ルトガー・ハウアー

ルトガー・ハウアー
2018年のハウアー
生まれる	ルトガー・エルセン・ハウアー ( 1944-01-23 )1944年1月23日 ブリューケレン、ユトレヒト、オランダ
死亡	2019年7月19日(2019-07-19)（享年75歳） ベーツスターツワーグ、フリースラント州、オランダ
職業	俳優
活動年数	1969–2019
配偶者たち	ハイディ・メルツ ​ （離婚） イネケ・テン・カテ ​ （ 1985年生まれ）
子供たち	アイシャ・ハウアー
親	アーレンド・ハウアー（父）

ルトガー・エルセン・ハウアー（オランダ語: [ˈrʏtxər ˈulsə(n) ˈɦʌuər]、1944年1月23日 - 2019年7月19日）は、1969年から約50年間にわたり170を超える役を演じたオランダの俳優である。1999年、彼はオランダ国民から今世紀最高のオランダ人俳優に選ばれた。^{[1] [2]}

ハウアーのキャリアは1969年、オランダのテレビシリーズ「フローリス」のタイトルロールで始まり、 「ターキッシュ・デライト」 （1973年）の主役で急上昇し、1999年には今世紀最高のオランダ映画に選ばれました。^[1] 「オレンジの戦士」（1977年）や「スペッターズ」 （1980年）で国際的に認知された後、 「ナイトホークス」（1981年）や「ブレードランナー」 （1982年）などのアメリカ映画に進出し、後者では自意識を持つレプリカントの ロイ・バッティとして主演しました。^[3] 「ブレードランナー」での演技がきっかけで、 「オスターマン・ウィークエンド」（1983年）、 「レディホーク」 （1985年）、「ヒッチャー」（1986年）、「ホーリー・ドリンカーの伝説」（1988年）、 「ブラインド・フューリー」（1989年）など、他の映画にも出演しました。

1990年代以降、ハウアーは低予算映画に進出し、『バフィー〜恋する十字架〜 』 （1992年）、 『コンフェッション』 （2002年）、『バットマンビギンズ』（2005年）、『シン・シティ』（2005年）、 『ザ・ライト』（2011年）などの大作映画で脇役を演じた。^{[4]ハウアーはコマーシャルの仕事でも有名になった。キャリアの終わりに近づくと、オランダ映画界に復帰し、} 『ハイネケン・キッド』（2011年）での主演が評価され、2012年のレンブラント賞最優秀男優賞を受賞した。

ハウアーは環境保護活動を支持し、シーシェパード自然保護協会の会員でもあった。また、エイズ啓発団体であるルトガー・ハウアー・スターフィッシュ協会を設立した。 2013年にオランダ獅子勲章の騎士に叙せられた。^[5]

ハウアーは1944年1月23日、ユトレヒト州ブロイケレンで生まれた^[6] 。当時、オランダは第二次世界大戦中、ドイツ占領下にあった。^[7] 1981年のインタビューで、彼は「私は戦争の真っ只中に生まれたので、平和主義に深く根ざしていると思います。暴力は怖いのです」と述べている。^[8]両親はテウンケ（旧姓メレマ）とアーレント・ハウアーで、2人ともアムステルダム近郊で演劇学校を経営する俳優だった。^[9]彼には3人の姉妹がいた。^[10]ハウアーによると、両親は子供よりも芸術に興味があったという。彼は父親と親しい関係にはなく、後に『オレンジの兵士』の撮影中に出会った作家のエリック・ヘイゼルホフ・ロルフゼマがハウアーにとって父親代わりとなった。^[2]

