ハートフォード・クーラント

ハートフォード・クーラント

2024年3月28日版の表紙
タイプ	日刊新聞
形式	ブロードシート
所有者	トリビューン出版
エディタ	ヘレン・ベネット
設立	1764年10月29日; 260年前（コネチカット・クーラント紙として） ( 1764-10-29 )
本部	私書箱 569 ハートフォード、コネチカット州06141
国	アメリカ合衆国
循環	毎日92,998人 日曜日 135,609人（2018年現在）[1]
国際郵便	1047-4153
OCLC番号	8807834
Webサイト	クーラント
米国のメディア 新聞一覧

ハートフォード・クーラントは、米国コネチカット州最大の日刊紙であり、米国で最も古くから継続発行されている新聞として宣伝されている。ニューヘイブンの北とウォーターベリーの東の州の大部分をカバーする朝刊紙で、コネチカット州ハートフォードのブロードストリートにある本社は、州議会議事堂から歩いてすぐのところにある。小規模都市に支局を持ち、地方版もいくつか発行しており、地域のニュースを報道している。また、無料の地元週刊新聞とウェブサイトである CTNowも運営している。

クーラントは1764年10月29日にコネチカット・クーラントという週刊紙として始まり、1837年に日刊となった。1979年にタイムズ・ミラー・カンパニーに買収された。2000年にタイムズ・ミラーはトリビューン・カンパニーに買収され、後に同社は同紙の経営と施設をトリビューンが所有するハートフォードのテレビ局のものと統合した。クーラントと他のトリビューンの印刷資産は2014年に同局とは別の新しい親会社であるトリビューン・パブリッシングにスピンオフされた。トリビューン・パブリッシングは2021年5月に、デジタル・ファースト・メディアを通じてメディア資産を運営するアルデン・グローバル・キャピタルに買収されることに合意した。取引は2021年5月25日に完了した。^[2]

アメリカ議会図書館の米国新聞データベースによると、ハートフォード・クーラントの起源は週刊紙コネチカット・クーラントの発行と絡み合っている。^[3]トーマス・グリーンによって創刊されたコネチカット・クーラントは、 1764年10月29日に初めて発行された。^[4] 1774年以降、新聞のタイトルはコネチカット・クーラントとハートフォード・ウィークリー・インテリジェンサーに変更され、後にコネチカット・クーラントとウィークリー・インテリジェンサー（1778年から1791年）に簡略化され、その後1791年から1914年まで元の形式のコネチカット・クーラントに戻り、その後発行が中止された。^[5]

1837年、前年にコネチカット・クーラントの印刷所経営者となったジョン・L・ボズウェル（1849年まで）は、デイリー・クーラントの発行も開始した。^{[6] 1840年に、タイトルは}ハートフォード・デイリー・クーラントに変更され、最終的に1887年にハートフォード・クーラントとなった。この日刊紙は週刊のコネチカット・クーラントから派生したものであるという考えに基づき、新聞委員会は2018年に「国家よりも古い」というモットーをスローガンとして採用した。^[7]

国内最古を自称する新聞は他にもある。 1756年に創刊したニューハンプシャー・ガゼットは、1989年に小さな隔週刊紙として復活した後、「国内最古の新聞」というスローガンを商標登録した。1989年以前、この新聞は20世紀のほとんどの間、他の出版物の中にほとんど姿を消していたため、このスローガンは疑わしい。ニューヨーク・ポストも、継続して発行されている日刊紙としては最古であると主張している。しかし、ポストが日刊紙として発行を始めたのはコネチカット・クーラントより35年前であるにもかかわらず、クーラントはニューヨーク・ポストが創刊される前に40年近く週刊紙として存在していたため、クーラントの方が古いことになる。また、プロビデンス・ジャーナルは、米国で継続して発行されている日刊紙としては最古であると主張している。ジャーナルはニューヨーク・ポストより28年後に日刊紙として発行を始めたが、批評家の中には、1958年と1978年のポストのストライキが継続の断絶だったと指摘する者もいる。いずれにせよ、コネチカット・クーラント紙はプロビデンス・ジャーナル紙が創刊される前の約70年間、週刊紙として存在していた。^[8]

