バフィー・サマーズ

バフィー・サマーズ
バフィー 〜恋する十字架〜 / エンジェルキャラクター
サラ・ミシェル・ゲラーが演じるバフィー。エピソード「クラッシュ」（2001年）より
初登場	バフィー 〜恋する十字架〜 (1992)
作成者	ジョス・ウェドン
演じるのは	クリスティ・スワンソン（映画） サラ・ミシェル・ゲラー（テレビシリーズ）
声優	ジゼル・ローレン
世界観情報
所属	スクービー・ギャング エンジェル調査隊（同盟） ウォッチャーズ評議会
家族	ジョイス・サマーズ（母）
国籍	アメリカ人
分類	スレイヤー
注目すべき勢力	超人的な力、スピード、耐久性。予言的な夢。
教育	カリフォルニア大学サニーデール校（1年生と2年生の間/ 3年生のときに中退） サニーデール高校（以前/卒業）
職業	サンフランシスコ警察署の警察官（現在） 吸血鬼と鬼殺し（現在） パートタイム警察コンサルタント（元） Deepscanのセキュリティ担当者（元） サンフランシスコのコーヒーショップのウェイトレス（以前） 教育評議員（元） ダブルミートパレスのウェイトレス（以前） ロサンゼルスのウェイトレス（以前）
才能	格闘技（武術など） 武器を振るう アイススケート チアリーディング
髪の色	ブロンド
目の色	緑

バフィー・アン・サマーズは、バフィー〜恋する十字架〜シリーズのタイトルキャラクターです。彼女は1992年の映画「バフィー〜恋する十字架〜」で初めて登場し、その後、 1997年から2003年のWB / UPNテレビシリーズ、それに続く1998年から2018年のダークホースと2019年から現在のブーム！スタジオの同名のコミックシリーズに登場しました。このキャラクターは、スピンオフシリーズ「エンジェル」や、小説やビデオゲームなど、多数の拡張宇宙の素材にも登場しています。バフィーは、映画ではクリスティ・スワンソン、テレビシリーズではサラ・ミシェル・ゲラーが演じました。ジゼル・ローレンは、バフィーのビデオゲームと未制作のアニメシリーズの両方でキャラクターの声を担当し、ケリー・アルバネーゼはバフィー〜恋する十字架〜シーズン8のモーションコミックでキャラクターの声を担当しました。

バフィー・サマーズはシリーズの主人公で、成長していく彼女の人生と冒険を描いています。映画では、彼女は高校のチアリーダーで、自分がスレイヤー（吸血鬼ハンターや悪魔ハンターとして、吸血鬼や闇の勢力と戦うための強さとスキルに恵まれた選ばれし者）であることを学びます。テレビシリーズでは、バフィーが地獄への入り口（ヘルマウス）の上に建てられたサニーデールの小さな町で、彼女の使命をサポートする友人や家族のグループに囲まれながら運命を遂行する様子が描かれています。コミックの続編では、彼女は自分の義務を受け入れ、今では自分と同じような人々を訓練する責任を負っている若い女性です。

バフィーは、ホラー映画に登場する典型的な女性被害者のイメージを覆すためにジョス・ウェドンによって作られた。ウェドンは強い女性文化アイコンを作りたかったのだ。2004年、バフィーはブラボーの「最も偉大なテレビキャラクター100人」のリストで13位にランクされた。[1] [2] 2010年6月、エンターテインメント・ウィークリーは過去20^年間の最も偉大なキャラクター100人のリストで彼女を3位にランク付けした。^[3] AOLは彼女を最も記憶に残る女性テレビキャラクターの6位に選んだ。^[4]彼女はAfterEllen.comの「お気に入りの女性テレビキャラクタートップ50」で第5位にランクされた。^[5]

