バフィー 〜恋する十字架〜 シーズン9

バフィー 〜恋する十字架〜 シーズン9
コアシリーズである「バフィー」と「エンジェル＆フェイス」の両方をフィーチャーしたシーズン 9 のプロモーション アート。アート: Jo Chen。
出版情報
出版社	ダークホースコミックス
スケジュール	月次
形式	限定シリーズ
ジャンル	ホラー[1]
発行日	2011年8月 –  2013年9月
発行数	25（コアシリーズ） 5（各ミニシリーズ）
主人公	スクービーギャング
クリエイティブチーム
作成者	ジョス・ウェドン
著者	バフィー: ジョス・ウェドン、アンドリュー ・チャンブリス・スコット、アリー・ジェーン・エスペンソン、ドリュー・Z・グリーンバーグ、エンジェル＆フェイス:クリストス・ゲイジ、スパイク: ダーク・プレイス:ビクター・ギシュラー、ウィロー: ワンダーランド:ジェフ・パーカー、クリストス・ゲイジ
ペンシラー	バフィー： ジョルジュ・ジャンティ、 カール・モリーン、 クリフ・リチャーズ ベン・デューイ、 エンジェル＆フェイス： レベッカ・アイザックス 、フィル・ノト、 クリス・サムニー 、リー・ガーベット 、スパイク：ダーク・プレイス： ポール・リー、 ウィロー：ワンダーランド： ブライアン・チン
全集
フリーフォール	978-1-59582-922-1出版年月日
自分自身で	978-1-59582-990-0出版年月日：2010-01-25
警戒	978-1-61655-099-8出版年月日
チームへようこそ	978-1-61655-166-7出版年月日
コア	978-1-61655-254-1出版年月日：2010-03-25
これを乗り越えて	978-1-59582-887-3出版年月日
父親の問題	978-1-59582-960-3出版年月日
家族の再会	978-1-61655-079-0出版年月日：2010-01-25
死とその結果	978-1-61655-165-0出版年月日：2010-01-25
必要なものではなく、欲しいもの	978-1-61655-253-4出版年月日
スパイク：暗い場所	978-1-61655-109-4出版年月日
ウィロー：ワンダーランド	978-1-61655-145-2出版年月日

バフィー 〜恋する十字架〜 シーズン9は、ダークホースコミックスが2011年から2013年にかけて出版した漫画シリーズですテレビシリーズ『バフィー 〜恋する十字架〜』の正式な続編であるシーズン8の漫画シリーズの続編です。 ^[2]シーズン9ブランドには、新しいバフィーのスピンオフシリーズであるAngel & Faithと、2つのスピンオフミニシリーズWillow: WonderlandとSpike: A Dark Placeも組み込まれています。

コアシリーズは 25 号から成り、各ミニシリーズは 5 号から成っています。オリジナルのテレビシリーズのクリエイターであるジョス・ウェドンがメインシリーズの脚本をアンドリュー・チャンブリスと分担していますが、クリストス・ゲージがAngel & Faith を執筆しています。

シーズン9の冒頭では、魔法のない世界でサンフランシスコに住むバフィーに焦点を当てています。 ^[3] 一方、エンジェル＆フェイスは主にロンドンを舞台としており、シーズン8のいくつかのストーリーラインを追っています。このシリーズの後、2014年にバフィーとエンジェル＆フェイスのコミックのシーズン10シリーズが開始されました。

バフィー 〜恋する十字架〜 シーズン9は、前シリーズのストーリーの流れを引き継ぎ、バフィーと彼女の中心となる友人たちに焦点を当てています。トワイライト・クライシスでバフィーが「不思議の種」を破壊し、その結果魔法の終焉をもたらした後、バフィーは現在サンフランシスコに住んでおり^{[4] 、}スレイヤーとしての任務を続けなければなりません^[5]。しかし、バフィーの私生活とスレイヤーとしてのキャリアには新たな現状があります。たとえば、吸血鬼になる過程で、悪魔はもはや死者を完全に憑依することができなくなり、ザンダーが「ゾンビ」と呼ぶ無知な生き物を作り出します。ザンダーとバフィーの妹ドーンは一緒に静かな家庭生活に落ち着き、バフィーの親友ウィローはもはや魔法の能力を持っていません。アンドリューとライリーはまだバフィーの友人ですが、バフィーが彼らに会う頻度は減りました。バフィーは一見普通のルームメイトであるタンブルとアナヒードと暮らしており、当初はバフィーと魂を持った吸血鬼 の元恋人スパイクが、吸血鬼の見回りを担当していた。

