コネチカット植民地

1631年、ワキマカット率いるコネチカット渓谷の酋長の一団がプリマス植民地とボストンを訪れ、両植民地にコネチカットへ入植者を送ってピクォート族と戦うよう要請した。マサチューセッツ総督ジョン・ウィンスロップはこの提案を拒否したが、プリマス総督エドワード・ウィンスローはより寛容で、1632年に自らコネチカットを訪れた。^{[ 9 ]}ウィンスローは後にウィリアム・ブラッドフォードと共にボストンへ行き、マサチューセッツ湾植民地の指導者たちに、オランダよりも先にコネチカット川に交易拠点を建設するためにプリマスに加わるよう説得した。ウィンスロップはこの申し出を拒否し、敵対的なインディアンと大型船をコネチカット川に移動させるのが難しいことを理由に、コネチカットは「干渉するに値しない」と述べた。^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

湾植民地がこの事業への参加を拒否したにもかかわらず、プリマスはウィリアム・ホームズ率いる船団をコネチカット川に派遣し、交易拠点を設立した。イギリス人入植者に加えて、彼らは自分たちの主張の正当性を証明するために、この地域の先住民族長数名も連れて行った。彼らがグッドホープ砦を通過する際、オランダ人から脅迫を受けたが、ホームズはその脅迫を無視した。ホームズは川を数マイル遡り、現在のウィンザーの場所に交易拠点を建設した。^{[ 13 ] [ 14 ]}イギリス人の活動を聞いたニューネーデルラント総督ウォーター・ヴァン・トゥイラーは、イギリス人を追い出すために70人の兵士を派遣した。オランダ人はイギリス人が自衛のために十分な準備をしていることに気づき、流血を避けるために撤退した。^{[ 15 ]}一方、ジョン・オールドハムは湾植民地から数人の男たちを率いて川に出て、コネチカットを自分の目で確かめた。彼らはビーバー、麻、グラファイトが豊富にあるという報告を持って戻ってきた。 1年後、オールドハムは入植者の一団を率いてウェザーズフィールドの町を建設した。^{[ 13 ] [ 16 ]}

1635 年までに、マサチューセッツのイギリス人人口は大幅に増加し、入植者のための土地が不足していることは明らかでした。特に混雑した湾岸植民地を離れることを切望していたのは、ニュータウンの住民でした。ニュータウンの創設者であるトーマス・ダドリーは、植民地の首都としてボストンが選ばれたことや、ボストンに砦を建設することへの支持を拒否したことなど、ウィンスロップと頻繁に対立していました。^{[ 17 ]}ダドリーは後者の紛争を解決するために、ニュータウンの牧師であるトーマス・フッカーをボストンに送りましたが、ウィンスロップの恨みは残りました。^{[ 18 ] [ 19 ]} 1634 年 5 月にダドリーがウィンスロップに代わって総督になった後、フッカーの教会の信徒がコネチカットへの移住を望んでいる問題が総会で提起されました。移住に反対する人々は、マサチューセッツの人口が大量に流出することの影響と、地理的に分断されることが不和を招くことを恐れていました。フッカーのようなカリスマ的な説教者は、将来の入植者をマサチューセッツ州からも引きつける可能性が高かった。^{[ 20 ]}最終的に、州議会はマサチューセッツ州内の土地の付与によってニュータウンの住民を説得した。^{[ 20 ]}これは不十分であることが判明したが、それでも移住は2年間延期された。^{[ 21 ] [ 22 ]}

フッカーの移住要求が拒否されたにもかかわらず、入植者は谷に押し寄せ続けた。1635年5月、コネチカット川の河口にセイブルック植民地が設立された。^{[ 23 ]}マサチューセッツからの相当数の移民も、最近設立されたウェザーズフィールドの町に定住した。^{[ 24 ]}プリマスの入植地ウィンザーも、入植地を占拠したドーチェスターからの入植者に圧倒された。この問題は、ドーチェスターの入植者がプリマスの入植者に奪われた土地の代金を支払うことに同意したことで解決した。^{[ 25 ]}そしてついに1636年、新たな入植者グループの到着により、フッカーの教会員は家を売却し、5月31日にコネチカットへの旅に出発することができた。^{[ 26 ]}

