キルタ

キルタ

ネプチューンとアンフィトリテの勝利（紀元前 315年- 325年）の細部。キルタの巨大なローマのモザイク。現在はルーブル美術館所蔵。
アルジェリア国内で表示
位置	アルジェリア
地域	コンスタンティーヌ州
座標	北緯36°22′03″ 東経6°36′43″ / 北緯36.3675° 東経6.611944° / 36.3675; 6.611944

キルタは、古代にはさまざまな名前で知られていましたが、後にアルジェリアのコンスタンティヌスとなった古代ベルベル人、カルタゴ人、ローマ人の居住地でした。

キルタはベルベル人の王国ヌミディアの首都であり、戦略的に重要な港湾都市はルシカダであった。ヌミディアはポエニ戦争（紀元前264年 - 146年）の間、古代ローマ共和国の重要な同盟国であったが、キルタは紀元前2世紀から紀元前1世紀にかけてローマの侵略を受けた。最終的にユリウス・カエサルの時代にローマの支配下に入った。その後、カエサルとアウグストゥスによってローマの入植者が再びキルタに定住し、周囲を「4つの自由ローマ都市連合」（チュル、ルシカダ、ミレヴム）^[1]の自治領が取り囲み、当初はプブリウス・シッティウスが統治していた。この都市は4世紀初頭に破壊され、ローマ皇帝コンスタンティヌス大帝によって再建され、新しく建設された都市にコンスタンティヌスという自分の名前が付けられた。ヴァンダル族はキルタを破壊したが、ユスティニアヌス1世皇帝がローマ都市を再征服し、改良した。イスラム教徒の侵略後、キルタの重要性は低下したが、数世紀にわたって小さなコミュニティがこの場所に住み続けた。その遺跡は現在考古学的な遺跡となっている。    

この地域では、キルタ石碑として知られるカルタゴ時代の碑文の大規模な集合体を含む、数多くの重要な考古学的発見物があります。

この町のポエニ語の名前krṭn ^{[2] [3]} ( 𐤊𐤓𐤈𐤍、おそらく「カーサン」と発音、/tʰ/ の硬い息づかいの音^[4] )は、おそらく Q で書かれた「町」を意味するポエニ語ではありません。 K ( kaph ) ではなく(つまり、qoph ) 。^{[5]代わりに、これはおそらく既存の}ベルベル地名のポエニ語転写であると考えられます。^[4]これは後にCirta としてラテン語化されました。ジュリアス・シーザーの統治下では、シッティンの入植地はRespublica IIII Coloniarum Cirtensiumとして知られていました。^[6]大プリニウスは、それをCirta Sittianorum (「シッティ人のチルタ」)としても知っていました。 ^[7]紀元前27 年または 30 年のアウグストゥスの統治下では、その正式名称はコロニア ジュリア ジュベナリス オノリス エ ヴィルトゥティス シルタでした。^[8]これは時にはキルタ・ユリア（「ユリア・キルタ」）、^[9]コロニア・キルタ、または単にキルタと短縮された。^[8]この名前は、歴史家ディオドロス・シケリア、ポリュビオスによって古代ギリシア語：Κίρτα、ローマ字：  Kírtaと翻訳された。 、アッピアノス、カッシウス・ディオ、プロコピオス、地理学者のプトレマイオスとストラボンによっても研究された。^[10]  

312年以降、コンスタンティヌス大帝によってコンスタンティナ（ラテン語：Civitas Constantina Cirtensium）として再建された後、キルタはコンスタンティヌスとして知られるようになりました。^[11]イスラム教徒の征服後、クサンティナとして知られるようになりました。  

キルタはベルベル人の王国ヌミディアの首都であり、東の フェニキア人居住地カルタゴが統治する商業帝国の西に位置する重要な政治的、経済的、軍事的拠点であった。

ローマとカルタゴの二度目の戦争では、 紀元前203年のキルタの戦いでスキピオ・アフリカヌスが決定的な勝利を収めた。第三次ポエニ戦争でカルタゴが破壊された後も、ローマ王国は独立したローマの同盟国であり続けたが、ローマの商業的影響力と政治的関与は拡大した。^[13]

