シャンペーン・アーバナ都市圏

シャンペーン・アーバナ都市圏
統合統計地域
イリノイ州シャンペーンのダウンタウン
ニックネーム:  CU、チャンバナ
イリノイ州シャンペーン・アーバナ・ダンビルCSAの地図   イリノイ州シャンペーン・アーバナMSA   ダンビル、イリノイ州µSA   シャンペーン市   アーバナ市
国	アメリカ合衆国
州	イリノイ州
最大の都市	シャンペーン
その他の都市	アーバナ ラントゥール ダンビル
人口  （2023）
•  ＭＳＡ	235,608
•  CSAA	307,260
国内総生産 [1]
• 合計	143億2,800万ドル（2022年）
タイムゾーン	UTC−6（中部標準時）
• 夏 ( DST )	UTC−5（CDT）

シャンペーン・アーバナ大都市圏は、シャンペーン・アーバナ、アーバナ・シャンペーン、または口語でシャンバナとも呼ばれ、イリノイ州中東部にある大都市圏です。行政管理予算局(OMB)の定義によると、2023年の米国国勢調査局の推計によると、この大都市圏の人口は235,608人で、米国で201番目に大きな大都市統計圏にランクされています。この地域はシャンペーンとアーバナという主要都市を中心としており、イリノイ大学システムの旗艦キャンパスであるイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校があります。

2023年7月現在、^{[アップデート]}OMBは大都市圏（正式にはイリノイ州シャンペーン・アーバナMSAと指定）をシャンペーン郡、ピアット郡、フォード郡で構成されていると定義しています。^[2] 2018年から2023年まで、フォード郡は大都市圏の一部とは見なされていませんでした。^{[3] [4]} MSAは、ダンビル小都市圏も含まれるより大規模なシャンペーン・アーバナ・ダンビル統合統計地域の一部であり、2023年の推定人口は307,260人です。

ジャーナリストはしばしば大都市圏を一つの都市として扱います。例えば、1998年にニューズウィーク誌はシリコンバレー以外のトップ10テクノロジー都市のリストにシャンペーン・アーバナ大都市圏を含めました。^{[5]シャンペーン・アーバナは、}カントリーホーム誌が2007年に実施した調査でも、米国のトップ25のグリーン都市のうち10位にランクされました。^[6]

21世紀初頭以来、シャンペーンのダウンタウンは、いくつかの大規模な開発によって大きく様変わりしました。1990年代初頭、市政府は、ダウンタウンの改善に数百万ドルの公的資金を投入したり、その地域でプロジェクトを進めるために開発業者に酒類販売免許などの優遇措置を提供したりして、積極的に開発を誘致し始めました。 ^[7] 9階建てのM2 on Neilプロジェクトはその一例です。このプロジェクトは、2007年に^[8]、以前その建物の敷地にあった老朽化したトレベット・マティス銀行のファサードを取り壊すことから始まりました。^[9] M2ビルのファサードはそのまま残されました。住民がM2のスペースを借り始めたのは、2009年の冬でした。^[10] M2には、居住用のコンドミニアムだけでなく、下層階に小売店やオフィススペースもあり、これは都心部の新規開発の一般的な傾向です。通りの向かい側には、9階建てのハイアット プレイス ブティック ホテルが2014年夏にオープンしました。^[11]イリノイ大学に隣接するキャンパスタウン地区では、新しい24階建ての高層 アパート309 グリーンが表面上は2007年秋に完成しましたが、 ^[12]少なくとも2008年秋までは部分的に入居されていました。^[13]高さは256フィート (78 メートル) で、アーバナ・シャンペーン地区のスカイラインに最初に貢献した、以前の21階建てのタワー アット サードよりも3階分も高いです。^[14]バーナム310プロジェクトは18階建てで、これもまた高く (全体の高さで)、2008年秋に完成し、学生向けの高級アパートやカウンティ マーケット食料品店が含まれています。バーナム 310 はシャンペーンのダウンタウンとキャンパスタウンを結んでいます。 2013～2014 年には、キャンパスタウンに 26 階、13 階、8 階、5 階建ての複合用途ビル (アパートと商業ビル) が 4 棟建設されました。イリノイ大学のキャンパスでは、メモリアル スタジアムが大規模な改修工事を受け、新しいスタンド、クラブ、高級スイートが建設されました。カービー アベニューの向かいにあるアセンブリー ホールは、1963 年に最初に建設され、 2014 年に開始された大規模な改修工事の一環としてステート ファーム センターと改名されましたが、イリノイ バスケットボールの拠点であり続け、2016 年後半に改修工事が完了した後は、コンサートやその他の舞台芸術の開催を再開しました。2000 年代後半には、シャンペーン郡裁判所の鐘楼の修復により、裁判所施設の拡張と改修が完了、アーバナのダウンタウンの印象的な焦点となりました。これらとその他の開発により、ツインシティーズはより都会的な雰囲気を醸し出しています。

