Loading article…
ニューサウスウェールズ州ミタゴンの鉄鉱泉は、一年中湧き出る炭酸の鉄鉱泉でした。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]この泉は、主に19世紀後半から20世紀初頭にかけて、長年にわたり観光名所でした。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]ミタゴンの鉄鉱泉は、何千年にもわたって鉄鉱石の鉱床を形成しました。 [ 3 ] [ 7 ]この鉄鉱石は、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州南部高地のミタゴンの町の初期開発と密接に関係していたフィッツロイ製鉄所によって採掘されました。[ 8 ]かつてあった場所の近くにはまだいくらかの湧き水がありますが、泉自体は今では消滅しています。
ミッタゴン周辺の土地の伝統的な所有者 はガンダンガラ族である。[ 9 ]彼らがこの泉を水源として利用していたかどうかは不明だが、この小さな泉は、味が濃く土の匂いがすることから、[ 10 ]近くに豊富な淡水があることを考えると、水源としては考えにくい。泉周辺の褐鉄鉱は黄土顔料として使用されていたことはほぼ確実である。
ヨーロッパ人入植者による泉の発見は記録に残っていないようだが、測量士のジャックは1833年にグレート・サウス・ロード（現在のオールド・ヒューム・ハイウェイ）をベリマの新市街地に向けて再整備する際に鉄鉱石の存在に気づいた。 [ 8 ]泉は鉱床の中にあったため、泉が最初に発見されたのはその頃だったと思われる。
1849 年 1 月下旬、当時のニューサウスウェールズ州総督チャールズ・オーガスタス・フィッツロイがこの泉を訪れた。[ 11 ] [ 12 ]彼は、 1847 年 12 月にパラマッタの総督官邸の敷地内で馬車事故で亡くなった妻のレディ・メアリー・フィッツロイにちなんで、この泉を「レディ・メアリーの泉」と名付けた。[13] 長年にわたり、「レディ・メアリー」や「レディ・フィッツロイ」を含む名前のバリエーションが時折使用されたが、全体としてこの正式名称は定着しなかった。[ 14 ] [ 15 ]
一時期、この泉はニューサウスウェールズ州で唯一の鉄泉だと考えられていた。実際には、サザンハイランド地方にはベリマ[ 16 ] 、ヒルトップ[ 17 ]、ピクトン[ 18 ]の近くにも鉄泉があり、ミタゴン[ 19 ]内にも、すぐ近くにも他の泉があった[ 20 ] 。ミタゴンの泉は、その存在期間を通して「鉄泉」として知られていた。
鉄泉は、グレート・サウス・ロード（現在のオールド・ヒューム・ハイウェイ）の南側の草の生い茂った丘の上にあり、ミタゴン駅から約400メートル（4分の1マイル）のところに位置していた。[ 4 ]
1896年には「赤鉄鉱の割れ目から水が染み出してくる、地面の小さな穴に過ぎない」 と説明されていた。[ 5 ]後年には、湧き水はパイプから出るようになった。[ 6 ]
ミタゴン地域の鉄泉は、自然の状態では、地質調査官のJBジャケによって次のように記述されています。「それらは一般的に、低い丘（「円錐」）の頂上にある皿状の窪み（「クレーター」）の中心から湧き出ています。円錐は、火山の壁が噴火口から噴出した溶岩と灰でできているのと同様に、下から溶液として運ばれてきた物質で構成されています。円錐は決して大きな大きさにはなりません。噴火口は堆積した酸化物で詰まる傾向があり、そうなると泉は新しい通路を探し、円錐の基部付近のどこかの地表から湧き出します。そのため、堆積物は、互いに侵食し合って個性を失い、合体した一連の円錐で構成されていることがよくあります。」[ 21 ]
天然炭酸で鉄分が豊富なこの水は、「インクのような味と土のような匂い」があると評された。[ 10 ]湧き水は澄んでいたが、数時間後には「錆びた」色に変わった。[ 22 ] 「この水にはかなりの薬効があり、溶解している鉄分の量は非常に微量であるため、鉄がもたらす強壮効果を必要とするシステムによって容易に吸収される」と述べられている。[ 4 ]
泉の流量は直接測定された形跡はない。泉は「にじみ出ている」[ 5 ]、または「流れている」[ 23 ] [ 6 ]と表現されている。 1901年頃には3つの泉が活動しており、最大の泉（おそらく鉄泉）の流量は1時間あたり100ガロン（455リットル）と推定され、他の2つの泉はそれよりもはるかに低い流量で流れていた。[ 20 ]