紀元前118年にミキプサ王が死去すると、王の実子アデルバルと養子ユグルタ の間で内戦が勃発した。アデルバルはローマに助けを求め、元老院の委員会が2人の後継者の間で王国を分割する仲介を行い、一見成功したように見えた。しかし、ユグルタはこの仲介に従い、キルタを包囲し、アデルバルと彼を擁護したローマ人を殺害した。その後、ローマは、アデルバルが再統一したヌミディア王国に対してユグルタ戦争を起こし^[13] 、この地域に対する覇権を主張し^{[要出典] 、海外にいる}自国民の保護を確保した。

紀元前1世紀にキルタが再建されると 、その人口は非常に多様になり、ヌミディア原住民、カルタゴ難民、ギリシャ、ローマ、イタリアの商人、銀行家、^[14]、入植者、退役軍人などが混在しました。[ ^{15]この外国人コミュニティにより、キルタは厳密には}ローマ共和国の領土外であったにもかかわらず、ローマのアフリカ領の重要なビジネス拠点となりました。^[14]

紀元前46年、ユリウス・カエサルが北アフリカを征服した 後、キルタはローマの直接支配下に入った。 ^[16] P.シティウス・ヌケリヌスは、地元住民をローマ化するためにカエサルに選ばれた。 ^[17]彼の部下である「シティア人」( Sittiani )は、ローマに代わってキルタの土地を支配したカンパニア軍団兵であった。^[6]

ルシカデ、ミレヴム、チュルにある植民地とともに、キルタは「新アフリカ」内に自治領、キルテンセ連合を形成した。その政務官と市議会は連合のものであった。キルタは高原地帯と植民地の北端にある要塞 (カステラ) を管理した。カステラは、カステルム・マスタレンセ、エレファントゥム、ティディタノルム、クレティアニス、ティビリス、シグスなどであった。

紀元前27年と26年^[17] に、アウグストゥスによってこの地域の行政が再編され、キルタはヌミディア人とシティアニ人や他の新しく定住したローマ人から分離され（ラテン語：pagi ）、いくつかの共同体に分類されました。^[18]

ローマ帝国の拡大に伴い、キルタのこの植民地はローマ帝国のアフリカで最もローマ化された地域の中心となった。この植民地は、シティフィスとイコシウム（現在のアルジェ）からガベス湾のカプサまで広がるフォッサトゥム・アフリカエによって保護されていた。ロビン・ダニエルは、2世紀末までにキルタの住民は5万人近くになったと推定している。^[19]

303年のキルタは、3世紀末にローマ領ヌミディアでディオクレティアヌス帝によって作られた、キルタにちなんで名付けられた小さな州である、新しく作られたヌミディア・キルテンセの行政首都でした。 ^{[20]ヌミディアは2つに分かれていました。キルタに首都を置くヌミディア・キルテンシス（またはキルテンセ）と、}ランバエシスの軍団基地に首都を置くヌミディア・ミリティアナ（「軍事ヌミディア」）です。

新しく創設された州は、西暦 310 年にコンスタンティヌス皇帝によって拡大されました。

キリスト教は早くから伝来した。 200年以前にはアフリカのキリスト教はほとんど残っていないが、3世紀半ばまでにはキルタで殉教したキリスト教徒の記録が存在する。 ^[21]キルタは教会管区の中心都市となった。^{[説明が必要]} 305年頃、新しい司教を選出するためにキルタ第1公会議が開催され、偶然にもドナティスト運動が引き起こされた。4世紀に植民地連合が解散した後、キルタはディオクレティアヌス帝の下で創設されたヌミディア・キルテンシスの領土を率いて首都としての役割を回復した。しかし、数十年後、コンスタンティヌス大帝は303年に創設された2つの州（キルテンシスとミリティアナ）を1つの州に再統合し、キルタから管理させ、コンスタンティナ（現在のコンスタンティヌス） と改名した。

実際、この都市はマクセンティウス帝のプラエトリオであったルフィウス・ウォルシアヌスによる包囲戦の後に破壊された。マクセンティウスの軍は310年に皇帝を主張していたドミティウス・アレクサンダーを破った。 ^[11]コンスタンティヌス大帝は312年、ミルウィウス橋の戦いでマクセンティウスに勝利した後、自らの名の下に再建した。^[11]コンスタンティヌスはコンスタンティヌスをローマ領ヌミディア全体の首都とした。^[22] 320年、キルタの司教は、303年にキルタで始まったディオクレティアヌス帝の迫害の間に、キリスト教のテキストを当局に引き渡したとして告発された。[ 23 ]司教^{シルワヌス}はドナティスト派であり、320年12月にアフリカの執政官兼総督であったドミティウス・ゼノフィロスによって訴追された。議事録 ( commentarii ) はラテン語で保存されています: Gesta apud Zenophilum、lit。 「ゼノフィルスの行為」、 Optatan 付録に収録されたテキスト。^{[23] [11] [24]}ミトラ教を実践するための洞窟も 4 世紀に存在した。^[11]  