フッカーの約100人の入植者と同数の牛の一団はすぐにコネチカット川に到着し、オランダの砦の近くにニュータウンという町を建設した。しかし、この名前は長くは続かず、入植者サミュエル・ストーンの故郷であるハートフォードにちなんですぐにハートフォードと改名された。^{[ 27 ]} 1638年5月、トーマス・フッカーは市民政府についての説教を行った。この説教に触発された入植者たちは、植民地の憲法を作ろうとした。その結果できた文書、コネチカット基本法は、植民地で唯一の訓練を受けた弁護士であるロジャー・ラドローによって主に起草された可能性が高い。この文書は1639年1月に採択され、ハートフォード、ウィンザー、ウェザーフィールドの入植地を正式に統合し、最初の成文民主憲法と呼ばれている。^{[ 2 ] [ 28 ] [ 29 ]}知事が連続して知事職に就くことを禁じる制限があったため、ヘインズは1655年まで毎年エドワード・ホプキンスと知事職を交代で務めた。 ^{[ 30 ]}基本法が制定されて間もなく、近隣のニューヘイブン植民地は独自の政府を組織した。^{[ 31 ]}

グッドホープ砦が建設されたとき、オランダ人はピクォート族との条約で、交易拠点はすべての部族に開放されるべきであると明記した。ピクォート族はこれを無視して、交易を試みていたライバル部族を攻撃した。オランダ人はこれに報復して、ピクォート族の酋長タトベムを誘拐し、身代金を要求した。ピクォート族が身代金を支払った後、オランダ人はタトベムの遺体を彼らに渡した。ピクォート族はこれに報復して、オランダ船だと信じてイギリス船を攻撃した。船長のジョン・ストーンと乗組員はピクォート族に殺された。^{[ 32 ]}誤解を説明するために、ピクォート族の使者がマサチューセッツに派遣された。使者はイギリス人に船の身元を間違えたことを伝えた。殺人犯を引き渡すよう求められたとき、使者は殺人犯のうち2人を除く全員が最近の天然痘の流行で死亡しており、2人の生存者を引き渡す権限がないと主張した。ピクォート族はさらに、ストーンがピクォート族の2人を捕らえて虐待したため、殺害は正当だったと主張した。^{[ 33 ]}ジョン・ギャラップがロングアイランドへ航海していたとき、ジョン・オールドハム所有の小型ボートを発見した。その甲板はインディアンで覆われていた。ギャラップが調査のために船に乗り込もうとしたところ、戦闘が起こり、ギャラップが勝利した。入植者たちはナラガンセット族が殺害に関与したと非難し、ロジャー・ウィリアムズに注意するよう警告した。ナラガンセット族の指導者カノニカスとミアントノモは入植者を安心させ、ギャラップに殺されなかった犯人はピクォート族の中に隠れていると主張した。^{[ 34 ]}

その後、ジョン・エンデコットとその隊長ジョン・アンダーヒルとナサニエル・ターナーに率いられた90人の男たちが、ストーンとオールドハムの殺人犯の返還を要求するため、マサチューセッツからピクォート族の領地に派遣された。部隊はまずブロック島へ向かったが、インディアンたちはそこで彼らをかわし、部隊は島の無人の村々を焼き払ったこと以外に村人に被害を与えずに去った。^{[ 35 ]}部隊がピクォート族の領地に到着すると、殺人を犯したのはピクォート族のグランドサチェムであるササカスであると告げられた。ピクォート族はまた、オランダ人とイギリス人を区別できないと主張した。これらの主張を信じず、ピクォート族の中に女性や子供がいないのを見て、エンデコットは攻撃を開始し、戦争が始まった。^{[ 36 ]}ピクォート族はセイブルックを包囲し、ウェザーズフィールドを攻撃することで応じ、そこで9人を殺害し、2人の女性を人質に取った。^{[ 37 ]}その女性たちはウィリアム・スウェインの娘たちで、後にオランダ人によって救出された。^{[ 38 ]}