バフィーというキャラクターは、1992年の映画「バフィー 〜恋する十字架〜」で初めて登場し、クリスティ・スワンソンが演じました。ジョス・ウェドンが脚本を書いたこの映画では、バフィーは浅はかな高校のチアリーダーとして描かれ、メリック (ドナルド・サザーランド) という男から、アンデッドと戦う運命に選ばれたと告げられます。バフィーはしぶしぶメリックから能力の訓練を受けますが、スレイヤーとしての責任からバレーガール仲間から疎外されてしまいますが、同じく追放されたパイク (ルーク・ペリー)と友情や恋愛関係に発展します。メリックはやがてバフィーの反抗的な性格を尊重するようになり、バフィーは伝統的なスレイヤーの慣習ではなく、独自の現代的なスタイルでヴァンパイアの王ロトス (ルトガー・ハウアー) を倒します。^[6]この映画は後のテレビシリーズとは連続性がないが、1999年に作家のクリストファー・ゴールデンがジョス・ウェドンのオリジナル脚本を「 The Origin 」というタイトルの漫画に翻案し、ウェドンは後にそれが「ほぼ」正典であることを確認した。^{[7] [8]}

2009年5月25日、ハリウッド・レポーターは、ヴァーティゴ・エンターテインメントのロイ・リーとダグ・デイヴィソンがフラン・ルーベル・クズイとカジ・クズイと共同でバフィーシリーズの大画面版のリブートに取り組んでいることを明らかにした。このシリーズは既存の映画やテレビシリーズの続編や前編ではなく、ジョス・ウェドンはこのプロジェクトには関与しない。テレビシリーズのキャストやオリジナルキャラクターは登場しない。^[9]テレビシリーズのエグゼクティブプロデューサー、マーティ・ノクソンは後に、このストーリーはスタジオがジョスを脅してプロジェクトの指揮権を握らせるために作られたのではないかと振り返っている。^[10]しかし、スタジオはこのプロジェクトに興味を持ち続けている。2011年に脚本が却下された。^[11]

バフィーはジョス・ウェドンのテレビシリーズ「バフィー〜恋する十字架〜」で再登場し、今回はサラ・ミシェル・ゲラーが番組の全144話で演じた。シーズン1（1997年）で、バフィーはカリフォルニア州の小さな町サニーデールに引っ越した後、スレイヤーとしての使命の責任と危険を受け入れ始める。彼女はザンダー・ハリス（ニコラス・ブレンドン）とウィロー・ローゼンバーグ（アリソン・ハニガン）と親友になり、学校司書のルパート・ジャイルズ（アンソニー・スチュワート・ヘッド）という新しいウォッチャーに出会う。^{[12]彼らは一緒にスクービー・ギャングを結成し、}サニーデール高校を悩ませるさまざまな超自然現象と戦うために協力する。シーズン最終話で、バフィーはマスター（マーク・メトカーフ）として知られる吸血鬼の悪役と戦い、その過程で溺死する。彼女はザンダーによって蘇生され、吸血鬼の王を倒すために立ち上がる。^[13]

番組の第2シーズン（1997年 - 1998年）では、バフィーは引き続き自分の運命を受け入れ、慈悲深い吸血鬼エンジェル（デヴィッド・ボレアナズ）との禁断の愛を見つけ、新しい悪役スパイク（ジェームズ・マースターズ）とドルシラ（ジュリエット・ランドー）と衝突する。彼女はまた、バフィーがマスターに殺されたときに呼び出されたスレイヤーの代わりのケンドラ（ビアンカ・ローソン）に会う。ケンドラは後にドルシラに殺され、次の代わりはシーズン3で登場する。エピソード「サプライズ」では、バフィーはエンジェルに処女を捧げるが、これがきっかけでエンジェルの魂は失われ、サディスティックな分身であるアンジェラスが解き放たれる。^[14]アンジェラスはシーズンの残りの間、登場人物たちに精神的および肉体的な拷問を加える。シーズン2の最終話では、バフィーは母親（クリスティン・サザーランド）にスレイヤーとしての正体を明かし、世界を救うために善良な天使となったバフィーを地獄に送ることを余儀なくされる。その後、バフィーはスレイヤーとしての人生から逃れるためにサニーデールを離れ、ロサンゼルスへ向かう。^[15]

