ブライトンビーチ

ブライトンビーチは、1645年にネイティブアメリカンから銃、毛布、やかんと引き換えに購入された、シープスヘッド湾からシーゲートまでの地域に含まれています。^{[ 7 ]}

ブライトンビーチは砂地に位置し、1860年代の開発以前はほとんどが農地だった。この地域は、キングス郡の最初の6つの町のうち唯一のイギリス人入植地であったグレイブセンド町の「中部地区」の一部だった。18世紀半ばまでに、この地区の39区画がイギリス人入植者の子孫に分配された。^{[ 8 ]}

1868年、ウィリアム・A・エンゲマンはこの地域にリゾートを建設した。^{[ 9 ]} 1878年、ヘンリー・C・マーフィーと実業家グループが、イギリスのリゾート都市ブライトンにちなんで「ブライトン・ビーチ」と名付けた。^{[ 10 ] [ 11 ]}グレーブセンドの測量士ウィリアム・スティルウェルの協力を得て、エンゲマンは39区画すべてを比較的低価格の2万ドルで取得した。^{[ 12 ] [ 13 ] : 38}当時荒廃していた西コニーアイランドに近いこの460×210フィート（140×64メートル）のホテルは、主に上流中産階級に利用され、毎晩最大5,000人の宿泊客を収容でき、1日最大20,000人に食事を提供していた。^{[ 8 ]} 400フィート (120 m)の 2 階建てのブライトン ビーチ海水浴場も近くに建設され、1878 年にオープンし、1,200 人の海水浴客を収容できました。^{[ 11 ] [ 13 ] : 38 [ 14 ]} 「ブライトン ビーチ ホテル」としても知られる「ホテル ブライトン」は、現在のコニー アイランド アベニューのふもとのビーチに位置していました。^{[ 9 ]}ニューヨーク市地下鉄の現在のブライトン ラインの前身であるブルックリン、フラットブッシュ、コニー アイランド鉄道は、1878 年 7 月 2 日に開業し、ホテルへのアクセスを提供しました。^{[ 13 ] : 38 [ 15 ] [ 16 ]}  

ホテルに隣接して、エンゲマンはサラブレッド競馬用のブライトンビーチ競馬場を建設した。^{[ 9 ]} 1887年12月、非常に高い潮がこの地域を襲い、シープスヘッド湾と海との間に一時的な新たな繋がりができた。ブルックリン・デイリー・イーグル紙は、「エンゲマンが非常に幸運でない限り、ブライトンビーチ競馬場での次のレースはネプチューンの白い冠馬によって行われるだろう」と書いた。^{[ 17 ]}

その極めて高い潮位と10年間の海岸浸食の後、当時鉄道が所有していたブライトンビーチホテルは「土砂崩れで流される」可能性に直面した。^{[ 18 ] [ 19 ]}鉄道監督のJLモローと秘書のELラングフォードは、建物全体を持ち上げて移動させる「非常に独創的で斬新な」計画を開始した。これは、推定5000トン、460×150フィート（140m × 46m ）のホテル全体を13台の油圧ジャッキで持ち上げ、建物を敷地より上に持ち上げ、その下に全長1.5マイルの鉄道線路24本を敷設することで実現した。その後、建物は一時的に112台の鉄道「プラットフォームカー」（平貨車）に載せられ、6台の蒸気機関車で牽引され、さらに495フィート内陸に移動された。^{[ 18 ]}この綿密なエンジニアリング（BCミラーによる）により、移動は成功した。それは1888年4月2日に始まり、9日間続き、19世紀最大の建物の移転であった。^{[ 20 ]}   

アントン・ザイドルとメトロポリタン歌劇場は、ジョン・フィリップ・スーザが常駐していたブライトン・ビーチ・ミュージック・ホールでワーグナーの人気解釈を披露し、ニュー・ブライトン劇場はボードビルのホットスポットだった。ライゼンウェバーのブライトン・ビーチ・カジノでお茶を飲みに来た客は、日本の民族衣装を着たウェイトレスに給仕された。巨大なプライベートクラブ、ブライトン・ビーチ・バスでは、会員は泳いだり、プライベートビーチを利用したり、ハンドボール、麻雀、カードゲームを楽しんだりできた。^{[ 8 ]}

