リッチモンド・ヒルは、ニューヨーク市 クイーンズ区の南西部に位置する商業地区と住宅地区です。北はキュー・ガーデンズとフォレスト・パーク、東はジャマイカとサウス・ジャマイカ、南はサウス・オゾン・パーク、西はウッドヘイブンとオゾン・パークに隣接しています。この地区はクイーンズ・コミュニティ・ボード9と10に分かれています。[ 4 ]
この地域の主要な商業通りには、ジャマイカ・アベニュー、アトランティック・アベニュー、リバティ・アベニューなどがあります。アトランティック・アベニューより南側の地域は、サウス・リッチモンド・ヒルとも呼ばれています。ロングアイランド鉄道のモンタウク支線は、この地域を北西から南東に斜めに横断しており、貨物輸送に利用されています。住民の多くは持ち家ですが、小規模なアパートを借りて住んでいる人もいます。
サウスリッチモンドヒルは、インド系カリブ系アメリカ人(主にインド系ガイアナ人と一部のインド系トリニダード人)の人口が多いことから、リトルガイアナとして知られています。 [ 5 ]また、パンジャブ系アメリカ人(特にシーク教徒のアメリカ人)の人口が多いことから、リトルパンジャブとも呼ばれています。[ 6 ] [ 7 ]リッチモンドヒルには、ヒンドゥー教、ローマカトリック、東方正教会、プロテスタント、シーク教、ユダヤ教、イスラム教の礼拝所が密集しています。
リッチモンド・ヒルはクイーンズ区第9コミュニティ地区に位置し、郵便番号は11418と11419です。[ 1 ]ニューヨーク市警察第102分署が管轄しています。 [ 8 ]政治的には、リッチモンド・ヒルはニューヨーク市議会の第28、第30、第32地区によって代表されています。 [ 9 ]
リッチモンド・ヒルは、北はキュー・ガーデンズとフォレスト・パーク、東はジャマイカとサウス・ジャマイカ、南はサウス・オゾン・パーク、西はウッドヘイブンとオゾン・パークに囲まれています。ヒルサイド・アベニューは、レファーツ・ブールバードの東側でキュー・ガーデンズとの北の境界を形成し、フォレスト・パークとロング・アイランド鉄道(LIRR)のモンタウク支線の線路跡は、レファーツ・ブールバードの西側で北の境界を形成しています。アトランティック・アベニューの北側の西の境界は、LIRRの廃止されたロックアウェイ・ビーチ支線によって形成されています。アトランティック・アベニューの南側では、西の境界は104番街と107番街の間にあります。南の境界は、103番街またはリバティ・アベニュー付近まで広がっています。ヴァン・ウィック高速道路は、このコミュニティの東端に隣接しています。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]アトランティック・アベニューの南側の地域は、サウス・リッチモンド・ヒルとしても知られています。[ 5 ]
この地域は、大きな木造の戸建て住宅でよく知られており、その多くは20世紀初頭から保存されている。古いリッチモンドヒルのクイーンアン様式のビクトリア朝の家屋の多くは、今日でもこの地域に残っている。[ 5 ] [ 10 ]

リッチモンド・ヒルと呼ばれる丘は、ウィスコンシン氷河期に氷河が北アメリカ大陸を南下する際に堆積した岩や砂礫によって形成されたモレーンである。[ 13 ] [ 14 ]ヨーロッパ人が植民地化する前は、この土地はロックアウェイ・ネイティブ・アメリカン・グループが居住しており、ロックアウェイという地名はこのグループに由来する。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] 1660年、ウェリング一家は当時植民地時代の町ラストドープの西側にあった土地を購入した。この土地はウェリング農場となり、ラストドープは1664年にイギリスの統治下でジャマイカと改名された。 [ 18 ]独立戦争で最も血なまぐさい戦いの1つであるロングアイランドの戦いは、1776年に現在のフォレスト・パークの尾根沿い、現在のゴルフコースのクラブハウスの近くで行われた。鬱蒼とした森に守られたアメリカのライフル兵は、ゲリラ戦術を用いて進軍するヘッセン兵を攻撃し、撃破した。[ 19 ]現代のリッチモンド・ヒルを構成する場所の1つであるレファーツ・ファームは、独立戦争の戦場であったと言われている。[ 15 ]農業コミュニティであるクラレンスビルは、1853年1月にウェリング家から購入した土地に、ジャマイカ・アベニューの南側、110番街と112番街の間に設立された。[ 18 ] [ 20 ] [ 21 ]
