Loading article…
プロジェクト・グーテンベルク（PG）は、文化作品をデジタル化してアーカイブ化するとともに、「電子書籍の作成と配布を促進する」ことを目的としたボランティア活動です。[ 2 ] 1971年にアメリカの作家マイケル・S・ハートによって設立され、最古のデジタル図書館です。[ 3 ]コレクションのほとんどのアイテムは、パブリックドメインの書籍または個々の物語の全文です。すべてのファイルは、ほぼすべてのコンピュータで利用可能なオープンフォーマットレイアウトで無料でアクセスできます。2026年3月22日現在 プロジェクト・グーテンベルクは、無料電子書籍のコレクションに約78,000点のアイテムを収録していた。 [ 4 ]
リリース版は、プレーンテキスト形式のほか、 HTML、EPUB、MOBIなどの形式でも入手可能です。ほとんどのリリース版は英語ですが、英語以外の言語の作品も多数あります。地域別や言語別の作品など、追加コンテンツを提供する関連プロジェクトも複数存在します。プロジェクト・グーテンベルクは、スキャンされたテキストの校正を行うインターネットベースのコミュニティであるDistributed Proofreadersと密接な関係にあります。
プロジェクト・グーテンベルクは、印刷技術の開発における功績により書籍やその他のテキストが広く普及するようになった発明家ヨハネス・グーテンベルクにちなんで名付けられた。
マイケル・S・ハートは、 1971年にアメリカ合衆国独立宣言のデジタル化からプロジェクト・グーテンベルクを開始した。[ 5 ]イリノイ大学の学生だったハートは、大学の材料研究室にあるゼロックス・シグマVメインフレームコンピュータへのアクセス権を得た。親切なオペレーターのおかげで、彼は事実上無制限のコンピュータ時間を持つアカウントを取得した。当時のその価値は、その後10万ドルから1億ドルまでと様々に見積もられている。[ 6 ]ハートは、この贈り物に「恩返し」をしたいと考え、非常に価値のあることをしたいと説明した。彼の当初の目標は、20世紀末までに最もよく参照される1万冊の本を、ほとんどまたは無料で一般に公開することだった。[ 7 ]
1971年7月4日、彼は無料で配布されたアメリカ独立宣言の印刷版に触発され、その文章をコンピュータに入力し、コンピュータネットワーク上の他のユーザーに送信することを決意した。
このコンピュータは、後にインターネットとなるコンピュータネットワーク、ARPANETの15のノードのうちの1つでした。ハートは、いつか一般の人々がコンピュータを利用できるようになると信じ、文学作品を電子形式で無料で提供することを決意しました。彼はリュックサックに入れていたアメリカ独立宣言の写本を使用し、これが最初のプロジェクト・グーテンベルクの電子テキストとなりました。彼は、活版印刷革命を推進した15世紀のドイツの印刷業者、ヨハネス・グーテンベルクにちなんでこのプロジェクトに名前を付けました。
1990年代半ばまでに、ハートはイリノイ・ベネディクティン大学からプロジェクト・グーテンベルクを運営していた。より多くのボランティアがこの活動に参加した。彼は1989年に画像スキャナーと光学文字認識ソフトウェアが改良され、より普及し、書籍のスキャンがより実現可能になるまで、すべてのテキストを手作業で入力していた。[ 9 ]ハートは後にカーネギーメロン大学と協定を結び、同大学はプロジェクト・グーテンベルクの財政を管理することに同意した。電子テキストの量が増えるにつれて、ボランティアがハートが運営していたプロジェクトの日常業務を引き継ぎ始めた。
イタリア人ボランティアのピエトロ・ディ・ミチェリは、最初のプロジェクト・グーテンベルクのウェブサイトを開発・管理し、プロジェクトのオンラインカタログの開発を開始しました。彼がこの役割を担った10年間（1994年～2004年）の間、プロジェクトのウェブページは数々の賞を受賞し、「ベスト・オブ・ザ・ウェブ」リストに頻繁に掲載され、プロジェクトの人気に貢献しました。[ 10 ]
2004年から改良されたオンラインカタログにより、プロジェクト・グーテンベルクのコンテンツは閲覧、アクセス、ハイパーリンクが容易になった。現在、プロジェクト・グーテンベルクはノースカロライナ大学チャペルヒル校のibiblioによってホストされている。
ハートは2011年9月6日、イリノイ州アーバナの自宅で64歳で亡くなった。[ 11 ]
2025年5月現在 プロジェクト・グーテンベルクは、コレクションに75,999点以上のアイテムがあり、毎週平均30冊以上の新しい電子書籍が追加されていると主張しています。 [ 12 ]これらは主に西洋文化の伝統に基づく文学作品です。小説、詩、短編小説、戯曲などの文学作品に加えて、プロジェクト・グーテンベルクには料理本、参考資料、定期刊行物も含まれています。[ 13 ]プロジェクト・グーテンベルクのコレクションには、音声ファイル、映画、楽譜ファイルなどのテキスト以外のアイテムもいくつか含まれています。[ 14 ]ほとんどのリリースは英語ですが、他の多くの言語でもかなりの数があります。