シーズン3（1998年 - 1999年）では、バフィーが旅立った後に天職、友人、家族と再びつながり、復活したエンジェルとの関係について難しい決断を下す。また、シーズンを通して破壊的かつ不誠実になっていく反抗的な新スレイヤー、フェイス（エリザ・ドゥシュク）の登場にも対処しなければならない。シーズン最終話では、バフィーはエンジェルの命を救おうとフェイスを刺し、クラスメートを悪魔のようなサニーデール市長（ハリー・グローナー）とのクライマックスの戦いに導く。その後、エンジェルはバフィーが自分なしでもっと普通の生活を送れるようにと願い、サニーデールを去る。^[16]

第4シーズン（1999年 - 2000年）では、バフィーはスレイヤーとしての任務と、 UCサニーデールの大学生としての新生活のバランスを取っている。大学生活に適応するのに苦労し、皆が別々の方向に進んでいるように見える友人たちと次第に疎遠になっていった。バフィーは最終的に、悪魔狩りの政府タスクフォース「イニシアティブ」の兵士、ライリー・フィン（マーク・ブルーカス）という新しい恋人を見つける。彼女は一時的にライリーのチームと力を合わせるが、彼らはイニシアティブの実験の1つであるアダム（ジョージ・ハーツバーグ）が悪魔と人間のハイブリッドの軍隊を生み出していることを発見する。^{[17]バフィーは友人たちと団結し、}ファースト・スレイヤーの力を呼び起こす呪文でアダムを倒す。^[17]バフィーのシーズン4では、バフィーはスピンオフシリーズ「エンジェル」（1999年 - 2000年）の第1シーズンにも登場し、「 I Will Remember You」と「Sanctuary 」のエピソードにゲスト出演している。

シーズン5（2000年 - 2001年）で、バフィーは地獄の女神グローリー（クレア・クレイマー）と戦い、初めて自分の運命を完全に受け入れる。ドーン（ミシェル・トラクテンバーグ）という名の妹がバフィーの家に不思議と現れるが、彼女の存在は他のキャラクターの記憶とシームレスに融合している。ドーンが実は自分の妹ではないことに気付いたり、^[18]ライリーとの関係が悪化したり、^[19]スパイクが彼女に執着していることに気づいたり、^[20]母親が脳動脈瘤で亡くなったりと、バフィーはこのシーズンを通して感情の混乱に見舞われる。^[21]バフィーは自分の運命と義務をコントロールし、ウォッチャーズ評議会に、彼らは自分のために働いているのであって、その逆ではないこと、彼らの仕事は彼女が必要とするあらゆる情報をすぐに完全に提供することなのだと告げる。^[22]スレイヤーとしての自分の本質についてもっと知るための探求の途中で、バフィーは「死は彼女の贈り物」と言われます。^[23]彼女はそのメッセージを理解するのに苦労しましたが、「贈り物」のエピソードで、彼女はドーンと世界を救うためにグローリーの次元間ポータルに飛び込んでそれを閉じ、自分自身を犠牲にしました。^[24]

シーズン 6 (2001–2002) では、バフィーが地獄の次元に閉じ込められていると思い込んだ友人たちが、死から蘇らせる呪文をかけたが、実際には天国にいた彼女は、天国から引きずり出されたことで大きな喪失感を覚える。家族が破産したことを知った後、ダブルミート パレスでハンバーガーを焼くという平凡で屈辱的な仕事を強いられた彼女は、自己嫌悪の中で深い鬱状態に陥り、シーズンの大半を友人や家族と疎遠になる悪循環の中で過ごし、吸血鬼のスパイクと暴力的な性的関係を持つようになるが、その関係はどちらも満たされず、両者にとって悲惨な結果を招く。このシーズンでは感情的および心理的な悪魔に対処するほかにも、バフィーは「トリオ」と名乗るグループ、ウォーレン メアーズ(アダム ブッシュ)、アンドリュー ウェルズ(トム レンク)、ジョナサン レビンソン(ダニー ストロング) から絶えず狙われる。当初はサニーデールで私利私欲のために大混乱を引き起こすだけで満足していたトリオだったが、すぐにスレイヤーの強力な宿敵になろうと決意する。最初、彼らの活動はバフィーとスクービーズにとって単に迷惑なものだったが、シーズンが進むにつれてウォーレンの意図はより邪悪になり、最後にはバフィーはスレイヤーとしてトリオに対処することを余儀なくされ、アンドリューとジョナサンは彼らに対するウォーレンの裏切りを理解しなければならない。シーズンが終わりに近づくと、ウォーレンがウィローのガールフレンドのタラ（アンバー・ベンソン）を撃って殺し、その過程でバフィーも負傷した後、ウィローが闇の魔法で精神異常になり、バフィーは親友と戦わざるを得なくなる。その後、ウィローはすべての苦しみを終わらせるために世界を破壊しようとするが、最終的にザンダーが彼女の気持ちを理解してくれる。その後、バフィーは妹のために自己破壊的な行動を変えることを約束する。

