ピーター・マーシャル（エンターテイナー）

ピーター・マーシャル
1965年のマーシャル
生まれる	ラルフ・ピエール・ラコック ( 1926-03-30 )1926年3月30日 クラークスバーグ、ウェストバージニア州、米国
死亡	2024年8月15日(2024-08-15)（享年98歳） 米国カリフォルニア州ロサンゼルス
職業	俳優 歌手 テレビ司会者 ラジオパーソナリティ
活動年数	1950–2021 [1]
知られている	ハリウッド・スクエアの初代司会者（1966年～1981年）
配偶者たち	ナディーン・R・ティーフォード ​ ​ （ 1947年結婚 、 1973年離婚）  サリー・カーター・イナット ​ ​ （ 1977年結婚 、 1983年離婚）  ローリー・スチュワート ​ ​ （ 1989年生まれ）
子供たち	ピート・ラコックを含む4名
親族	ジョアン・ドルー（妹）

ラルフ・ピエール・ラコック（1926年3月30日 - 2024年8月15日）は、ピーター・マーシャルという芸名でよく知られた、アメリカのゲーム番組の司会者、テレビやラジオのパーソナリティ、歌手、俳優でした。彼は1966年から1981年まで『ザ・ハリウッド・スクエアズ』の初代司会者であり、テレビ、映画、ブロードウェイで約50本の出演歴がありました。

マーシャルという芸名はジョン・ロバート・パワーズによって与えられた。パワーズはピーターの妹（後にジョアン・ドルーを名乗るようになった）にちなんでマーシャルという姓を選び、ピーターはキャリアの早い段階でその姓を採用し、ミドルネームの英語版と組み合わせていた。^{[2] [3]}

マーシャルは1926年3月30日、ウェストバージニア州クラークスバーグで、ショービジネス一家のラルフとジーン・ラコックの元にラルフ・ピエール・ラコックとして生まれた。^{[4] [5]}マーシャルが10歳のとき、父親が自殺し、衣装デザイナーである母親のもとへニューヨーク市へ移った。^[5]高校卒業後、 1944年にアメリカ陸軍に徴兵され、イタリアに駐留した。^{[5] [6]}当初は砲兵隊に所属していたが、ナポリのラジオ局のディスクジョッキーに採用された。1946年に二等軍曹の階級で除隊した。^[7]

姉のジョーンは映画やテレビの女優となり、ジョアン・ドルーとして知られるようになった。^{[8]彼女は『}赤い河』、『黄色いリボン』、『国王の男たち』などの映画での役で最もよく知られている。^[9]

1950年代、マーシャルはトミー・ヌーナンとのコメディアンとして生計を立て、^[10]ナイトクラブやテレビのバラエティ番組、映画『スターリフト』（1951年）、『ルーキー』（1959年）、『スウィンギン・アロング』 （1962年）などに出演した。^[11]

マーシャルは1958年に放送された テレビシリーズ『 ハーバー・コマンド』のエピソード「The Big Hoax」に出演した。1963年には『ルーシー・ショー』のエピソード「ルーシーの妹が訪ねてくる」にルーシーの義理の弟ヒューイ役で出演した。 ^[12]

マーシャルは時折映画やテレビで働いていたものの、業界で定期的な仕事を見つけることはできなかった。しかし、友人のモリー・アムステルダムが、 1966年にゲーム番組『ハリウッド・スクエアズ』の司会者としてバート・パークス（パイロット版の司会者）の代役を務めるよう勧めた。 ^[5]

マーシャルは当初この仕事を望んでいなかったが、ライバルのコメディアンであるダン・ローワンがこの仕事を得ないようにするためにこの仕事を引き受けた。^[1]マーシャルの恨みは、彼とヌーナンがローワンとマーティンのためにネタを書いていたが、1960年代半ばにヌーナンが末期の病に陥ったとき、ローワンはヌーナンにほとんど敬意を示さなかったことにまで遡る（ヌーナンの闘いを全面的に支援したディック・マーティンとは対照的である）。 ^[1]彼は13週間司会を務めてからブロードウェイに戻るつもりだったが、結局15年間、5,000回以上司会を務めた。^{[13] [14]}このショーは1980年にキャンセルされたが、^[15] 1981年までシンジケートで制作が続いた。 ^[5]

マーシャルは、1976年から1977年にかけてアメリカの市場で放映された、短命に終わったシンジケート音楽・コメディシリーズ『ピーター・マーシャル・バラエティ・ショー』の司会者でもあった。 ^[16]

1981年に『ザ・ハリウッド・スクエアズ』の最終回が終了した後も、マーシャルはゲーム番組に出演し、キャラクター役を演じ続けた。 ^[5]彼はゲーム番組『ファンタジー』（1982年）に司会者のレスリー・アガムズと共演し、^[17] 『オールスター・ブリッツ』（1985年）、^[7] 『ヤッツィー』（1988年）、^[7] 『イン・リビング・カラー』（1994年）の「イースト・ハリウッド・スクエアズ」のコント、^[18] 『リール・トゥ・リール』（1998年）に出演した。^[19]

1986年、マーシャルは『スレッジ・ハマー!』の「テレビで生きるか死ぬか」のエピソードで、ゲーム番組の出場者を殺害した罪で告発されたゲーム番組司会者のボブ・ケニーを演じた。^[20]

