作曲家ジャンキーXLは、 2017年のスーパーヒーロー映画『ジャスティス・リーグ』のサウンドトラックからの最初のシングルとして、「カム・トゥゲザー」のカバーバージョンを9月8日にリリースした。 [101] [102]ゲイリー・クラーク・ジュニアがギターとボーカルで出演し、映画の映像が散りばめられたミュージックビデオが10月27日にリリースされた。[103]このシングルは、ビルボードデジタルソングセールスで27位、ビルボードホットロック＆オルタナティブソングスで7位に達した。[104] [105]
週次チャート
その他のバージョン
マッカートニーは1995年のチャリティーアルバム『ヘルプ』のために、ノエル・ギャラガーとポール・ウェラーと共に「カム・トゥゲザー」の最新版をスモーキン・モジョ・フィルターズ（曲の歌詞に由来）という名義で録音した。[112]ウェラーがリードボーカルを務め、マッカートニーとギャラガーがバックボーカル、ハーモニー、ベース、ギターを担当した。彼らの演奏は1995年12月に全英シングルチャートで19位に達した。[113]
マイケル・ジャクソンも 1986 年にこの曲をカバーしました。この曲はBad (1987) 用に録音されましたが、ボツになり、代わりにHIStory: Past, Present and Future, Book I (1995) に収録されました。また、ジャクソンの CD シングル「 Remember the Time 」の B 面にも収録されました。1988 年の映画「ムーンウォーカー」の最後に使用され、公式ビデオもありました。特筆すべきは、この曲がジャクソンによって公式リリースでカバーされた唯一のビートルズの曲であるということです。ジャクソンは1985 年にビートルズのカタログの出版権を購入しており、この曲をカバーした時点で「Come Together」の権利を所有していました。
アークティック・モンキーズは2012年夏季オリンピックの 開会式でこの曲をカバーし、アルバム『アイルズ・オブ・ワンダー』でリリースされ、全英シングルチャートで21位に達した。[114] [115]
[ドラムンベース]プロデューサーのアーバンドーンは、ザ・ブートレグ・ビートルズのタイソン・ケリーとカバーバージョンをリリースした。2019年のホスピタリティ・オン・ザ・ビーチのブートレグを制作した彼は、「サンプルの使用許可を得ようとしたが難しすぎた」と述べ、その後ホスピタル・レコードからリリースした。[116]
フー・ファイターズ、リアム・ギャラガー、エアロスミスのジョー・ペリーは、2017年にカリフォルニア州サンバーナーディーノで開催されたカルジャム・フェスティバルで「カム・トゥゲザー」をカバーした。ギャラガーはパフォーマンス中に歌詞を忘れてしまい、後に「アイ・アム・ザ・ウォルラス」を演奏していると思っていたと説明した。[117] [118]
参照
- みんなで集おう：ジョン・レノンの言葉と音楽の夜
注記
- ^ 7月21日のセッションは、エメリックが1週間前にEMIを辞めて以来、 初めてフリーランスのエンジニアがスタジオで働いたセッションとなった。[14]
- ^ その間に、レノンと妻のオノ・ヨーコはプラスティック・オノ・バンドとして『ギヴ・ピース・ア・チャンス』をリリースした。[14] 1969年6月1日に録音され、1969年7月初旬にリリースされた。[16]
- ^ マッカートニーはレノンの賞賛に嬉しかったことを回想し、さらにこう述べている。「[ジョン]が私たちの誰かを賞賛するときはいつも、それは本当に素晴らしい賞賛だった。なぜなら彼はあまり多くを語らなかったからだ。もしそのほんの一部、ほんのかけらでももらえたら、とてもありがたかったよ」。[23]
参考文献
引用
- ^ フリーマン、フィル (2007)。『Marooned: The Next Generation of Desert Island Discs』ダ・カーポ・プレス。ISBN 978-0-306-81485-3表面的にはブルースロック調の曲で
、フランジングと泣き叫ぶような曲です…
- ^ クーリエ 2008年、248ページ。
- ^ Considine, JD; Coleman, Mark; Evans, Paul; McGee, David (1992)。「The Beatles」。DeCurtis, Anthony; Henke, James; George-Warren, Holly (編)。Rolling Stone Album Guide。ニューヨーク: Random House。pp . 23–25。
- ^ abc ドゲット2005年、162ページ。
- ^ ウォマック2014、194頁。
- ^ マーキス2020、64-65頁。
- ^ グールド2007、562ページ。
- ^ abc エベレット1999、246ページ。
- ^ グールド2007、574-575頁を参照。
- ^ ウォマック2019、126頁。
- ^ Doggett 2005、p.167より。
- ^ グールド2007、575ページ。
- ^ バッドマン2001、397-398頁。
- ^ abcdefghij Lewisohn 1988、p. 181.
