フレーザーバラ
| |
|---|---|
フレーザーバラ港の漁船 | |
アバディーンシャー内の位置 | |
| 人口 | 12,570(2022)[1] |
| OSグリッドリファレンス | NJ997670 |
| • エディンバラ | 128 マイル (206 km) |
| • ロンドン | 434 マイル (698 km) |
| 協議会エリア | |
| 中尉エリア | |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | フレーザーバラ |
| 郵便番号地区 | AB43 |
| ダイヤルコード | 01346 |
| 警察 | スコットランド |
| 火 | スコットランド |
| 救急車 | スコットランド |
| 英国議会 | |
| スコットランド議会 | |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
フレーザーバラ(/ ˈ f r eɪ z ər b ər ə / ;スコットランド・ゲール語: Baile nam Frisealach)[2]は、地元ではブローチ[3]として知られ、スコットランドのアバディーンシャーにある町で、 2011年の国勢調査では人口が13,100人と記録されています。[4]郡の北東端のバカンにあり、アバディーンの北約40マイル (64 km) 、ピーターヘッドの北17マイル (27 km) にあります。スコットランド最大の貝類港であり、ヨーロッパでも最大級の港の1つで、2016年には5,450トン (5,360ロングトン、6,010ショートトン) 以上の水揚げがありました。[5]フレーザーバラは白身魚や遠洋魚の主要港でもあります。[要出典]
歴史
16世紀と17世紀: 起源
この町の名前は、1504年にフィロスの土地を購入し、その後1世紀にわたってこの地域に大きな発展をもたらしたフレイザー家に由来しています。 [要出典]
1570年までにフレイザー家はキンナード岬にフレイザーバラ城を建設し、1年以内にその地域に教会が建てられた。アレクサンダー・フレイザー卿は1579年に町に港を建設し、1588年に町を男爵領として設立する勅許状を取得し、1592年にフェイスリーからフレイザーバラに名前を変更する権利を確保した。[6]
1595年にスコットランド議会から助成金を得て、アレクサンダー・フレイザー卿は町初の大学の校舎を建てることができ、1597年にはスコットランド教会の総会が当時旧教区の牧師であったチャールズ・ファーム牧師を初代で唯一の校長に推薦した。[7] [矛盾]
1601年、フレーザーバラは王室の町となった。しかし、大学は、1605年のアバディーン総会に参加したためジェームズ6世の命令でフェルムが逮捕されてからわずか10年ほどで閉鎖され、1647年にペストの流行によりアバディーンのキングス・カレッジが一時的に移転した際に短期間だけ再び使用された。大学の存在を記念する銘板は、フレーザーバラ遺産センターで見ることができる。[要出典]
18世紀と19世紀: さらなる成長と発展
18世紀から19世紀にかけて、フレーザーバラの人口は季節労働によってピークを迎えて増加した。1755年の推定人口は1682人だったが、1780年には約2,000人の人口が記録され、そのうち1,000人が町内に居住していた。さらに200人がブロードシー村に住んでいた。[8]
1787年、フレーザーバラ城はキナードヘッド灯台に改装されました。これはスコットランド本土初の灯台であり、スコットランドで初めてオーロラ委員によって点灯された灯台でもあります。[要出典]
1790年代、フレーザーバラ旧教区教会のアレクサンダー・シンプソン牧師は、この港を「小さいがよい」と評し、「200トンの積載量」の船舶を受け入れる能力があると記した。牧師は、造船業が町の主要産業となり、特に1784年以降、地元の人々が港を拡張するために寄付をしたり政府の援助を求めたりしていたと記した。[8]
1803年、1571年に建てられた元の教会の建物は、アレクサンダー・モリスの設計により、 1,000人を収容できる規模に建て替えられ、拡張された。 [9]オールド・カークは、1840年代まで町の常任当局であった。この時期には港の拡張も行われ、1807年から1812年にかけて300ヤード(270メートル、900フィート)の北桟橋が建設され、1818年には議会法に基づいて南桟橋が建設された。[要出典]
フレーザーバラの人口は 19 世紀初頭に急増し、1811 年の 2,271 人から 1831 年には 2,954 人にまで増加しました。これは主に、1815 年に盛んになったニシン漁の発展によるものです。ニシン漁の季節には、教区で働く人が 1,200 人増えました。当時の記録には、この貿易の増加によってもたらされた富の増加が、服装や食生活の変化を促し、町にかなりの数の新しい家が建てられたことが記されています。[引用が必要]