大都市圏の周辺地域は、他の多くの大都市圏の郊外地域とは異なります。市街地を取り囲む広大な郊外の裾野ではなく、市街地は広大な農地に隣接しており、農村から始まった小規模から中規模の村落があります。しかし、ここ数十年で専門家が長距離通勤を希望するようになったため、新しい住宅開発が郊外に出現し、周囲の風景に点在しています。これらの村落の中には、5,000人以上の住民が住む村もありますが、ほとんどははるかに小規模です。

サボイ、マホメット、セントジョセフ、トロノ、そしておそらくラントールやモンティセロなどの郊外のコミュニティのほとんどは、経済とインフラの支援をシャンペーンとアーバナに依存しています。主に、これらの市や村はシャンペーン郡にあります。これらの地域には、シャンペーンまたはアーバナで働くが2つの都市の外側に住んでいる通勤者がかなり多く住んでいます。イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校、町内またはリサーチパーク内の多くの診療所や病院に勤務する高給の教授、医師、技術専門家は、長距離通勤のために車を維持し、持ち家のある一戸建て住宅を買う余裕がある可能性が高いため、公共交通機関や高密度の賃貸プロジェクトが不足しているこれらの地域では、シャンペーンやアーバナよりも世帯収入の中央値が高いことがよくあります。

周辺のかつての農業コミュニティでの住宅開発に加えて、市域の短い半径内にある非法人地域にも住宅地区が形成されつつあり、また市自体も拡大して新しい開発地域を併合している。併合された地域は市のサービスの恩恵を受けるが、市の下水道、図書館、警察の保護を放棄する意思のある開発は、提供されるサービスが少ないため、周辺の郡区が課す低い税率を享受できる。現在建設中の地域は、州間高速道路57号線の西側、ウィラード空港の北と東側のライジングロード周辺まで広がっている。この土地の一部はシャンペーン郡区にあり、一部はシャンペーンまたはサボイのいずれかに併合されている。シャンペーンとアーバナの両方に併合された土地では、州間高速道路74号線の北側でさらなる土地開発が行われている。アーバナ市の東側では、マイヤー、計画中のメナード、多くのレストランやサービスが入った商業センターなどの新しいビジネス開発が着工され、郊外住宅地も増えている。

土地開発の問題は、地方自治体の間でしばしば激しい論争を巻き起こす。開発の賛否に加え、周辺の郡区から固定資産税収入を奪い、都市の税基盤（および都市サービスへの需要）を増やす可能性のある併合の問題は、都市と周辺の郡区の間で常に争点となっている。一方、郡区または周辺の村に属する地域に、都市インフラ内で収入を得ている労働者が支払う高価値住宅が利用可能であることは、シャンペーンとアーバナからその従属地域への潜在的な税金の移動も意味する。

• シャンペーン郡歴史博物館。^[15] 1858年に建てられた歴史的な牛舎内にあります。この地域と中西部全体の歴史に関する展示があります。
• グランドプレーリー博物館。^[16]中西部初期の生活に関する歴史的な展示が特徴。
• クラナート美術館。^[17]現代美術と古典美術の両方を展示する美術館。多くの展示が入れ替わる。
• オルフェウム子供科学博物館。^[18]子供向けの体験型科学博物館。
• スパーロック博物館。^[19]世界中の人類の文化と歴史に焦点を当てた46,000点以上の遺物が展示されています。アメリカ国内でも最大級の北米と南米の先住民の歴史に関する展示があります。
• モンティセロ鉄道博物館。^[20]イリノイ州中部に焦点を当てた展示を行う鉄道博物館。主な見どころは、運行中の観光鉄道です。