1867年、共和党の有力政治家でコネチカット州元知事のジョセフ・ロズウェル・ホーリーがこの新聞を買い取り、プレスと合併させた。ホーリーの編集長の下で、クーラント紙はコネチカット州で最も影響力のある新聞となり、国内でも有数の共和党系新聞の一つとなった。

クーラント紙の著名人としてエミール・ゴーヴローがいます。彼は1916年に記者となり、1919年には編集長になりました。彼の精力的でセンセーショナルな報道スタイルは、オーナー兼編集者のチャールズ・クラークを怒らせました。クラークは、ゴーヴロー記者が医師免許の偽造に関する一連の記事を止めることを拒否したため、彼を解雇しました。ゴーヴローは後に、ニューヨーク・イブニング・グラフィック紙の初代編集長、後にニューヨーク・ミラー紙の編集長として、狂騒の20年代のニューヨーク市の タブロイド紙戦争で重要人物となりました。^[9]

20世紀のクーラント紙のもう一人の著名な編集者はハーバート・ブルッカーである。^[10]

クーラント紙は1979年にロサンゼルス・タイムズの親会社であるタイムズ・ミラーに1億560万ドルで買収された。 ^[11]市外の所有者による最初の数年間については、元クーラント紙記者のアンドリュー・クレイグが「スパイクド：チェーン経営がいかにしてアメリカ最古の新聞を堕落させたか」という本で説明している。 ^{[12]クレイグが述べた批判の一つは、新しい所有者は賞に興味があり、地元ニュースを徹底的に報道するという}クーラント紙の伝統的な姿勢にあまり興味がなかったということである。

クーラント紙は、ハッブル宇宙望遠鏡（コネチカット州の企業が建設に関与していた）の問題を調査したことで1992年にピューリッツァー賞を受賞し、1998年にコネチカット州宝くじ本部で5人の命を奪った殺人自殺の報道で1999年のピューリッツァー賞速報部門を受賞した。1997年2月から発行されている世界的カトリック修道会の長による性的虐待に関する一連の記事は、より広い読者に知られるマルシエル・マシエルに対する最初の告発となった。^{[13] [14]}

2000年、タイムズ・ミラーとクーラントは、世界最大のマルチメディア企業のひとつであるトリビューン・カンパニーの一部となった。その時点でクーラントは、 1973年にクーラントの元スタッフ2人が始めた「オルタナティブ」週刊紙のバレー・アドボケート・グループを買収していた。トリビューンは、フォックス系列のWTIC-TVとCW系列のWCCT-TVという2つの地方テレビ局も所有していた 。

2005年、クーラント紙は、ニュースデザイン協会の「世界で最も優れたデザインの新聞」賞を受賞した最新のアメリカの新聞となった。 ^[15] 2006年、イラク戦争に従軍したアメリカ人の精神衛生と自殺に関する同紙の調査が、PBSのドキュメンタリーシリーズ「エクスポゼ：アメリカの調査報道」の「質問7」と題されたエピソード で取り上げられた。

2006年6月下旬、トリビューン社は、クーラント紙の発行人ジャック・W・デイビス・ジュニア氏をジョージア州アトランタのテレビ局WATLの副社長兼ゼネラルマネージャー、スティーブン・D・カーバー氏に交代させると発表した。2009年3月、トリビューンはカーバー氏をリチャード・グラツィアーノ氏に交代させ、グラツィアーノ氏はクーラント紙の発行人とトリビューンが所有するハートフォードのテレビ局2局のゼネラルマネージャーの2つの役割を担うことになった。^[要出典]同年5月、トリビューンは、マーケティングの経歴を持つ新聞社幹部のジェフ・レヴィン氏が「コンテンツディレクター」になり、クーラント紙の編集者または「印刷プラットフォームマネージャー」はWTIC-TVのニュースディレクターと同様にレヴィン氏に報告すると発表した。その後まもなく、クーラント紙の最高位の編集者2人が解雇された。^{[16] [17]}

