Loading article…
カガヤンバレー
タナプ ティ カガヤン | |
|---|---|
 フィリピンの場所 | |
オープンストリートマップ | |
| 国 |  フィリピン |
| 島群 | ルソン島 |
| 地域の中心地 であり最大の都市 | トゥゲガラオ |
| エリア | |
• 合計 | 28,228.83 km 2 (10,899.21 平方マイル) |
| 最高標高 （プラグ山） | 2,928メートル（9,606フィート） |
| 人口 （2020年国勢調査）[2] | |
• 合計 | 3,685,744 |
• 見積もり （2020年） | 3,657,741 [1] |
| • 密度 | 130/km 2 (340/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+8 (太平洋標準時) |
| ISO 3166 コード | PH-02 |
| 州 | |
| 独立都市 | 1 |
| 構成都市 | |
| 自治体 | 89 |
| バランガイ | 2,311 |
| 議会選挙区 | 12 [3] |
| 言語 | |
| GDP（2023年） | 5108.3億ペソ91.8億 ドル[4] |
| 成長率 |  （6.2％）[4] |
| ＨＤＩ | 0.709 (高) |
| HDIランク | フィリピンで7位（2019年） |
カガヤン渓谷(イロカノ: Tanap ti Cagayan、フィリピン語: Lambak ng Cagayan ) は、地域 IIに指定されており、フィリピンの行政区です。ルソン島の北東部に位置し[5]、バタネス州、カガヤン州、イサベラ州、ヌエバ・ビスカヤ州、キリノ州の5 つのフィリピンの州で構成されています。この地域には、カウアヤン、イラガン、サンティアゴ、トゥゲガラオ(地域の中心地で最大の都市) の4 つの公認都市があります。 [6]
土地面積の大部分は、コルディリェラ山脈とシエラマドレ山脈の間の谷間にあります。国内最大かつ最長の同名のカガヤン川がこの地域を流れ、カラバリョ山脈から流れ出てアパリに至ります。カガヤン渓谷は、土地面積でフィリピンで2番目に大きい行政地域です。[7] 2019年の識字率調査によると、カガヤン渓谷の住民（10歳から64歳）の93％が機能的識字能力を持ち、これはフィリピンの17地域のうち5番目に高い数字です。[8]
歴史
スペイン植民地時代
スペイン統治時代、カガヤン渓谷は現在よりも広い領土を持ち、カガヤン州と呼ばれていた。当時は、上記各州の領土に加え、アパヤオ、カリンガ、マウンテン州、イフガオ、ベンゲットのコルディリェラ山脈の東部、およびオーロラ北部が含まれていた。歴史家で宣教師のホセ・ブルゲスは、「昔のカガヤン渓谷は、カガヤン、イサベラ、ヌエバ・ビスカヤの各州、およびアパヤオ、イタベス、キアンガン、カヤパ、ビンタンガンの軍管区、さらにシエラ・マドレ山脈から太平洋までの地域で構成されていた」と述べている。[9]例外はパラナンで、1625年に太平洋沿岸の町バレル（現在はオーロラの一部）から船で到着したスペイン軍によって設立された。したがって、パラナンはもともとパンパンガ州の一部であり[10]、その後ラグナ、タヤバス (現在のケソン州。タヤバスはラグナから独立した)、ヌエバ・エシハを経て、ヌエバ・ビスカヤ、そして最後にイサベラに移された。また、カガヤン渓谷の他の地域とは異なり、ドミニコ会ではなくバレル出身のフランシスコ会宣教師によって奉仕されました。町の人口はもともとパラナン人でしたが、その後、地元のネグリト、タガログ人であるバレルからの移民、カガヤン渓谷からの無法者によって増加し、入植地の共通語はイロカノやイバナグではなくタガログ語でした。[11]谷の最初の人々であるアッタ族またはネグリト族は、後に高地に移動されたり、オーストロネシア人によってさまざまな形で同化されたりしました。オーストロネシア人の子孫であるイバナグ族、イタウェ族、ヨガド族、ガッダン族、イラヤ族、マラウェグ族、パラナン族は、実際には同じ民族から来ています。これらは、スペイン人がカガヤン渓谷中の川沿いのさまざまな村で見つけた人々です。スペイン人は、これらのさまざまな村人が単一の人種的系統から来ていると正しく判断し、イバナグ語を、彼らが総称してカガヤン族と呼んだカガヤンの人々全体の公用語および教会用語にすることを決定しました。これは後にカガヤノス族と音訳されました。その他のさまざまな人々、主にイロカノ族、パンガシネンセ族、カパンパンガン族、タガログ族、ビサヤ人、モロ人、イヴァタン人だけでなく、中国人、インド人、アラブ人、スペイン人などの外国人も、ネイティブのカガヤネスにさらに注入されて、今日私たちが知っている現代のカガヤノになりました。 1818年、ヌエバ・エシハはイサベラのパラナンの町、ならびにタヤバスのカガヤン、ヌエバ・ビスカヤ、キリノ、バレル、カシグラン、インファンタ（以前はビナンゴナン・デ・ランポンと呼ばれていた）、ポリリョ諸島、およびリサールの一部を併合した。[12] [13] 19 世紀から 20 世紀にかけて、タバコ栽培の繁栄により多くのイロカノ人がここに定住しました。イロカノ語がこの地域の共通語としてイバナグに取って代わられるようになったのは、この大規模なイロカノ入植地で初めてでした。。イロカノ人の入植者は、1700年代初頭にすでにヌエバ・ビスカヤ（現在のキリノを含む）に移住し、タバコ農園で働いていました。その後、先住のイゴロト族がスペイン人によって強制された労働を拒否したため、技術を持った移民が教会や開発に必要なその他の建造物を建設しました。州経済の強化と多様化を図るため、特別経済区と自由港が設けられたが、タバコは依然としてカガヤン経済の大きな要因となっている。
第二次世界大戦中
第二次世界大戦中、ヌエバ・ビスカヤのバレテ峠では、撤退中の日本軍が山下奉文将軍率いるアメリカ軍とフィリピン軍に対して3か月間持ちこたえ、最終的に追い払われた。この峠は現在、戦闘で戦死したアメリカのダルトン将軍に敬意を表してダルトン峠と呼ばれている。
マルコス独裁政権時代