• シャンペーン公園地区には、シャンペーン市内に数多くの公園、ハイキング コース、サイクリング コースがあります。
• アーバナ公園地区には、アーバナ市内のエクササイズやサイクリングコース、クリスタル レイク、彫刻公園などの公共施設が含まれます。
• ロバート アラートン パークは大学に寄贈された私有地で、大きな邸宅 (現在は会議センター)、フォーマル ガーデン、自然の森林と草原で構成されています。一般公開されています。

• イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校はアーバナとシャンペーンにまたがり、イリノイ大学システムの旗艦キャンパスです。
• パークランド カレッジはシャンペーンにあるコミュニティ カレッジです。

シャンペーン・アーバナ都市圏には、アーバナのユニバーシティ・アベニューの近くに1マイル未満の距離に2つの病院がある。カール財団病院とOSFハート・オブ・メアリー医療センターで、合わせて550人以上の医師が勤務している。両病院ともさまざまな専門サービスを提供しており、カール病院は現在、レベルIII新生児集中治療室、レベルI外傷センター、医療ヘリコプターサービスを備えている。両病院はイリノイ州の免税ステータスの維持に苦労している。^[21]

カールクリニック協会は2010年にカール財団に買収されました。カール財団医師サービスに改名され、^{[22]病院の隣にいくつかの拠点があるほか、シャンペーン・アーバナや他の東中央イリノイ州の}都市にも拠点があります。クリスティクリニックは、もう一つの小規模な多専門グループ診療所で、シャンペーンのダウンタウンに本部を置いています。クリスティクリニックはOSFと大部分が提携していますが、カール財団ほど密接なつながりはありません。

両病院と診療所は、シカゴ、ピオリア、ロックフォード、アーバナにキャンパスを持つイリノイ大学医学部の一部であるイリノイ大学アーバナ校医学部と提携しています。同大学は両病院に教育拠点を置いていますが、カール財団病院の方が設備がやや充実しています。

シャンペーン・アーバナ都市圏に含まれるピアット郡にも病院があります。カービー医療センターはモンティセロにある総合医療および外科施設です。カール クリニックとクリスティ クリニックの両クリニックはカービーにサテライト施設を持っています。

シャンペーン・アーバナ都市圏には多くの劇場があります。大学には、フォリンガー講堂、ステートファームセンター、クラナート舞台芸術センターの 3 つの劇場があります。ステートファームセンターは主にキャンパス内のバスケットボールとコンサートの会場ですが、クラナート舞台芸術センターは国内有数のパフォーマンス会場とされ、年間 400 回以上の公演が行われています。1969 年に建設されたクラナートセンターの施設は 4 エーカー (16,000 m ² ) の敷地に広がり、4 つの劇場と円形劇場があります。

シャンペーンのダウンタウンにある歴史的なバージニア劇場は、シャンペーン公園地区が所有する公共施設です。毎年4月の最終週に開催されるロジャー・エバートの映画祭の開催地として最もよく知られています。バージニア劇場では、シャンペーン・アーバナ・シアター・カンパニーによるコミュニティ演劇から、人気映画の興行収入後上映、現在の芸術映画、ライブ音楽演奏（オーケストラとポピュラーの両方）、その他の種類のショーまで、さまざまなパフォーマンスが行われます。1921年に最初に委託され、当初は映画とライブパフォーマンスの両方の会場として機能していましたが、1950年代には主に映画館になりました。1970年代と1980年代には、「オー、カルカッタ」のライブ制作や、ジョージ・ベンソン、スティーヴィー・レイ・ヴォーン、ミッシング・パーソンズ、インディゴ・ガールズのパフォーマンスなど、ライブイベントが時折開催されました。 GKCコーポレーションは1992年2月13日にバージニア劇場を閉鎖し、最後の常設映画はスティーブ・マーティン監督の『花嫁の父』となった。劇場は1992年に地元のゴスペル歌手デイビッド・ワイパーに貸し出され、再び定期的なライブ公演を開始した。シャンペーン・アーバナ・シアター・カンパニーはメジャーミュージカルを上演するために結成され、同年6月に『ミュージックマン』で初シーズンの幕を開けた。1996年にバージニア劇場グループに経営が移り、劇場は非営利の公共施設となった。2000年にシャンペーン公園地区が施設の管理を引き継いだ。劇場にあったオリジナルのウーリッツァー劇場パイプオルガン^[23]は1988年以来ウォーレン・ヨークによって維持管理されており、今でも定期的に演奏されている。