番組の最終シーズン（2002～2003年）では、校長のロビン・ウッド（D・B・ウッドサイド）が、再建されたサニーデール高校のスクールカウンセラーとして彼女を雇い、彼女がドーンや友人たちとの関係を修復したことで、バフィーの状況は好転し始める。しかし、彼女はファースト・イーヴィルの脅威にも直面し、最初は彼女に敬意を払っていたものの、シーズンを通して彼女の戦術と決断によって次第に疎遠になっていった潜在的なスレイヤーたちの不本意なリーダーとなる。彼女は、彼女に自分を証明しようと自分の魂を探し求めていたスパイクと予期せず感情的に親密になる。番組の最終話「選ばれし者」では、バフィーは仲間のスレイヤーたちに自分の力を共有し、彼らをトゥロック・ハンの吸血鬼の軍隊との壮大な戦いに導く。彼女はまた、世界を救うために自らを犠牲にする信じないスパイクに愛を告白する。彼が死ぬと、バフィーは生き残ったキャラクターたちとともにサニーデールの破壊から逃れる。^[25]

バフィー〜恋する十字架〜の終了後も、このキャラクターはエンジェルの第5シーズン（2003年 - 2004年）に登場しているが、画面には登場していない。エピソード「The Girl in Question」では、エンジェルと復活したスパイクが彼女を探すためにローマへ旅し、彼女がどうやら不死身と付き合っているらしいことを知る。^{[26]サラ・ミシェル・ゲラーは}エンジェルの第100話でバフィー役として出演するよう打診されたが断られたため、代わりにコーデリア・チェイス（カリスマ・カーペンター）のキャラクターが使用された。彼女はシリーズの最後から2番目のエピソード「 Power Play 」への出演を依頼されたが、外部との対立により断らざるを得なかった。^[27]

2001年から2004年にかけて、ジョス・ウェドンとジェフ・ローブは、バフィー〜恋のからさわぎ〜アニメシリーズの4分間のパイロット版を制作した。このエピソードは、番組の最初のシーズンを舞台にしていた。もしこのシリーズが放送局に採用されていたら、このシリーズはバフィー（ジゼル・ローレンが声を担当）の高校での冒険に焦点を当てたものになっていただろう。2008年にパイロット版がYouTubeに流出した後、ローブは、このシリーズが何らかの形で復活するかもしれないという希望を表明した。^[28]