- ^ ルイスオン1988年、143、181頁。
- ^ ウィン2009、240、298頁。
- ^ abc ハウレット2019、26頁。
- ^ abcd Winn 2009、307ページ。
- ^ ウォマック2019、129頁。
- ^ ルイスオン1988年、181-183頁。
- ^ abc Winn 2009、310ページ。
- ^ ウォマック2019、129-130頁。
- ^ Dowlding 1989、p.277、Womack 2019、pp.129-130より引用。
- ^ Everett 1999、p. 246: 歪んだ、繰り返される; Womack 2019、p. 129: Harrison。
- ^ ハウレット2019、24、26頁。
- ^ Winn 2009、310ページ：7月25日のマッカートニーのハーモニーボーカル。Everett 1999、246〜247ページ：レノンのリードの下でのマッカートニーのハーモニー。
- ^ ウォマック2019、150頁。
- ^ ルイスオン1988年、183ページ。
- ^ Winn 2009、p. 310: エンディングのリードギターは7月30日に追加されました。Everett 1999、p. 247: コーダのソロ中にハリソンはレスポールを演奏しました。
- ^ ab Lewisohn 1988、p.185を参照。
- ^ Emerick & Massey 2006、pp. 277-278、Womack 2019、p. 129より引用。
- ^ エヴェレット 1999、247ページ。
- ^ abc 「100 Greatest Beatles Songs: 9. Come Together」ローリングストーン誌、2011年9月19日。2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
- ^ “Ringo Starr Takes The Colbert Questionert”. 2021年5月. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月11日閲覧– YouTube経由。
- ^ マイルズ 2001、354 ページ。
- ^ ab キャッスルマン & ポドラジク 1976、p. 81.
- ^ ルイスオン 1988年、193、200頁。
- ^ ウォールグレン1982、57ページ。
- ^ バロー、トニー（1969年9月27日）。「ビートルズは迂回されたか？」リバプール・エコー。リバプール、マージーサイド、イングランド。6ページ。 2024年8月14日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ディスク・ダイアログ」。Western Daily Press。ブリストル、エイボン、イングランド。1969年10月16日。6ページ。 2024年8月14日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ バッテン、ジャック（1969年10月4日）。「ビートルズが独自のロックンロール復活を生む」。トロント・スター。トロント、オンタリオ州、カナダ。53ページ。 2024年8月14日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ビートルズの101の偉大な歌」モジョ（152）。2006年7月。
- ^ “The Rolling Stone 100 Greatest Beatles Songs”. Rolling Stone . 2010年. 2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月2日閲覧。
- ^ “The Beatles' 50 Best songs”. Entertainment Weekly . 2009年9月4日. 2015年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月30日閲覧。
- ^ Gallucci, Michael (2014年2月7日). 「Top 50 Beatles Songs」. Ultimate Classic Rock . 2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月30日閲覧。
- ^ Saunders, Hilary (2015年8月28日). “The 50 Best Beatles Songs”. Paste . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月30日閲覧。
- ^ 「ローリングストーン誌が選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500選」ローリングストーン誌、2007年。2006年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月5日閲覧。
- ^ 「史上最高のベースライン50選」。コンシークエンス。2024年4月4日。 2024年4月14日閲覧。
- ^ ドゲット2011、106、210頁。
- ^ マイルズ 1997、553 ページ。
- ^ ドゲット2011、210ページ。
- ^ 自分 1992年。
- ^ ハウレット2019、24頁。
- ^ 「Go-Set Australian Charts – 1969年12月20日」。poparchives.com.au。2015年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月23日閲覧。
- ^ 「The Beatles – Come Together」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2021年9月29日閲覧。
- ^ 「The Beatles – Come Together」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2021年9月29日閲覧。
- ^ 「The Beatles – Come Together」（フランス語）. Ultratop 50 . 2021年9月29日閲覧。