412年、キルタでは聖アウグスティヌスが監督する第二キルタ公会議が開催された。モムゼンによれば、ヴァンダル族が430年に到来した頃には、キルタは完全にラテン語圏となり、キリスト教徒となっていた。 ^[25]  

ユスティニアヌス1世皇帝の治世下、市壁は強化され、都市は常駐司令官（ドゥクス）を置く地域の首都に指定されました。キルタは534年から697年まで ビザンチンアフリカの一部でした。

イスラム教徒によるマグリブ征服の間、コンスタンティヌスはベルベル人の女王カヒナによって守られたが、失敗した。^[要出典]カリフ制の拡大の間に多くのローマ、ビザンチン、ヴァンダルの都市が破壊されたが、コンスタンティヌスは10世紀まで小さなキリスト教徒のコミュニティとともに縮小した形で生き残った。 ^{[26]町のその後の発展については、}コンスタンティヌス の項で詳しく説明されている。

キルタ司教区は、アフリカの教会において尊敬され、著名な存在でした。キルタ司教区の司教の中には、次のような人物が知られています。

• パウルス 303-305年頃（カトリック）^[27]
• シルアヌス 303–320 ^{[28] [29]}
• ペティリアヌス 354–422 (ドナティスト) ^[30]
• プロフトルス 391–397 (カトリック)
• フォルトゥナトゥス 401–425（カトリック）、411年の公会議出席者^[31]
• デルフィヌス 411 (カトリック)
• オノラトゥス アントニウス フロリダ437 (カトリック)
• ビクター484（カトリック）

今日、コンスタンティヌの町は再び教区の中心地となっている。^[32]

• コンスタンティーヌ、アルジェリア
• マウレタニア・カエサリエンシス
• シルテンセ連合
• カイサリア
• アウジア
• ラピドゥム
• チュル
• ミレヴム

• ヘッド、バークレー。他。 (1911)、「Numidia」、Historia Numorum (第 2 版)、オックスフォード: Clarendon Press、884 ～ 887 ページ。
• Ghaki, Mansour (2015)、「Toponymie et Onomastique Libyques: L'Apport de l'Écriture Punique/Néopunique」(PDF)、La Lingua nella Vita e la Vita della Lingua: Itinerari e Percorsi degli Studi Berberi、Studi Africanistici: Quaderni diステュディ ベルベリとリビコ ベルベリ、ナポリ: Unior、65–71 ページ、ISBN 978-88-6719-125-3、ISSN 2283-5636、 2020年4月28日に オリジナル（PDF）からアーカイブ、2018年11月2日に取得. (フランス語)
• ヒュールゴン、ジャック。『Libyca』誌、1957 年 5 号の「Les Origines Campaniennes de la Confédération cirtéenne 」 (7 ～ 27 ページ)
• ラフィ、ウンベルト。Colonie e municipi nello Stato romano Ed.物語と手紙。ローマ、2007 ISBN 8884983509 
• モムゼン、セオドア。『ローマ帝国の属州: ローマ時代のアフリカ』(ライプツィヒ 1865 年、ロンドン 1866 年、ロンドン: マクミラン 1909 年、ニューヨーク 1996 年再版) バーンズ アンド ノーブル。ニューヨーク、1996 年
• スミス・ヴェレカー、チャールズ。陽光あふれる南部の風景：アルジェリアのアトラス山脈とサハラ砂漠のオアシスを含む。第 2 巻。出版社：ロングマンズ、グリーン、アンド カンパニー。ウィスコンシン大学。マディソン、1871 年 (ローマ キルタ)
• ヒュー・チザム編 (1911)。「Cirta」 。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。

北緯36°22′03″ 東経6°36′43″ / 北緯36.36750° 東経6.61194° / 36.36750; 6.61194