バフィーへの想いから、スパイクは宇宙船でサンフランシスコを出発する。ウィローもまた、バフィーの壊れた鎌を引いて、魔法を取り戻す旅に出る。バフィーは、貪欲なゾンビ、ならず者のスレイヤー、シモーヌ・ドフラー、そして「サイフォン」と予言される、魔法の終焉以来悪魔やスレイヤーから魔法を吸い取る能力を持つセヴェリンという名の青年など、数人の敵と対峙する。バフィーは主に、対ゾンビ対策部隊を率いるサンフランシスコ市警の警官ロバート・ダウリングや、バフィーの活動を支援するためにサンフランシスコに引っ越してきたゲイのティーンエイジャー、ビリー・レーンなど、数人の新しい仲間と行動を共にする。後に、アナヒードもバフィーの見張り役であることが明らかになり、アナヒードはビリーを保護する。バフィーは、魔法の終焉とともに神秘的な牢獄が破壊された古代の悪魔、エルドレ・コーとも短期間同盟を組み、バフィーに忠誠を誓う。しかし、コーは、古代の看守に対する復讐心がバフィーへの忠誠心よりも勝っていることを明かし、彼女の信頼を裏切る。その後、ダウリングとビリーとの任務中に、バフィーはロサンゼルスに運ばれ、そこで別の古代の悪魔、イリリア（テレビシリーズ「エンジェル」の登場人物）に近づかれ、セヴェリンを倒すことに専念するチームにバフィーを勧誘される。エルドレ・コーとバフィーの古くからの敵、ドホフリンもイリリアの評議会のメンバーである。バフィー、イリリア、コーは、セヴェリンを武装解除して排除する戦略を立てる。しかし、彼らの計画は失敗し、セヴェリンはイリリアの能力を吸い取ることに成功し、彼女は生き残ったものの無力となり、人間の宿主であるウィニフレッド・バークルの肉体に閉じ込められたままとなった。イリリアの力を吸い取ったセヴェリンは、彼女の時間を自由に移動する能力を獲得し、それは死んだ恋人を生き返らせるために必要なものであった。

その後すぐに、バフィーはドーン（バフィーシーズン5で神秘的な鍵から作られた）が魔法の終焉の結果として死につつあることを知る。シーズン8でジャイルズが死んで以来怒りに苦しんでいるザンダーは、ドーンの苦境をバフィーのせいにする。セヴェリンとシモーヌはザンダーに近づき、バフィーがジャイルズから唯一受け継いだもの（バフィーエピソード1で登場したヴァンパイアの本）を盗んでほしいと頼む。それを使って過去に戻り、魔法の終焉を招いたトワイライト危機を回避するためだ。ウィローは力を取り戻し、バフィーの大鎌も回復して旅から戻るが、健康状態が悪化しつつあるドーンのために時間を稼ぐことしかできない。ザンダーはバフィーにセヴェリンの計画を告白したようで、3人はイングランドのコッツウォルズにあるディープウェル（エンジェルに登場する古代の悪魔の監獄）へ向かい、そこでウィローがドーンを復活させるのに十分な魔力を集められることを期待する。スパイクはドーンを慰めるためにサンフランシスコに戻り、急速に消えていく彼女を見守る。バフィーのチームがウェルに入ると、地球の反対側ではザンダーから得た情報に基づいてシモーヌとセヴェリンもウェルに入る。バフィーはザンダーの欺瞞を知り、激怒する。中では、セヴェリンとウィローの両方が豊富な魔力で突撃するが、セヴェリンには手に負えないほどで、すぐに爆発してしまう。ウィローの魔法は新しいシードを形成し、それが最大パワーを発揮するには1000年かかるだろう。しかし、イリリアの助けを借りて、彼女はセヴェリンに彼の力を新しいシードに移すよう説得し、それによってシードが成熟し、世界に魔法を取り戻す。イリリアは、任務が完了することを確実にするためにセヴェリンと一緒にいることを選択する。一方、シモーヌは最初の吸血鬼の産みの親であるマロカーを目覚めさせ、自らも産みの親になることを許し、驚異的な超人的な力を授かりながら知性も保つことができた。ザンダーがコーと評議会を助けてマロカーを制圧しようとすると、シモーヌはバフィーに対して優位に立つが、井戸から脱出する必要があると感じたシモーヌは、ドフリンとコーを除く評議会全員を殺害したマロカーにバフィーを仕留めさせる。友人たちが井戸から避難すると、バフィーはシモーヌのような人間をスレイヤーにしたことを後悔し、大鎌で彼女を払いのける。さらに下で、セヴェリンは力を爆発させ、世界に魔法を取り戻す。爆発により、彼はマロカーとイリリアとともに死亡したようだった。バフィーはかろうじて井戸から脱出した。