- ^ ジェイク、ナイマン (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 951-31-2503-3。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e dischi (イタリア語) 。2022 年5 月 31 日に取得。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Titolo」フィールドで「Come together」を検索します。
- ^ 「The Beatles – Come Together」（オランダ語）。シングルトップ100。 2021年9月29日閲覧。
- ^ 「ザ・ビートルズ - カム・トゥゲザー」歌曲トップ50。2021年9月29日閲覧。
- ^ 「ザ・ビートルズ – カム・トゥゲザー」。シングルトップ100。 2021年9月29日閲覧。
- ^ 「ザ・ビートルズ - カム・トゥゲザー」。スイス・シングル・チャート。2021年9月29日閲覧。
- ^ ab “Sixties City – Pop Music Charts – Every Week Of The Sixties”. www.sixtiescity.net . 2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月29日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年9月29日閲覧。
- ^ 「ビートルズのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2021年9月29日閲覧。
- ^ “Cash Box Top 100 Singles: November 22, 1969”. Cashbox . 2013年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月29日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – The Beatles – Come Together」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2021年9月29日閲覧。
- ^ “The Beatles Single-Chartverfolgung (ドイツ語)”。musicline.de。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月20日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年9月29日閲覧。
- ^ 「ビートルズのチャート履歴（カナダのホットなデジタルソングの売上）」ビルボード。 2021年9月29日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年9月29日閲覧。
- ^ 「ビートルズのチャート履歴（ホット100リカレント）」ビルボード。 2021年9月29日閲覧。
- ^ 「ビートルズのチャート履歴（デジタルソングセールス）」ビルボード。2021年9月29日閲覧。
- ^ 「ビートルズのチャート履歴（ロックストリーミングソング）」ビルボード。 2021年9月29日閲覧。
- ^ 「The Beatles Hot Rock & Alternative Songs Chart History」. billboard.com . 2021年12月9日閲覧。
- ^ 「ビートルズのチャート履歴（ロックデジタルソングセールス）」ビルボード。 2021年9月29日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten 1969”.ウルトラトップ。 2021年4月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 29 日に取得。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1969”.オランダのトップ 40。2019 年 6 月 23 日時点のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 29 日に取得。
- ^ “Top 100 Hits of 1969/Top 100 Songs of 1969”. Musicoutfitters.com . 2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月29日閲覧。
- ^ “The Cash box Year-End Charts: 1969”. Cash Box Magazine. 1969年12月27日. 2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月29日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認証 - ザ・ビートルズ - カム・トゥゲザー」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2024年7月19日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - ザ・ビートルズ - カム・トゥゲザー」IFPI デンマーク。 2023年12月30日閲覧。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - ザ・ビートルズ - カム・トゥゲザー」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2021年10月18日閲覧。
- ^ “スペインのシングル認定 – ビートルズ – Come Together”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年2 月 18 日に取得。
- ^ 「British single certificates – Beatles – Come Together」。British Phonographic Industry . 2021年4月9日閲覧。
- ^ ab Murrells, Joseph (1985). 1900年代から1980年代までのミリオンセラーレコード: イラスト付きディレクトリ。Arco Pub. p. 276. ISBN 0668064595米国で
の販売台数は約175万台。世界全体では約250万台。
