ジョン・ドイル（監督）

ジョン・ドイル（1952年生まれ）は、ミュージカル、演劇、オペラのスコットランドの舞台監督です。彼はイギリスのいくつかの地方劇場で芸術監督を務め、40年以上にわたるキャリアの中で200を超えるプロの作品を上演しました。

2005年、彼はミュージカル『スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師』のブロードウェイ再演を演出した。キャストが自らオーケストラを務めるミニマリスト的な演出で、彼はトニー賞ミュージカル最優秀演出賞を受賞した。2006年のブロードウェイ再演ミュージカル『カンパニー』では、トニー賞ミュージカル再演最優秀賞を受賞した。

2016年から2022年まで、ニューヨーク市イーストビレッジにあるオフブロードウェイ劇場クラシックステージカンパニーの芸術監督を務めた。 ^[1]

ドイルはスコットランドのインヴァネスで生まれ育ち、スコットランド王立音楽院で学んだ後、アメリカのジョージア大学で学んだ。^[2]

彼はイギリスの4つの劇場、ウスターにあるスワン劇場（1982-1985年）、チェルトナムのエブリマン劇場、リバプールのエブリマン劇場（1989-1993年）、ヨークにあるシアターロイヤル（1993-1997年）の芸術監督を務めた。^[3]その後、 2008年までイギリスのバークシャー地方にある216席のパフォーマンススペースであるウォーターミル劇場 の副監督を務めた。 ^{[2] [4]}

彼はミュージカルへの独特なアプローチで知られており、俳優とミュージシャンの両方の役者を起用し、楽器を演奏しながら同時に役を演じることが多い。^{[4] [5]}このアプローチは、1992年にリバプール・エブリマン劇場で上演された 『キャンディード』から始まった。 ^{[6] [7]}

2004年にスティーヴン・ソンドハイムの『スウィーニー・トッド』を上演し、2005年にウォーターミル劇場からロンドンのウエストエンド（最初はトラファルガー・ス​​タジオ、その後アンバサダーズ劇場）に移った。2005年11月にはブロードウェイで『スウィーニー』を再演し、マイケル・サーヴェリスが「悪魔の理髪師」、パティ・ルポーンがラヴェット夫人を演じた。^{[8]このプロダクションで、彼は2006年の}トニー賞ミュージカル最優秀演出賞を受賞した。

ドイルの次のプロジェクトは、シンシナティ・プレイハウス・イン・ザ・パークに移り、ソンドハイムのカンパニーをラウル・エスパルザ率いるキャストで再構築することだった。このときも俳優たちが歌い、踊り、自ら音楽の伴奏も担当した（イギリスでは俳優／ミュージシャンとして知られる）。この作品は2006年にブロードウェイのエセル・バリモア劇場で上演され、トニー賞、ドラマ・デスク賞、アウター・クリティックス・サークル賞、ドラマ・リーグ賞の最優秀リバイバルミュージカル賞を受賞した。ドイルはまた、ウエストエンドでデヴィッド・ソウルとジャニー・ディー主演の俳優／ミュージシャン版『マックとメイベル』を上演した。ウォーターミル劇場での最後の作品として、 2008年3月に『メリリー・ウィー・ロール・アロング』^{を演出した。[5]} 2009年6月から8月には、ジョナサン・チュニックによる新鮮なオーケストラで、チチェスター・フェスティバル劇場で『オクラホマ!』の演出を行った。この作品は構想が暗く、好評を博した。ガーディアン紙の評論家は「ドイルの簡潔なアプローチは、アイデンティティの本質、無邪気さの喪失、そして変化の瀬戸際にある社会を探求する、ほろ苦く、ほとんどチェーホフ的な体験としてこの作品を表現している」と評した。^[9]

彼はミュージカル『A Catered Affair』の演出を担当し、同作は2008年4月17日から7月27日までブロードウェイのウォルター・カー劇場で上演された。^{[10]また2008年には、}パブリック劇場でソンドハイム/ジョン・ワイドマンのミュージカル『Road Show Off-Broadway』の演出を担当し、同ミュージカルは2008年10月28日から12月28日まで上演された。^[11]

ドイルは2010年シーズンのストラトフォード・シェイクスピア・フェスティバルで『キス・ミー・ケイト』の演出を手掛けた。 ^[12]また、オペラの世界にも進出し、2007年にはロサンゼルスでクルト・ヴァイルの『マハゴニー市の興亡』 、 2008年にはメトロポリタン歌劇場でベンジャミン・ブリテンの『ピーター・グライムズ』 、 2010-11年シーズンにはヒューストン・グランド・オペラでガエターノ・ドニゼッティの『ランメルモールのルチア^{』を演出した。 [13]}

ドイルはアンコールズを指揮した。ソンドハイムとウィントン・マルサリスは、2013年11月13日から17日までニューヨーク市シティセンターでコンサート「A Bed and A Chair」を開催した。コンサートにはベルナデット・ピーターズ、ノーム・ルイス、ジェレミー・ジョーダン、シリル・エイミー、エリザベス・パーキンソンが出演した。^[14]

2014年、ドイルはウィリアムズタウン演劇祭で女優チタ・リヴェラと共演した『ザ・ヴィジット』の演出を手掛けた。この作品は2015年にブロードウェイに上演された。

ドイルは、シンシア・エリヴォ、ダニエル・ブルックス、ジェニファー・ハドソン主演の『カラーパープル』リバイバル公演の演出により、3度目のトニー賞ノミネートを受けた。リバイバル公演は2013年にロンドンのメニエ・チョコレート・ファクトリーで初演され、その後2015年11月にブロードウェイに上演された。ブロードウェイ公演では、エリヴォのセリー役の演技により 、トニー賞のリバイバル作品賞とミュージカル主演女優賞を受賞した。

• ATW ライターズ (2006)。「ジョン・ドイル伝記」。アメリカン・シアター・ウィング。2008 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2008年 5 月 24 日閲覧。
• ストラトフォード シェイクスピア フェスティバルの公式サイト、ジョン ドイルの伝記。

• インターネット ブロードウェイ データベースのジョン ドイル
• IMDbのジョン・ドイル