ウィリー・トカレフ

ウィリー・トカレフ
2012年のトカレフ
背景情報
出生名	ヴィレン・イワノビッチ・トカレフ
生まれる	( 1934-11-11 )1934年11月11日 チェルヌイシェフ、 ロシア連邦、ソビエト連邦
死亡	2019年8月4日(2019-08-04)（享年84歳） ロシア、モスクワ
ジャンル	ロシアのシャンソン
職業	シンガーソングライター
Webサイト	ウィリトカレフ

ヴィリー・イワノビッチ・トカレフ（ロシア語：Вилли Ива́нович То́карев、1934年11月11日 - 2019年8月4日）は、ロシア系アメリカ人のシンガーソングライターである。^[1] 1980年代、彼はニューヨークのブライトンビーチでのロシア人亡命者としての生活を歌った曲でソ連全土で有名になった。^[2]

ヴィレン・イワノビッチ・トカレフは、1934年11月11日、ソビエト連邦北コーカサス地方アディゲ自治州の小さなコサック村チェルニシェフに生まれた。彼の父親は生まれながらのクバン・コサックであった。[ 3 ]両親はウラジーミル・^レーニンに敬意を表して彼に名前を付けた（ソビエト起源の名前を参照）。ソビエト名「ヴィレン」は「V ladimir I lyich Len in」の頭文字をとったものである。 ^{[4] [5]}

1941年に家族はダゲスタン共和国のカスピースク市に移住した。1948年、消防士として初の航海に出た。義務的な兵役を終え、通信部隊に所属した後、トカレフはレニングラードに移住した。^{[6]そこで彼は}レニングラード音楽院の音楽学校の弦楽器科（コントラバスクラス）に入学し、正式な音楽教育を受けた。在学中、トカレフはアナトリー・クロル管弦楽団、ジャン・タトリアン交響ジャズ・アンサンブル、ボリス・リチコフ・アンサンブル、後にアレクサンドル・ブロネヴィツキー指揮、エディタ・ピエハボーカルのアンサンブル、ドルジバで活動した。音楽学生として、彼は曲を書き始め、特にエディタ・ピエカが録音した「Rain」（「Дождь」）や、同じくエディタ・ピエカが録音した「Winter Song」（「Зимняя песенка」）が有名である。^[7]

トカレフは「歌手になったのはおそらく偶然でしょう。当時非常に人気があった映画俳優で歌手のニコライ・ニキーツキーが、彼のコンサートに私を伴奏するよう誘ってくれました。あるコンサートで、彼は私に自分の曲を一曲歌ってみないかと誘いました。私が歌い終えると、観客は拍手喝采しました。ニキーツキーは私の成功を見て、『ヴィリー、君は歌わなきゃいけないんだ！』と言いました」と語っている。そしてトカレフはコントラバスを弾き、曲を書くだけでなく、歌うようになった。^[7]

1970年から1974年まで、彼はムルマンスク市に住み、歌手として活動した。^[8]トカレフによると、彼がレニングラードから移住したのは、当時モスクワとレニングラードではジャズが当局に好まれなくなっていたが、ムルマンスクでは自分らしくいられたためだという。^[8]ムルマンスクでは、トカレフはレストラン「ホワイト・ナイツ」で歌手として働き、そこで音楽バンド「ノルド・ウェスト」を率いた。^[9]

1973年、トカレフの歌「ムルマンチャノチカ」（「ムルマンスクの少女」）が地元で大ヒットした。^{[6] [10] [11] [12] [13]}

1974年、トカレフはソ連からアメリカ合衆国のニューヨーク市に移住した。最初は生きていくためにどんな仕事でも引き受けた。ある時、彼は英語が下手だという理由でウォール街の配達員の仕事を解雇された。 ^[6]その後、彼はオーディオカセットのコースで独学で英語を学んだ。^[7]運転免許を取得した後、トカレフはタクシー運転手として働き始め、ようやくまともな収入を得られるようになった。彼はタクシーで4年間働き、アルバムを録音してリリースするための1万5000ドルを稼いだ。[ ^{14] [15] 1979年に}レコードでリリースされたアルバム^[14]は真剣な作曲努力だったが、あまり成功しなかった。彼の2枚目のアルバム「V Shumnom Balagane」（1981年）は、ロシアの地下犯罪組織の都会の伝説として様式化されたユーモラスな曲がたくさん入っており、ニューヨークのロシア語圏で彼を有名にした。^{[6] [16]}トカレフが歌手として働いていたレストランは彼に良い給料を払うようになり、すぐに彼は海岸沿いのアパートと車を買うことができた。^[7]

1980年代、彼の歌はアメリカのロシア移民の間で広く知られていた。トカレフはブライトンビーチにあるロシア語を話す3つの大きなレストラン、サトコ、プリモルスキー、オデッサで歌手として働いていた。^[17]

ソ連では、ロシア人移民の視点から書かれたアメリカについての彼の歌も非常に人気がありました。^{[2] [18] [19]}これらの歌は放送されず、事実上禁止されていましたが、広く知られていました。^{[20] [21]}

1980年代後半、トカレフはソ連への旅を再開した。^[2]トカレフの回想によれば、1988年に興行主レオナルド・レフと「テスト旅行」でソ連に行ったとき、シェレメチェヴォ空港で大勢の人が彼にサインや写真撮影を求め、人々が彼を知っていることに非常に驚いたという。^[22]ソ連での最初のツアーはゴスコンサート（ソ連国立コンサート組織）が主催し、1989年に70回のコンサートで行われた。^[23]

トカレフは1996年にロシアに永久帰国した。 ^[24] 2005年からはモスクワ在住。有名なコテリニチェスカヤ堤防ビルに住み^{[25] 、モスクワの}タガンスキー地区の名誉住民に任命された。^[26]

トカレフは80歳になってもまだ活動的で、ツアーや新曲のレコーディングを行っていた。^{[27] 2013年3月現在、彼のディスコグラフィーには48枚のスタジオアルバムと5枚のコンピレーションアルバムが含まれている。また、} 『デイ・ウォッチ』を含むいくつかの映画にカメオ出演している。^[28]

2017年初頭、トカレフはモスクワでドナルド・トランプの第45代アメリカ合衆国大統領就任式を支持する行事で新曲「トランプリッシモ・アメリカ！」を披露した。 ^{[29] [30]}

トカレフは62歳で4度目の結婚をした。ゲラシモフ映画大学を卒業した妻のユリアは、トカレフより40歳以上年下だった。二人の間には、娘のエヴィリナ（1999年頃生まれ）と息子のミレン（2003年頃生まれ）の2人の子供がいた。トカレフには以前の結婚で生まれた息子も2人いた。^[31]

ヴィリー・トカレフは2019年8月4日にモスクワで癌のため亡くなったと報じられている。^[32]死亡当時、彼は84歳だった。

トカレフはラジオ・シャンソンの年間最優秀シャンソン賞を複数回受賞しており、最後の受賞は2014年であった。^[33]

• ニヴァト、アン（2014）。「第21章 ウィングA 9番入口、3階：ウィリーとユリア・トカレフ」。ヴィソトカからの眺め：モスクワの最も有名な住所の一つを通して見る今日のロシアの肖像。セント・マーティンズ・プレス。ISBN 9781466865815。

• 公式サイト （ロシア語）
• ウィリー・トカレフのYouTubeチャンネル
  • ドミトリー・ゴードンのチャンネルの「I'm Here in America」（メドレー）
  • 「スカイスクレイパーズ」（トカレフの名作、英語字幕付き）
• Discogsの Willi Tokarev ディスコグラフィー