グーテンベルクのリリースは可能な限りプレーンテキストで提供され、主にUS-ASCII文字エンコーディングが使用されていますが、ISO-8859-1に拡張されることもよくあります（たとえば、フランス語のアクセント付き文字やドイツ語のシャープ記号を表すために必要です）。著作権フリーであることに加えて、リリースのラテン文字（文字セット）テキスト版の要件は、グーテンベルク・プロジェクトの創設以来、マイケル・ハートの基準でした。彼は、それが将来的に最も読みやすい形式であると信じていたからです。[ 15 ]必要に迫られて、この基準は、現在コレクションに含まれている中国語や日本語などの東アジア言語のテキストの膨大なコレクションに対してさらに拡張され、代わりにUTF-8が使用されています。
ボランティアから提出された場合は、他の形式でも公開される可能性があります。最も一般的な非ASCII形式はHTMLで、マークアップやイラストを含めることができます。プロジェクトメンバーやユーザーの中には、より読みやすいと考えて、より高度な形式を要望する人もいます。しかし、PDFのように編集が容易でない形式は、一般的にプロジェクト・グーテンベルクの目標に合致しないと考えられています。
以前は、プロジェクト・グーテンベルクは、テキスト符号化イニシアチブ標準のカスタマイズ版（2005年開始）[ 16 ]とreStructuredText（2011年開始）[ 17 ]という2つのソース形式をサポートしていました。
2009年から、プロジェクト・グーテンベルクのカタログは、HTML（既に提供されていない場合）、EPUB、pluckerなどの自動生成された代替ファイル形式を提供するようになった。[ 18 ]
マイケル・ハートは2004年に、「プロジェクト・グーテンベルクの使命は単純だ。『電子書籍の作成と配布を促進すること』だ」と述べた。[ 2 ]彼の目標は「世界中の人々ができるだけ多くの言語で読めるように、できるだけ多くの形式でできるだけ多くの電子書籍を提供すること」だった。[ 3 ]同様に、プロジェクトのスローガンは「無知と非識字の壁を打ち破る」ことである。[ 19 ]なぜなら、ボランティアたちは、19世紀後半に公共図書館が始めたように、公共の識字能力と文学遺産への理解を広め続けることを目指しているからである。 [ 20 ] [ 21 ]
プロジェクト・グーテンベルクは意図的に分散化されており、追加するテキストを規定する選定ポリシーはありません。代わりに、個々のボランティアが自分の興味のあるものや利用可能なものに取り組んでいます。プロジェクト・グーテンベルクのコレクションは、特定の局所的な事故によって失われることがないよう、アイテムを長期にわたって保存することを目的としています。これを確実にするために、コレクション全体が定期的にバックアップされ、さまざまな場所にあるサーバーにミラーリングされています。 [ 22 ]
プロジェクト・グーテンベルクは、米国の著作権法に従って電子書籍のステータスを慎重に確認しています。著作権の許諾を得た後にのみ、資料がプロジェクト・グーテンベルクのアーカイブに追加され、これらの許諾の記録は将来の参照のために保存されます。プロジェクト・グーテンベルクは、出版するタイトルに対して新たな著作権を主張しません。その代わりに、それらの自由な複製と配布を奨励しています。[ 3 ]
プロジェクト・グーテンベルクのコレクションに含まれる書籍のほとんどは、米国著作権法に基づきパブリックドメインとして配布されています。ただし、 SF作家コリー・ドクトロウの作品など、著作権で保護されているテキストもいくつかあり、これらは許可を得てプロジェクト・グーテンベルクが配布しています。これらのテキストは、著作権者によって指定された追加の制限の対象となりますが、一般的にはクリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下で提供されています。
「プロジェクト・グーテンベルク」は同団体の商標であり、同団体のパブリックドメインのテキストを商業目的で再配布したり、改変して再配布したりする際に、この商標を使用することはできません。プロジェクト・グーテンベルクへの言及をすべて削除すれば、パブリックドメインの作品を再販することに法的な障害はありませんが、グーテンベルクの貢献者たちは、ボランティアによってフォーマットされたコンテンツを直接的かつ商業的に再利用することの適切性に疑問を呈しています。 1906年の書籍『 Fox Trapping 』のように、プロジェクトへの帰属表示を削除してKindleストアや他の書店で営利目的で販売された書籍の例もあります。[ 23 ]
2018年から2021年にかけて、ハインリヒ・マン、トーマス・マン、アルフレート・デーブリンの作品に関するS.フィッシャー出版社の裁判所命令により、プロジェクト・グーテンベルクのウェブサイトはドイツ国内ではアクセスできませんでした。これらの作品は米国ではパブリックドメインでしたが、ドイツの裁判所（フランクフルト・アム・マイン地方裁判所）は、ドイツ国内で依然として有効な著作権の侵害を認め、プロジェクト・グーテンベルクのウェブサイトはドイツ語のコンテンツをホストしており、ドイツ国内でアクセス可能であるため、ドイツの管轄下にあると主張しました。[ 24 ]この判決は、2019年4月30日にフランクフルト控訴裁判所によって確認されました（11 U 27/18 [ 25 ]）。フランクフルト控訴裁判所は、連邦最高裁判所への上訴許可を与えていませんが、連邦最高裁判所に上訴許可申請が提出されています。 2020年10月4日現在、その申請はまだ係属中である（連邦最高裁判所 I ZR 97/19）。プロジェクト・グーテンベルク文学アーカイブ財団によると[ 26 ]、「2021年10月、当事者間で和解合意が成立した。合意条件に基づき、3人の著者のプロジェクト・グーテンベルク電子書籍は、ドイツにおける著作権が失効するまでドイツ国内での販売が禁止される。和解条件に基づき、ドイツ全土での販売禁止措置は解除された。和解条件のその他の内容は非公開である。」