フランチャイズの主人公であるバフィーは、ほぼ全ての『バフィー 〜恋する十字架〜』の文学作品に登場している。これにはダークホースの 連載 コミックや小説シリーズが含まれる。バフィーが文学作品にデビューしたのは1998年8月26日のコミック『Dark Horse Presents 1998 Annual』である。 ^[29]一方、彼女の散文作品への初登場は1998年10月5日のクリストファー・ゴールデンとナンシー・ホルダーによる『Halloween Rain』^{であった。 [30]}これらの物語のほとんどはテレビシリーズのエピソードとシーズンの間に起こるが、いくつかはバフィーの歴史の他の部分を深く探求するために番組のタイムラインの外で設定されている。クリストファー・ゴールデンは映画を「The Origin」（1999年）というタイトルのコミックに脚色し、これはジョス・ウェドンの元の脚本により近いものとなった。^{[7] [8]} 2003年、スコット・ロブデルとファビアン・ニチェザは、映画とドラマの最初のシーズンの間の空白を埋めるために、Year Oneスタイルのバフィーの漫画シリーズを執筆した。これらのストーリーでは、バフィーとパイクの関係がどのように終わったかが説明され、 ^[31]また、精神病院で過ごした時間や両親の離婚など、テレビシリーズでほのめかされた出来事が具体化されている。ナンシー・ホルダーの小説『スレイヤーズの女王』（2005年）は、テレビシリーズの続編となる可能性があり、シーズン7の後を舞台に、バフィーが道徳的に曖昧な不死身の男とイタリアで暮らす様子を描いている。^[32]

バフィーは自身のタイトルシリーズ以外にも文学作品に登場している。ダグ・ペトリーとジェーン・エスペンソンによるテイルズ・オブ・ザ・スレイヤーズのコミックワンショット「Broken Bottle of Djinn」（2002年）では、バフィーはサニーデール高校で霊と戦う。^[33]一方、ドリュー・ゴダードによるテイルズ・オブ・ザ・ヴァンパイアズのコミックストーリー「Antique」（2004年）では、バフィーがドラキュラの城に侵入し、悪名高い吸血鬼からザンダーを救出する。^[34]同様の小説シリーズであるテイルズ・オブ・ザ・スレイヤーの第2巻（2003年）には、バフィーに関する2つの物語が収録されている。トッド・A・マッキントッシュの「All That You Do Comes Back Unto Thee」では、バフィーがミイラ化した霊と戦う。ジェーン・エスペンソンの「Again Sunnydale」では、シーズン6時代のバフィーが高校時代にタイムスリップし、母親はまだ生きているがドーンは存在しない。^[35]

2007年、バフィーの物語はシーズン7から続き、ジョス・ウェドンがバフィー〜恋する十字架〜をコミックとして復活させ、再びダークホース社から出版した。ウェドンはこれらのコミックを以前のバフィー文学と区別し、「私たちは何かできるし、一度はそれを正典にできる。番組終了後に何が起こったのかを公式にすることができる」と述べた。^[36]続編シリーズはテレビシリーズの構造を模倣しており、2007年から2018年の間に5つの「シーズン」が出版され、ウェドンは「エグゼクティブプロデューサー」の役割で複数の作家を監督した。

シーズン8 （2007年 - 2011年）では、以前エンジェルで示唆されたようにバフィーがローマで不死者と一緒に住んでいないことがすぐに確立されます。これは、彼女が現在、世界中の悪魔の脅威に対処するためにスレイヤーを募集して訓練する軍隊のリーダーであるため、彼女の安全を確保するための単なるカバーストーリーです。しかし、仮面の悪役トワイライトが率いる謎のグループは、スレイヤー自体が人類と自然の秩序に危険をもたらすと考えています。「Wolves at the Gate」では、孤独なバフィーが若いスレイヤーのサツと性的関係を持ちます。サツがバフィーがロマンチックな気持ちを返さないことを受け入れると、関係はすぐに終わります。タイムトラベルストーリー「Time of Your Life 」は、バフィーのスピンオフであるフレイとのクロスオーバーとして機能します。バフィーは2世紀後の未来に誘拐され、将来の後継者メラカ・フレイとフレイの吸血鬼の双子の兄弟ハースに出会います。これらの出来事は、ウィローの悪役の未来バージョンによって画策されており、バフィーは家に帰るためにしぶしぶウィローを殺します。バフィーとトワイライトのそれぞれの軍隊間の緊張は、最終的にチベットでの全面戦争に発展します。トワイライトは、宇宙を破壊し、バフィーとエンジェルが楽園で一緒に暮らす新しい次元をもたらそうとしている謎の宇宙の力に操られているエンジェルであると暴露されます。しかし、バフィーはトワイライトの影響を拒否し、サニーデールの廃墟に戻ってシード・オブ・ワンダーを粉砕し、その過程で地球をすべての魔法の源から切り離すことで自分の世界を保存します。これらの出来事の間に、バフィーはスパイクと再会し、ジャイルズはトワイライトに操られたエンジェルに殺され、スレイヤー軍は解散します。バフィーは友人たちと共にサンフランシスコに移り、彼らの喪失を嘆き悲しみます。