リッチモンド・ヒルという名前は、ロンドン近郊の郊外の町にちなんで付けられたか、あるいは19世紀半ばにこの地域の大部分を設計した造園家のエドワード・リッチモンドにちなんで付けられたかのどちらかである。[ 13 ] [ 22 ] 1868年、マンハッタンで成功した弁護士のアルボン・プラット・マンは、レファーツ、ウェリング、バーゲン農場とその他400エーカーの土地を購入し、リッチモンドにコミュニティの区画整理を依頼した。この土地は、現在のクイーンズ・ブールバード近くのホワイト・ポット・ロード(現在のキュー・ガーデンズ・ロード)まで北に広がっていた。[ 15 ] [ 21 ] [ 23 ] [ 24 ]この地域は、マンの家族が住んでいたロンドンの郊外を思い出させた。[ 25 ]マンの息子たちは後に、この土地の北側から近くのキュー・ガーデンズ地区を創設した。 [ 20 ] [ 21 ] [ 26 ] [ 22 ]
リッチモンド ヒルには、次の 10 年で道路、学校、教会、鉄道が建設され、この地域はロング アイランドで最も初期の住宅地の 1 つです。道路は地域の地理に合わせて敷設されました。[ 13 ] [ 20 ] [ 24 ]この地域の開発は、2 つの鉄道駅の開設によって促進されました。これらは、ブルックリン アンド ジャマイカ鉄道のクラレンスビル駅で、アトランティック アベニューとグリーンウッド アベニュー (現在の 111 番街) にありました。リッチモンド ヒル駅は、ロングアイランドシティとロングアイランド東部を結ぶモンタウク鉄道線上のジャマイカ アベニューとレファーツ アベニュー近くのパーク ストリート (現在のヒルサイド アベニュー) にありました。[ 18 ] [ 27 ] 1872年までに、近隣に郵便局が設立され、[ 15 ] [ 28 ] [ 29 ]クラレンスビル地区はリッチモンド ヒルに統合されました。[ 20 ]リッチモンドヒルは1894年に独立した村として法人化され、その時点で1885年に設立されたモリスパーク地区も吸収していた。[ 20 ] [ 21 ] [ 30 ] 1898年、リッチモンドヒルとクイーンズ郡の残りの地域は、グレーターニューヨーク市に統合された。[ 20 ] [ 30 ]
ニューヨーク市地下鉄のBMT フルトン ストリート線は、 1915 年 9 月 25 日にリバティ アベニューに沿って東に延伸され、レファーツ アベニュー (現在のレファーツ ブールバード) で終点となった。現在はA線の南側の終点となっている。[ 31 ] 1917 年 5 月 28 日に、ニューヨーク市地下鉄のJ線とZ線が乗り入れているBMT ジャマイカ線の高架線がグリーンウッド アベニュー (現在の111 丁目)でこの地域に東に延伸されたことで、この地域はさらに発展した。 [ 20 ] [ 32 ] 1920 年代にかけてこの地域の人口が増加し続けると、大きな一戸建て住宅に代わって、より小さな密集した住宅やアパートが建ち始めた。[ 20 ] [ 30 ]
2010年の米国国勢調査のデータに基づくと、リッチモンドヒルの人口は62,982人で、2000年に集計された62,985人から3人(0.0%)減少した。面積は1,171.55エーカー(474.11ヘクタール)で、人口密度は1エーカーあたり53.8人(1平方マイルあたり34,400人、 1平方キロメートルあたり13,300人)であった。[ 2 ]