2010年以降、広告収入の減少が続く中、クーラントは早期退職や買収パッケージを提供して人員削減を図ってきた。また、レイオフや紙面削減も行われている。編集部のスタッフは1994年に400人近くでピークを迎えたが、2008年には175人、2009年には135人にまで減少した。 ^[18]

トリビューン社は、クーラント紙のトップのリーダーシップを頻繁に変更しました。2013 年 11 月 18 日、トリビューンは、ニューヨーク市の WPIX-TV (PIX11) の社長兼ゼネラルマネージャーに就任するために退社したリッチ・グラツィアーノの後任として、ナンシー・マイヤーを発行人に任命しました。

2014年、クーラントは週刊新聞のリマインダーニュースチェーンを買収した。 ^[19]リマインダーの名前は、2015年11月に新聞のデザインが一新され、クーラントコミュニティに改名されるまで、すべての版の見出しに残った。^[20]

2014年10月10日、トリビューン社は、オーランド・センチネル紙の発行人兼CEOに昇進したナンシー・マイヤー氏の後任として、リック・ダニエルズ氏をクーラント紙の発行人に任命すると発表した。^[21]

アンドリュー・ジュリアンは2016年3月にトム・ワイリーの後任として共同発行人兼編集者に任命された。ワイリーは2か月後に退任した。^[22]

2018年、ハートフォード・クーラント紙は300以上の新聞社とともに、トランプ大統領の反メディア発言に反応する社説を発表した。これはボストン・グローブ紙が始めた連帯の表れである。「ハートフォード・クーラント紙は今日、全国の新聞社とともに、報道機関はアメリカ国民の敵ではないことを再確認する。」 ^{[23] [24]}

2020年10月、クーラント紙はハートフォードでの印刷を中止し、今後の印刷をマサチューセッツ州のスプリングフィールド・リパブリカン紙に委託すると発表した。^[25]

2020年12月、トリビューン・パブリッシングは、年末までにクーラントのブロードストリートのニュースルームを閉鎖し、現時点では新たなニュースルームを開設する予定はないと発表した。 ^{[26] 2023年現在、}クーラントのウェブサイトには、郵送先住所がハートフォードのパールストリート100番地と記載されている。^[27]

2024年1月、クーラント・コミュニティ新聞は1月18日に廃刊となることが発表された^。[20]

ジャーナリストのデニス・エドワード・ホーガンは、このタイトルはオランダ語のkrantに由来しているのではないかと示唆している。^{[28]この単語は別名}couranteとも綴られ、^{[29]オランダ語の}courante nouvellenが短縮したもので、これはフランス語のnouvelles courantes から来ており、時事ニュース記事を意味する。^[30]しかし、このガリア語はすでに英語圏、特に初期近代の新聞業界で流行していた。その好例が、1721年にジェームズ・フランクリンが創刊したニューイングランド・クーラント（ボストン）である。 ^[31]

• 編集長: ヘレン・ベネット
• 編集長: ケリー・ラブ
• コンテンツ編集者: ケイトリン・マッカラム
• スポーツ編集者：ウィリアム・デイトン

ハートフォード・クーラント紙のナンシー・トレイシーは、早期老化の犠牲者であるメグ・ケイシーを感動的に描写した作品で、1984年のピューリッツァー賞の特集記事部門の最終候補に選ばれた。^[32]

ハートフォード・クーラント紙のロバート・S・ケイパーズとエリック・リプトンは、コネチカット州のパーキンエルマー社で製造された欠陥のある鏡がハッブル宇宙望遠鏡を動かなくした経緯を扱った連載記事で、1992年のピューリッツァー賞解説ジャーナリズム部門を受賞した。^{[33] [34]}

ハートフォード・クーラント紙は、州宝くじの従業員が上司4人を射殺し、その後自ら命を絶った銃乱射事件の報道で、1999年のピューリッツァー賞速報部門を受賞した。^{[35] [36]}

ハートフォード・クーラント紙の記者マイク・マッキンタイアとジャック・ドーランは、懲戒処分を受けた現役医師の過ちを明らかにした功績により、2001年のピューリッツァー賞調査報道部門の最終候補に選ばれた。^[37]

