バド・ティングウェル

バド・ティングウェル 午前
ティングウェルの殺人アホイ! (1964)
生まれる	チャールズ・ウィリアム・ティングウェル ( 1923-01-03 )1923年1月3日 クージー、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
死亡	2009年5月15日(2009-05-15)（享年86歳） メルボルン、ビクトリア州、オーストラリア
教育	シドニーグラマースクール
職業	俳優、ラジオアナウンサー、パイロット
活動年数	1941–2008
配偶者	オードリー・メイ・ウィルソン ​ ​ （ 1951年生まれ 、1996年死去） [1]
子供たち	2
受賞歴	ロジー殿堂入り（1994年） レイモンド・ロングフォード賞（1998年） オーストラリア映画殿堂入り（2008年）

チャールズ・ウィリアム・ティングウェル AM（1923年1月3日 - 2009年5月15日）^{[2] [3] は、}バド・ティングウェルまたはチャールズ・バド・ティングウェルとして知られ、オーストラリアの映画、テレビ、演劇、ラジオ俳優でした。オーストラリア映画のベテランの一人で、1946年に最初の映画に出演し、その後イギリスとオーストラリアの両方で100本以上の映画と多数のテレビ番組に出演しました。^[4]

ティングウェルは、シドニー郊外のクージーで、ウィリアム・ハーヴェイ・ティングウェルとエニッド（旧姓グリーン）の息子として生まれました。ウィリアムは、クージー・サーフ・ライフセービング・クラブでボランティアのライフセーバーをしていました。1922年、同僚がエニッドの妊娠に気づき、「あれ、何の子が生えてるの？」と尋ねたところ、その子のあだ名が「バド」になりました。思春期のバドは、父親に会計士の訓練を受けるよう勧められましたが、ティングウェルは入学試験に不合格でした。

在学中にシドニーのラジオ局2CHの研修生となり、すぐにオーストラリアで最年少のラジオアナウンサーとなった。^[2]

1941年、18歳だったティングウェルは、海外での従軍に志願し、オーストラリア空軍に入隊した。イギリス連邦航空訓練計画の下、連邦空軍の人員は共同訓練および配属システムの一部を形成していた。その結果、ティングウェルは1942年にカナダでパイロットの訓練を受けた。 8月にハーバード大学の練習機を損傷したにもかかわらず、彼は後にパイロットの資格を取得し、 12月にパイロット士官に任命された。彼は地中海戦域に配属され、イギリス領パレスチナの第74運用訓練部隊RAFで運用訓練を受け、ホーカー ハリケーンおよびスーパーマリン スピットファイアの操縦資格を取得した。

1944年1月、彼は写真偵察部隊であるイギリス空軍第680飛行隊に配属され、イタリア戦線中にモスキートとスピットファイアで75回の出撃を行った。ティングウェルが操縦資格を有していた他の航空機には、ブリストル ブレニム、マーティン ボルティモア、ブリストル ボーファイター、エアスピード オックスフォードなどがある。彼は1943年6月に飛行士に昇進し、 1944年12月に飛行中尉となった。

戦争の終わりごろ、ティングウェルはオーストラリアに転属させられた。 1945年6月にオーストラリア空軍第5作戦訓練部隊に飛行教官として配属され、その後、戦争が終わった1945年12月にオーストラリア空軍第87飛行隊に配属され、写真偵察モスキート機を操縦し、1946年3月に復員するまでその任務を続けた。

ティングウェルの戦争での功績により、彼は1939-1945スター、イタリアスター、防衛勲章、1939-1945戦争勲章、1939-1945オーストラリア従軍勲章を受賞した。^[6]彼は1950年代まで予備役のままであった。

オーストラリアに戻った後、ティングウェルは幼なじみの恋人オードリー・メイ・ウィルソンと結婚した。^{[7] 二}人の間にはクリストファーとヴァージニアの二人の子供が生まれた。^[8]

彼はドリス・フィットンの独立劇団に参加し、1940年代半ばからリリアン・ヘルマンの『小さな狐たち』 ^[9]やジャン・ジロドゥの『シャイヨの狂女』 ^{[10]などの古典作品に出演した。}

1946年、ティングウェルは映画『スミシー』でオーストラリア空軍の管制塔士官 役を初めて演じ、オーストラリア空軍の制服を自分で用意できたためこの役を獲得した。

ティングウェルは、イーリング・スタジオでチップス・ラファティと共演した『ビター・スプリングス』（1950年）で、ラファティの偏屈な息子を演じ、素晴らしい脇役を演じた。彼は、ハリウッドの資金援助を受けて20世紀フォックスのためにオーストラリアで撮影された映画『カンガルー』 （1952年）でも同様の役を演じた。その後、オーストラリアで撮影された最初のテレビ番組『ジョー・バートン』 （1952年）に出演した。

フォックスはカンガルーでのティングウェルの演技を気に入り、ロサンゼルスに招いて『デザート・ラッツ』のハリー・カーステアズ中尉役を演じさせた。この作品でティングウェルはチップス・ラファティ、ジェームズ・メイソン、リチャード・バートンと共演した。フォックスは長期契約をオファーしたが、ティングウェルはオーストラリアに帰りたいと申し出を断った。^[5]

ティングウェルは、ラファティと共に『珊瑚海の王』 （1954年）で主役を演じた。1954年、彼はシドニーのフィリップ・ストリート劇場で上演された最初の有名な風刺レビュー『トップ・オブ・ザ・ビル』でゴードン・チャターと共演した。

オーストラリアの映画・ラジオ業界はテレビの登場で低迷し、ティングウェルはイギリスに移住することを決意した。彼は、オーストラリアとロンドンで撮影されたイーリングの『シラリー』（1957年）の役をチャンスとして利用した。ティングウェルは自分のシーンを完成させるためにイギリスに渡り、そのまま留まることを決意した。