水のミネラル含有量の分析（1962年）[ 3 ]は以下のとおりであった。
*これらの化合物は水溶液中にのみ存在します。
その湧き水の鉄分含有量は非常に高かった。イギリス、ケント州にある有名なロイヤル・タンブリッジ・ウェルズの鉄泉の3倍以上だった。
泉の水は最初は澄んでいたが、数時間後には錆びた色に変わった[ 22 ]。鉄分を多く含む水が大気に触れ、溶存二酸化炭素が放出されると、水酸化鉄が沈殿した。この過程を経て、推定3万年かけて、ミタゴンの鉄泉には鉄鉱石の一種である褐鉄鉱が大量に堆積した[ 20 ] 。
鉱石の鉄含有量は44%から57%の間であった。[ 3 ]ミタゴンのフィッツロイの土地の総資源量は15万トンと推定され、[ 20 ]周辺地域の鉄泉に関連する推定総量150万トンの一部であった。[ 3 ] [ 7 ] [ 20 ]
地質調査官の JB ジャケは、鉱石を次のように記述した。「鉱床を構成する褐鉄鉱は、一部は黄土色で粉状であり、一部は緻密である。黄土色の鉱石は、緻密な鉱石の表面を覆うように存在している。色は淡黄色から濃い赤褐色まで変化し、地元では「酸化物」として知られている。.... 緻密な鉱石は濃い褐色で、わずかに気泡があり、酸化物の堆積中に閉じ込められた根、茎、その他の植物の残骸の断片を頻繁に含んでいる。また、砂粒が含まれていることもある。」[ 21 ]
鉄鉱石鉱床は、1848年にフィッツロイ製鉄所の設立につながった。これはオーストラリア初の商業的な製鉄事業であり、オーストラリアの鉄鋼産業の始まりとして広く認識されている。[ 8 ]
ミタゴン鉱床の「酸化」褐鉄鉱は、19世紀と20世紀に都市ガスから有害な硫化水素を除去することで都市ガスを精製するためにも使用されました[ 21 ] [ 3 ] 。
1941 年 3 月、[ 24 ] [ 25 ]戦時下における船舶不足のため、南オーストラリアから海上輸送される鉱石に頼るよりも、ニューサウスウェールズの地元の鉄鉱石源を採掘する方が合理的であった。[ 26 ]ミタゴン鉱床は比較的小規模であったが、ポート ケンブラ製鉄所への鉄道接続に近く、 [ 27 ]最も近い地元の鉱床であった。1941 年中に、泉に近い場所から約 14,000 トンの鉱石が採掘された。 [ 28 ] [ 29 ]
フィッツロイ製鉄所の後期の形態である高炉が1860年代に建設されたとき[ 30 ] 、それがミタゴンの前身となる小さな町の一つであるニューシェフィールドの町の設立につながった。[ 8 ] [ 31 ]
鉄鉱石鉱山やフィッツロイ製鉄所（同製鉄所が1896年7月1日に最後に閉鎖されるまで[ 32 ]）に近いにもかかわらず、チャイベアテの泉は19世紀半ば以降、すでに観光名所となっていた。
1849年のフィッツロイ総督の訪問の頃には、すでにこの泉を利用しようとする動きがあり、「シドニーや他の地域からの病人は、この水と活気に満ちた明るい雰囲気の恩恵を受けるだろう」と報告されていた。[ 33 ]フィッツロイ総督の訪問後、水は分析され、泉から湧き出た直後に飲むのが最善であるという助言がなされた。[ 14 ]
1884年、エドワード・ラーキンはミタゴン土地会社で働いていた際に、同社の土地にあったチャリビート・スプリングのレクリエーション施設を改良し、訪問者がより簡単に水を得られるようにパイプを追加した。[ 13 ]
ミタゴンに鉄道駅が設立された理由の一つは、この泉の存在でした。1889年のニューサウスウェールズ州鉄道観光ガイド（26ページ）には、ミタゴンには「鉄分を含む泉がいくつかあり、そのうちの一つは町の近くにあるレンガ造りの井戸に流れ込み、そこから病人などに水が供給されている」と記されています。[ 23 ]
その泉の水は広く知られるようになった。1909年の新聞記事は、その泉の人気を証明している。「町のすぐそばにある鉄分を含む泉は、一日中いつでも利用されている。冷たく輝くミネラルウォーターを飲んだ人は皆、その治癒効果と活力を与える効果を口を揃えて称賛している。実際、多くの人が、鉄分を含む泉で療養するためだけに、医師からこの町を訪れるよう勧められている。」[ 34 ]
1921年の新聞記事では、その泉の施設について次のように説明している。「泉は囲われている。サマーハウスやベンチがあり、療養中の病人が休憩したりピクニックをしたり、その場で軽食をとったりできるような設備が整っている。この水は訪問者にとって非常に有益であることが証明されており、毎日各地から人々が訪れている。地元の観光協会はその価値を認識し、この場所を快適で魅力的なものにするために多大な努力を払ってきた。」[ 4 ]