戦いの直後、ウィローは仲間たちをサンフランシスコに戻し、バフィーの血と魔法を使ってドーンを復活させる。ザンダーは裏切りを後悔するが、バフィーは彼の行動が最終的に新しいシードの創造につながり、それがドーンを救ったとして彼を許す。ウィローはバフィーに、世界が何か違うと警告する。ウィローとバフィーは、自分たちの行動の起こりうる結果を調べるためにヴァンパイアの本を開くが、そのページが空白になっていることに気づく。別の場所では、新たに生まれたヴァンパイアが知性を保持し、日光の下に立ち、コウモリに変身することさえ示されている。

『エンジェル&フェイス』では、タイトルキャラクターはバフィーの元師匠であるルパート・ジャイルズの元ロンドンの家に住んでいる。その家はシーズン8の最終話でジャイルズが亡くなった後、遺言でスレイヤーのフェイスに渡された。フェイスはシーズン8でトワイライトとして行った行為の後、エンジェルを更生させようと努める一方で、散らばったジャイルズの魂のかけらを捜して彼を復活させようとしている。^[6]トワイライト時代の元仲間たち（ウィスラー、半悪魔のパールとナッシュなど）は、エンジェルが当初の計画を中止させたことへの復讐に燃えており、スレイヤーのナディラ率いるイギリスのスレイヤーズ部隊も同様である。ナディラはトワイライト時代とキャリアの初期の両方でエンジェルが引き起こした多くの残虐行為を許すことができない。ホイッスラーは、世界中に散らばっている遺物に含まれる残留魔法を利用して疫病を解き放ち、人類を魔法の種族に変異させ、多くの人間の命を犠牲にして新しい世界秩序を作ろうと計画しています。エンジェルとフェイスはいくつかのミッションに出かけ、神秘的なアムクの歯を使ってジャイルズの魂の断片を数多く入手します。エンジェルの性格は、ジャイルズの魂の存在が増すにつれて、ますます影響を受けるようになります。エンジェルとフェイスは、若さと美しさを保つために魔法を使っていた、ジャイルズの大叔母であるラビニアとソフロニア フェアウェザー、そして、ジャイルズの古い友人であり、魔法の遺物の収集家であり、力を失った「大魔術師」であるアラスデア コームズに加わり、サポートされます。