1807年から1840年の間に港湾開発に3万ポンド以上が費やされ、その時点で港湾には45~155英トン(46~157トン)の船舶8隻とニシン漁船220隻が停泊していた。[10]
フレーザーバラ・タウンハウスはマシューズ・アンド・マッケンジー社のトーマス・マッケンジーによって設計され、1855年に完成した。[11]
救命艇サービス
この町には 1806 年から地元の救命艇が配備されており、 1858 年にRNLI が運営する最初のステーションが開設されるまで、地元の港湾局によって個人的に運営されていました。これはスコットランドで最初に開設された公式の RNLI ステーションでした。[引用が必要]
20世紀を通じて、フレーザーバラでは救命艇の事故が3回発生している。最初は1919年、「レディ・ロス」号がHM漂流船 エミネント号を救出中に転覆した。船長アンドリュー・ノーブルと二等航海士代理アンドリュー・ファクハーが溺死した。[12] [13] 2回目は1953年2月9日、漁船を港まで護衛中に救命艇が転覆し、乗組員6名が死亡した。このときは船長アンドリュー・リッチー、整備士ジョージ・ダシー、船首チャールズ・テイト、整備士補ジェームズ・ノーブル、乗組員ジョン・クロフォードとジョン・バカンが全員亡くなり、唯一の生存者はチャールズ・テイトであった。最後に1970年1月21日、デンマークの漁船オパール号に配属中に救命艇ダッチェス・オブ・ケント号が転覆し、乗組員6名のうち5名が死亡した。死亡したのは船長のジョン・スティーブン、整備士のフレデリック・カークネス、乗組員のウィリアム・ハッデン、ジェームズ・R・S・バカン、ジェームズ・バカンであった。[14]
2009 年、フレーザーバラ救命艇で任務中に命を落とした 14 人の男性を追悼する公式記念碑を建てるために 4 万ポンドを集める地元のキャンペーンが開始されました。目標は達成され、記念碑は2010 年 8 月に第 21 代サルトゥーン女王フローラ フレーザーによって除幕されました。 [引用が必要]
鉄道
フレーザーバラ駅は1865 年に開業し、1965 年に旅客の受け入れを停止しました。この鉄道路線はフォーマーティン・アンド・バカン鉄道会社によって建設され、同社はグレート・ノース・オブ・スコットランド鉄道の一部となりました。列車はモード・アンド・ダイス経由でアバディーンまで運行され、またケアンブル経由でセント・コームズまで短い支線が運行されていました。[要出典]
1923年、GNSRはロンドン・アンド・ノース・イースタン鉄道に統合され、1948年1月1日に国有化された。ブカン線の旅客サービスはビーチング削減の一環として1965年に廃止されたが、貨物列車は1979年までフレーザーバラで運行され続けた。その後、線路は撤去された。[要出典]
2015年9月にボーダーズ鉄道が開通したことで、フレーザーバラは英国で鉄道網から最も遠い町となり、線路を復旧させるよう求める声が上がった。[15]現在、最も近い運行駅はインヴァルーリーで、35マイル(56 km)離れている。[要出典]
気候
フレーザーバラは海に近いことから海洋性気候に大きく影響されています。そのため、夏の最高気温と冬の最低気温は大幅に緩和され、北に位置するにもかかわらず冬の気温は穏やかです。その結果、季節間の差は小さく、2月の平均最高気温は6.7℃(44.1℉)、8月は17.2℃(63.0℉)です。[16]
海洋の影響により、季節による差が大きく、9月は6月より穏やかで、10月の夜は5月よりわずかに穏やかであるが、日照時間にはかなりの差がある。気候は曇りで雨が多く、年間平均日照時間は1,351.8時間である。気温の最高値は1995年7月の26.6℃(79.9℉)から1991年2月の-14.4℃(6.1℉)までの範囲であった。年間降水量は約747.7mm(29.44インチ)である。[16]
フレーザーバラは、イギリスで低高度で記録された最高風速でも有名です。1989年2月13日、キンナードヘッド灯台で142 mph (229 km/h) の突風が記録されました。[17]対応する1時間平均風速は78 mph (126 km/h) でした。[18]
人口統計
2011年の国勢調査では、フレーザーバラの住民は13,180人で、ピーターヘッドとインヴァルーリーに次いでアバディーンシャーで3番目に大きな集落となっている。2004年にポーランドと他の東欧諸国が欧州連合に加盟して以来、EU市民が町に流入しており、現在住民の5%がポーランド語を第一言語とし、さらに6%が他の言語を話している。[20]
住民の約10%がスコットランド語を家庭で主に使用している言語であると述べ、63.1%がスコットランド語を話せると回答した。[21]
興味深い場所

町には、受賞歴のあるビーチ、[22]、主要な商業港、キナードヘッド灯台、スコットランド灯台博物館、フレーザーバラ遺産センター、スコットランドの彫刻家アレクサンダー・キャリックによるコミュニティ戦争記念碑など、いくつかの観光スポットがあります。[要出典]