フェルディナンド・マルコスの1969年の再選キャンペーンを促進するために政府が借入金で支出したことにより、[14] [15]フィリピン経済は1969年のフィリピン国際収支危機という形で急激に下降し、[16] [17] [18]国中で社会不安が広がった。[19] : "43" カガヤン渓谷は紛争の火種の一つとなり、以前は穏健派だった多くの若者が、様々な弾圧によって過激化し、マルコスに対する武装抵抗運動に加わった。[20] [21] [22]
フェルディナンド・マルコスは、憲法で定められた最後の大統領任期が残り1年となった1972年9月にフィリピンに戒厳令を敷き、その後14年間その地位を維持した。[23]フィリピンの歴史においてこの時期は、マルコス政権による人権侵害の記録で記憶されており、[24] [25]特に政治的反対者、学生運動家、ジャーナリスト、宗教活動家、農民、そしてマルコス独裁政権に反対した他の人々を標的とした。[26]
イサベラでは、マルコスの取り巻きである ダンディン・コファンコが、スペイン統治時代の土地譲渡を阻止したことで抗議活動が勃発した。この土地譲渡により、イラガンのサン・アントニオ農園とサンタ・イサベル農園が地元農民に返還されるはずだったが、スペインに襲撃されてから100年後にその土地を取り戻すはずだった何万人もの農民が土地を追われた。[27]イラガンのローマカトリック教区は、農民の権利を支援する取り組みを主導し、マルコス政権に4,000人の農民に土地所有権を譲渡させることに成功したが、イラガンの司教ミゲル・プルガナン、教区社会活動センターの研究者サビーノ・「アベ」・パディージャ、教区の修道女や信徒労働者などの教会の指導者に対する独裁政権の怒りを買った。[28]
また、この時期には、フアン・ポンセ・エンリレ、エルミニオ・ディシニ、その他の取り巻きたちに伐採権が与えられ、その地域の森林被覆が著しく劣化し、今日まで続く広範囲にわたる洪水やその他の環境問題の一因となった。[29] [30]
新しい州の統合
カリンガ・アパヤオとイフガオは1972年にカガヤン渓谷地域に移され、その後フェルディナンド・マルコスはイロカノスにこれらの州への移住政策を課した。イスナグと呼ばれるアパヤオの原住民はそこでは少数派になる。
20世紀後半
1986年のピープルパワー革命後、反マルコス地下運動に参加していた活動家の多くは、コラソン・アキノ新政権が政治犯を釈放し和平交渉を開始すると「表舞台に出る」ことを決意した。[31]しかし、彼女の新内閣には、軍改革運動に同調する人物も含まれており、反左派感情が和平交渉を困難にした。交渉は最終的に決裂し、カガヤン渓谷の不安は続いた。[32] [33]
1987年にコラソン・アキノ大統領の下でコルディリェラ行政地域が設立された際、先住民族のイフガオ州とカリンガ・アパヤオ州（後にカリンガ州とアパヤオ州に分割）が新たに設立された地域に移管された。
現代史
COVID-19 パンデミック
世界的なCOVID-19パンデミックのさなか、重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2（SARS-CoV-2）ウイルスは2020年3月21日にカガヤン渓谷に到達し、トゥゲガラオで最初の症例が確認されました。[34]すべての州で少なくとも1件のCOVID-19症例が確認されており、バタネス州は2020年9月28日にCOVID-19症例を確認した最後の州でした。[35]
異常気象
2020年11月、台風ヴァムコ（フィリピンでは台風ユリシーズとして知られている）がルソン島を横断し、[36]島中のダム管理業者が、溢れ出し地点に近づくと貯水池に大量の水を放出した。マガットダムの7つのゲートすべてがダムの決壊を防ぐために開かれたが、カガヤン川に溢れ出し、カガヤンとイサベラで広範囲にわたる洪水を引き起こした。[37] [38] [39]この出来事は、 ABS-CBN放送ネットワークの最近の停止の結果として生じた情報格差によって悪化した。なぜなら、それらの地域は以前は主にネットワークから天気予報を受け取っていたからである。[40] [41] [42]
地理
カガヤン渓谷を示すルソン北部の地形
カガヤン渓谷はルソン島北東部の広大な土地で、カガヤン州、イサベラ州、ヌエバビスカヤ州、キリノ州、バタネス諸島群から構成されています。西はコルディリェラ山脈、東はシエラマドレ山脈、南はカラバリョ山脈、北はルソン海峡に接しています。
この地域には、険しい山岳地帯と深い森林に覆われた、内陸の2つの州、キリノ州とヌエバ・ビスカヤ州があります。ヌエバ・ビスカヤ州は、1839年にカガヤン州が2つに分割されたときに作られた南部州の名残です。彼らは民族的にも言語的にも多様で、定住せず食料を採集するアグタ族、ネグリト族を基盤とし、その上にイロンゴット族やその他の多くの部族がおり、その中にはかつて猛烈な首狩り族（彼らはこの習慣をやめました）もいました。最新ですが人口の最大の構成員はイロカノ族で、イバナグ族がそれに続きます。
行政区分
カガヤンバレーには5つの州、1つの独立市、3つの構成市、89の自治体、2,311のバランガイがあります。[5]
知事と副知事
- † 地域センター
人口統計
言語
イロカノ語は、この地域の主な共通語（口頭）です。その他の言語には、バタン諸島の主要言語であるイバナグ語とイバタン語があります。タガログ語と英語も、地域内外の教育、統治、観光、大衆文化、商業において、地域の言語として使用されています。
経済
カガヤンバレーの貧困率
イサベラ州とサンティアゴ市[56]は、それぞれこの地域で最も進歩的な州と最も裕福な都市として知られています。[57] [58] [59]イサベラ州は2021年にフィリピンで9番目に裕福な州であり、この地域でリストに含まれている唯一の州です。[60] [61] [62] [63] [64]
トゥゲガラオ市は教育、商業、貿易、文化の中心地であり、地域の経済の中心として、行政、市民参加、コミュニティと経済の発展、文化芸術、教育、財政管理、インフラ、政府間協力、計画、公共の安全、レクリエーションとレジャーサービス、社会サービス、テクノロジーの分野で優れた実績と能力を継続的に目指しています。その経済は徐々に農業から貿易、商業、サービスなどの第2次/第3次経済活動に移行しました。この移行は、市がルソン島北部の地域政府センターと商業センターとしての役割を担ったことに端を発しています。[65] [66] [67]