ウィローは魔法を取り戻すという使命でエンジェルとフェイスのアパートを訪れ、サイスにジャイルズの魂の一部が入っていることから、彼らの協力を得る。ギャングをロサンゼルスに連れて行くと、彼らはエンジェルの友人ガンとその息子コナー（エンジェルシリーズから）と再会する。コナーは地獄の次元クオートスで育ったので、ウィローは彼を通してサイスの残留魔法を使って彼らをそこへ運ぶことができる。そこに着くと彼女は力を取り戻し、次元間の旅を始め、エンジェルはジャイルズの魂の最後の2番目の部分を受け取る。その後、エンジェルとフェイスはジャイルズの死体を完全に回復させ、蘇生させる鍵となる神秘的なアイテムを発見する。しかし、彼らはジャイルズが墓に埋葬されていないことに気づく。彼らはジャイルズの体が悪魔のエイゴン（バフィーのエピソード「暗黒時代」から）に取り憑かれていることを知る。彼は若い頃、エイゴンに魂を売ったのである。エンジェルは、エイゴンが生きていること、そして彼がウィスラー、パール、ナッシュと協力関係にあることを知っていたことを明かす。吸血鬼は、エイゴンが死者や無意識の者を憑依させる能力（エイゴンはそれを使ってスレイヤーの軍隊を作ろうとしている）には耐性があるため、エンジェルは悪魔を倒す任務でスパイクを手伝わせる。スレイヤーの一団に支えられた3人は、魔法の剣を使ってエイゴンを倒す。この戦いと最近の損失に心を痛めたナディラと働いていたスレイヤーは、普通の生活を送るために辞めた。エイゴンの死により、ジャイルズの魂は完全に回復し、後にエンジェルの体から神秘的な器に移された。スパイクは、バフィーがドーンの助けを求めてフェイスに電話したことを知り、急いでその場を去るが、エンジェルとフェイスはドーンの正体がわからない。残ったグループは、コームズのアーティファクトコレクションを使って呪文に必要な魔法を提供し、ジャイルズを生き返らせる計画を進める。ウィスラー、パール、ナッシュがコームズの魔法の品々を盗むためにやって来て、儀式は妨害される。3人は短い残忍な小競り合いの末、すべてを持ち去る。

ジャイルズが無事に生き返ったとき、グループは驚くが、叔母たちが彼の子供時代の記憶に集中していたため、記憶はそのままの12歳の少年だった。ジャイルズはエイゴンから救ってくれたことに感謝するが、自分の体の老齢と、自分を生き返らせるのに時間を無駄にし、ホイッスラーの計画から世界を救っていないことに激怒する。グループは疫病から身を守る方法を含む戦闘計画を立て、全員が死ぬ可能性があることを受け入れる。ナディラに追われたグループは、ハックニーの屋上で、純粋な魔法の球を上層大気に放出して魔法の疫病を解き放つ準備をしているホイッスラー、パール、ナッシュと対峙する。エンジェルとフェイスは簡単に銃撃され、ナディラはナッシュに重傷を負う。ジャイルズは周囲の魔法を使ってナッシュを火の玉で攻撃し、魔法のオーブを落とさせる。ただし、その高さは、地元住民をあらゆる種類の魔法生物に変化させるのに十分な高さだった。ナディラは死ぬ寸前まで焼かれながらも、フェイスがナッシュを殺すのを手伝うことができた。ナッシュが死ぬと、彼の力はパールに吸収され、パールは兄を失ったことに涙を流しながらその場から逃げ出す。エンジェルはホイッスラーと真っ向から対決し、オーブにダメージを与え、ホイッスラーはその魔法の一部を吸収せざるを得なくなり、不安定な精神が整う。ホイッスラーは自分の過ちに気づき、自らオーブを破壊して死ぬ。シーズンの結末では、パールの手が川から不吉に現れる。医学的には不可能だが、ナディラはまだ生きているが、何らかの形で変化している。コームズは、ホイッスラーの死によって、宇宙からバランスを保つために働く者がいなくなるのではないかと心配するが、エンジェルは、人々は自分でそれをしなければならないと言う。ラビニアとソフロニアは、危機を阻止したことをマスコミの前で自慢する。フェイスとジャイルズはアメリカに戻ることを決意する。フェイスはケネディのスレイヤーボディーガード会社で働けるかもしれないと考え、ジャイルズはバフィーとの再会を狙う。エンジェルは彼らと良好な関係を保ち、ロンドンの新しく「マジックタウン」と名付けられた郊外に残ることを決意する。エンジェルは、この街ではまだ多くの争いが起きると予想している。彼は再び、無力な人々を助けることに身を捧げる。