フレーザーバラには、それぞれ独特のスタイルを持つ19世紀の教会が数多くあります。これには、フレーザーバラ・バプテスト教会、フレーザーバラ・オールド・パリッシュ教会(最古)、海の星の聖母ローマカトリック教会、サウス教会、セント・ピーターズ聖公会教会、ウェスト教会が含まれます。[23]
スポーツとレクリエーション

フレーザーバラには、スイミングプール、ボウリング場、テニスコート、武道道場、スケートパーク、サッカー場など、数多くのスポーツ施設があります。
ゴルフ
1777年に設立されたフレーザーバラ・ゴルフクラブは、スコットランドで5番目に古く、世界で7番目に古いクラブです。[24] 18ホールと9ホールのコースがあり、近代的なクラブハウスがあります。近くにはデューンズ・ゴルフ・センターの公共ドライビングレンジとカフェがあります。
フットボール
フレーザーバラ・フットボール・クラブは、ハイランドリーグでプレーするシニアサッカークラブであり、2022年4月に4度目のタイトルを獲得し、現在のチャンピオンです。フレーザーバラ・ユナイテッドFCは、スコットランドジュニアフットボールノースファーストディビジョンでプレーするジュニアサッカークラブです。
クリケット
フレーザーバラ クリケット クラブは 1862 年に設立され、現在はアバディーンシャー グレード リーグで競っています。ホーム マッチはケソック パークで行われます。クラブは 2012 年に創立 150 周年を迎え、同年にグレード 2 への昇格を果たしました。
2013年、クラブはナイトライダーズCCに勝利し、クラブ史上2度目のボン・アコード・カップ優勝を果たしました。2014年、フレーザーバラ・クリケット・クラブはグレード2で2位となり、グレード1に昇格しました。これは、1975年以来初めてアバディーンシャー・グレードのトップ層でプレーすることを意味しました。
クラブは2015年にグレード2に降格した。
2018年、クラブはマンノフィールド・クリケット・グラウンドで行われたT20大会でゴードニアンズを破り、ボン・アコード・カップで3度目の優勝を果たした。
メディア
テレビ
テレビ信号はデュリステレビ送信機[25]とローズハーティにあるローカル中継送信機[26]から受信されます。
無線
ラジオ局は、FM93.1のBBCラジオ・スコットランド、 DABのグレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ノース・イースト・スコットランド、FM96.7のMFR (旧キンナード・ラジオ) [27] 、そして2023年4月に放送を停止したウェーブス・ラジオが以前保有していた免許でFM101.2で放送するコースト・ラジオが2024年4月25日に開始された。[28]
新聞
町では地元紙「フレーザーバラ・ヘラルド」が発行しており、これはスコッツマン紙が所有している。[29]
交通機関
道
フレーザーバラはA90道路の北端に位置しており、アバディーン行きのバカン・エクスプレスや76番と77番の町営バスなどが運行している。[30] [31] [32]
港
フレーザーバラは白身魚の主要港であり、商業港としても賑わっています。港には6つのバースを備えた船台、防風ゲート、大型のドック、完全冷蔵の魚市場施設があります。[33]
船員慈善団体「海の使徒」はフレーザーバラに港の牧師を置いている。
教育
町には、4 つの小学校 (フレーザーバラ ノース スクール、フレーザーバラ サウス パーク スクール、ロックポッツ スクール、セント アンドリューズ スクール)、中学校 (フレーザーバラ アカデミー)、特別支援学校 (ウェストフィールド スクール)、高等教育大学のキャンパス (ノース イースト スコットランド カレッジ) など、さまざまな教育施設があります。
フレーザーバラアカデミー
アカデミーの元の建物は 1909 年にオープンしました。1950 年代に新しい、より近代的な学校が建設され、元の建物はアカデミーの美術部と演劇部の建物として再利用されました。
2009 年初頭、スコットランド議会の議員グループが学校で請願委員会の会合を開きました。また、2009 年初頭、学校の美術部は、グローバーがフレーザーバラに住んでいた初期の頃を偲んで記念写真展を開催しました。これらの写真は町中に展示され、写真の一部はホームカミング スコットランドキャンペーンの一部として使用されています。記事参照 -トーマス ブレイク グローバー
2009 年 9 月、桂冠詩人の キャロル アン ダフィー氏が学校を訪問し、同校の生徒とアバディーンシャー全域の生徒にスピーチを行いました。
宗教