ハウアーは、両親の希望で創造力を伸ばすことができなかったため、ルドルフ・シュタイナーの学校に通った。 ^[11] 15歳で学校を中退し、オランダ商船に入隊。貨物船で1年間世界を旅したが、色弱のため船長にはなれなかった。^[12]帰国後、夜間高校の卒業証書を取得するかたわら、雑用をこなした。その後、アムステルダムの演劇アカデミーに入学し、演技を学んだが、すぐに中退してオランダ王立陸軍に入隊。衛生兵としての訓練を受けたが、^[13]殺傷兵器の使用に反対したため、数か月で退役した。^[12]その後、演劇学校に戻り、1967年に卒業した。^[8]

ハウアーは11歳の時に演劇『アイアス』のオイリュサケス役で初めて俳優としての役を得た。^[12]演劇アカデミーを卒業後、オランダ国立劇場 [nl]で舞台俳優になった。^[2]ハウアーがスクリーンデビューしたのは1969年、ポール・バーホーベン監督が中世オランダのアクションドラマ『フローリス』のテレビシリーズで主役を演じたときだった。^[14]この役で彼は母国オランダで有名になり、^[15]ハウアーは1975年のドイツ版リメイク『フローリス・フォン・ローゼムント』で再びこの役を演じた。^{[16] [17]}

ハウアーのキャリアが転機を迎えたのは、ヴァーホーヴェン監督が彼を『ターキッシュ・ディライト』（1973年）に起用し、アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされたときだった。^{[14] [17] [18]}この映画は国内外で興行的に好評を博し、ハウアーはより多くの海外映画に出演することを目指すようになった。^{[19] 2年後、ハウアーはイギリス映​​画}『ウィルビーの陰謀』（1975年）で英語デビューを果たした。 ^{[20] [14]南アフリカを舞台にしたこの映画は、}アパルトヘイトに焦点を当てたアクションドラマだった。しかし、ハウアーの脇役はハリウッドではほとんど注目されず、彼は数年間オランダ映画に戻った。この間、彼は『ケイティ・ティッペル』（1975年）に出演し、再びヴァーホーヴェン監督と『オレンジの兵士』（1977年）や『スペッターズ』（1980年）で共演した。^{[13] [17] [21] 1981年の}オランダ映画祭で、ハウアーは彼の全作品に対して最優秀男優賞の金の子牛賞を受賞した。 ^[22]

ハウアーは、シルベスター・スタローン主演の映画『ナイトホークス』（1981年）で、精神異常者で冷血なテロリスト、ウルフガー役でアメリカデビューを果たした。^[14]ハリウッドでの長期的なキャリアを視野に入れたハウアーは、1980年代初頭にアクセントコーチの指導を受け、説得力のあるアメリカ英語のアクセントを身につけた。 ^[23]物議を醸す役柄も恐れず、^[2] 1982年にアメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー制作の『第三帝国の内幕』でアルベルト・シュペーア役を演じた。^[24]同年、ハウアーはリドリー・スコット監督の1982年のSFスリラー映画『ブレードランナー』で、風変わりで暴力的だが共感を呼ぶアンチヒーロー、ロイ・バッティ役を演じ、おそらく彼の最も有名で絶賛された役柄で出演し、有名な雨の中涙を流すモノローグを披露した。^[25]ハウアーは撮影前夜にモノローグの一部を書き上げ、「スピーチの感動的な最後の行を追加する前に、元の脚本の大部分をカットしました。」^{[26]彼はその後も『}ユーリカ』（1983年）でテレサ・ラッセルに求愛する冒険家を演じ、 ^[27] 『オスターマン・ウィークエンド』 （1983年）でジョン・ハートと対立する調査記者を演じ、^[28] 『フレッシュ・アンド・ブラッド』 （1985年）で屈強な傭兵マーティンを演じ、『レディホーク』 （1985年）でミシェル・ファイファーとペアを組んだ騎士を演じた。^[28]