Willow: Wonderland は、Angel & Faithでのウィローのクロスオーバー出演に続く作品です。旅の途中で、ウィローは Marrak として知られる呪われた魔術師と友達になります。「Wonderland」に似た魔法の次元で、ウィローは魔法の終焉後、交信することができなかった、かつての家庭教師で恋人のSaga Vasuki である Aluwynと再会します。Aluwyn と彼女の「スーパー魔女団」は、バフィーの壊れた魔法の大鎌を修復しますが、ウィローの故郷の世界への機能的なポータルを開くことは、独自の魔法を持たないため不可能であるとウィローに伝えます。最初、ウィローは魔法のコミュニティで無限の力の自由を楽しんでいますが、後に Aluwyn が彼女を友人たちに無視させて隔離していることに気づき、2 人は別れます。この経験により、ウィローは自分の能力と自分の本質について新たな理解を得ることになります。これには、「Dark Willow」のペルソナと通常の自分との一体性も含まれます。再びマラックと旅をしていると、彼の黒魔術への執着が明らかになり、ウィローは、彼が実は、彼女が殺したと思っていた黒魔術中毒の原因となったディーラー、ラックであることに気づく。物語の最後の部分で、ウィローとラックは戦い、彼が敗北すると、今度はウィローが知覚力のある宇宙に導かれて地球に戻る。今度は、自身の魔法が回復し、それを全世界に伝えるというメッセージを持って。彼女は平穏にサンフランシスコの街を歩く。

Spike: A Dark Place は、Buffyでスパイクが去ったところから続き、Angel & Faithに登場する前の話です。悪魔たちはスパイクの船を乗っ取り、カリフォルニア州サニーデールの廃墟にある神秘的なヘルマウスに戻ろうとしています。そこは、バフィーが Seed of Wonder を粉砕し、魔法の終焉をもたらした場所です。悪魔たちは粉砕された Seed of Wonder の破片を手に入れようとしています。そこには残留魔法が含まれているからです。バフィーの戦いの現場で、スパイクはモーガンという名のサキュバスに遭遇します。彼女はスパイクを捕らえた者たちを殺すのを手伝ってくれ、多くの悪魔と同様、彼女もこれらの破片を狙っていると説明します。彼女はそれらを使ってイースター島の休眠中のヘルマウスを開けるつもりです。モーガンの力でスパイクは彼女の虜となり、自分の船を使って彼女をヘルマウスの場所まで運び、そこで正気を取り戻します。そこに着くと、ヘルマウスを開けるモーガンの呪文は失敗し、代わりにモアイ像が生き返ります。モアイは後に石の巨人に融合し、スパイクとモーガンを攻撃する。乱闘の最中、巨人はスパイクの宇宙船を攻撃して破壊し、スパイクの昆虫型乗組員のうち 1 人を除いて全員が避難する。1 匹の虫が宇宙船とともに沈み、巨人も一緒に消える。スパイクが彼女と関係を持つ可能性をきっぱりと否定した後、モーガンは去る。残った虫たちはイースター島の洞窟に住み着くことを決め、スパイクとは別れる。サンフランシスコに戻ることを考えていたスパイクは、エンジェルから助けを求める電話を受ける。

「ラブ vs ライフ」はジェーン・エスペンソンが書いた 3 部構成の物語で、もともとDark Horse Presentsで連載されていたもので、バフィーの最終章でビリーとアナヒードがサンフランシスコを出発した後を描いています。ビリーは、招待されなくても人々の家に入るゾンビに侵略された後、ボーイフレンドのデヴォンから故郷のサンタロジータに呼び戻されます。アナヒードはビリーと一緒に旅をし、町から避難することしかできないと言います。アナヒードは、スレイヤーは損失を切り捨てるべき時を知るべきだとビリーに助言します。ビリーは、スレイヤーは愛する人よりも世界を優先しなければならないとバフィーに言われたことを思い出します。デヴォンがバフィーは間違っていると言ったにもかかわらず、ビリーはデヴォンと別れます。ゾンビがデヴォンと父親の家の地下室を襲ったとき、アナヒードはゾンビが間に合わないと考え、ビリーを引き止めます。しかし、ビリーはファースト・スレイヤーが火で吸血鬼と戦っているビジョンを見ます。ビリーは火を使ってゾンビを追い払い、デボンと父親を救います。ビリーとデボンは一緒にいることを決めます。デボンがビリーがスレイヤーの神話と関係を作ったとは信じられないと言うと、アナヒードは、どこかで何かがビリーに引っかかったのかもしれないと言います。