トゥゲガラオ市は、情報技術とビジネスプロセス管理の急速な成長を維持し、都市の発展を促進するために、2025年のデジタル都市の1つに含まれていました。このプログラム（デジタルシティ2025）は、DICT、フィリピンITおよびビジネスプロセス協会（IBPAP）、リーチュウプロパティコンサルタンツ（LPC）のパートナーシップを通じて作成されました。[68]
カウアヤンはイサベラ州の構成都市である。北の理想都市と呼ばれ、提案されているイサベラ経済特区と地域農業産業成長センターのホスト都市である。[69]カウアヤンは、現在巨大な多国籍企業コングロマリットに買収されたコスモスボトリング社の本拠地であり、サンミゲル社はこの地域でソフトドリンクを製造している。また、メガアジアボトリング社はRCコーラブランドの新工場を建設している。また、いくつかの多国籍企業の地域営業所がここにある。若い都市であるため、中小企業にとって大きな可能性があり、不動産産業はまだ始まったばかりである。中規模の商業センターまたは区画を設立するのが適切な事業である。[70] [71]
イラガンはイサベラ州の構成都市であり、州都でもある。この都市はフィリピンのトウモロコシの産地であり、第2地域の主要成長センターとみなされている。[72] [73] [74]市内の産業のほとんどは農業関連である。過去数十年にわたり、養鶏と養豚への地元投資が盛んに行われてきた。市内には数軒の養鶏契約農家と中小規模の養豚業者がある。収穫期の農家の貯蔵ニーズに対応するため、他の支援施設、倉庫、大小の精米所が市内のさまざまなバランガイに戦略的に配置されています。国内のすべての都市の中で、イラガンはトウモロコシの生産量第1位である。[75]農業ベースの都市として、トウモロコシ、米、野菜、豆類が豊富に生産されている。バナナなどの果物は、特に市内の山岳地帯で一年中生産されている。イラガンではマンゴーやザボンなどの季節の果物も生産されている。商業と貿易は、この都市の第二の経済収入源であると考えられています。また、この地域の工業団地の一つであるコカコーラFEMSAフィリピン社の拠点でもあります。 [76] [77]
ソラノは一級自治体であり、ヌエバビスカヤ州の主要な商業および金融の中心地です。また、この地域の自治体の中で最も多くのファーストフードチェーンと銀行があります。国家競争力評議会が実施した2016年の都市および自治体競争力指数によると、ソラノは全体で25位、フィリピンの一級および二級自治体の中で30位にランクされました。これにより、ソラノはヌエバビスカヤの最高の町であり、この地域で最も急速に成長している自治体であり、カガヤンバレーの誰もが認める最高の町としての地位がさらに強固になりました。[78] [79] [80]
カガヤンには、ビーチ、水泳、シュノーケリング、スキューバダイビング、川や海での釣り、原生林でのハイキング、登山、考古学遺跡、州立博物館のコレクション、カラオ洞窟、そして多くの教会など、さまざまな魅力があります。カガヤン経済特区庁(CEZA)は、カガヤンのサンタアナにあります。
キリノは、この地域で最も新しい州です。農業を基盤とするこの州では、広大な植物が生い茂る農地が人々の生活の糧となっています。農業は同州の主要産業であり、同州の他の州と同様に米とトウモロコシが主要作物です。原生林と豊かな水域が同州の発展に大きく貢献しています。家具作り、かご細工、籐細工、乾燥花/化石花の生産など、同州が有名だった小規模産業が盛んです。バナナ製品も州内外で販売され、輸出用にも使われています。小規模企業や団体は、バナナチップ、ピーナッツ、パトゥパットなどの独自の製品も製造しています。同州では、マンゴー、柑橘類、パイナップル、コーヒー、ココナッツ、パパイヤ、ランゾネス、ランブータン、野菜などの果物/作物も大量に生産されています。[81] [82]
ヌエバビスカヤ州は基本的に農業経済であり、商業、貿易、工業がその成長と発展に貢献している。その他の主要な経済活動には、農業、牛や豚の飼育がある。主な作物はパレーとトウモロコシである。州はメトロマニラでよく売られる良質のタマネギと野菜を生産している。オレンジとマンゴーは現在、他のアジア諸国に生鮮品として輸出されている主要作物であり、フィリピンの柑橘類の首都という称号を得ている。[83] [84]
バタン諸島は、この地域だけでなくフィリピン全体でも最北端で最も小さい州である。本土のカガヤン渓谷の外に位置する唯一の州である。その地理的な位置から、漁業は主要な産業であり、人々の生活の糧であると考えられている。ニンニクと牛は主要な輸出作物である。イバタン人はまた、カモテ（サツマイモ）、キャッサバ、ガビまたは塊茎、そして独特の白いウビの品種を栽培している。サトウキビは、地元のワインの一種であるパレクと酢を生産するために栽培されている。観光業も、この州の繁栄した経済に貢献している。[85]
農業
カガヤン渓谷は、面積で国内2番目に大きい地域です。2022年現在、カガヤン渓谷地域は、トウモロコシの生産量が全国で最大、米の生産量が2番目となっています。[86] [87]イサベラは現在、フィリピン最大のトウモロコシ生産地であり、北の米の穀倉地帯と呼ばれています。[88] [89]
貿易と産業
2014年、ロビンソンズ・ランドやSMプライムなどの小売大手は、この地域で先駆的なショッピングモールであるロビンソンズ・プレイス・サンティアゴとSMシティ・カウアヤンをそれぞれサンティアゴ市とカウアヤンにオープンした。[90] [91]小売会社 2 社は、2017 年にSM センター トゥゲガラオ ダウンタウン[92]を、2018 年にロビンソンズ プレイス トゥゲガラオ[93]をオープンし、この地域での存在感をさらに強化しました。どちらも地域の首都トゥゲガラオ市にあります。 。 2022 年、SM プライムは、この地域で 3 番目、トゥゲガラオ市では 2 番目となるSM シティ トゥゲガラオをオープンしました。 [94]