コネチカットはジョン・メイソン率いる90人の部隊を派遣した。この部隊にはアンカス率いる60人のモヒガン族が加わり、セイブルックに到着した。そこでアンダーヒル率いるマサチューセッツ植民地の入植者の一団が合流した。1637年5月26日、ミスティック川沿いの要塞化されたピクォート族の村の外に野営していた一団は、夜明けに奇襲攻撃を開始した。入植者たちは村に突入し、火を放ち、柵の周りに輪を作り、逃げようとする者を殺した。モヒガン族の同盟者たちは、最初の輪から逃げ出した者を捕らえるために、2つ目の輪を作った。数百人のピクォート族が死亡し、その多くは女性と子供であった。^{[ 39 ]}

意気消沈したペクォット族の多くは西へ逃げようとした。メイソンはイスラエル・ストートンと共に、300人のペクォット族を追って現在のフェアフィールド近郊の沼地まで行き、そこで大勢のペクォット族を殺害または捕獲した。ササカスはモホーク族の元へ逃げることができたが、モホーク族はすぐに彼とその一行を殺害し、彼の頭皮をボストンに送った。^{[ 40 ] [ 41 ]}ペクォット族が敗北すると、コネチカット州、モヒガン族、ナラガンセット族の間でハートフォード条約が締結され、コネチカット州の入植者に旧ペクォット族の土地に対する独占権が与えられ、ペクォット族は政治的にも文化的にも解体され、生き残ったペクォット族は他の部族に同化させられた。^{[ 42 ]}

ピクォート戦争は、コネチカットとマサチューセッツのニーズの違いを明確にした。紛争中、コネチカットはマサチューセッツよりも慎重な政策を支持した。セイブルック砦の司令官ライオン・ガーディナーは、コネチカットが紛争の被害の大部分に直面する一方、マサチューセッツは湾内で安全であると指摘した。コネチカットは、戦争の終結時にナラガンセットとマサチューセッツ間のすべての条約を破棄し、独自の条件でインディアン外交を開始することで、独立した植民地としての地位を主張した。^{[ 20 ]}

イングランド内戦の勃発に伴い、セイブルック植民地に対するイングランドの支援は途絶えた。植民地の総督ジョージ・フェンウィックは、 1644年に植民地をコネチカットに売却する契約を交渉した。^{[ 43 ]}フェンウィックはイングランドに戻り、オリバー・クロムウェルの下で功績を挙げた。^{[ 44 ]}ピクォート戦争中の植民地間の協力の成功に触発され、コネチカット、マサチューセッツ、プリマス、ニューヘイブンは、オランダ、フランス、インディアンから植民地を相互に防衛するためにニューイングランド連合を結成した。 ^{[ 45 ] [ 46 ]}イングランドへ出発する前に、フェンウィックはホプキンスとともに、コネチカットの連合への最初の委員を務めた。^{[ 47 ] [ 48 ]}コネチカットが連合に加盟したことは、フィリップ王戦争に兵士を派遣することも意味したが、コネチカット自体への影響は最小限だった。^{[ 49 ]}

他のピューリタン植民地と同様に、コネチカットも内戦におけるクロムウェルの勝利を歓迎した。しかし、新しいイギリス政府はすぐにコネチカットに問題を引き起こした。連合はニューネーデルラントとイギリス植民地の境界を定めるハートフォード条約を交渉したが、イギリス政府はこれを批准することを拒否した。^{[ 50 ]}オランダとの緊張は、植民地との外国貿易を制限する1651年の航海法によって激化した。これらの緊張は第一次英蘭戦争で頂点に達した。^{[ 51 ]}この戦争の勃発により、コネチカットは1653年にグッドホープ砦を占領することができた。^{[ 52 ]}