- ^ 「ターナー・レヴューが観客を魅了するソウルショーを上演」。ビルボード。1969年12月6日。p. 22 – worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/60s/1969/Billboard%201969-12-06.pdf World Radio Historyより。
- ^ 「アイク＆ティナの新シングルが急遽発売」(PDF)。レコードワールド:44。1969年12月20日。
- ^ 「今週のシングルピック」(PDF)。Record World : 1. 1970年1月3日。
- ^ 「Come Together (Ike & Tina Turner の曲) ••• Music VF、米国および英国のヒットチャート」www.musicvf.com 。 2023年9月17日閲覧。
- ^ 「ベストセラー・ソウル・シングル」。ビルボード。1970年3月14日。p. 36 – worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/70s/1970/Billboard%201970-03-14.pdf World Radio Historyより。
- ^ 「レコードレビュー」(PDF)。Cash Box : 18. 1970年1月10日。
- ^ 「ベストセラーのソウルLP」。ビルボード。1970年7月4日。p.52 – worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/70s/1970/Billboard%201970-07-04.pdf World Radio Historyより。
- ^ フリック、デイヴィッド（1986年4月10日）。「ジョン・レノン：ライヴ・イン・ニューヨーク・シティ：ミュージック・レビュー」ローリング・ストーン。2007年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エドモンソン、ジャクリーン（2010年）。ジョン・レノン：伝記。ABC-CLIO。p.149。ISBN 978-0-313-37938-3。
- ^ Ginell, Richard S. 「Live in New York City – John Lennon」。AllMusic。2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月2日閲覧。
- ^ アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「ピーター・フランプトン/ビージーズ『サージェント・ペッパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』[オリジナル・サウンドトラック]」。AllMusic 。 2017年3月17日閲覧。
- ^ ラザフォード、ケビン（2017年3月30日）。「ビートルズ、エアロスミス、ゴッドスマック：チャート上の「カム・トゥゲザー」の歴史」ビルボード。 2021年10月21日閲覧。
- ^ アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「アルマゲドン [オリジナルサウンドトラック] – オリジナルサウンドトラック」。AllMusic 。2021年10月21日閲覧。
- ^ “Come Together – Single”. Apple Music . Apple Inc. 2017年9月8日. 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- ^ Grow, Kory (2017年11月3日). “Gary Clark Jr. on 'Come Together' Cover: 'I Hope Paul and Ringo Dig It'”. Rolling Stone . 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、テイラー（2017年10月28日）。「ゲイリー・クラーク・ジュニアのカム・トゥゲザーのカバーにジャスティス・リーグのミュージックビデオが登場」。コミック・ブック・リソース。2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
- ^ “Gary Clark Jr. Chart History – HDS”. Billboard . 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- ^ “Gary Clark Jr. Chart History – ARK”. Billboard . 2021年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
- ^ 「Gary Clark Jr. – Come Together」（フランス語）。Ultratip 。 2020年11月23日閲覧。
- ^ 「ゲイリー・クラーク・ジュニアのチャート履歴（オルタナティブ・エアプレイ）」。ビルボード。2020年11月23日閲覧。
- ^ 「ゲイリー・クラーク・ジュニアのチャート履歴（デジタルソング売上）」。ビルボード。2020年11月23日閲覧。
- ^ 「ゲイリー・クラーク・ジュニアのチャート履歴（ホット・ロック＆オルタナティブ・ソング）」。ビルボード。2020年11月23日閲覧。
- ^ 「ゲイリー・クラーク・ジュニアのチャート履歴（メインストリーム・ロック）」ビルボード。2020年11月23日閲覧。
- ^ 「ゲイリー・クラーク・ジュニアのチャート履歴（ロック・エアプレイ）」。ビルボード。2020年11月23日閲覧。
- ^ アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「ヘルプ：ボスニアの子供たちのためのチャリティープロジェクト - さまざまなアーティスト」。オールミュージック。 2021年11月5日閲覧。
- ^ “Smokin' Mojo Filters”. Official Charts Company . 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月16日閲覧。
- ^ 「アークティック・モンキーズ | 公式チャート全履歴 | オフィシャル・チャート・カンパニー」www.officialcharts.com 。 2021年10月5日閲覧。