ウェドンとダークホースはシーズン8の終了前にシーズン9の準備を始め、シーズン8の終了直後にシリーズの制作が始まった。^{[2]ウェドンは}シーズン8のフィナーレをシーズン9の新しいパラダイムを確立するために使うことにした。ウェドンはコミックブック媒体の可能性を最大限に利用してより幻想的なストーリーラインを探求することを選んだが、後にバフィーはストーリーテリングの範囲よりもキャラクターの感情的な経験が重要だと考えた。シーズン8の終わりの「魔法の終わり」は、バフィーを再び弱者にし、彼女の舞台を「現実世界」に戻し、ストーリーをより個人的なものにするなど、多くのことをもたらすだろう。また、ウェドンはルパート・ジャイルズを殺すことを選んだ。それは、そのキャラクターのテレビでの役割、つまり物語の説明と父親のような存在としての行動がコミックブックの形式にうまく翻訳されなかったためである。魔法の終わりとジャイルズの死は、その後の物語の重要なプロット生成器となる。^[7]

2010年、ダークホース社はIDWパブリッシングからエンジェルコミックスのライセンスを再度取得したことを確認した。エンジェルとテレビシリーズの脇役たちを中心としたタイトルは、バフィーコミックスのシーズン9バナーの一部として登場する。 ^[8]編集者のスコット・アリーは、バフィーとエンジェルのテレビシリーズのキャラクターがより自由に相互作用し、シリーズに「初期のマーベルユニバースの雰囲気」を与えるという意図を確認した。^[9] 2011年、ダークホース社は「シーズン9」ブランドを2つのメインタイトルで構成し、どちらも2年間で25号発行する計画を確認した。^[10]その後、ダークホースのエンジェルシリーズもフェイス・ルヘインに焦点を当て、エンジェル＆フェイスと題され、ロンドンを舞台にクリストス・ゲージによって独占的に執筆されることが発表された。^{[11]ウェドンは}バフィーの第1号を自ら執筆し、その後アンドリュー・チャンブリスに責任を引き継ぎ、第2号も共同執筆した。^[12]

2012年に公開予定の大型予算スーパーヒーロー映画『アベンジャーズ』の監督をしていたウェドンは、自宅でチャンブリス、ゲイジ、ジェーン・エスペンソン、ドリュー・グリーンバーグ、弟のザック・ウェドンらを集めた脚本家サミットを企画した。これはウェドンの都合がつかなくなる前に、シリーズの脚本家が『バフィー』シーズン9と『エンジェル&フェイス』のストーリーラインを「確定」できるようにするためだった。ウェドンは、シーズン8があまりにも空想的で「宇宙的」になりすぎたと批判されたため、シーズン9はよりキャラクター主導で、テレビシリーズにできる限り似たものにすると説明した。 『エンジェル&フェイス』は前提が異なるため、 『エンジェル』シリーズを直接モデルにしていないが、それでもエピソード的な「事件」を追うキャラクターを中心に展開していた。このシリーズは、制作されなかった他のバフィーのテレビスピンオフ、特にリッパーの計画から大きな恩恵を受けた。リッパーは、アンソニー・スチュワート・ヘッドがルパート・ジャイルズを演じる媒体として、彼の放蕩な若い頃の回想を盛り込んだシリーズとして計画されていた。ウェドンは、このシリーズのために作られた2人のキャラクター、ジャイルズの叔母ソフロニアとラビニア・フェアウェザーの使用をゲージに提案した。2人は不老不死の魔女で、テレビシリーズではアンソニー・ヘッドの娘で女優のエミリーとデイジー・ヘッドが演じる予定だった。ジャイルズの過去に関する多くの暴露は、リッパーの脚本と制作ノートから引用された。^[13]