1660年のスチュアート朝復古後、コネチカットの多くの人々は、植民地のピューリタニズムと王室勅許状の欠如がチャールズ2世による植民地の自治権の制限につながるのではないかと恐れた。ジョン・ウィンスロップ・ザ・ヤンガー総督は1662年にイングランドに派遣され、勅許状を獲得することに成功した。勅許状は非常に平等主義的で、コネチカットは自由民が総督と議会議員の両方を選出する2つの植民地のうちの1つであった。^{[ a ] [ 53 ] [ 54 ]}また、勅許状はコネチカットに広大な土地の権利を認め、その境界をナラガンセット湾、太平洋、マサチューセッツ州の南の境界、北緯40度線と定めた。^{[ 55 ]}コネチカットの代表者がニューヘイブンに赴き、コネチカットに併合されることを示したとき、当初は強い反対に遭った。この反対は、1664年にニューネーデルラントが占領され、その所有者であるローマカトリック教徒のヨーク公にちなんでニューヨークと改名されたときに消滅した。ニューヨークの東の境界はコネチカット川と定められ、ニューヘイブンはニューヨークとコネチカットの両方の領有権主張の範囲内に入った。カトリックの王党派に支配されることを望まなかったニューヘイブンは譲歩し、コネチカットに加わることに同意した。^{[ 56 ] [ 57 ]}上記のニューネーデルラントの占領は、ロングアイランドに対するコネチカットの主張も終わらせた。ジョン・スコット船長が島を占領したとき、彼はコネチカットのためではなく自分のために島を主張したからである。^{[ 55 ]}

ヨーク公はジェームズ2世兼7世として王位に就いた。彼の最初の行動の一つとして、西ジャージーからメインまでのイギリス植民地を統合し、ニューイングランド自治領とした。エドマンド・アンドロス卿が新統合植民地の総督に任命された。アンドロスは、コネチカットはもはや独立した植民地ではなくなったため、勅許状を引き渡すよう要求した。ロバート・トリート総督は勅許状の引き渡しを数ヶ月遅らせようとしたが、1687年10月31日、アンドロスは自ら勅許状を受け取るためにハートフォードにやって来た。トリートは夜遅くまで勅許状の重要性について演説を続けた。突然、強い突風がドアから吹き込み、ろうそくの火を吹き消した。ろうそくに再び火が灯された時には、勅許状は消えており、ジョセフ・ワズワースという人物が近くの樫の木に安全に隠していた。^{[ 58 ] [ 59 ]}チャーターオークとして知られるようになったその木は、何世代にもわたってコネチカットのシンボルとして残りました。^{[ 60 ]}アンドロスはピューリタンの役人を英国国教会の役人に置き換え、重税を課しました。彼の給与1,200ポンドは、マサチューセッツの旧政府の年間支出総額を上回っていました。名誉革命でジェームズ2世が打倒されたとき、アンドロスは当初、そのニュースを隠蔽しようとしました。しかし、情報は伝わり、植民地の人々は自治領を打倒し、自治領政府はジェームズ2世の隠れカトリック支持者であり、自分たちはウィリアム3世とメアリー2世という新しいプロテスタント君主に忠誠を誓っていると主張しました。自治領の短命な中央集権政府の実験は終わり、コネチカットは他のすべての植民地とともに憲章を回復しました。^{[ 61 ]}

1701年、ニューヘイブンはハートフォードと共同の首都に指定されました。ニューヘイブンでの最初の議会で、植民地の大学を設立することが決定され、セイブルックが建設予定地となり、エイブラハム・ピアソンが初代学長に就任しました。ピアソンは1707年に亡くなるまで、キリングワースの自宅から大学を運営し、その後大学はセイブルックに移転しました。しかし、セイブルックはすぐに辺鄙すぎることが判明し、1716年にニューヘイブンが他のコミュニティを抑えて大学の建設地となりました。2年後、エリフ・イェールが大学に多額の寄付をしたため、彼の名誉を称えてイェール大学と改名されました。^{[ 62 ]}