1989年、マーシャルは『3rd Degree!』 （バート＆バート制作、クライン＆フレンズと提携）の未放映パイロット版の司会を務めた。このシリーズがシンジケート化されると、番組プロデューサーのバート・コンヴィは、シンジケート版の『 Win, Lose or Draw』の司会者の地位を辞し、マーシャルに知らせずに『 3rd Degree』の司会者になる決断をした。マーシャルはこの行動についてコンヴィを訴えたが、コンヴィが末期脳腫瘍と診断されたことが公表された後、訴訟を取り下げた。^[21]

2002年、彼はトム・バージェロンが司会を務めるゲームショーウィークのパネリストとして、ハリウッドスクエアの新バージョンに戻った。マーシャルは名誉あるセンタースクエアを占めた。その週の1日、バージェロンがセンタースクエアにいる間、マーシャルは司会者として以前のように演壇に立った。^[7]

マーシャルは、15年以上にわたり、ラジオネットワーク「ミュージック・オブ・ユア・ライフ」で人気の昼間のラジオ番組の司会を務めた。 ^{[22]マーシャルは、共同司会者の歌手}デビー・ブーンと共に、タイムライフ社が発表したヒットインフォマーシャル「ミュージック・オブ・ユア・ライフ・コレクション」に出演している。1950年代、1960年代、1970年代のヒット曲をフィーチャーしたこのインフォマーシャルは、数年前に100万枚以上のCDを売り上げた後、2016年に再リリースされた。^[22]

1979年、マーシャルはインディアナポリス500で「 Back Home Again in Indiana 」を歌った。^[23]同年、彼は映画「ラブボート」でベストセラー作家のトッド・ガードナー博士を演じた。^[16]

1982年、彼は映画化された『ANNIE/アニー』でラジオアナウンサーのバート・ヒーリー役で小さな役を演じた。^[16]

2002年、マーシャルは自身の体験を綴った本『Backstage With The Original Hollywood Square』を出版した。^[24] 2009年、彼はビッグバンド時代のCDヒット曲を宣伝するためにテレビに出演し、また2時間のPBSスペシャル『The Big Band Years』の司会も務めた。2010年、マーシャルはモンティ・ホールとウィンク・マーティンデイルと共に、妻たちとともに『The Newlywed Game』の特別版『Game Show Legend』に出演した。この特別番組はボブ・ユーバンクスが司会を務め、マーティンデイル夫妻がゲームに勝利した。^[25]

2012年、マーシャルはミズーリ州ブランソンで歌手のアンディ・ウィリアムズの追悼式を催し、エンターテイメント性たっぷりに司会した。^[26] 2014年、マーシャルはウェストバージニア州に戻り、チャールストンのフェスティバルの一環としてウェストバージニア州スクエアの4試合を主催した。州の歴史に関する質問が特徴のこの試合には、ジョイス・デウィットやランドン・マーフィーなどウェストバージニア州の著名人が参加した。^{[27] [28]} 2017年、彼はローズ・マリーのドキュメンタリー映画「Wait for Your Laugh 」のナレーションを担当した。^[29]

マーシャルは2021年にCOVID-19に感染した後、エンターテインメント業界から引退した。^[1]

マーシャルのブロードウェイ出演作品には『スカイスクレイパー』 ^[30]や『ラ・カージュ・オ・フォール』 ^[31]がある。マーシャルは1962年にロンドンのウエストエンドで上演されたミュージカル『バイ・バイ・バーディー^{』 [32]}に出演した。これは、歌手エルヴィス・プレスリーが陸軍への徴兵通知を受けたことに触発された、1950年代のアメリカの大衆文化を風刺した作品である。マーシャルは、ポップシンガーとしてセンセーションを巻き起こしたコンラッド・バーディー（マーティ・ワイルド）のために曲を書く主人公アルバート・ピーターソンを演じ、相手役はチタ・リヴェラだった。^[33]このプロダクションは268回の公演が行われた。^[34]

マーシャルは1989年8月19日土曜日に3番目の妻ローリー・スチュワートと結婚し、以前の結婚で4人の子供と2人の継子がいた。^{[5] [6]彼は}カリフォルニア州パームデザートに家を持っていた。^[35]彼の息子ピートは元メジャーリーグの野球選手である。引退した一塁手はシカゴ・カブスとカンザスシティ・ロイヤルズで9年間プレーした。^[36]

2021年1月にCOVID-19と診断され、ホスピス状態と考えられていた病院から2月に退院したマーシャルは、新しい医師と24時間の看護ケアを受けて自宅でウイルスを乗り越えました。^[37]マーシャルの68歳の息子、デビッド・ラコックは、2021年8月にハワイでCOVID-19で亡くなりました。^[38]

マーシャルは2024年8月15日、カリフォルニア州ロサンゼルスのエンシーノにある自宅で腎不全のため98歳で亡くなった。^{[39] [5]}

マーシャルはデイタイム・エミー賞の優秀ゲームショー司会者賞を4回受賞した。^[15] 2006年には、非営利団体ゲームショーコングレスから、生涯功労賞であるビル・カレン賞を受賞した。^{[40] 2007年10月13日、マーシャルは}ラスベガスでアメリカテレビゲームショーの殿堂入りを果たした。^[41]

2013年11月、マーシャルはウェストバージニア州音楽の殿堂入りを果たした。^[42]ニック・クルーニーによって紹介された。^[42]

ウィキメディア・コモンズにはピーター・マーシャルに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト（アーカイブ） - Wayback Machine（2021年6月13日アーカイブ）
• ピーター・マーシャルのインタビュー：テレビの口述歴史
• IMDbのピーター・マーシャル
• インターネット ブロードウェイ データベースのピーター マーシャル
• Discogsのピーター・マーシャルのディスコグラフィー