シーズン9のタイトルで最初に出版されたストーリーは、ジェーン・エスペンソンによるスパイクを主人公にしたミニストーリーで、ジェーン・エスペンソンによって書かれた『バフィー 〜恋する十字架〜 シーズン9: マジカル・ミステリー・ツアー 〜ビートルズをフィーチャリング〜』である。これはダークホースのデジタル小売業者限定プログラムの一部としてリリースされた。^[14] 2012年4月の無料コミックブックデーに、シャンブリスはミニストーリー「宇宙では誰もあなたが殺すのを聞くことができない」をリリースし、「Apart (of Me)」での妊娠の恐怖の後、バフィーとスパイクが「宇宙旅行」に出かける様子を描いた。このストーリーでは、スパイクの昆虫型エイリアンの乗組員の1人がゾンビ化してゾンビとなり、映画『エイリアン』シリーズのエイリアンによく似た生き物を生み出す。一部の報道機関は、このストーリーをエイリアンのクロスオーバーストーリーとして報じた。^{[15] [16]}ダークホースプレゼンツは3号にわたって、ジェーン・エスペンソンとカール・モリーンによる、新しいキャラクターであるビリー・レーンやアナヒードをフィーチャーした3部構成の物語「ラブvs.ライフ」を発表しました。

2012年4月、ダークホース社は『バフィー』から派生したスパイクとウィローのミニシリーズも発表した。^[17] 『エンジェル&フェイス』第9号の出来事後のドルシラに焦点を当てたミニシリーズも計画されていたが、スケジュールの問題で無期限に延期された。^[18]

新シリーズに対する反応は概ね好意的である。コミック・ブック・リソースのケリー・トンプソンは「ジョス・ウェドンはまたもや不可能を可能にし、これらの愛すべきキャラクターをなんとか再発明し、活気づけ、全く新しい道と冒険に送り出した」と総括した。^[37] エンターテインメント・ウィークリーのアダム・ヴァリーはシーズン9の第1号に好意的なレビューを与え、「バフィーが普通の20代の失敗者のように振舞うのを見るのは愛らしく、たとえ彼女の肩に世界の重荷がのしかかっていなくても、私たちのヒロインの人生はまだ少々混乱することがあるということを新鮮に思い出させてくれる」と述べた。ヴァリーは、この種のストーリー展開だけでもシーズン8との興味深い対比になるだろうとコメントしたが、ウェドン監督は超自然的な筋書きもいくつか用意していたと指摘し、「シーズン9が展開するにつれ、ウェドン監督らがバフィーの比較的単純な人生をストーリー展開にもっと反映させてくれることを期待している。バフィーのファンなら誰でも知っているように、この女性はそれだけでも十分魅力的だ」と付け加えた。 ^[38]グレイ・シャールはInside Pulseに寄稿し、このエピソードに9.5/10の評価を与えた。彼はジャンティのアートワークを賞賛したが、「完璧だというわけではないし、少しさびついていると感じるときもある。ドーンなど、一部のキャラクターは時々違和感がある」と付け加えた。彼の主な批判は、テレビシリーズで彼が最も嫌いなキャラクターであるライリーの外見に向けられた。 「本当に楽しい号ですが、初心者には理解できない内容です。ウェドンはこれらのキャラクターを、うまく機能する核心に戻し、次の号を1か月待つことを、エピソード間の1週間よりもはるかにイライラさせます。」^[39]

