Loading article…
『ホミサイド』は、セブン・ネットワークで放送されたオーストラリアのテレビ警察ドラマシリーズで、クロフォード・プロダクションズが制作した。クロフォードのラジオシリーズ『D24』のテレビ版後継作品である。
パイロット版を自費で制作した後、ヘクター・クロフォードはそれを約1年間商業ネットワークに売り込み、1964年にメルボルンのHSV7局長キース・ケアンズによってシリーズ化が決定したが、HSVの提携局であるシドニーのATNは当初参加を拒否した。[ 1 ]
このシリーズは、ビクトリア州警察の架空の殺人課と、刑事たちが捜査を依頼されるさまざまな犯罪や事件を扱っています。多くのエピソードは実際の事件に直接基づいていますが、登場人物（刑事を含む）は架空のものです。この番組は1964年10月20日から1977年1月まで、合計12年6か月間放送され、オーストラリアの週刊プライムタイムドラマ史上最長の放送期間を誇り、510エピソードが制作されました（パイロット版のエピソードに「A」の接尾辞が付いていたため、最終エピソードは509番となり、合計510話になります）。長年にわたり、オーストラリアの週刊プライムタイムドラマで制作されたエピソード数の最多記録も保持していました。
2006年に『ブルー・ヒーラーズ』が終了したとき、この番組はこの記録に並んだ。しかし、『ホミサイド』は『ブルー・ヒーラーズ』よりも長く放送され、5つの長編エピソードが制作されたため、累計放送時間はより長かった。[ 3 ]
殺人事件の脚本では、次のような多くの主要な社会問題が取り上げられていました。
初期のエピソードの多くは、主任刑事のジョン・フェガンがカメラに向かって直接語りかける形で紹介されており、その重要性を強調するとともに、おそらくは若い視聴者には不向きであることを示唆していたのだろう。
物語は、以下のような実際の殺人事件に基づいていることが多かった。
第1話は1964年10月20日に放送された。デビューエピソード（「スタント」）は最初に制作されたものではなく、パイロット版（「ワンマン・クライム・ウェーブ」）はレックス・ミッチェルの降板直前に第24A話として放送された。
1970年代初頭から1980年代初頭にかけて、昼間の定期再放送がストリップ番組として開始された。さらに、7つのエピソードが特別番組として、または特別番組の一部として放送された。
1960年代、このシリーズはイギリスのITV系列局の一部で地域限定で放送された。深夜帯（通常午後10時30分以降）に放送されていたため、すべての地域で放送されたわけではなかったが、ウェストワードTV、ヨークシャーTV、チャンネルTV、ボーダーTV、サザンテレビジョンなどが放送していた。
2004年、全編フィルムで構成されたエピソード「フラッシュポイント」（第56話）と「ストップオーバー」（第504話）がメルボルン・シネマテークで映画館上映された。2010年8月、WINテレビは深夜番組「クロフォードのクラシックドラマ」シリーズの一環として、第1話から連続再放送を開始したが、2011年3月に第33話で終了した（パイロット版「ワンマン・クライム・ウェーブ」は含まれていない）。このパイロット版は、出演者の1人がオリビア・ニュートン＝ジョンの姉であるロナ・ニュートン＝ジョンであったという点で重要である。
初期のエピソードは白黒（B&W）で、素材の大部分はHSV7のドーカス通りのスタジオでマルチカメラセットアップを使用してビデオテープに録画され、多くのビデオディレクターが携わり、最も多作だったのはアレックス・エマニュエルでした。各エピソードには、主にイアン・ジョーンズまたはデビッド・リー によって16mmフィルムで撮影された約10分のロケーション映像も含まれていました。 [ 4 ] 1エピソードあたりの合計時間は47分でした。134のエピソードはカラーで撮影されました。シリーズ全体のオープニングとエンディングのテーマ曲は、アメリカの作曲家ジェームズ・ライヒャートが作曲したライブラリー曲「ビクトリー」で、初期の白黒シーズンではアナウンサーのジョン・マクマホンによる断続的なナレーションが使用されました。
最初の「犠牲者」はゴードン・グレンライトに撃たれたイアン・ターピーで、スザンヌ・ハワースがクレジット前の最初の叫び声をあげ、グレアム・ブランデルとドロシー・クロフォードはクレジットなしの群衆エキストラとして見守っている。[ 5 ]『殺人事件』によると、パイロット版で最初に撮影されたシーンは、ベテランのボードビリアン、アル・マックがヤラ川沿いのホドル橋の下で廃墟をパントマイムしているシーンで、おそらく1963年か1964年頃に撮影されたものと思われる。
ごくまれな例外を除き、初期に撮影されたシーン（多くの場合、車が到着する場面、銃撃戦、逮捕、殴り合いなどの劇的なショットに焦点を当てたもの）には、音声の同期はなかった。これらのシーンのセリフは「ポストシンク」で録音された。つまり、セリフはロケ地で録音されたものの、この方法で録音された音声の質が低いことが多かったため、俳優は防音スタジオでセリフに合わせて口パクをする必要があった。これは、追加セリフ録音として知られる標準的な映画製作プロセスである。ロケ地での録音はめったに使用されず、通常は車内などの閉鎖空間での短いセリフの断片に限られていた。効果音やライブラリーのBGM（多くはKPM Musicのもの）もロケ地で撮影された映像に吹き替えられた。事前に録音された効果音とクロフォードのフォーリーアーティストの作品の両方が使用され、特に銃声や、スターが登場する際のタイトルシークエンスの打楽器的な車のドアが閉まる音に使用された。