シーズン8の世界的なスケールとは対照的に、シーズン9（2011年 - 2013年）では、サンフランシスコでより地に足のついた一般人として暮らすバフィーが描かれる。彼女は地元のコーヒーショップで働き、ルームメイトのアナヒードとタンブルとアパートをシェアしている。バフィーは魔法を破壊したために超自然界の社会ではのけ者にされ、「ゾンビ」に対処しなければならない。ゾンビとは、悪魔が地球にアクセスできなくなり、人間の体を完全に乗っ取ることができないために出現した、野生化した新しい種類の吸血鬼である。新築祝いのパーティーで記憶を失うほど泥酔した後、バフィーは妊娠の恐怖を感じ、中絶を決意してスパイクに助けを求める。妊娠はアンドリューによる誤解であることが判明し、アンドリューはバフィーを安全に保つための誤った計画の一環として、バフィーの体をロボットと入れ替えた。 「Guarded」では、バフィーは一時的にケネディの民間警備会社Deepscanに参加し、長年エンジェルの悪役を務めてきたウォルフラム＆ハートが運営する異次元ソーシャルメディアサイトTinCanを閉鎖することで、新たなキャリアの機会を模索する。既存の人間関係のほとんどが緊張している中、バフィーはサンフランシスコ市警の殺人課刑事ダウリングと10代のヴァンパイアハンタービリーに新たな仲間を作り、悪魔のドフリンとイリリアとともに魔法評議会に参加し、邪悪なスレイヤーシモーヌと魔法を吸い取るセヴェリンと戦う。魔法の不在によりドーンが消滅し始めると、バフィーは「The Core」でウィローとザンダーと再会し、彼女を救うために地球の奥深くを旅して新たなワンダーシードを作成し、その過程ですべてのヴァンパイアの祖先であるオールドワンのマロカーと戦う。シーズン9では、バフィーはスピンオフコミック『Spike: A Dark Place』、『Willow: Wonderland』、および『Angel & Faith』にも少しだけ登場します。

世界に魔法が復活し、シーズン 10 (2014–2016) では、バフィーとその友人たちがしぶしぶ魔法を支配する法律を作る責任を負うところから始まる。バフィーは、新しい魔法の法律が本に記録される際に公式化される古代の魔道書 「ヴァンパイア」を守らなければならない。一部のルールはバフィーの介入なしにすでに実現しており (ゾンビは絶滅し、ヴァンパイアは今や強化された力と変身能力を持っている)、新しいルールは予期せぬモンキーズ・ポウ風の結果をもたらす傾向がある。この新たに発見した力に圧倒され誘惑されたバフィーは、ドフリンとその魔法評議会、そして相反する目的を追求する様々な神秘的および悪魔的コミュニティのロビイストたちに助言を求める。一方、バフィーとスパイクが正式な恋愛関係を追求するという決断は、悪魔アーケウスの操作とそれに続くエンジェルの援助によって複雑化する。ワンショット号「トリガー」では、バフィーはテレビのエピソード「Seeing Red」で魂のないスパイクから受けた性的暴行に対する抑圧されたトラウマを表明する。スピンオフシリーズ「エンジェル&フェイス」でジャイルズが復活した後、バフィーと再会し、バフィーの父ハンクが結婚式から彼女を締め出すことで、2人の父性的な関係が再確認される。ドフリンは最終的にバフィーに背き、評議会の残りのメンバーを殺害してヴァンパイアの力を奪取する。バフィーはついに、避けてきた責任を受け入れ、ドフリンを出し抜き、スパイクとの関係を誓い、魔法の法則を成文化するための評議会を組織する。