キリスト教はフレーザーバラで広く信仰されている宗教であり、さまざまなキリスト教宗派の多くの会衆が集まっています。これには、スコットランド統一教会の1 つの会衆と、ペンテコステ派の 4 つの会衆 (エリム ペンテコステ派、アセンブリオブゴッド派、カルバリー チャペル、エマニュエル クリスチャン フェローシップ) が含まれます。さらに、バプテスト派、ローマ カトリック教徒、スコットランド聖公会、福音伝道者、会衆派、兄弟派、エホバの証人、救世主派の会衆もあります。
著名人
- ジョージ・ブルース(1909–2002):スコットランド文学復興の詩人[34]
- フェリシティ・バカン(1970年 - )、ケンジントン選挙区保守党国会議員(2019年 - 2024年)、投資銀行家。
- ジェームズ・カードノ(1912年 - 1975年)はスコットランドのボブスレー選手でした。彼はドイツのガルミッシュ・パルテンキルヘンで開催された1936年冬季オリンピックの4人乗り競技で銅メダルを獲得しました。
- パトリック・グレイ・シェイブス(1820年 - 1883年):ウィスコンシン州ノルウェーの農民。ウィスコンシン州ラシーン郡からウィスコンシン州議会議員を2期務めた。
- ウィリアム・チェイン(1912年 - 1988年)は、アンディ・チェインとしても知られる スコットランドのサッカー選手で、レンジャーズとマザーウェルでプレーしていました。
- ジョン・クリスティ(1929年 - 2014年):1950年代のほとんどをサウサンプトンFCでプレーしたサッカーのゴールキーパー。
- スティーブ・フェアニー(1951年~1993年):フレーザーバラ生まれのミュージシャン、画家、彫刻家、俳優、ボードゲームデザイナー、チキン催眠術師、ポストパンクバンド「Writz」のフロントマン、テクノ・ツインズの1人。
- チャールズ・ファーム牧師( 1565年頃 - 1617年):エディンバラ生まれ。フレーザーバラ旧教区教会の牧師(1598年 - 1617年)、フレーザーバラ大学学長。聖公会に対する反逆者として有名な牧師。
- ゴードン・ミッチェル・フォーサイス(1879-1952)フレーザーバラ生まれの芸術家。主に陶芸作品で知られ、バースラム美術学校でクラリス・クリフやスージー・クーパーなど多くの芸術家を指導した。
- アレクサンダー・フレイザー、第11代サルトーン卿(1604年 - 1693年):スコットランド貴族、第10代フィロス領主。
- ジョン・フレイザー将軍(1760年 - 1843年):イギリス陸軍将校。
- ウィリアム・フレイザー、第12代サルトーン卿(1654年 - 1715年):フィロス生まれ。連合条約の批准に反対票を投じた。
- ビル・ギブ(1943年 - 1988年):フレーザーバラ近郊に生まれ、国際的なファッションデザイナーとなった。[35] [36]
- トーマス・ブレイク・グラバー(1838年~1911年):父親が沿岸警備隊員として働いていたフレーザーバラで生まれ、日本に移住して近代産業の導入に協力した。日本に残り、三菱会社の顧問として働き、東京で亡くなった。当時の伝説的な人物である。
- ウィリアム・ヘンダーソン卿(1826年 - 1904年)は、スコットランドの 商人、アバディーンの市長、慈善家であった。
- チャールズ・ジャーヴィス(1881年 - 1948年):ヴィクトリア十字章受賞者。
- アーチボルド・ラッセル・ジョンストン(アーチー・ジョンストンとして知られる)(1896年 - 1963年):ソ連に亡命したスコットランドのジャーナリスト、ホテル経営者、人道主義者。
- フィンレイ・ケネディ(1892年 - 1925年):スコットランドの国際ラグビーユニオン選手。
- パトリック・"パット"・キング(1944年 - 2022年):スコットランドのベーシスト。マンフレッド・マンズ・アース・バンドとの関わりで最もよく知られている。
- ロバートソン・マコーレー(1833年 - 1915年):カナダのサンライフ保険会社の元社長。
- ノウジーのウィリアム・マコナチー大佐(1848年 - 1932年):実業家、地方政治家、フレーザーバラの市長。
- チャールズ・ローデン・マクリーン(1815年 - 1880年)は、別名「ジョン・ロス」と呼ばれ、奴隷制に反対し、フレーザーバラで生まれた。[37]
- ジェイミー・マッソン(1993年生まれ):アバディーン、フォーマーティン・ユナイテッド、エルギン・シティ、ブレチン・シティなどのクラブでプレーしたスコットランドのセミプロサッカー選手。
- ジョージ・ファウリー・マーソン(1866年 - 1959年):メルスーチャーと呼ばれる人工外科用腸線を開発したスコットランドの 薬剤師。
- アン・ワット・ミルン(1856年 - 1928年以降)、禁酒運動指導者
- ハロルド・J・ミルン少佐(1889年 - 1963年):フレーザーバラ市長、フレーザーバラ市の最初の自由民。
- ジョン・マレー(1879年 - 1964年):教育者、自由党政治家。[38]