2018年、ビスタ・ランド・アンド・ライフ・スケープス社は、サンティアゴ市に地域初の高級ショッピングモールであるビスタ・モール・サンティアゴを建設すると発表しました。また、トゥゲガラオ市にもビスタ・モールを建設しており、同地域ではビスタ・モール・サンティアゴに次ぐ2番目のモールとなります。[95] [96]
養殖業および漁業
2008年1月11日、フィリピン水産水産資源局（BFAR）は、ティラピア（ティラピネシクリッド族のシクリッド魚類の一種）の生産が伸び、カガヤン渓谷が現在フィリピンのティラピア（聖ペテロの魚）の中心地となっていると発表した。[97] [98] [99]生産供給は2003年以降37.25%伸び、2007年には14,000メートルトンに達した。最近の養殖会議では、ティラピアの生産増加は政府の介入によるものであると結論付けられた。政府の介入には、成長の早い種の提供、良質な稚魚の供給を確保するための民間の孵化場の認定、実証農場の設立、新設された養魚池への無料の稚魚の提供、ヌエバビスカヤ（ディアディ町）へのティラピアの普及などがある。カガヤン渓谷は国内最大のティラピア生産地域の一つであり[100] 、イサベラ州が最大の生産地である。[101] [102]同州のティラピア養殖産業の発展は、マガット貯水池が水田の灌漑用に供給する水によってもたらされた。この地域の食用魚の需要が高いことも一因である。2020年の水産水産資源局のデータによると、イサベラ州には約1,000ヘクタールの淡水池があり、年間約16,000トンのティラピアを生産している。[103] [104] [105]
カガヤンの海岸線は国内最長の 1 つで、カガヤン・バレー地域の海岸線の約 73% を占めています。これは、漁場や養殖場としても豊富な大河とその支流、湖、小川、河川とは別です。未開発の沿岸漁場は、バブヤン海峡に面した北岸の西はサンタ・プラクセデスの町から東はサンタ・アナまで広がっています。[106] [107]また、サンタ・アナからフィリピン海に面した東岸のペニャブランカまで広がっています。[108]このような恵まれた環境にもかかわらず、この州の魚の生産量は、州内の魚の需要を賄い維持するのに十分ではありません。この州では深海漁業は一般的ではなく、そのため、外国人の密猟者がこの州の海の恵みを享受しているのです。カガヤンの深海は、マグロ、マグロに似た魚、タチウオ、フエダイ、アジ、スッポン、ボラ、ハタ、エビ、イカ、ロブスターなどの魚種で知られています。内水面は主に自給自足の漁師によって利用されています。州全体の魚の供給に貢献しているのは、少数の個人経営の養魚池と魚のいけすです。[109]
漁業水産資源局（BFAR）が委託した調査によると、イサベラの沿岸水域は、この地域の魚の需要を満たすことができる海洋生物の大きな供給源である。調査によると、イサベラ海域は未開発の漁業と海洋資源が豊富で、また、イワシやサバなどのさまざまな魚種の生息地である広大な海草床とサンゴ礁があり、年間を通じて繁殖する海洋マグロのかなりの塊がある。漁場には238種の海洋魚種が生息している。種の多様性が高いことは、生息地がまだ良好で、邪魔されていないことを示している可能性がある。[110] [111] [112]
カガヤン渓谷の漁業は、過去数年間の生産量の減少傾向により不安定な状況に陥っている。[113] 2015年以降、この地域の漁業生産量の年間平均減少量は3,000トンと推定されており、これは年間5%以上の減少である。2020年の最新の推定生産量は45,382トンで、2018年の総魚類生産量47,572トンより4.6%低く、2011年の最高生産量64,876トンよりほぼ3分の1低い。[114] [115]
この地域の漁場分類では、内陸自治体漁業生産と海洋自治体漁業生産があり、後者は特にカガヤン州、イサベラ州、バタネス州の沿岸部のある州で顕著である。フィリピン統計局（PSA）によると、2021年の内陸自治体漁業生産は2,000トン近く増加し、海洋自治体漁業生産は3,300トン近くに達した。どちらも2020年第1四半期の初期生産量である。[116]
水産水産資源局（BFAR）によると、2010年から2015年にかけて、カガヤン渓谷の魚類の充足度は、業界に対するさまざまな脅威のために下降傾向にある。近年、気象の乱れ、違法な漁具や漁法の使用、急増する人口による需要の増加など、いくつかの問題が漁業部門に影響を及ぼしている。バタネス州とカガヤン州は138％で100％の充足度を超え、カガヤン州は96％を記録した。しかし、イサベラ州、キリノ州、ヌエバビスカヤ州がそれぞれ17％、11％、10％と、この地域全体の実績に影響を与えている。水産水産資源局から入手したデータによると、2006年から2015年にかけて充足度は2010年に大幅に低下し、過去5年間で最低の44％に達した。[117] [118]しかし、この地域の漁業生産量は2020年第3四半期に1％増加した。2019年の総生産量11,954トンから、2020年には12,075トンに増加した。[119]
柑橘類産業
カガヤン バレーは、ヌエバ ビスカヤ州立大学 (NVSU)がフィリピン科学技術省農業水生天然資源研究開発評議会 (DoST-PCAARRD) の資金援助を受けて実施するプログラムを通じて、フィリピンの柑橘類の首都となる予定です。DoST -PCAARRD によると、フィリピン国内の柑橘類の供給量は現在、地元の需要を満たすには不十分で、その原因は「害虫や病気の発生率の高さ、果樹園の管理の悪さ、改善された管理方法の採用率の低さなど、さまざまな要因」にあるとのことです。NVSU の柑橘類研究開発プログラムには、収穫量の向上、遺伝子バンクの設立、バリュー チェーンの分析などが含まれています。このプログラムでは、2019年までに収穫量を4.5トン/ヘクタールから15トン/ヘクタールに233%増加させ、収穫後の損失を25%から10%に60%削減することを目標としている。この目標は、 DoST-PCAARRDの柑橘類産業戦略科学技術プログラム（ISP）の一部である。2017年末までに、プログラムチームは、この地域のカラマンシー、オレンジ、ザボンのバリューチェーンマップを作成し、遺伝子バンク研究のデータベースシステム用に15種の特性を明らかにし、NVSUと地方農業事務所（MAGRO）の柑橘類苗圃を改善してそれぞれ10,000本と2,000本の芽吹き苗木を生産し、NVSUの植栽資材を使用して1ヘクタールの新しい果樹園を設立し、地元の柑橘類の害虫と病気の説明に関するデータを生成することが期待されている。[120] [121]