シーズン 11 (2016–17) は、巨大な神龍がサンフランシスコを襲撃し、数千人が死亡するという惨事で始まる。国民の怒りに応えて、マロイ米国大統領は超自然危機法を導入する。これは超自然を「合法化し、正常化する」と主張する一連の新しい政策である。これは国勢調査から始まり、すぐにグランドキャニオンの収容所である「セーフ ゾーン」への魔法使いの移住につながる。バフィーは敵対的なジョーダンと一緒にスレイヤー平和維持軍に参加する機会を断り、代わりにウィローとスパイクと一緒にセーフ ゾーンで参加することを選択し、そこで平和を維持し、無実または無害な囚人を保護するために最善を尽くす。バフィーとウィローは最終的に、キャンプを離れ、魔法エネルギーを浪費して乱用する政府の陰謀であるパンドラ プロジェクトをさらに調査するために力を奪われることに同意する。2 人は、計画を実行するために神龍を最初に召喚したホワイト ハウス報道官ジョアンナ ワイズを暴露する。バフィーは、魔法を吹き込まれたワイズと戦うために、一時的に世界中のスレイヤー全員の力を再吸収しますが、シーズン最終号までにその力を返し、悔い改めたジョーダンにその力を悪用しないよう警告します。

2018年、ダークホース社がバフィーのコミック出版のライセンスを失うことが発表された。最終シーズンの意図は「ダークホース時代に決着をつけること」だった。^[37]全4巻からなる『バフィー 〜恋する十字架〜 シーズン12: 審判』 （2018年）はシーズン11の1年後を舞台とし、30歳のバフィーが将来について思いを巡らす。彼女はスパイクとは別れているものの良好な関係にあり、パートタイムの警察コンサルタントとして働き、ドーンとザンダーの赤ん坊の娘ジョイスの溺愛する叔母でもある。2001年の『フレイ』で初めてほのめかされたストーリー要素を結び付け、バフィーはタイムトラベルする吸血鬼ハースが率いる「審判」と呼ばれる黙示録について警告される。その中でスレイヤーたちは力を奪われ、バフィーは地獄の次元に追放され悪魔の軍団と戦うことになる。友人たち、エンジェル、フレイの助けを借りて、バフィーは自らの運命を変えようとハースに戦いを挑む。イリリアはバフィーの代わりに悪魔を追放するために自らを犠牲にし、歴史を変えた。戦いの後、バフィーはフェイスとともにサンフランシスコ警察の超常現象課の正社員となり、スパイクと再会し、イリリアのことで悲しむエンジェルを慰める。一方、バフィーは知らないうちにフレイは23世紀に戻り、多くのスレイヤーが引き続き存在することで 世界が劇的に改善されていることを知る。

2019年、バフィーはブームスタジオによって、連載中のコミック『バフィー 〜恋する十字架〜』で再創造されました。 このシリーズは完全なリブートであり、以前のストーリーとの連続性はありません。バフィーは1990年代ではなく2019年のティーンエイジャーとして描かれています。彼女はすでにスレイヤーとしての運命を認識しており、シリーズ開始時にはサニーデールに住んでわずか3週間です。彼女は、勤務先のファーストフード店であるツナバースの外で吸血鬼からウィローとザンダーを救った後、彼らと友達になります。