翌年、彼は生放送のテレビシリーズ『緊急病棟10』とそのスピンオフ映画『緊急病棟10』（1959年）でオーストラリア人外科医アラン・ドーソン役を演じ、初めてのテレビレギュラー出演を果たした。

彼はイーリング監督の『ダンケルク』（1958年）、『ボビキンズ』（1959年）、 『沈黙の円錐』（1960年）、『ターザン』 （1960年）で端役を演じた。

ティングウェルは、1961年から1964年まで、マーガレット・ラザフォード主演のミス・マープルシリーズの全4作品、 『殺人事件』（1961年）、『ギャロップ殺人事件』（1963年）、『極悪殺人事件』（1964年）、 『殺人事件アホイ！』（1964年）でクラドック警部役を演じた。ハマー・フィルムズでは、 『血の島の秘密』（1964年）や『魔人ドラキュラ』 （1966年）に出演した。

彼はテレビシリーズ『国家の敵』（1965年）で主役を演じた。

1960年代後半、彼はジェリー・アンダーソンの「スーパーマリオネーション」テレビシリーズ『サンダーバード』や『キャプテン・スカーレットとミストロン』で様々な小さな声の役を演じたほか、 『キャットウィーズル』の最初のシリーズにも出演した。

1969年から劇の公演が終了するまで、彼はロンドンのコメディ劇場で 上演されていた長編喜劇『There's a Girl in My Soup 』でロバート・ダンバース役を演じた。

彼は1960年代後半から1970年代前半にかけて、クロスロードでモーテルの支配人ケビン・マッカーサーの役を繰り返し演じた。 ^[要出典] ( 1970年から1973年までヴィンセント・ボールがマッカーサーを演じた)。彼はロッド・テイラーと共演したノーバディ・ランズ・フォーエバー(1968年)で小さな役を演じた。

ティングウェルは英国滞在中に多くの映画に出演し、合計16年間を「ロンドン・オージー」として過ごした。^[11] 1973年に妻と子供たちとともにオーストラリアに戻り、その後すぐに長寿テレビシリーズ「ホミサイド」でレグ・ローソン警部役を獲得した。その後は「ブレイカー・モラント」（1980年）、「思春期ブルース」 （1981年）、「オール・ザ・リヴァーズ・ラン」（ 1983年）など、オーストラリアの主要映画で端役を演じた。また、1980年代後半から1990年代前半にかけてはソープオペラ「カントリー・プラクティス」で農夫テッド・キャンベル役を繰り返し演じ、オーストラリアでは「フライング・スコッツマン」でナレーターを務めた。

ティングウェルのキャリアは、1980年代後半から1990年代前半にかけて静かな時期を経て、1993年に『レイト・ショー』の定例コーナー「チャーリー・ザ・ワンダードッグ」で「おじいちゃん」役を引き受けるまで続いた。この『レイト・ショー』での役柄がきっかけで、彼は後に映画『キャッスル』（1997年）で弁護士ローレンス・ハミル役を演じることになった。彼は後に、この役柄が前年の妻の死から立ち直るのに役立ったと述べている。

『キャッスル』の成功後、ティングウェルのキャリアは1990年代後半から2000年代前半にかけて復活を遂げた。商業映画『ザ・クラック』（1999年）や『ディッシュ』（2000年）で端役を演じたほか、テレビのミニシリーズ『チャンギ』 、恋愛ドラマ映画『イノセンス』 （2000年）で主役を演じた。スケッチショー『トータリー・フル・フロンタル』にも本人役で出演したほか、 2000年から2003年にかけてメロドラマ『ネイバーズ』にヘンリー・オルーク役で定期的にゲスト出演した。1993年には同メロドラマでバート・ウィリス役を演じていた。^[12]ミュージカル『スノーウィー・リバーの男：アリーナ・スペクタキュラー』ではジョン・コンロイ役で出演し、2002年にオーストラリアの州都を2度巡回した。

2004年、ティングウェルは回想録「バド：ア・ライフ」を出版した。2006年、彼は自身のウェブサイトを立ち上げ、わずか1週間余りで500人の登録ユーザーを集めた。同年10月5日、彼は最初のブログを開設した。彼は亡くなるまで定期的に俳優として活動を続け、 2010年に放送された「ベッド・オブ・ローゼズ」の8つのエピソードを含む多くの映画やテレビ番組に出演した。彼の最後の出演作には、 「セレブリティ・サーカス」と「20 to 1」の両方で司会を務め、娘のヴァージニアとともに「テンプテーション」の有名人特別番組に出演したことなどがある。

ティングウェルは1994年にロジー殿堂入りを果たした。 2008年には映画とテレビでの功績とキャリアを称えられ、オーストラリア映画殿堂入りを果たした。 ^[13]

ティングウェルは1999年6月の女王誕生日の栄誉でオーストラリア勲章を受章した。^[14]

オードリー・ティングウェルは1996年に亡くなった。^[15]バド・ティングウェルは13年後の2009年5月15日に前立腺がんのためメルボルンで亡くなった。享年86歳だった。 ^{[16] [17]}国葬が5月20日にメルボルンのセント・ポール大聖堂で行われた。 ^{[3] [18] [19] [20] [21] [22] [23]}

ウィキメディア・コモンズには、チャールズ "バド" ティングウェルに関連するメディアがあります。

• IMDbのバド・ティングウェル
• 国立映画音響アーカイブのバド・ティングウェル
• 「ティングウェルが離陸」、オーストラリア空軍ニュース
• デイリー・テレグラフ紙の死亡記事
• インディペンデント紙の死亡記事