近隣住民の人種構成は、白人が 11.2% (7,078 人)、アフリカ系アメリカ人が 11.1% (6,960 人)、ネイティブアメリカンが 1.0% (657人)、アジア人が 27.4% (17,252 人)、太平洋諸島民が0.2% (116 人) 、その他の人種が 6.6% (4,139 人) 、2 つ以上の人種が 6.6% (4,136 人) であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず、人口の 36.0% (22,644 人) を占めた。[ 5 ] [ 3 ]
キュー・ガーデンズ、リッチモンド・ヒル、ウッドヘイブンを含むコミュニティボード9の人口は、ニューヨーク市保健局の2018年コミュニティ健康プロファイルによると148,465人で、平均寿命は84.3歳でした。[ 33 ]: 2、20これは、ニューヨーク市全体の平均寿命81.2歳よりも高い値です。[ 34 ]: 53(PDF p. 84)[ 35 ]住民のほとんどは若年層と中年層で、0~17歳が22%、25~44歳が30%、45~64歳が27%でした。大学生と高齢者の割合はそれぞれ17%と7%と低くなっています。[ 33 ]: 2
2017年時点で、コミュニティボード9の世帯収入の中央値は69,916ドルでした。[ 36 ] 2018年には、リッチモンドヒルとキューガーデンズの住民の約22%が貧困状態にあり、これはクイーンズ区全体の19%、ニューヨーク市全体の20%と比較して高い割合です。住民の12人に1人(8%)が失業しており、これはクイーンズ区の8%、ニューヨーク市全体の9%と比較して高い割合です。家賃負担、つまり家賃の支払いに苦労している住民の割合は、リッチモンドヒルとキューガーデンズでは55%で、区全体の53%、市全体の51%よりも高くなっています。この計算に基づくと、2018年時点で、リッチモンド・ヒルとキュー・ガーデンズは、市内の他の地域に比べて高所得者層が多く、高級化が進んでいないと考えられている。[ 33 ]: 7
元々、リッチモンド・ヒルには多くのヨーロッパ人(イタリア人、オランダ人、イギリス人、アイルランド人、スコットランド人、デンマーク人、ドイツ人)とユダヤ人の家族が住んでいました。[ 20 ] [ 37 ] 1970年代には、この地域は主にヒスパニック系でした。[ 16 ] [ 20 ]現在、リッチモンド・ヒルの南側は、1960年代以降着実に米国に移住してきた南アジア系アメリカ人(インド人、パキスタン人、バングラデシュ人)とインド系カリブ人アメリカ人(インド系ガイアナ人、インド系トリニダード人、インド系スリナム人、インド系ジャマイカ人)で構成されています。 [ 20 ] [ 38 ]リバティ・アベニューの一部は、正式にリトル・ガイアナと改名されました。リッチモンドヒルには市内最大のシーク教徒人口があり、101番街は「リトルパンジャブ」またはパンジャブ通りへと発展し、クイーンズのリッチモンドヒルに出現した。[ 37 ] [ 11 ]
1893年にホテルとして、また1893年にレストランとしてオープンしたトライアングル・ホフブロイは、1920年代と1930年代にメイ・ウェストなどのスターが頻繁に訪れたレストランでした。ヒルサイド・アベニュー、ジャマイカ・アベニュー、マートル・アベニューに囲まれた三角形の土地に建っていました。[ 20 ] [ 26 ] [ 37 ] [ 39 ] [ 40 ]この建物はその後、医療事務所に改装されました。[ 37 ] [ 41 ]ヒルサイド・アベニューとマートル・アベニューの北西の角近くには、昔ながらのアイスクリームパーラー、ジャーンズがありました。2007年後半に閉店しました。 [ 37 ]マートル・アベニューとモンタウク・ライン鉄道の間には、かつて映画館だったRKOキース・リッチモンド・ヒル・シアターがあり、1929年にオープンし、1968年以降はビンゴホールとして営業しています。