バフィーの初期の影響は、1984年のSFホラー映画『ナイト・オブ・ザ・コメット』のケリー・マロニーのキャラクターでした。^[38]バフィーのキャラクターは、ジョス・ウェドンが「すべてのホラー映画で暗い路地に入って殺される小さなブロンドの女の子」という決まり文句を覆す方法として考案しました。^[39]ウェドンは、「不滅のウェイトレスのロンダ」が彼の頭の中での最初のバフィーの化身であり、「一見取るに足らない女性だが、実際には並外れた人物であることが判明する」というアイデアだと述べています。^[40]「バフィー」という名前を思いついたきっかけについて、ウェドンは「これは私が思いついた中で最も真剣に受け止めない名前でした。バフィーという名前を聞いて『これは重要な人物だ』と思うことは絶対にありません」と述べています。それを『ヴァンパイア・スレイヤー』と並べると、 B級映画のような気がした。でも、もっと何かがあるB級映画。それが私の夢だった」。ウェドンは、タイトルがあまりにも馬鹿げていると批判され、テレビ局がタイトルを変えるよう懇願したと主張している。彼は「君には分からない。これはこうでなければならない。これが現実だ」と主張して拒否した。^{[41]ジェイソン・ミドルトンは、バフィーはホラー映画に見られる「}ファイナル・ガール」というキャラクターの比喩を避けていると感じている。ホラー映画では、両性具有で独身のヒロインが友人たちよりも長生きし、殺人者に復讐する。ミドルトンの言葉を借りれば、「彼女は...男の子とセックスしながらもモンスターを殺すことができる」。^[42]

ウェドンは常にこのキャラクターがアイコンになることを意図しており、「ワンダーウーマンやスパイダーマンのように、人々の心の中にいるヒーローになってほしかったんだ。人形かアクションフィギュアになってほしかったんだ。カンフーの握り方を身につけたバービーが欲しかったんだ！成長期の子供たちの集合意識や想像力の中に入り込んでほしかったんだ。彼女はクールなキャラクターだと思うし、それが常に計画だった。バフィーを文化現象にしたかったんだ」と主張している。^[43]バフィーの開発において、ウェドンはスーパーヒーローコミック『X-メン』の登場人物、キティ・プライドに多大な影響を受けた。彼は「キティ以上にバフィーに影響を与えたものがあるとしたら、それが何なのかは分からない…彼女は自分が大きな力を持っていることに気づき、それに対処する思春期の少女だった」と認めている。^{[44] [45] [46]} 2009年のインタビューで、ウェドンはバフィーに自分自身を重ね合わせたことに最近気づいたことを明かした。何年もの間ザンダーに共感してきた彼は、「バフィーはいつも物語の中での私と同じ人物だった。なぜなら私はあらゆる点で同じではないからだ」と語る。ウェドンは、なぜ自分のアイデンティティとなる人物が女性なのかを公然と疑問視しているが、バフィーのような強い女性キャラクターを書くことは「私にとって本当の自伝的なセラピーのようなもの」だと述べている。^[47]

ウェドンによると、バフィーは「何年もの間、彼の中に醸成されてきた」が、クリスティ・スワンソン演じるバフィー ザ ヴァンパイア スレイヤーの映画にようやく登場した。しかし、彼は映画でのキャラクターの扱いに満足せず、「彼女らしくない。始まりではあるが、彼女らしくない」と感じた。^[43]ウェドンの女性のエンパワーメントのビジョンは1992年の映画では彼が望んでいたほど明白ではなかったが、ゲイル・バーマンがテレビシリーズとして再制作するというアイデアを持って彼に近づいたとき、彼は2度目のチャンスを与えられた。^[48]映画のコンセプトをテレビシリーズに適応させ、ウェドンはバフィーのキャラクターを少し作り直すことにした。元の映画の浅はかなチアリーダーはより成熟し、心が広くなり、ウィローやザンダーのような社会的に追放された人々と自分を同一視し、代わりにコーデリアのキャラクターがバフィーのかつての姿を体現するために作られた。^[49]テレビシリーズの初期、メイクアップスーパーバイザーのトッド・マッキントッシュはバフィーを「柔らかくて素朴なキャラクター」にするよう指示された。彼はゲラーに柔らかく落ち着いたグリーンのメイクを施し、彼女の外見を非常にナチュラルに保った。しかし、後にこれはキャラクターに不適切であると判断され、バフィーはよりヴァレーガールらしく見える必要があった。マッキントッシュは彼女のメイクを変え、アイシャドウとリップカラーをフロストに、ターコイズとアクアマリンを明るく、ネイルはバブルガムカラーに、髪はブリーチブロンドにし、キャラクターを「開花」させた。^[50]

Wikiquote には、バフィー 〜恋する十字架〜に関する引用があります。

• IMDbのバフィー・サマーズ