この村は、グレイブセンドの他の地域とともに、1894年にブルックリン市の第31区に編入された。 ^{[ 21 ]}

1905年、ブライトン・ビーチ・パークはブライトン・パイクと呼ばれる独自のアミューズメントエリアを開設した。ブライトン・パイクには、ボードウォーク、ゲーム、ライブエンターテイメント（ミラー兄弟のワイルドウェストショー「101ランチ」を含む）、巨大なスチール製ジェットコースターがあった。1919年5月、ジェットコースターを含む公園の大部分が焼失した。^{[ 8 ] [ 6 ]}ビーチは依然として人気があった。^{[ 11 ]}

ブライトンビーチは、ブライトンビーチ鉄道が最終的に高速交通機関の基準に再建され、ブルックリン・マンハッタン交通公社（BMT）のブライトン線となり、1920年8月に地下鉄として開業したことで、かなり密集した住宅地として再開発されました（現在はニューヨーク市地下鉄のB線とQ線が運行しています）。この地区内の地下鉄路線は、高架構造の地上にあります。BMTブライトン線の開業は相反する結果をもたらしました。ブライトンビーチが年間を通して居住可能なコミュニティになった一方で、観光客は夜を過ごすよりも夕方に帰宅する方がはるかに容易になりました。これが1924年のブライトンビーチホテルの閉鎖につながりました。^{[ 8 ]}

大恐慌の直前と直後の数年間は、主に第一世代と第二世代のユダヤ系アメリカ人、そして後にホロコーストの強制収容所の生存者からなる地域をもたらしました。^{[ 22 ] [ 23 ]} 2011年時点でニューヨーク市に住む推定5万5000人のホロコースト生存者のうち、ほとんどがブライトンビーチに住んでいます。^{[ 24 ]}文化的な需要の急増に対応するため、ニューブライトン劇場は1919年に米国初のイディッシュ語劇場に転換しました。^{[ 8 ] [ 22 ]}

今日、ブライトンビーチには、チャバドセンター^{[ 25 ]}、ミクヴァ、マゼルと呼ばれるユダヤ系のデイスクール^{[ 26 ]など、多くのシナゴーグやユダヤ教関連施設があります。}

第二次世界大戦後、ブライトンビーチの生活の質は、貧困率と高齢者と若年層の比率の上昇に伴い著しく低下しました。これは主に、戦後のニューヨークにおける家賃規制の法制化によってもたらされたもので、中年層や退職者（特に前述の第一世代および第二世代のユダヤ系アメリカ人住民。彼らの多くは、貯蓄を家族経営の事業や子供の高等教育に投資するために住宅所有を避けていた）が、数十年にわたりブライトウォーターコートやその他の近隣の通り沿いに並んでいた戦前の6階建て半防火エレベーター付きアパートの住戸を維持するよう促しました。^{[ 11 ]} 1970年代の財政危機の間、政府職員やその他の中流階級の住民の郊外への流出が加速しました。そのため、ブライトンビーチの多くの独立住宅やバンガローは、貧困者、高齢者、精神疾患患者のための単身者向け住居に分割されました。ブライトンビーチは、絶え間ない麻薬取引だけでなく、放火にも悩まされていた。^{[ 11 ]}しかし、夏の間は、市内各地から人々が大西洋に面したブライトンビーチのビーチに集まり続けた。^{[ 11 ]}

1970年代半ば、ブライトンビーチは、主にロシアとウクライナ出身のアシュケナージ系ユダヤ人を中心としたソ連からの移民にとって人気の居住地となった。^{[ 11 ]}非常に多くのソ連系ユダヤ人がブライトンビーチに移住したため、この地域は「リトル・オデッサ」（20世紀前半にユダヤ人人口が多かった黒海沿岸のウクライナの都市にちなんで）として知られるようになった。 ^{[ 11 ]}