- ^ デュークス、ビリー（2012年7月30日）。「アークティック・モンキーズ、『カム・トゥゲザー』（ビートルズのカバー） - ソングレビュー」アルティメット・クラシック・ロック。 2021年10月20日閲覧。
- ^ 「Urbandawn | アーバンドーンの待望のビートルズカバー『Come Together』の裏話を読む | UKF」。UKF 。 2024年9月18日閲覧。
- ^ ブリットン、ルーク・モーガン（2017年10月18日）。「リアム・ギャラガー、フー・ファイターズと共演中にビートルズの『カム・トゥゲザー』の歌詞を忘れた経緯を説明」NME 。 2021年10月20日閲覧。
- ^ Arcand, Rob (2017年10月8日). 「Foo FightersがLiam GallagherとAerosmithのJoe Perryを迎えてビートルズの『Come Together』をカバー」Spin . 2021年10月20日閲覧。
出典
- バッドマン、キース（2001年）。『ビートルズ日記：第2巻：解散後：1970-2001年』ロンドン：オムニバス・プレス。pp.397-98。ISBN 978-0-7119-8307-6。
- キャッスルマン、ハリー; ポドラジク、ウォルター J. (1976)。『All Together Now: The First Complete Beatles Discography 1961–1975』。ニューヨーク、NY: Ballantine Books。ISBN 0-345-25680-8。
- クーリエ、ケビン（2008年12月30日）。人工楽園：ビートルズのユートピア的夢のダークサイド：ビートルズのユートピア的夢のダークサイド。ABC- CLIO。ISBN 978-0-313-34587-6。
- ドゲット、ピーター（2005年）。ジョン・レノンの芸術と音楽。ロンドン：オムニバス・プレス。ISBN 978-1-84449-954-0。
- ドゲット、ピーター（2011）[2009]。あなたは私にあなたのお金を決して与えません。ニューヨーク：イットブックス。ISBN 978-0-06-177418-8。
- ダウルディング、ウィリアム J. (1989)。ビートルソング。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 0-671-68229-6。
- エメリック、ジェフ、マッシー、ハワード（2006年）。『Here, There and Everywhere: My Life Recording the Music of the Beatles』。ニューヨーク市：ペンギンブックス。ISBN 1-59240-179-1。
- エヴェレット、ウォルター（1999年）「ミュージシャンとしてのビートルズ：リボルバーからアンソロジーまで」ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-512941-0。
- ビートルズ完全コードソングブック。ミルウォーキー：ハル・レナード。1999年。ISBN 978-0-634-02229-6。
- グールド、ジョナサン（2007年）『Can't Buy Me Love: The Beatles, Britain, and America』ニューヨーク：Three Rivers Press、ISBN 978-0-307-35338-2。
- ハウレット、ケビン（2019）。アビー・ロード（50周年記念スーパーデラックス版）（書籍）。ビートルズ。アップル・レコード。
- ルイスーン、マーク（1988年）。ビートルズの完全レコーディングセッション。ロンドン：ハムリン。ISBN 978-0-600-63561-1。
- マクドナルド、イアン（2005年）。『Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties（第2版改訂版）』ロンドン：ピムリコ（ランド）。ISBN 1-84413-828-3。
- マーキス、グレッグ（2020年）。ジョン・レノン、オノ・ヨーコ、そしてカナダがクールだった年。トロント：ジェームズ・ロリマー＆カンパニー社、出版社。ISBN 978-1-4594-1541-6。
- マイルズ、バリー（1997年）。『Many Years From Now』ロンドン：シーカー＆ウォーバーグ。ISBN 0-436-28022-1。
- マイルズ、バリー（2001年）。『ビートルズ日記 第1巻：ビートルズ時代』ロンドン：オムニバス・プレス。ISBN 0-7119-8308-9。
- セルフ、ジョセフ・C. (1992)。「レノン対レヴィ - 『ルーツ』訴訟」。abbeyrd.net 。 2009年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月30日閲覧。
- シェフ、デイビッド（2000年）『All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、ISBN 0-312-25464-4。
- ウォールグレン、マーク（1982年）。『ザ・ビートルズ・オン・レコード』ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 0-671-45682-2。
- ウェナー、ジャン・S（2000年）。『レノンの思い出』（ローリングストーン誌の1970年のインタビューから全文）。ロンドン：ヴェルソ。ISBN 1-85984-600-9。
- ウィン、ジョン・C（2009年）。『ザ・マジック・フィーリング：ビートルズの録音遺産、第2巻、1966-1970年』ニューヨーク：スリー・リバーズ・プレス。ISBN 978-0-307-45239-9。
- ウォマック、ケネス（2019）。ソリッドステート：アビーロードの物語とビートルズの終焉。イサカ：コーネル大学出版局。ISBN 978-1-5017-4685-7。
- ウォマック、ケネス (2014)。『ビートルズ百科事典: ファブ・フォーのすべて』サンタバーバラ: ABC-CLIO . ISBN 978-0-313-39171-2。
外部リンク
Wikiquote にはAbbey Roadに関する引用があります。
- アラン・W・ポラックの「Come Together」に関するメモ
- ビートルズの公式サイトにこの曲の歌詞全文が掲載されている。
- 「Come Together」の歌詞とビデオ
- カム・トゥゲザーのベストカバー15選
- YouTubeの「Come Together」