フォトジャーナリストのブラッド・クリフトは、ウィリアムティックでのヘロイン使用を描いた写真シリーズ「ヘロイン・タウン」で2003年のピューリッツァー賞長編写真部門の最終候補となった。^[38]

ハートフォード・クーラント紙のリサ・チェデケルとマシュー・カウフマンは、イラク駐留米軍兵士の自殺率に関する詳細な報道で、2007年のピューリッツァー賞調査報道部門の最終候補に選ばれ、この報道は議会と軍による一連の問題への対応策につながった。^[39]

ハートフォード・クーラント紙は、サンディフック小学校銃乱射事件の包括的かつ思いやりのある報道で、2013年のピューリッツァー賞の最終候補に選ばれた。^{[40] [41]}この新聞は当初、FBIが収集した銃乱射犯の人生や成長に関する捜査ファイルに独占的にアクセスすることを許可されていた。

この新聞は2000年と2004年の大統領選挙の両方でジョージ・W・ブッシュを支持した。^{[42] [43]}

2012年の大統領選挙では、クーラント紙は共和党のミット・ロムニー氏よりもバラク・オバマ大統領の2期目の当選を支持した。^[44]

クーラント紙は、論争と敵対が激しかった2016年の大統領選挙について論評し、共和党候補のドナルド・トランプではなく民主党のヒラリー・クリントンを支持した。^[45]

2018年8月、クーラント紙は民主党予備選挙で、ライバルのジョー・ガニムと比較して唯一の「信頼できる」選択肢としてネッド・ラモント氏を支持した。^[46]クーラント紙はその後、総選挙で無所属候補のオズ・グリーベル氏を支持した。 ^[47]

2020年の大統領選挙では、クーラント紙は共和党候補のドナルド・トランプではなく民主党のジョー・バイデンを支持した。クーラント紙は2020年のトランプ支持では2016年よりも強い姿勢を取り、トランプへの投票は人種差別への投票であると主張した。^[48]

2009年8月、クーラント紙は、当時同紙で40年間勤続し消費者擁護活動家だったジョージ・ゴンボッシーを解雇したことで物議を醸した。ゴンボッシーは、コネチカット州司法長官がスリーピーズ（同紙の主要広告主）が中古でトコジラミのついたマットレスを新品として販売したと告発する調査について書いた記事をクーラント紙が削除したと非難した。^{[49] [50] [51]}

ゴンボッシーがクーラント紙に対して起こした訴訟は、2010年7月にコネチカット州高等裁判所の判事によって棄却された。判決の中で、マーシャル・K・バーガー・ジュニア判事は、新聞社の所有者と編集者は「新聞の内容をコントロールする」という「最高の」権利を持っていると述べ、さらにクーラント紙での役割においてゴンボッシーには「憲法上、何も出版する権利はない」と指摘した。^[52]

しかし、ゴンボッシーの弁護士は2度目の告訴を行い、バーガー判事は告訴を再開した。この事件は2011年秋に公判に持ち込まれた。「2011年後半に訴訟は解決した」とゴンボッシーのCTウォッチドッグのウェブサイトには記されている。^[53]

2009年9月、クーラント紙の発行人リチャード・グラツィアーノは、同紙が盗作の容疑を認めたことを受けて公に謝罪した。競合他社は、クーラント紙が許可なく記事を盗用し、適切なクレジットを付与しなかったと非難していた。^{[54] [55]}

2018年、ハートフォード・クーラントは、データ保護規則に準拠していないとして、欧州連合のインターネットユーザーによるウェブサイトへのアクセスを禁止し始めました。^{[56] [57] [58]}

• マクナルティ、J. バード。国家よりも古い：ハートフォード・クーラントの物語（1964 年）。
• スミス、J. ユージン。『ハートフォードのクーラントの 100 年: 植民地時代から南北戦争まで』 (1949 年)。

• コロンビアジャーナリズムレビューのメディア企業に関する「Who Owns What」ページ。
• https://twitter.com/ハートフォードクーラント
• YouTube の hartfordcourantnews