WhatCulture のディーン・スレッドゴールドはシーズン 9の第一号に3.5/5 の評価を与えた。スレッドゴールドは、ウェドンのトレードマークであるユーモアと、シーズン 8の設定にもかかわらず「ウィットに富み楽しく、しかも最高のエピソードのように感情的なサブテキストに満ちた脚本」を称賛した。スレッドゴールドは、シリーズの最初の号は「非常に効果的で、新しい現状をきちんと設定し、同時にシリーズの残りの種を蒔いた」とコメントした。しかし、懸念はアートに向けられた。「通常は鉛筆で一流であるジョルジュ・ジャンティは、さまざまなキャラクターでいくつかの矛盾を示しすぎている」。スレッドゴールドはまた、ウェドンがコミック初心者のアンドリュー・チャンブリスと執筆を分担するという決定がシリーズにとって良い前兆となるかどうか懐疑的だった。^[40]

批評家の中には、シーズン8の相対的な失敗からこのシリーズが改善したと感じている者もいた。シャールはシーズン8は「スケールと範囲が大きすぎ、登場人物は我々が知っていて愛している人物ではあるが、彼らを彼ららしい状況に置けなかったことで何かが失われている」と感じていた。^{[39]スレッドゴールドは「}シーズン8に対する大きな批判は、より深い内容に失敗したということだが、シーズン9はすでにその問題を正そうとしているようだ」と書いている。 ^{[40]ヴァリーは、シリーズが親密な始まりを見失わないように熱心に望んでおり、「24ページの号がこのパーティーだけに関するものだったら...}シーズン8のテンポの速い幻想から、魅力的で人間的なスケールの変化になっただろう」とコメントしている。^[38]

5 号から 7 号にかけて、バフィーが妊娠し、中絶を決意したことでメディアの注目が集まりました。バフィーの決断に対する批評家の注目は主に肯定的なもので、コミック ブック リソースのケリー トンプソンは「この本の責任者、つまりクリエイター、編集者、舞台裏の操り人形師 (ジョス ウェドン、あなたです) は、中絶というデリケートで物議を醸すテーマに揺るぎない誠実さとリアリズムで取り組んだことで、大いに称賛されるべきです」と述べています。^[41]ジョス・ウェドン監督自身もEntertainmentWeekly.comのインタビューで、このストーリー展開の理由と意図について次のようにコメントしている。「彼女にとっては非常に難しい決断だったが、彼女は多くの人が下す決断を下した。そして、これは現在、家族計画連盟が絶え間ない脅威と攻撃にさらされている非常に重要な問題だ。女性の選択の権利はかつてないほど攻撃されており、これはこの国にとって恐ろしく危険なことだ。私は通常、この件で大言壮語はしないが、バフィーが経験していることは女性が経験することと同じであり、演説をしたり、プラカードを掲げたり、映画を作ったりする誰も言いたがらないことだ。」^[42]その後、バフィーがロボットに置き換えられ、実際には妊娠していなかったことが明らかになると、さまざまな反応が寄せられ、これがバフィーの決断にどのような意味を持つのかが議論の的となった。^[43]

2012年のトップ100コミックのレビューで、コミックブックリソースのケリー・トンプソンは、シーズン9を73位にランクインさせた理由として中絶のストーリーラインを挙げ、「一部の読者はストーリーの展開に失望し、他の読者は解決が弱いと思ったが、私にとっては、この問題を存在させることにクリエイティブチームが自信とコミットメントを示したこと自体が、コミックとキャラクターを正確に表現したことの証である。...ストーリーラインによって最終的に彼女の物議を醸した解決は意味をなさなくなったが、この本を最初に作ろうという決断、そして可能な限り大胆で正直に作ろうという決断が損なわれることはない。」と述べた。^[44]

IGNのウェブサイトは『エンジェル＆フェイス』の初版に（10点満点中8点）のスコアを付けた。^[45] ComicBookResourcesは、このシリーズを「デビュー以来、強力な本」と評した。^[46]

このシリーズのアーティストであるレベッカ・アイザックスはインタビューで、「批判が否定的であっても、ファンは本当に応援してくれています。愛情を持って行われており、ファンはこれらのキャラクターがうまく表現されることを望んでおり、私たちがこれらの物語をうまく語ることを望んでいます。」と語った。^[47]

• ダークホースコミックスの『バフィー 〜恋する十字架〜』