1991年のソビエト連邦の崩壊と、それに続く旧ソ連諸国の社会経済状況の大きな変化により、数千人の旧ソ連国民が米国に移住した。^{[ 11 ]}旧ソ連からの移民の多くは主にロシア語を話し、ブライトンビーチを定住地として選んだ。^{[ 27 ]}これには、主にジョージアやアゼルバイジャンなどのコーカサス諸国からの移民の流入も含まれる。^{[ 4 ] [ 28 ] [ 29 ]}

この地域には、多数のロシア移民の企業、商店、レストラン、クラブ、オフィス、銀行、学校、子供向けプレイセンターがオープンした。^{[ 30 ]} 1990年代初頭までこの地域では麻薬が社会問題として残っていたにもかかわらず、ブライトンビーチの不動産価値は再び上昇し始めた。^{[ 11 ]}

2000年代初頭、高級海辺コンドミニアム複合施設「オセアナ」が建設された。^{[ 31 ]}この住所は、旧ソ連の裕福な実業家、芸能人、高官たちの目的地となり、彼らがオセアナのユニットを購入したことで、この地域の住宅価格が上昇した。^{[ 30 ]}

2010年代初頭から、かなりの数の中央アジアからの移民がブライトンビーチを定住地として選んでいる。^{[ 30 ]}

1930年代にアパートが大量に建設され始めると、この地域に移り住んできた人々の多くは、ロウアー・イースト・サイドを経由して東ヨーロッパから来たユダヤ系移民でした。彼らは多くの国から来ましたが、1970年代に始まったソ連からのユダヤ系移民の波の土台も作りました。この頃、ブライトン・ビーチは「リトル・オデッサ」 ^{[ 1 ] [ 33 ]や「リトル・ロシア」 [ 34 ]}として知られるようになりました。毎年開催されるブライトン・ジュビリー祭では、ロシア系、ベラルーシ系アメリカ人、ウクライナ系アメリカ人が多く住むこの地域のロシア語圏の伝統を祝います。^{[ 8 ]}また、ソ連からの移民が多いことから、この地域は「ペリメニ、マトリョーシカ、トラックスーツ、そしてウォッカの地」とも呼ばれています。 ^{[ 35 ]}

2006年、アレック・ブルック＝クラスニーはブライトンビーチを含むニューヨーク州議会第46選挙区から選出され、同国で初めて選出されたソ連生まれの政治家となった。^{[ 36 ]}

2010年の米国国勢調査のデータによると、ブライトンビーチの人口は35,547人で、2000年の35,244人から303人（0.9%）増加した。面積は393.32エーカー（159.17ヘクタール）で、人口密度は1エーカーあたり90.4人（1平方マイルあたり57,900人、 ¹平方キロメートルあたり22,300人）だった。^{[ 3 ]}近隣住民の人種構成は、白人が 69.7% (24,774 人)、アフリカ系アメリカ人が1.0% (352 人) 、ネイティブアメリカンが 0.2% (61 人) 、アジア人が 12.9% (4,580 人) 、太平洋諸島民が0.0% (10 人) 、その他の人種が 0.4% (139 人) 、2 つ以上の人種が 1.2% (442 人) であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず、人口の 14.6% (5,189 人) を占めた。^{[ 37 ]}  

1983年当時、ブライトンビーチは主に高齢の中流階級のユダヤ人で構成されており、ブライトンビーチの27%が62歳以上で、当時の全国平均13.9%を上回っていました。^{[ 38 ]}しかし、1990年代以降、この地域の民族構成は変化しており、中央アジアからの移民、特にウズベキスタン人が大量に流入しています。^{[ 30 ]}その後、白人の割合は横ばいになり、黒人の割合は大幅に減少し、アジア人の割合は2014年時点で14%に増加しました。^{[ 39 ]} 2010年時点では、イスラム教徒の中央アジア人がブライトンビーチに流入する数が増加しており、これらの地域に対するソ連の歴史的な影響に基づくと、これらの移民はロシア語も話す。^{[ 30 ] [ 40 ]}