コネチカットは第一次大覚醒において重要な役割を果たした。1741年7月8日、コネチカット生まれのジョナサン・エドワーズは、オラ・エリザベス・ウィンスローが「リバイバルの興奮の絶頂」と呼んだエンフィールドでの有名な説教「怒れる神の手にある罪人」を行った。^{[ 63 ]}このリバイバルはまた、植民地を旧派と新派に分裂させた。旧派はリバイバルに懐疑的で、新派はそれを支持した。この宗教的分裂は政治的分裂へと発展し、両グループは旧派の政治家が可決した巡回説教者に対する法律をめぐって対立した。^{[ 64 ]}

米国で最も古くから継続的に発行されている新聞であるコネチカット・クーラントは、1764年にハートフォードで創刊された。^{[ 65 ]}

コネチカットの住民はアメリカ独立戦争を強く支持しており、州の男性人口の5分の1が戦争に参加した。ジョナサン・トランブルは、愛国者を支持した唯一の植民地総督だった。最初のアメリカ人スパイであるネイサン・ヘイルもこの植民地の出身だった。^{[ 66 ]}

• リチャード・ブエル・ジュニア著『親愛なる自由へ：コネチカット州の独立戦争への動員』（1980年）、主要な学術研究
• ブッシュマン、リチャード・L. (1970). 『ピューリタンからヤンキーへ：コネチカットにおける人格と社会秩序、1690～1765年』ハーバード大学出版局。ISBN 9780674029125。
• コリアー、クリストファー。『ロジャー・シャーマンのコネチカット：ヤンキー政治とアメリカ独立革命』（1971年）
• ダニエルズ、ブルース・コリン。『コネチカットの町：成長と発展、1635年～1790年』（ウェズリアン大学出版局、1979年）
• ダニエルズ、ブルース C.「コネチカット州の町における民主主義と寡頭制―総会事務局の保有、1701-1790年」社会科学季刊誌（1975年）56#3 pp: 460–475。
• フェネリー、キャサリン。『革命期のコネチカットの女性たち』（コネチカット州建州200周年記念シリーズ）（1975年）60ページ
• グラント、チャールズ・S. 『コネチカット州開拓地ケントにおける民主主義』（1970年）
• フッカー、ローランド・マザー。『コネチカット植民地の貿易』（1936年）オンライン版；44ページ
• ランバート、エドワード・ロドルフス（1838）。ニューヘイブン植民地の歴史：コネチカットとの合併前と合併後。ニューヘイブン、ミルフォード、ギルフォード、ブランフォード、スタンフォード、サウスホールド（ロングアイランド）など、その政府を構成していた町々の詳細な説明と、「元の6つの町」から分離された町についての通知を含む。ヒッチコック＆スタッフォード。
• メイン、ジャクソン・ターナー。『アメリカ独立革命時代のコネチカット社会』（コネチカット州建州200周年記念シリーズの小冊子）（1977年）
• ピアソン、ジョージ・ウィルソン。『イェール大学の歴史』（第1巻、1952年）学術史
• セレツキー・ハロルド・E.『植民地時代のコネチカットにおける戦争と社会』（1990年）278ページ。
• テイラー、ジョン・M. 『植民地時代のコネチカットにおける魔女妄想、1647年～1697年』（1969年）オンライン
• トランブル、ジェームズ・ハモンド（1886）。コネチカット州ハートフォード郡の記念史、1633年～1884年。ELオズグッド。700ページ

• ダニエルズ、ブルース C (1982). 「古物研究家と専門家：植民地時代のコネチカットの歴史家たち」コネチカット歴史23 ( 1): 81–97 .
• Meyer, Freeman W (1985). 「植民地時代のコネチカットにおける経済生活の解釈の進化」『コネチカット史』26 (1): 33–43 .