- デニス・ニルセン(1945–2018):連続殺人犯。[39]フレーザーバラのアカデミーロード生まれ。 1983年に逮捕されるまでの5年間にロンドンで殺人を犯した。[40]
- ジェームズ・ラムゼイ(1733年 - 1789年):フレーザーバラ生まれ。奴隷制度廃止運動家。
- ルイス・ダシー・リッチー卿(1952年 - )フレーザーバラ生まれ。医師、研究者、アバディーン大学総合診療科ジェームズ・マッケンジー教授。
- ジョージ・ストラハン卿(1838年 - 1887年):イギリス植民地総督。
- クレイグ・ワトソン(1995年生まれ):エアドリオニアンズでディフェンダーまたはミッドフィールダーとしてプレーするスコットランドのプロサッカー選手。
- クリスチャン・ワット(1833–1923): 『クリスチャン・ワット文書』の著者
双子都市
- ブレシュイール、フランス
参考文献
- ^ 「2020年半ばのスコットランドの居住地と地方の人口推計」スコットランド国立記録局。2022年3月31日。 2022年3月31日閲覧。
- ^ 「フレイザーバラ」. Ainmean-Àite na h-Alba : スコットランドのゲール語地名。2023 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「BROCH」。スコットランド語辞典。 2023年12月27日閲覧。
- ^ アバディーンシャイア議会情報調査チーム - フレーザーバラ、2011年国勢調査 2018年1月4日アーカイブ、Wayback Machineで2018年1月3日アクセス
- ^ 漁業統計 2018年1月4日アーカイブ、Wayback Machineアバディーンシャイア議会(2017年12月)
- ^ Wells, RP (2004). 「フレイザー、サー・アレクサンダー、フィロース(1537–1623)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/ 10099。ISBN 978-0-19-861412-8. 2021年9月23日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ (編)トムソン、トーマス、「スコットランド教会の総会の行為と議事録」、スコットランド教会総会、エディンバラ、1845年。
- ^ ab フレーザーバラ教区の統計記録、1791年から1799年(おそらく1791年)フレーザーバラ旧教区教会のアレクサンダー・シンプソン牧師著
- ^ マッキーン、チャールズ (1990)。バンフ&バチャン:イラスト付き建築ガイド。メインストリーム出版。p. 130。ISBN 185158-231-2。
- ^ フレーザーバラ教区の統計報告書(1840年1月)フレーザーバラ旧教区教会のジョン・カミング牧師著
- ^ Historic Environment Scotland . 「Town Hall and Police Office, 3 Saltoun Square and 1-5 Kirk Brae (LB31868)」 . 2021年9月23日閲覧。
- ^ 「船舶および財産の損失」。タイムズ。第42086号。ロンドン。1919年4月29日。7ページ。
- ^ 「歴史上の注目すべき日付」。The Flag in the Wind。The Scots Independent。2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月23日閲覧。
- ^ 「フレーザーバラの歴史」。2009年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月14日閲覧。
- ^ ピーターヘッドとフレーザーバラは鉄道網から最も遠いイギリスの町 2018年1月4日アーカイブ、Wayback Machineイブニング・エクスプレス(2015年9月7日)
- ^ ab 「フレーザーバラの気候情報」。英国気象庁。2015年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月5日閲覧。
- ^ イギリスで最も風が強い場所はどこ?2018年1月8日アーカイブ、Wayback Machine Met Office、2018年1月8日にアクセス
- ^ 「Eastern Scotland: Regional Climate」Met Office 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「フレーザーバラの気候情報」Met Office。2017年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月8日閲覧。
- ^ 「Fraserburgh Area Profile」(PDF)。アバディーンシャイア評議会。 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年11月4日閲覧。