彼は『ヒッチャー』 （1986年）に出演し、孤独な自動車運転手を苦しめ、邪魔をする者を皆殺しにする謎のヒッチハイカーを演じた。^{[13]テレビ映画『}ソビボルからの脱出』での役で、1987年のゴールデングローブ賞助演男優賞を受賞した。^[29]ハウアーの名声の絶頂期には、『ロボコップ』（1987年）に出演する予定だったが、映画の監督であるバーホーベンは、彼の体格がキャラクターのスーツを着て快適に動くには大きすぎると判断した。^[30]また1987年、ハウアーは『ウォンテッド デッド・オア・アライブ』で、同名のテレビシリーズでスティーブ・マックイーンが演じたキャラクターの子孫としてニック・ランドール役で主演した。^[28]

1988年、エルマンノ・オルミ監督の『聖なる酒飲みの伝説』でホームレスの役を演じた。この演技により、ハウアーは1989年のシアトル国際映画祭で最優秀男優賞を受賞した。^{[31]ハウアーは}フィリップ・ノイス監督のアクション映画『ブラインド・フューリー』（1989年）で盲目の格闘家のスーパーヒーローを演じるために選ばれた。当初は役柄の不自然さに苦戦したが、役作りの過程で盲目の柔道家リン・マニングと出会い、「目の焦点をぼかし、匂いや音に反応する」ことを学んだ。 ^{[32]ハウアーは1989年に}『英雄の血』でSF界に復帰し、終末後の世界で剣闘士を演じた。^[33]

1990年代までに、ハウアーはユーモラスなギネスのコマーシャル^[13]や、ますます低予算映画に出演するようになった映画俳優としても有名になり、^[2]スプリット・セカンド（1992年） や、ザ・ビーンズ・オブ・エジプト、メイン（1994年）やオメガ・ドゥーム（1996年）やニュー・ワールド・ディスオーダー（1999年）などにも出演した。1992年にはホラーコメディ映画バフィー〜恋する十字架〜で主な敵役の吸血鬼ロソスを演じた。^{[28]また、}カイリー・ミノーグのミュージックビデオ「オン・ア・ナイト・ライク・ディス」（2000年）にも出演した。 ^[34]この間、ハウアーはイギリス、カナダ、アメリカのテレビ番組に出演し、その中にはアメリア・イアハートの航海士フレッド・ヌーナン役の『アメリア・イアハート 最後の飛行』 （1994年） 、^『ファーザーランド』（1994年）、^『ホスタイル・ウォーターズ』（1997年）、^『野性の呼び声』（1997年）、『マーリン』（1998年）、^[38] 『第10王国』（2000年）、^[39] 『ヤング・スーパーマン』 （2003年）、^[40] 『エイリアス』（2003年）、^[40] 『セイラムの町』 （2004年）などがある。^[41]

ハウアーは『コンフェッション』 （2003年）で暗殺者、 『シン・シティ』 （2005年）で影響力を持つ悪党枢機卿、『バットマン ビギンズ』（2005年）でウェイン・エンタープライズを経営する悪賢い企業幹部を演じた。 ^[17]また、2005年にはパトリック・ルシエ監督の映画『ドラキュラ3 レガシー』で主役を演じた。7年後にはダリオ・アルジェント監督の『ドラキュラ3D』で吸血鬼ハンターのエイブラハム・ヴァン・ヘルシングを演じた。^[42]ハウアーは2005年にイギリスのリアリティ番組ドキュメンタリー『ショック・トリートメント』の司会を務め、『Goal II: Living the Dream』（2007年）ではレアル・マドリードの監督ルディ・ファン・デル・メルヴェ役で出演した。また、デンマークのバターブランドLurpakのイギリスの広告キャンペーンのナレーションも担当した。^{[43] [44]}