プロジェクト・グーテンベルクのウェブサイトは、イタリアで著作権で保護されている新聞や雑誌を出版するウェブサイトをブロックする大規模な取り組みの一環として、2020年5月からイタリアでブロックされている。 [ 27 ]
テキストファイルはUTF-8でエンコードされたプレーンテキスト形式を使用し、通常65～70文字で折り返され、段落は二重の改行で区切られています。2000年にこの表示形式は「味気なく、画面上で読みにくい」と批判されました。[ 28 ]プロジェクト・グーテンベルクは、多くのテキストをHTML、ePub、PDFバージョンでも利用できるようにすることで、この問題に対処しようとしています。古いテキストのHTMLバージョンは自動生成されたバージョンです。別の非営利プロジェクトであるStandard Ebooksは、フォーマットとスタイルが整えられたパブリックドメインのタイトルのコレクションでこれらの問題に対処することを目指しています。デザインとタイポグラフィに関連する問題を修正しています。[ 29 ]
1994年12月、プロジェクト・グーテンベルクは、テキストの準備において避けられない決定事項の文書化や議論が含まれていないこと、あるいは場合によっては、複数の（矛盾する）テキストのバージョンのうちどれがデジタル化されたのかを文書化していないことを理由に、テキスト符号化イニシアチブから批判された。[ 30 ]
入手可能な作品（および版）の選択は、人気、スキャンの容易さ、著作権の期限切れ、その他の要因によって決定されており、これはクラウドソーシングプロジェクトでは避けられないことです。[ 31 ]
2004年3月、マイケル・ハートとジョン・S・グアリアルド[ 32 ]によって、知的財産を低コストで配布するためのイニシアチブが開始されました。このイニシアチブは、現在self.gutenberg.orgにある「セルフパブリッシングポータル」へと発展しました。（このプロジェクトの最初の名称はプロジェクト・グーテンベルク2（PG II）で、PGのボランティアの間で論争を巻き起こしました。[ 33 ]）
2000年、プロジェクトの法的ニーズに対応するため、アメリカ合衆国ミシシッピ州で501(c)(3)非営利法人であるプロジェクト・グーテンベルク文学アーカイブ財団（EIN ：64–6221541）が設立されました。 [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]寄付金は税控除の対象となります。[ 37 ]
グレゴリー・B・ニュービーは、ノースカロライナ大学情報図書館学部の助教授であり、長年プロジェクト・グーテンベルクのボランティアを務めていたが、2001年に財団の初代CEOに就任した。[ 33 ] [ 38 ]
姉妹プロジェクトはすべて、同じ理念を共有する独立した組織であり、プロジェクト・グーテンベルクの商標を使用する許可を得ています。[ 40 ]それらはしばしば特定の国や言語に焦点を当てています。[ 42 ]
2003年8月、プロジェクト・グーテンベルクは、所蔵する電子書籍の中から厳選した約600冊を収録したCDを作成した。このCDはISOイメージとしてダウンロード可能だった。ダウンロードできなかったユーザーは、無料でコピーを送付してもらうよう依頼することができた。
2003年12月、約1万点のアイテムを収録したDVDが制作された。[ 59 ]当時、これはほぼ全コレクションを網羅していた。2004年初頭には、このDVDは郵送でも入手可能になった。
2007年7月には17,000冊以上の書籍を収録したDVDの新版が発売され[ 59 ]、2010年4月には30,000点近くのアイテムを収録したデュアルレイヤーDVDが発売された[ 60 ] 。
プロジェクトで郵送されたDVDの大部分とCDはすべて、ボランティアによって記録メディアに記録されたものでした。しかし、ボランティアが記録するよりも経済的であることが判明したため、新しい二層式DVDが製造されました。2010年10月現在 このプロジェクトでは、約4万枚のディスクが郵送された。[ 61 ] 2017年現在、無料CDの配布は中止されているが、ISOイメージは引き続きダウンロード可能となっている。[ 62 ]
テキストは、世界中のほぼすべてのテキスト エディタまたはビューアを使用して表示または編集できます。[...] Unicode は着実に普及しており、主要なオペレーティングシステムのすべてで少なくとも何らかのサポートがありますが、誰もが Unicode に基づくテキストを開いて読み、編集できる段階にはまだほど遠いです。