- ^ 「アバディーンシャーの町 フレーザーバラ」(PDF) . www.aberdeenshire.gov.uk . 2019年8月。 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年9月13日閲覧。
- ^ ビーチ アーカイブ 2018年1月9日ウェイバックマシンアバディーンシャイア評議会、2018年1月8日アクセス
- ^ “スコットランドの礼拝所”. 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月8日閲覧。
- ^ スコットランドのゴルフの歴史、1777年 フレーザーバラゴルフクラブ(1881年) 2018年1月4日にWayback Machineでアーカイブされ、2017年1月3日にアクセスされました
- ^ 「Full Freeview on the Durris (Aberdeenshire, Scotland) 送信機」 UK Free TV 2004年5月. 2023年11月20日閲覧。
- ^ 「ローズハーティ(スコットランド、アバディーンシャー)送信機のフリービューライト」。UKフリーTV。2004年5月。 2023年11月20日閲覧。
- ^ 「MFRラジオ」 。 2023年11月20日閲覧。
- ^ https://www.coastradio.scot/。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 「Fraserburgh Herald」. British Papers . 2014年5月12日. 2023年11月20日閲覧。
- ^ “Supported bus services being cut”. Fraserburgh Herald . 2021年4月6日. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
- ^ ポーター、デイビッド(2021年9月28日)。「アバディーンシャーでいくつかのサポート付きバスサービスが再導入される」。グランピアン・オンライン。2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月27日閲覧。
- ^ 「北東スコットランドのバス路線削減」Focus Transport 2019年2月12日2022年3月15日閲覧。
- ^ フレーザーバラ港湾委員会:歴史 2018年1月9日アーカイブ、Wayback Machineで2017年1月8日にアクセス
- ^ ジョージ・ブルース スコットランド文学復興の詩人 independent.co.uk、2002年7月29日
- ^ ビル・ギブ - ファッション 2013年1月23日アーカイブ、Wayback Machine fraserburghheritage.com、2008年10月31日アクセス
- ^ 流行に戻る - ビル・ギブ 2008年10月17日アーカイブ、Wayback Machine scotsman.com、2008年10月15日
- ^ 「ジョン・ロス記念碑」フレーザーバラ・ヘリテージ・センター。2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月19日閲覧。
- ^ Clapp, BW (2004年9月23日). 「ジョン・マレー(1879-1964)、教育者および政治家」。オックスフォード英国人名辞典。オックスフォード英国人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/35167。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 1983年: ニルセンが犠牲者を「絞殺し、切断」 2007年10月25日アーカイブWayback Machine BBCニュース、2008年10月31日アクセス
- ^ 有名な犯罪者 アーカイブ 2009年4月12日ウェイバックマシンcrimeandinvestigation.co.uk、2008年10月31日アクセス
外部リンク
- フレーザーバラ・ジュニア・アーツ・ソサエティ 2013年10月14日アーカイブウェイバックマシン
- フレーザーバラ:スコットランドを代表する街
- フレーザーバラ遺産センター
- バンフ・アンド・バカン・カレッジ
- ケアネス ハウス
- バカンハイキングクラブ
- 北東部の漁村に関する歴史家のページ
- フレーザーバラレジャーセンター - 地元料理、バー、家族向けエンターテイメントが楽しめる
- スコットランド灯台博物館 — スコットランド本土に建てられた最初の灯台
- 戦争記念碑の彫刻家、アレクサンダー・キャリック
- フレーザーバラ写真協会