インフラストラクチャー
道路と橋
- ピガロ橋- ピガロ橋はイサベラ州アンガダナンのカガヤン川に架かっています。この橋はイサベラ州北東部のアンガダナンと南西部のサンギジェルモの2つの自治体を結んでいます。ピガロ橋の建設案はカガヤン川を横切る約450メートルのスパンに近づいており、プロジェクトは2017年4月10日に開始され、2019年4月29日に完了しました。[122]
- バントゥン橋-バントゥン橋は、ソラナ市とトゥゲガラオ市を結ぶ橋で、1960年から1969年まで3つの政権が建設を手掛けた。カガヤン川（リオグランデデカガヤンとも呼ばれる）と呼ばれる国内最長の川を渡る国内最長の橋の1つと考えられている。橋の長さは1,369メートルに伸びた。[123]
画像ギャラリー
_-_ZooKeys-266-001-g003.jpg/500px-View_of_the_forested_west_coast_of_Isabela_Province_(Dinapique)_-_ZooKeys-266-001-g003.jpg)
.jpg/500px-Saint_Peter_Metropolitan_Cathedral_Tuguegarao_front_(Rizal_Street,_Tuguegarao,_Cagayan;_11-18-2022).jpg)
著名人
参照
参考文献
- ^ 「2020～2025年までの地域、州、都市、自治体別の人口予測」www.doh.gov.ph。保健省。2020年8月27日。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月16日閲覧。
- ^ 国勢調査（2015年）。「地域II（カガヤン渓谷）」。州、市、自治体、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。2016年6月20日閲覧。
- ^ 「共和国法第11080号 - フィリピンで2番目に大きい州を6つの立法区に再配分する法律」。Inquirer PH。Inquirer.Net。2018年9月27日。 2018年9月29日閲覧。
- ^ ab 「2021年から2023年の地域総国内生産（GRDP）」。openstat.psa.gov.ph。フィリピン統計局。 2024年4月26日閲覧。
- ^ ab 「地域一覧」。国家統計調整委員会。2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月9日閲覧。
- ^ ab 「PSGC Interactive; List of Cities」。フィリピン統計局。2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月29日閲覧。
- ^ Cagayan Valley アーカイブ済み 2013年5月11日、Wayback Machine、Department of Tourism - Region 2、2012年6月21日閲覧
- ^ "| フィリピン統計局 | フィリピン共和国".
- ^ バレ・デ・カガヤンの記述、1897年、ホセ・ブルゲス
- ^ “タンティンコ: 私たちの中のカパンパンガン”.サンスター。 2013 年 5 月 2 日。2024 年 1 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 23 日に取得。「かつて、パンパンガの境界は北はイサベラ州パラナン、南はケソン州インファンタまで広がり、東側は太平洋、西側はシナ海に面していた。」（パラナンに定住したスペイン軍とタガログ人入植者の出身地であるバレルは、カシグランとともにパンパンガの一部であった。）
- ^ サルガド、ペドロ。「イサベラのその他の宣教」。カガヤン渓谷とイースター・コルディリェラ：1581-1898、第1巻。レックス出版。pp.496-499。
- ^ 「フィリピンのオーロラ – 歴史」www.aurora.ph 。 2023年2月18日閲覧。
- ^ 私たちについて: ヌエバ・エシハ
- ^ Balbosa, Joven Zamoras (1992). 「IMF安定化プログラムと経済成長：フィリピンの事例」（PDF）。Journal of Philippine Development。XIX（ 35）。 2021年9月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年11月6日閲覧。
- ^ バリサカン、AM; ヒル、ハル (2003)。フィリピン経済：発展、政策、課題。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195158984。
- ^ Cororaton, Cesar B.「フィリピンの為替レートの動向」DPIDSディスカッションペーパーシリーズ97-05：3、19。
- ^ セロザ、アルバート F. (1997)。フェルディナンド・マルコスとフィリピン：権威主義の政治経済学。グリーンウッド出版グループ。ISBN 9780275941376。
- ^ シルマー、ダニエル・B. (1987)。フィリピン読本：植民地主義、新植民地主義、独裁、抵抗の歴史（第1版）。ボストン：サウスエンドプレス。ISBN 0896082768. OCLC 14214735.
- ^ ケスラー、リチャード・J.（1989）。フィリピンにおける反乱と抑圧。ニューヘブン：イェール大学出版局。ISBN 0300044062. OCLC 19266663.
- ^ ピメンテル、ベンジャミン（2006）。UG地下物語：エドガー・ジョプソンの旅と第一四半期の嵐の世代。パシグ：アンビル出版、ISBN 9712715906. OCLC 81146038.