2010年の米国国勢調査報告によると、ブライトンビーチとコニーアイランドを合わせた人口は2009年時点で111,063人でした。^{[ 41 ]}同年、ブライトンビーチとコニーアイランドを合わせた地域の年齢中央値は47.9歳で、ブルックリンの年齢中央値34.2歳、ニューヨーク市全体の年齢中央値36.0歳よりもかなり高くなっています。^{[ 41 ]}ディナポリとブレイワスが市の報告書で指摘しているように、「この地域の65歳以上の住民数は4.1%増加し、その時点で高齢者が地域の人口の4分の1以上を占めるようになった」のです。^{[ 41 ]}国勢調査によると、ブライトンビーチの人口密度（1平方マイルあたり52,109人）は、ニューヨーク市の平均人口密度（1平方マイルあたり27,012人）のほぼ2倍でしたが、平均世帯人数は2.1人で、市の平均2.6人よりも少なかったです。2010年の国勢調査によると、この地域の世帯の平均所得は36,574ドルでしたが、市全体の平均所得は55,217ドルでした。ブライトンビーチでは、人口の21%が貧困線以下で生活しており、^{[ 39 ]}市全体ではわずか15.4%です。^{[ 42 ]}

ブライトンビーチの住民のほとんどは移民です。ブライトンビーチの住民のうち、米国生まれは4分の1未満（23.3%）で、4分の3近く（72.9%）は海外生まれです。そのため、ブライトンビーチの英語能力は市の平均よりも低くなっています。ブライトンビーチの住民の3分の1以上（36.1%）は英語を話したり理解したりできませんが、市全体では14人に1人（7.2%）しか英語を話したり理解したりできません。^{[ 41 ]}

ニューヨーク市都市計画局は、2020年の国勢調査データによると、白人住民は2万人から2万9千人、アジア系住民は5千人から9,999人であり、ヒスパニック系と黒人の人口はそれぞれ5千人未満であったことを示した。^{[ 43 ] [ 44 ]}

1987年に設立されたブライトン・バレエ・シアターは、米国で最も有名なロシアのバレエ学校の1つです。^{[ 45 ]} 3,000人以上の子供たちがここでバレエ、モダンダンス、キャラクターダンス、民族舞踊の訓練を受けてきました。^{[ 45 ]}

ウォーターフロント近くにあるロシア語劇場、マスターシアター（旧ミレニアムシアター、オセアナシアター）^{[ 46 ]}では、アメリカ、ロシア、その他の国の俳優による公演が行われている。^{[ 47 ]}

ブライトンビーチはニューヨーク市教育局の管轄下にあります。ブライトンビーチ内の小学校と中学校には、幼稚園から8年生までのPS 225 The Eileen E. Zaglin School ^{[ 66 ] [ 67 ]}とPS 253 the Ezra Jack Keats International School ^{[ 68 ]}があります。 1983年には、コミュニティスクール地区21がPS 225、PS 253、およびジュニアハイスクール302を運営していました。^{[ 38 ]}その年、生徒の62%以上が学年レベル以上で読み書きができ、全国平均をはるかに上回っていました。^{[ 38 ]}幼稚園から5年生までのPS 100 The Coney Island School ^{[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]}と303 Herbert S. Eisenbergはどちらも近くのコニーアイランドにあります。^{[ 71 ] [ 73 ] [ 74 ]}

職業訓練校であるウィリアム・E・グラディCTE高校はブライトンビーチにあります。^{[ 75 ]} 普通科高校であるエイブラハム・リンカーン高校はコニーアイランドにあります。 ^{[ 71 ] [ 76 ]} 1983年、リンカーン高校はブライトンビーチの学区指定普通科高校でした。^{[ 38 ]}近隣の他の高校には、沿岸研究のためのレイチェル・カーソン高校^{[ 77 ]}と科学のためのレオン・M・ゴールドスタイン高校^{[ 78 ]}があります。

ブルックリン公共図書館のブライトンビーチ分館は、ブライトンビーチアベニュー近くのブライトンファーストロード16番地にあります。この分館にはロシア語のメディア資料が豊富に所蔵されています。分館は1949年12月に開館しましたが、利用者が多かったため、1964年に現在の場所に移転しました。分館は1990年代初頭に改装されました。^{[ 79 ]}