1966年4月19日に初放送された第56話「フラッシュポイント」は、ビクトリア州バクストン周辺の山岳地帯で実験的に全編フィルムで撮影され[ 6 ]、このエピソードのセリフのほとんどは後から同期された。長年にわたり、フィルムとビデオテープの比率は増加し、 1960年代後半には、ナグラ磁気テープレコーダーと機動性の高いアリフレックスカメラの間で同期された音声がロケ地の標準となり、効率性とドキュメンタリーの信憑性が向上した。1973年にシリーズが白黒からカラーに切り替わったとき、HSV7スタジオがまだカラービデオ制作に転換されていなかったため、全編フィルムで撮影する必要があり、海外市場での販売にも有利だった。[ 7 ]
脚本が修正された場合、該当俳優の自宅近くに住むクロフォード・プロダクションズのスタッフが、修正後の脚本を俳優の自宅まで届けなければならなかった。多くの場合、翌日の撮影のために、この新しいセリフを暗記する必要があった。
レギュラー俳優の仕事量、特にロケ撮影の仕事量は、非常に多かったことで知られている。1967年には、負担をより均等に分担するためにレギュラーキャストが3人から4人に増員され、この人数が最終回まで標準チームとして維持された。1972年、制作を完全にフィルムに移行することが決定された結果、シリーズで要求される残業時間が大幅に増加した。ティールとカーツはすぐに降板し、マラビーは13週間の「契約解除条項」付きで再契約したが、最終的にそれを行使した。全員が仕事量の悪化を理由に挙げたが、ティールが番組からの降板を発表した際に最も的確に表現した言葉がある。
番組の終盤、エピソード470と480の間に、長編エピソードが撮影された。この映画は「ストップオーバー」というタイトルで、 「殺人」というタイトルは一切使われず、メルボルン空港の新しいセットとロケ地で全編フィルムで撮影された。ローソン、ホワイト、ディーガン、レッドフォードがこの映画の刑事役である。物語は、バンドメンバーの薬物過剰摂取による死亡を受けて空港に足止めされた国際的なロックバンドに関するものだった。ゲスト出演者には、バンドのリードシンガー役のジョン・イングリッシュ、薬物過剰摂取で死亡したバンドメンバー役のトニー・ボナーなどがいる。イゴール・アウジンス監督のこの映画[ 9 ]は劇場公開されなかったが、1976年に特別テレビ映画としてテレビで放映された。公式にはエピソード504としてリストされており、エピソード502と503も長編である。
『ホミサイド』は脚本で数々の賞を受賞しており、その中にはAWGIE賞3つ、ロギー賞2つ、ペンギン賞1つ、サミー賞1つが含まれる。
『ホミサイド』は、それまでアメリカやイギリスからの輸入品が支配していた国内テレビ市場において、オーストラリアで制作された最初の主要なドラマシリーズとなった。[ 13 ] 1964年当時、オーストラリア製の番組のほとんどはクイズ番組、子供向け番組、音楽/バラエティ番組、単発の演劇であり、国内ドラマ制作はせいぜい散発的で、商業テレビでは『オータム・アフェア』、『エマージェンシー』、『ピーター・グレイ物語』など、通常は短命で13話を超えることはほとんどなく、ABCでは『ストーミー・ペトレル』などのミニシリーズが数本放送されただけだった。外国からの輸入品は、国内制作よりも安価で洗練されており、（特にアメリカのシリーズでは）数も多いため、好まれていた。『ホミサイド』は、国内制作のドラマ番組に市場があることを証明し、最初から大成功を収めた。最初の視聴率は30%台で、その後も定期的に40%台後半、時には50%台前半の視聴率を記録した（現代の刑事ドラマの視聴率はせいぜい20%台である）。さらに、このシリーズは海外番組の10分の1の費用で制作され、ヒットしたアメリカの番組との激しい競争にもかかわらず、視聴率で海外番組を楽々と上回った。[ 14 ] 1971年には、国内で最も視聴率の高い番組となった。クロフォードの別の警察ドラマ『ディビジョン4』は2位だった。[ 15 ]
オーストラリアには演劇や映画の経験がほとんどなかったため、[ 13 ]このシリーズはオーストラリアのテレビや映画制作の事実上の訓練場としても機能しました。12年間の放送期間中、俳優、監督、脚本家、プロデューサー、カメラクルー、スタントマンなど、業界のほぼ全員がこのシリーズでキャリアをスタートさせたか、キャリアのどこかの時点でこのシリーズに携わりました。また、ゲスト出演には、ベテラン俳優から新進気鋭の俳優まで、多くの著名な俳優が名を連ねました。長寿番組であるクロフォード・シリーズでの安定した役柄は、チャールズ・ティングウェルやマイケル・ペイトといった成功した海外俳優が、ハリウッドやイギリスで数十年を過ごした後、故郷に戻ることを決意するのに役立ちました。[ 16 ]これらの理由に加え、その後に続く一連の人気刑事ドラマに影響を与えたことから、この番組はオーストラリアのテレビ史において最も重要な番組の1つであり続けています。
1994年には、ドラマシリーズへの特別トリビュート番組「Homicide: 30 Years On 」が放送された。この番組は「Blue Heelers」のスター、ジョン・ウッドとリサ・マキューンが司会を務め、存命のキャストメンバーやゲスト出演者へのインタビューが収録されていた（フェガンとティールは既にその前に亡くなっていた）。2007年には、オーストラリアのテレビ放送50周年を記念して、 「Homicide」がオーストラリア郵便の切手に選ばれた。
『ホミサイド』は2012年12月からDVDのボックスセットとして発売されている。各ボックスセットには7枚のディスクに26話が収録されている。これまでに20セットのボックスセットとボーナスディスク『ホミサイド・ストーリー』（1970年）が発売されており、シリーズ全話が収録されている。[ 17 ]