- ^ ロディス、ロデル。「第一四半期の嵐を思い出す」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2015年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月27日閲覧。
- ^ ラカバ、ホセ F. (1982)。『不安の日々、怒りの夜：第一四半期の嵐と関連した出来事』マニラ：サリンラヒ パブ ハウス。pp. 11–45, 157–178。
- ^ マグノ、アレクサンダー・R.編（1998年）。「岐路に立つ民主主義」。カサイサヤン『フィリピン人の物語 第9巻：国家の再生』香港：アジア出版。
- ^ “アルフレッド・マッコイ、闇の遺産: マルコス政権下の人権”.アテネオ・デ・マニラ大学。 1999 年 9 月 20 日。
- ^ アビナレス、PN; アモロソ、ドナ J. (2005)。フィリピンの国家と社会。ランハム、MD：ロウマン＆リトルフィールド出版社。ISBN 978-0742510234. OCLC 57452454.
- ^ 「あまりにも早く逝去：戒厳令下で7人の青年指導者が殺害される」Rappler 2018年6月15日閲覧。
- ^ “パディーラ、サビノ・“エイブ”・ガルシア・ジュニア”. 2017 年 11 月 29 日。2020 年9 月 9 日に取得。
- ^ “プルガナン、ミゲル・ガタン”.バンタヨグ・ン・ガ・バヤニ。 2015 年 10 月 9 日。2020 年9 月 4 日に取得。
- ^ REYES, RACHEL AG (2016年10月18日). “Marcos cronies and the golden oriole of Isabela”. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月10日閲覧。
- ^ Danguilan Vitug、Marites (1993)。伐採の政治：森林からの力。マニラ：フィリピン調査報道センター。ISBN 978-971-8686-01-0。
- ^ビレガス、ベルナルド・M.（1987年 2月1日）。「1986年のフィリピン：マルコス後の民主的復興」。アジア調査。27 （2）：194-205。doi ： 10.2307 /2644614。ISSN 0004-4687。JSTOR 2644614 。
- ^ Curaming, Rommel および Claudio, Lisandro、「EDSA の「ピープルパワー」 (1986) の歴史化 (再) 評価」(2010 年 2 月 1 日)。アジア研究研究所ワーキングペーパー No. 134。https://ssrn.com/abstract=1716572 または http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.1716572
- ^ Marchadesch, Barbara (2017年11月24日). 「タイムライン：政府とCPP-NPA-NDF間の和平交渉、1986年～現在」。GMAニュースオンライン。2017年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月15日閲覧。
- ^ Ablat, Jhon Dave (2020年3月23日). 「マニラからの乗客がカガヤンバレー初のCOVID-19感染者」2020年4月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ モコン＝シリアコ、クローデス（2020年9月30日）。 「DOH: バタネス州はもはやコロナフリーではなくなり、すべての PHL 州でコロナ感染者が出ています。」ビジネスミラー。2020 年9 月 30 日に取得。
- ^ Villanueva, Raymund B. (2020年11月14日). 「数十年で最悪の洪水：カガヤンバレーが助けを求める番」. Northern Dispatch . 2024年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月22日閲覧。
- ^ Lalu, Gabriel Pabico (2020年11月13日). 「ロブレド氏がカガヤンバレー州に保証：私たちはあなたの声を聞きました、政府はあなた方に連絡する方法を見つけています」。INQUIRER.net 。 2020年11月13日閲覧。
- ^ 「カガヤン州が『太平洋』に変貌：災害対策当局者」ABS-CBNニュース。2020年11月13日。 2020年11月13日閲覧。
- ^ 「ロブレド氏、カガヤン渓谷の洪水につながった可能性のある見落としの調査を支持」Philstar.com . 2020年11月16日閲覧。
- ^ Marquez, Consuelo (2020年11月14日). 「ABS-CBNの閉鎖後、ユリシーズの警告がなかったため、カガヤンの住民は苦しんだ--ロブレド」INQUIRER.net . 2020年11月14日閲覧。
- ^ 「台風ユリシーズがフィリピンを襲う中、ネットユーザーはABS-CBNの広範囲な報道を見逃した」www.msn.com 。 2020年11月14日閲覧。
- ^ 「ロケ知事、カガヤン洪水の情報不足を否定、だが災害対応では『改善する』と誓う」CNN。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月16日閲覧。
- ^ “2020-2025年 地域、州、都市、自治体別の人口”保健省2020年8月27日。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「PSGC Interactive; 州一覧」フィリピン統計局。2013年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月29日閲覧。
- ^ 国勢調査（2020年）。「地域II（カガヤン渓谷）」。州、市、自治体、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。2021年7月8日閲覧。
- ^ 「共和国法第7160号 1991年地方自治法」。The LawPhil Project 。 2013年11月5日閲覧。
- ^ 「フィリピンとその地域、州、高度に都市化された都市の人口と年間成長率」(PDF)。2010年国勢調査と住宅人口。フィリピン統計局。 2013年9月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年8月9日閲覧。
- ^ 「貧困発生率（PI）」。フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「フィリピンの地域貧困の推定」（PDF）。フィリピン統計局。2005年11月29日。
- ^ 「2009年フィリピン貧困統計」（PDF）。フィリピン統計局。2011年2月8日。
- ^ 「地域および州別の年間一人当たり貧困基準、貧困発生率、貧困人口の規模：1991年、2006年、2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2016年8月27日。