シャンペーンのダウンタウンにあるアートシアター^[24]は、1913年にシャンペーン初の映画館「ザ・パーク」として始まり、通常は興行収入で上映されない映画を上映する小さな劇場でした。この劇場は、シャンペーン・アーバナで映画館として毎日営業している唯一のシングルスクリーンの映画館でした。この劇場は2019年10月31日に営業を停止しました。^[25]ロジャー・エバートのオーバールックド映画祭を主催するザ・バージニアもシングルスクリーンですが、特別上映やイベントの時のみ営業しています。ラップ＆ラップの1914年オルフェウム劇場^[26]は1980年代半ばに閉館し、現在は子供用の科学博物館になっています。 シャンペーンのパークランドカレッジには、パークランドカレッジシアターと呼ばれる小劇場と、ウィリアム・M・スターケルプラネタリウムと呼ばれるプラネタリウムがあります。

この地域は、REOスピードワゴン、ヘッドイースト、ダン・フォーゲルバーグ、アリソン・クラウスをはじめ、HUM、スターキャッスル、ポスターチルドレン、ハードバーク、ザ・ムーン・セブン・タイムズ、ブレイド、アマソン、カストル、ナショナル・スカイライン、ラブ・カップ、アブサン・ブラインド、ヘッドライツ、アメリカンフットボール、ザ・ビューティーショップなど、多くの才能あるミュージシャンを輩出してきました。アルマ・アフロビート・アンサンブル、ジラファ・アンド・スピナーティ、d-Lo、ボザック、メロディック・スクライブス、DJライブラリアン、UCヒップホップ、ズミックなど、あまり知られていないアーティストも、地元という規模で注目に値します。シャンペーン・アーバナは、エモ、カレッジロック、ブラックメタルの豊富なジャンルの音楽を生み出すことで比較的よく知られています。

これらの都市では現在、ニコデモス・エージェンシーとクラナート・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツが主催するピグマリオン・ミュージック・フェスティバルが毎年開催されています。過去の出演者には、アイアン・アンド・ワイン、ザ・ブックス、ヨット、Rjd2、ヨ・ラ・テンゴ、ブラック・マウンテン、アソビ・セックス、タイムズ・ニュー・バイキング、オブ・モントリオール、ダニエルソン、マン・マン、オッカービル・リバー、アンドリュー・バード、クエストラブなどが含まれます。2010年のフェスティバルは9月22日から25日に開催されました。

ツインシティには、長年の朝食やピザ​​の伝統から、「シカゴスタイル」を志向した新しい高級ディナースポットまで、数多くの多様なレストランがあります。料理の種類も豊富で、ベジタリアンやビーガンの選択肢も豊富です。^[27]これにより、州全体で「ベスト・オブ・イリノイ」リストに挙げられ、^[28]地域的に認知され、2017年にはミッドウェスト・リビング誌の「最高のフードタウン」賞を受賞しました。^{[29] [30]}

• シャンペーン・アーバナには、多数の印刷媒体、商業ラジオ局、テレビ局のほか、学術的、地元発、非営利のメディアも数多くあります。
• WEFT 90.1 FM は、ラジオ愛好家、アーティスト、コミュニティ志向の個人が協力して、さまざまな番組と人々を 1 つの周波数で結び付ける可能性を実現するために始めたコミュニティ ラジオ局です。1981 年以来、WEFT は、すべてボランティアの放送スタッフが司会を務める番組で、世界各地やイリノイ州東部中央部の音楽、ニュース、公共問題を放送してきました。また、Pacifica Radioなどの全国的なソースからの番組も放送しています。
• WRFU-LPはラジオ・フリー・アーバナが所有・運営する低出力の コミュニティラジオ局です。 ^{[31]この局は2005年11月に第9回}プロメテウス・ラジオ・プロジェクトのバーンレイジング で地域や全国から集まった何百人ものボランティアによって設立されました。WRFUは104.5FMで音楽、ニュース、公共問題、政治活動（通常は左派）をリスナーに放送しています。
• キャンパスタウンの5番街とグリーン通りにあるイリニメディアは、大学のオルタナティブラジオ局WPGU 107.1の本拠地です。イリニメディアビルには、学生が運営する日刊紙デイリーイリニや、シャンペーン・アーバナ地域で急速に芸術とエンターテイメントのニュースで人気の情報源となったバズウィークリー^{[32]も設置されています。}
• 芸術、エンターテイメント、オルタナティブニュースに焦点を当てたオンラインマガジン「Smile Politely」は2007年に創刊され、「The Octopus」や「The Hub Weekly」といった以前の印刷媒体の後継として見られています。