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]これらおよびその他のいくつかのランドマークは、ジャマイカ通り、マートル通り、117番通りに囲まれた「リッチモンドヒル・トライアングル」の近辺に位置しています。ここは歴史的にリッチモンドヒルの商業中心地でした。[ 20 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 39 ] [ 42 ] [ 44 ]ジャマイカ通りとマートル通りの交差点は、ジェームズ・J・クリーガン広場としても知られています。[ 39 ] [ 45 ]
リッチモンド・ヒルの北端には、復活教会があります。この聖公会教会は1874年に建てられたもので、リッチモンド・ヒルで最も古い礼拝所です。[ 26 ] 2003年に国家歴史登録財に登録されました。[ 46 ]国家歴史登録財には、公立学校66と聖ベネディクト・ジョセフ・ラブレ教区も登録されています。[ 47 ]

リッチモンドヒルの86番街と111番通りの南東の角は、フェリックス・クエルボ・コーナーと名付けられている。[ 48 ]クエルボはエレベーターの運転手で、高層ビルのエレベーターの安全性やその他のメンテナンス問題について運動していた。[ 49 ]
キューガーデンズ、リッチモンドヒル、ウッドヘイブンは、ニューヨーク市警第102分署(住所:87-34 118th Street)によってパトロールされている。[ 8 ]第102分署は、2010年の人口当たりの犯罪発生率で、69のパトロール区域中22番目に安全な区域にランク付けされた。[ 50 ] 2018年現在リッチモンドヒルとキューガーデンズの非致死性暴行発生率は人口10万人あたり43件で、暴力犯罪の発生率は市全体の平均よりも低い。収監率も人口10万人あたり345件で、市全体の平均よりも低い。[ 33 ]: 8
第102分署の犯罪率は1990年代よりも低く、1990年から2018年の間にすべてのカテゴリーの犯罪が90.2%減少しました。同分署は2018年に殺人2件、強姦24件、強盗101件、重罪暴行184件、窃盗104件、重窃盗285件、自動車窃盗99件を報告しました。[ 51 ]
リッチモンドヒルにはニューヨーク市消防局(FDNY)の消防署が3つあります。[ 52 ]
2018年現在リッチモンドヒルとキューガーデンズでは、市内の他の地域に比べて早産が多く発生しているが、10代の母親による出産は少ない。リッチモンドヒルとキューガーデンズでは、出生1,000人あたり92件の早産(市内全体では1,000人あたり87件)、10代の母親による出産は出生1,000人あたり15.7件(市内全体では1,000人あたり19.3件)となっている。[ 33 ]: 11リッチモンドヒルとキューガーデンズでは、無保険者の割合が平均よりも高い。2018年には、無保険者の割合は14%と推定され、市内全体の12%をわずかに上回っている。[ 33 ]: 14
リッチモンドヒルとキューガーデンズでは、最も危険な大気汚染物質である微粒子状物質の濃度は、 1立方メートルあたり0.0073ミリグラム(7.3 × 10 −9 oz/ft 3 )で、市の平均よりも低い。[ 33 ] : 9リッチモンドヒルとキューガーデンズの住民の11%が喫煙者で、市の平均である14%よりも低い。[ 33 ] : 13リッチモンドヒルとキューガーデンズでは、住民の23%が肥満、14%が糖尿病、22 %が高血圧である。これは、市全体の平均であるそれぞれ22%、8%、23%と比較したものである。[ 33 ] : 16さらに、子供の22%が肥満で、市全体の平均である20%と比較したものである。[ 33 ]: 12