- ^ 「地域および州別の年間一人当たり貧困基準、貧困発生率、貧困人口の規模：1991年、2006年、2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2016年8月27日。
- ^ 「地域および州別の年間一人当たり貧困基準、貧困発生率、貧困人口の規模：1991年、2006年、2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2016年8月27日。
- ^ 「地域および州別の、精度の尺度による年間一人当たり貧困基準、貧困発生率、貧困人口の規模の更新：2015年および2018年」。フィリピン統計局。2020年6月4日。
- ^ 「2021年フィリピン公式貧困統計」（PDF）。フィリピン統計局。2022年8月15日。 2024年4月28日閲覧。
- ^ 「サンティアゴ市を北部の独立した構成都市に転換」。ビジネスミラーのシーザー・M・ペランテ。businessmirror.com.ph。2018年6月30日。 2018年6月30日閲覧。
- ^ “サンティアゴ市: カガヤンバレーの商業の中心地にある”.アマディス・マ。ゲレーロ - @inquirerdotnet。ビジネスインクワイアラー.net。 2012 年 6 月 4 日。2012 年6 月 4 日に取得。
- ^ フィリピンの最も収入の高い州トップ10 Nobert Bermosaのウェブサイト。2012年6月17日閲覧。
- ^ “Richest Cities and Provinces in PH 2021”. CNN PH . cnnphilippines.com. 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月18日閲覧。
- ^ フィリピンの最も収入の高い州トップ10、Nobert Bermosaのウェブサイト、2012年6月17日閲覧。
- ^ 「イサベラ州、2011年フィリピンで10番目に裕福な州」。Inquirer PH。Inquirer。2014年10月19日。 2014年10月19日閲覧。
- ^ “Richest Cities and Provinces in PH 2021”. CNN PH . cnnphilippines.com. 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月18日閲覧。
- ^ 「イサベラ、ルソン島北東部の地域貿易産業の中心地」。Inquirer PH。Inquirer。2014年10月19日。 2014年10月19日閲覧。
- ^ 「カガヤンバレー地域は2019年に国内で5番目に急成長している地域」NEDA第2地域。neda.rdc2.gov.ph 。 2020年11月23日閲覧。
- ^ “トゥゲガラオ; この国のプレミア・イバナグ市”.フィリピンの都市。2018 年6 月 5 日に取得。
- ^ 「カガヤンバレーの経済は2021年に5.1％に回復」。フィリピン情報局のマーク・ジェロン・トゥマバオ。pia.gov.ph。2022年5月23日。 2022年5月23日閲覧。
- ^ 「DBPが支援するインフラプロジェクトがトゥゲガラオ市の経済活動を促進」。フィリピン開発銀行。dbp.ph。2019年10月4日。 2019年10月4日閲覧。
- ^ 「2025年までにフィリピンの25都市が次の『デジタル都市』に選ばれる」フィリピン通信社。 2020年9月2日閲覧。
- ^ “大都市カウアヤン、PH の農産業首都として注目”.フィリピン通信社のメルリト・エデール氏。 pna.gov.ph 。2018 年1 月 23 日に取得。
- ^ 「カウアヤン：北の理想の都市」フィリピンの都市。2018年6月5日閲覧。
- ^ 「Future Investment Hub」。フィリピンのイサベラ女王陛下州公式ウェブサイト。rdc2.gov.ph 。 2015年12月31日閲覧。
- ^ 「経済プロフィール; イラガン市」。CMCI DTI。cmci.dti.gov.ph。2022年3月8日閲覧。
- ^ Communications、CESO（2020年1月17日）。「イラガンが地図上に登場」。CESO - より強い経済。より良い生活。 2021年10月17日閲覧。
- ^ 「LANDBANKが資金提供する橋や病院がイラガン市の開発を促進」。Landbank of the Philippines。landbank.com。2023年3月23日閲覧。
- ^ 「フィリピンのトウモロコシの首都」。ILAGAN CITY農業専門家公式ウェブサイト。agriculture.cityofilagan.com 。 2015年8月11日閲覧。
- ^ 「イラガン：フィリピンのトウモロコシの首都」フィリピンの都市。2018年6月5日閲覧。
- ^ 「イラガン市における地域経済開発と投資促進」。イラガン市公式ウェブサイト。cityofilagan.com 。 2022年3月8日閲覧。
- ^ 「ソラノ：カガヤンバレーのプレミアタウン」NuevaVizcaya.gov.ph 。 2018年6月5日閲覧。
- ^ 「2016年都市・自治体競争力指数」 cmcindex.org.ph . 2018年6月5日閲覧。
- ^ “ソラノは都市化に向けて準備を整える”.マニラ・タイムズのレアンダー・C・ドミンゴ。マニラタイムズネット。 2023 年 1 月 10 日。2023 年1 月 10 日に取得。
- ^ 「キリノ州の経済」。I Love Quirino。2013年7月15日。 2018年6月7日閲覧。
- ^ 「キリノ州」貿易産業省（第2地域）2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月7日閲覧。
- ^ “The Province of Nueva Vizcaya”. DTI Region 2. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月7日閲覧。
- ^ 「ヌエバビスカヤ州：フィリピンの柑橘類の首都」。ビジネスミラー。2015年2月28日。 2015年2月28日閲覧。
- ^ 「バタネス州」。フィリピン情報局。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月7日閲覧。
- ^ 「第2地域、米とトウモロコシの収穫量が好調」DAコミュニケーショングループ、da.gov.ph。2022年2月3日。 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「カガヤンバレーでは2019年に農業生産が6.6%増加し、過去最高を記録した」フィリピン統計局。psa.gov.ph 。2020年10月30日閲覧。
- ^ 「カガヤンバレー地域はトウモロコシ生産量第1位、米生産量第2位を維持」フィリピン情報局・地域開発評議会（RII） rdc.rdc2.gov.ph。2023年1月17日閲覧。
- ^ 「カガヤン渓谷、穀倉地帯：どこへ？」Inquirer.net . Rolando T. Dy - @inquirerdotnet. 2016年8月8日. 2016年8月8日閲覧。