1938年までに鉱泉はもはや流行ではなくなり、ミタゴンの鉄泉は人々の記憶から消え去った。[ 35 ]
鉄鉱石鉱山とチャリビート泉は長年共存していた。フィッツロイの鉄鉱石採掘事業は、19世紀の製鉄所の小規模な生産能力と断続的な操業に見合った小規模なものであった。1941年、泉に近い場所で再び鉄鉱石が採掘された。泉は保護されるという保証があったにもかかわらず[ 29 ] 、採掘活動によりチャリビート泉は戦前の位置から「ずれて」しまった[ 36 ] 。
鉄泉が湧き出る土地は常に私有地であった。[ 19 ] 1945年、ナッタイ郡議会は泉の場所に鶏舎を建設する計画を承認するよう求められた。 [ 37 ] 1948年には、泉は「鶏舎で囲まれていた」。[ 38 ]しかし、1962年時点では、化学分析のために水を採取することはまだ可能であった。[ 3 ]
1986年までに、その泉のある土地はミタゴンRSLクラブが所有していた。1986年、同クラブはウィンゲカリビー郡議会にその土地を市場価格を下回る価格で売却した。泉の周囲の土地はミネラルスプリングス保護区として確保された。フィッツロイ製鉄所を記念して、小さな博物館であるミネラルスプリングス歴史センターが建てられた。[ 13 ]
1988年10月にミタゴンを訪れた人は、「RSLクラブの隣にはミネラル・スプリングス歴史センターがある。建物の前にはケルンがあり、その下にはミタゴンの有名なレディ・フィッツロイ鉱泉の『癒しの』水が再び汲み上げられている」と記し 、その湧き水は「真鍮の蛇口から絶えず流れ出ており、誰でも自由に利用できる」と述べている。[ 6 ]
ミネラル・スプリングス歴史センターは1988年に1年足らずで開館した。[ 13 ]泉がいつ消滅したのか正確には不明である。
2005年から2006年にかけて、ハイランド・マーケットプレイス・ショッピングモールの建設に先立ち、フィッツロイ製鉄所の遺構が発見されました。これらの遺構は現在、ショッピングモールの駐車場内に保存されています。[ 39 ]そのため、製鉄所の保存と記念の焦点はオールド・ヒューム・ハイウェイの北側に移り、ミネラル・スプリングス保護区の存在意義は薄れたのかもしれません。
ウィンジカリビー郡議会の2010年の地域環境管理計画では、ミネラル・スプリングス保護区（区画33、DP9299）の用途地域が「公共オープンスペース」から「事業用地」に変更されました。[ 40 ] 2011年には、 2008年の金融危機で投資で大きな損失を被った議会に対し、土地を分割する申請が出されました。[ 41 ]最西端の区画では、旧博物館の建物が2012年7月にウィンジカリビー先住民コミュニティ文化センターになりました。もう一方の区画はミタゴンRSLクラブに譲渡される予定でしたが、公園のような外観の空き地のままです。
旧ミネラル・スプリングス保護区の外、オールド・ヒューム・ハイウェイからミタゴンRSLクラブへの入り口付近には、泉と土地の歴史に関する情報が記載された解説看板があります。近くにあるスプリングス・リゾート（ミタゴンRSLクラブが所有）の名前は、この古い泉に由来しています。
オールド・ヒューム・ハイウェイの南側、かつてのミネラル・スプリングス保護区の西端、そしてオールド・ヒューム・ハイウェイ沿いの近隣の家々の下には、鉄鉱石が今もなお相当量残っている。これは鉄鉱石が数千年にわたって鉄鉱石の泉[ 7 ]によって堆積したものである。丘の斜面のむき出しになった部分は錆色をしており、ところどころに鉄鉱石の岩が露出している。
鉄鉱石を採掘するために建設されたフィッツロイ製鉄所は、ミタゴンの発展において重要な役割を果たし、独自の遺産と遺構を残した。
鉄鉱石の岩の山、錆びた色の埋もれたコンクリート、石造りやレンガ造りの建造物、そして破壊された鋳鉄製の街灯柱――これらはすべて、かつての鉱泉保護区の丘の頂上に2019年1月現在も残っており、鉄鉱石の泉の最後の姿の残骸である。[ 6 ]鉄鉱石の泉は、少なくとも1988年当時は存在しなかった。
岩の山から少し下った丘の先、オールド・ヒューム・ハイウェイ方面には、低い擁壁と、常に湿った地面がある。擁壁のすぐ上には、鉄分を含んだ泉が湧き出し、水で飽和した酸化鉄の小さな湿った丘を形成していた。2019年現在、その丘は青々とした草に覆われている。かつて名を馳せた鉄分泉の名残は、おそらくこの丘だけだろう。
南緯34度26分55.8秒 東経150度26分25.0秒/南緯34.448833度 東経150.440278度/ -34.448833; 150.440278