2008年、ハウアーはオランダ映画界への貢献が認められ、ゴールデン・カーフ・カルチャー賞を受賞した。 ^{[22] [45]}この賞は、俳優としての彼の活動と、ルトガー・ハウアー・フィルム・ファクトリー [nl]などの取り組みを通じて若い映画製作者や俳優の育成を支援した彼の努力が認められたものである。^[46] 2009年、前衛映画監督サイラス・フリッシュの映画『Dazzle』での彼の役は好評を博し、オランダのメディアでは「今年最も重要なオランダ映画」と評された。同年、ハウアーはレンツォ・マルティネッリ監督のイタリア映画『バルバロッサ』で主役を演じた。2010年4月、彼は短編で架空のグラインドハウスの予告編『Hobo with a Shotgun』（2011年）の実写版に出演した。^{[47]ハウアーは}『ハイネケン・キッドナッピング』 （2011年）でフレディ・ハイネケンを演じ、2012年レンブラント賞最優秀男優賞を受賞した。^{[48]また、2011年には、超自然ホラー映画}『ザ・ライト』に主人公の父親であるイシュトヴァンという名の葬儀屋の役で出演した。^[49]

2013年から2014年にかけて、ハウアーはHBOのトゥルーブラッドでナイル・ブリガント役を演じた。^{[17] 2015年には、}ラスト・キングダムでラヴン役、ギャラヴァントでキングスリー役で主演した。^{[17] 2016年には、}アムステルダムで毎年開催される短編映画祭、ショートカッツ・アムステルダムの映画審査員に参加した。^{[50] [51]ハウアーは、2017年のビデオゲーム}「オブザーバー」で、終末後のポーランドを舞台にしたダニエル・ラザルスキー役の声を担当した。ラザルスキーは、心をハッキングして記憶とやり取りできる特別なエリート警察部隊のメンバーである。^[52]ハウアーはまた、 2019年のビデオゲーム「キングダム ハーツIII」で故レナード・ニモイに代わってゼアノートの声を担当し、ニモイ自身も死去後にクリストファー・ロイドに交代した。 ^[53]

ハウアーは2度結婚した。^[54]ハウアーと最初の妻ハイジ・メルツの間には、ハウアーの唯一の子供であるアイシャ・ハウアー（1966年生まれ）が生まれた。女優の彼女は、1987年にハウアーの孫を出産した。^[55]ハウアーは1968年から2番目の妻イネケ・テン・カテと同居し、1985年11月22日にプライベートな式を挙げて結婚した。^{[56]テン・カテは、フリースラントを拠点とする新聞}レーワルダー・クーラントの編集長ローレンス・テン・カテの娘であった。^[56]ユトレヒト生まれだが、ハウアーはフリースラントと深いつながりがあった。^{[57]彼はかつて}Algemeen Dagbladのインタビューで「足元のフリースラントの土を感じる必要があった」と述べたことがある。^{[57] [58]}ハウアーは環境保護主義者だった。^[59]彼はシーシェパード自然保護協会を支援し、その顧問団の一員でもあった。^[57]彼はまた、エイズ啓発団体ルトガー・ハウアー・スターフィッシュ協会を設立した。^[60] 2007年4月、彼は自伝『All Those Moments: Stories of Heroes, Villains, Replicants, and Blade Runners』 （パトリック・クインランとの共著）を出版し、その中で彼は自身の演技の役柄について多くを語っている。^[61]この本の収益はルトガー・ハウアー・スターフィッシュ協会に寄付される。^[62]ハウアーは2019年7月19日、オランダの自宅で膵臓癌のため75歳で亡くなった。 ^{[53] [63]}

• ロスト・イン・ザ・ニュー・リアルアージェン・アンソニー・ルーカスン（2012年） - ナレーター/フォイト・カンプフ、歌詞^[64]

ウィキメディア・コモンズには、ルトガー・ハウアーに関連するメディアがあります。

• IMDbのルトガー・ハウアー
• AllMovieのルトガー・ハウアー
• ロッテン・トマトのルトガー・ハウアー
• バーチャルヒストリーのルトガー・ハウアー
• ルトガー・ハウアー外国人労働者移民請願書–米国市民権・移民局