- ^ “SM シティ カウアヤンがオープン”.質問者.net。ライフスタイル.inquirer.net。 2014 年 10 月 18 日。2014 年10 月 19 日に取得。
- ^ 「ロビンソンズ、ロハス市とサンティアゴ市にショッピングモールをオープン」。inquirer.net . business.inquirer.net . 2014年2月3日閲覧。
- ^ “SM プライムがカガヤンのトゥゲガラオ市に最新モールをオープン”. SMインベストメント。 sminvestments.com。 2017 年 10 月 10 日。2017 年10 月 10 日に取得。
- ^ 「ロビンソンズランドが50番目のモールをオープン」。ビジネスワールド。bworldonline.com。2018年7月19日。 2018年7月20日閲覧。
- ^ 「最新のSMモールがトゥゲガラオにオープン」。フィリピンスターグローバル。philstar.com。2022年11月19日。 2022年11月19日閲覧。
- ^ 「Vista Land、2020年までに7つの新しいモールをポートフォリオに追加する計画」オリッサ・インターナショナル。orissa-international.com 。 2019年1月1日閲覧。
- ^ 「ビスタランド、今後2年間で7つの新しいショッピングモールを建設へ」マニラスタンダードビジネス。manilastandard.net。2019年1月6日。 2019年1月6日閲覧。
- ^ “カガヤンバレー国のティラピアの首都”.チャーリー・ラガスカ(Philstar.com)。フィルスター.com。 2008 年 1 月 13 日。2008 年1 月 13 日に取得。
- ^ 「カガヤン渓谷がフィリピンのティラピアの首都として浮上」eFeedLink . efeedlink.com . 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「プロファイル」。貿易産業省。2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月6日閲覧。
この地域は「フィリピンのティラピアの首都」として称賛されている。主な作物は米、トウモロコシ、タバコである。漁業はカガヤン、イサベラ、バタネス、イサベラのマガットダムの海岸で盛んに行われている。
- ^ 「カガヤンバレー、ティラピアでトップに」。The Fish Site。thefishsite.com。2008年1月14日。 2008年1月14日閲覧。
- ^ 「イサベラのティラピア農家が気候変動に対応」。農業雑誌。agriculture.com.ph 。 2021年1月22日閲覧。
- ^ 「イサベラ養殖場、LANDBANKのサポートで成功を収める」。フィリピン土地銀行。landbank.com 。 2022年7月7日閲覧。
- ^ 「イサベラ州は第2地域でティラピアの生産量が最も多い記録を保持しています」（PDF） 。boi.gov.ph。 2018年1月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年6月7日閲覧。
- ^ “BFAR は、カガヤン渓谷の養殖業者に利益をもたらすために、ティラピアとウランの複合養殖を推進しています。” Manila Bulletin の Liezle Basa Iñigo 氏。 mb.com.ph 。2022 年10 月 8 日に取得。
- ^ “ティラピア産業が州庁から支援を受ける”.ノーザン・フォーラムのジェリコ・ジョシュア・カフルガン氏。ノーザンフォーラム.net 。2023 年2 月 7 日に取得。
- ^ 「クラベリアは北の海岸の楽園という名にふさわしい」フィリピン通信社のマックス・プルデンシオ。pia.gov.ph 。 2017年9月7日閲覧。
- ^ 「カガヤンの観光都市が水産業を活性化」マニラタイムズ、manilatimes.net、2018年8月3日。 2018年8月3日閲覧。
- ^ 「カガヤン州サンタアナでベルトフィッシングが次の大ブーム」。フィリピン情報局のマーク・ジェロン・トゥマバオ。pia.gov.ph 。 2021年11月18日閲覧。
- ^ 「カガヤン州の漁業と水生資源」。カガヤン州政府の公式ウェブサイト。cagayan.gov.ph 。 2022年12月31日閲覧。
- ^ 「イサベラにはカガヤン渓谷に供給するのに十分な魚がいると研究が言う」Inquirer.net . newsinfo.inquirer.net . 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「イサベラ海域はカガヤン渓谷の魚の供給を増強できる」マニラタイムズのリアンダー・C・ドミンゴ。manilatimes.net。2018年2月22日。 2018年2月22日閲覧。
- ^ “パラナン、イザベラ: 天使の楽園”.ビジネスミラーのレオナルド・ペランテ2世。ビジネスミラー.com.ph 2017 年 5 月 7 日。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「2019年第1四半期のカガヤン渓谷の魚類生産量は引き続きマイナスの10.65パーセント」フィリピン統計局。rsso02.psa.gov.ph 。 2019年6月25日閲覧。
- ^ 「この地域の魚の生産が新たに不足」。フィリピン統計局 - 第2地域。rsso02.psa.gov.ph 。 2020年3月25日閲覧。
- ^ 「カガヤン渓谷の魚類生産、2018年第4四半期にさらに8.90パーセント減少」フィリピン統計局 - 第2地域。rsso02.psa.gov.ph 。 2019年2月27日閲覧。
- ^ 「マニラタイムズより：DTI、BFARがカガヤンの水産業を後押し」DAコミュニケーショングループ。da.gov.ph 。 2022年3月3日閲覧。
- ^ 「カガヤン渓谷の魚の充足度は低下傾向」。北部フォーラムのベンジャミン・デ・イロ。 northernforum.net 。 2016年10月17日閲覧。
- ^ 掘れ、ジェロニモ (2021年9月21日)。 「カガヤン渓谷の魚生産、パンデミックのブマバ・ダヒル - BFAR地域2」。RMN Network の Geronimo Dig。 rmn.ph 。2021 年9 月 21 日に取得。
- ^ 「2020年第3四半期の養殖業の好調が漁業生産を押し上げ」フィリピン統計局第2地域。rsso02.psa.gov.ph。2020年12月15日閲覧。
- ^ 「カガヤンバレー、フィリピンの柑橘類の首都を目指す」。ビジネスワールド。 2017年10月5日閲覧。
- ^ 「カガヤンバレー、フィリピンの柑橘類の首都を目指す」 pcaarrd.dost . 2017年11月15日閲覧。
- ^ 「ピガロ橋」。公共事業道路省。 2019年8月1日閲覧。
- ^ 「カガヤン - フィリピン最長の川橋、ブントゥン橋を渡る」pinoyadventurista.com . 2020年9月2日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのカガヤン渓谷に関連するメディア
Wikivoyage のカガヤンバレー旅行ガイド
OpenStreetMapの Cagayan Valley に関連する地理データ