住民の86%が毎日何らかの果物や野菜を食べており、これは市の平均87%とほぼ同じである。2018年には、住民の78%が自身の健康状態を「良い」「非常に良い」「素晴らしい」と回答しており、これは市の平均78%と同等である。[ 33 ]: 13リッチモンドヒルとキューガーデンズには、スーパーマーケット1軒に対し、ボデガ(食料品店)が11軒ある。[ 33 ]: 10
最寄りの主要病院はロングアイランド・ジューイッシュ・フォレストヒルズ病院とジャマイカ病院です。[ 56 ]
リッチモンドヒルは郵便番号11418、および11416、11419、11421の一部に該当する。[ 57 ]米国郵便局は近隣に2つの郵便局を運営している。
2018年時点で、リッチモンドヒルとキューガーデンズは、市内の他の地域に比べて大学卒の住民の割合が一般的に低い。25歳以上の住民の34%が大学教育以上を受けている一方、22%は高校教育未満で、43%は高校卒業または大学教育の一部を受けている。対照的に、クイーンズ区の住民の39%と市全体の住民の43%が大学教育以上を受けている。[ 33 ]: 6リッチモンドヒルとキューガーデンズの数学で優秀な成績を収めた生徒の割合は、2000年の34%から2011年には61%に上昇し、読解力の達成度は同時期に39%から48%に上昇した。[ 67 ]
リッチモンドヒルとキューガーデンズの小学校における児童の欠席率は、ニューヨーク市の他の地域よりも低い。リッチモンドヒルとキューガーデンズでは、小学校児童の17%が年間20日以上欠席しており、これは市全体の平均20%を下回っている。[ 34 ]: 24(PDF p.55)[ 33 ]: 6さらに、リッチモンドヒルとキューガーデンズの高校生の79%が予定通り卒業しており、これは市全体の平均75%を上回っている。[ 33 ]: 6


リッチモンドヒルの公立学校は、ニューヨーク市教育局によって運営されている。
特に記載がない限り、以下の公立小学校はすべて幼稚園年長から小学5年生までを対象としています。
住民はブライアーウッドのMS 72とMS 217、そしてオゾンパークのMS 137の学区に属しています。生徒は市内の他の中学校や高校にも通学しています。
リッチモンドヒル高校は近隣に位置しています。2012年6月まで、市は高校を閉鎖する予定でした。市は学校の閉鎖を予定していましたが、裁判所の判決により閉鎖は阻止されました。[ 77 ] [ 78 ]リッチモンドヒル高校はリッチモンドヒル住民の学区指定校ですが、リッチモンドヒルの東側に住む一部の住民はヒルクレスト高校を学区指定校としています。
私立学校には以下が含まれます。
クイーンズ公共図書館は、リッチモンドヒルに2つの分館を運営しています。
リッチモンド・ヒルには、ニューヨーク市地下鉄の駅がいくつか乗り入れています。[ 10 ] J線とZ線は121丁目駅と104丁目駅に停車し、J線は111丁目駅に停車します。E線のジャマイカ・ヴァン・ウィック駅、A線の111丁目駅とオゾン・パーク・レファーツ・ブールバード駅もリッチモンド・ヒルにあります。[ 81 ]
ロングアイランド鉄道のモンタウク支線沿いのヒルサイド・アベニューとバベッジ・ストリートには、リッチモンド・ヒルという駅がありました。しかし、この駅は乗客数の少なさから1998年に閉鎖されました(閉鎖当時、この駅の乗客は1日1人だけでした)。[ 82 ]駅とプラットフォームは残っていますが、ジャマイカ・アベニューの階段からのアクセスはゲートで塞がれています。[ 83 ] [ 39 ]現在、この地域はキュー・ガーデンズ駅とジャマイカ駅で利用できます。[ 84 ]
この地域は、MTA地域バス運行の路線でも運行されています。[ 10 ]これらには、 Q8 、Q9 、Q10 、Q24 、Q37 、Q54 、Q55 、Q56 、Q80 、Q112の各路線バスと、マンハッタン行きの急行バスQM18が含まれます。[ 84 ]
政府の公式ウェブサイト:
歴史協会:
北緯40度41分42秒、西経73度49分48秒/北緯40.695度、西経73.83度/北緯40.695度、西経73.83度