2009年、シャンペーン・アーバナ都市統計地域（MSA）は、徒歩通勤者の割合が全米で4番目に高い地域（9％）であった。^[33] 2013年、シャンペーン・アーバナMSAは、自家用車で通勤する労働者の割合が全米で11番目に低い地域（78.4％）であった。同年、シャンペーン地域の通勤者の7.9％が徒歩通勤していた。^[34]

州間高速道路 74 号線はシャンペーンとアーバナを東西に走っています。州間高速道路57号線はシャンペーンの西部を南北に走っています。州間高速道路 72 号線はシャンペーンで終点となります。米国国道45号線と150 号線もこれらの都市を通過しており、イリノイ州道 10 号線と 130 号線はそれぞれシャンペーンとアーバナを起点としています。

シャンペーン・アーバナ地域は、イリノイターミナルに主要な乗り換え駅があるシャンペーン・アーバナ大量輸送地区によって運行されています。シャンペーン郡地域地方交通システムとダンビル大量輸送は、それぞれ主にラントゥールとダンビルにサービスを提供していますが、イリノイターミナルへの接続サービスも提供しています。イリノイターミナルは、グレイハウンドライン、バーリントントレイルウェイズ、アムトラックのシティオブニューオーリンズ、イリニ、サルーキルートのサービスも提供しており、地域の交通ハブとなっています。

シャンペーンの南側、サボイにあるイリノイ大学ウィラード空港は、アメリカンイーグルを通じて航空サービスを提供しています。

シャンペーン・アーバナ地域にはプロスポーツチームはありませんが、イリノイ大学にはビッグ・テン・カンファレンスで競う多くのチームがあります。メモリアル・スタジアムとステート・ファーム・センター（旧アセンブリー・ホール）は、どちらもシャンペーンの南東部にあります。メモリアル・スタジアムは、ファイティング・イリニ・フットボールチームがプレーするフットボールアリーナで、ステート・ファーム・センターは、大成功を収めたファイティング・イリニ・バスケットボールチームの本拠地です。NFLのシカゴ・ベアーズは、ソルジャーフィールドが近代化され改修されている 間、2002年シーズンにメモリアル・スタジアムでプレーしました。

シャンペーン市はフロンティアリーグと協力し、民間所有のプロ野球チームを創設してきた。チームは2009年の野球シーズンに試合を開始する予定だったが、早くても2008年に2010年シーズンに延期された。^[35] しかし、それ以来、この件に関して進展はない。

イリノイ大学は、 5月にアーバナのフロリダ通りのすぐ南にあるアトキンス テニス センターとアイケルバーガー フィールドの隣にあるカーン屋外テニス コンプレックスで、2013 NCAA ディビジョン I 男子および女子テニス選手権を開催しました。イリノイ大学男子テニス チームは、2003 年の NCAA テニス選手権で優勝しており、全国的にも高いランキングに入っています。

2009 年以来、シャンペーン・アーバナはイリノイマラソンの開催地となっています。

以下の人物はシャンペーン・アーバナ都市圏出身、またはイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校に通った人物です。

• トニー・カーン、オール・エリート・レスリング会長兼ヘッドブッカー

ウィキメディア・コモンズには、シャンペーン・アーバナ都市圏に関連するメディアがあります。

• Wikivoyage のシャンペーン アーバナ旅行ガイド
• シャンペーン・アーバナ ローカルウィキ
• イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校
• シャンペーン・アーバナコミュニティファブラボ

北緯40°6′ 西経88°15′ / 北緯40.100° 西経88.250° / 40.100; -88.250