ジミー・クラック・コーン

若い頃は、 ご主人様に給仕して皿を渡していました。ご主人様が 喉が渇いたらボトルを渡し、 青い尾のハエを追い払っていました。ジムがトウモロコシを割っても構わない、ジムがトウモロコシを割っても構わない、ジムがトウモロコシを割っても構わない、ご主人様は行ってしまった。 夕食後、ご主人様は眠りにつき、 この黒人に見張りをするように命じました。 そして、ご主人様が目を閉じるときには、 青い尾のハエを見張るように言いました。ジムがトウモロコシを割って、など。 そして、彼が午後に馬に乗ると、 私はヒッコリーのほうきを持ってついて行きました。 ポニーは 青い尾のハエに噛まれるとベリーを怖がるので。ジムがトウモロコシを割って、など。 ある日、彼が農場を馬で回っていると、 ハエが大量に群がっていました。 太ももを噛むチャンスが一度あれば、 そのハエは青い尾のハエを捕まえることができました。ジムがトウモロコシを割って、など。 ポニーが走り、跳ねて、転んで、 主人を溝に落とした。 主人は死んで、陪審員はなぜ 判決が青い尾のハエだったのか不思議に思った。ジムはトウモロコシを割るなど。 彼らは彼をシモンの木の下に寝かせた。 彼の墓碑銘はそこにあった。 「この石の下に私は横たわることを強いられた、 すべては青い尾のハエのせいだ。」ジムはトウモロコシを割るなど。 老主人は逝ってしまった、今は彼を休ませてあげよう、 すべては最善だと言う。 私は死ぬまで決して忘れない、 老主人とあの青い尾のハエを。ジムはトウモロコシを割るなど。 スズメバチは目や鼻に入り、 蚊は服の上から刺し、 ガリニッパーは甘くておいしい が、青い尾のハエはもっと弱い。ジムはトウモロコシを割るなど。^{[ 2 ]}                                 

ああ、夏に南カリフォルニアの蒸し暑い気候に来たら、 日陰で横になったら、 すぐに青い尾のハエを見つけて、イバラで掻いてやります。 ここには、 さまざまな種類の昆虫から生まれた、このようなものがたくさんあります。 6月に孵化するものもあれば、7月に孵化するものも ありますが、 8月には青い尾のハエが見つかり、イバラで掻いてやります。 私が若かった頃、 ご主人の食卓で給仕をして、皿を運んでいました。 ご主人が飲み干したら、ボトルを渡して、 青い尾のハエを払い、掻いてやりました。 それから夕食後、 ご主人は眠りにつき、私に警戒するように命じました。 そして、ご主人が目を閉じるときには、 青い尾のハエを見て、掻いてやるように言いました。ご主人が 午後に馬に乗るときは、 私はヒッコリーのほうきを持ってついて行きました。 ポニーはベリーが苦手で、 青い尾のハエに噛まれ、掻かれました。 ある日、ポニーは農場を走り回っていました。 たくさんのハエが群がっていました。 太ももを噛むチャンスが一度だけあったので、 青い尾のハエを捕まえました。掻かれました。 ポニーは走り、跳び、転び、主人を 溝に転落させました。 主人は死んでしまい、陪審員はなぜかと不思議に思いました。 評決は「青い尾のハエ」でした。掻かれました。 彼らはシモンの木の下にポニーを横たえ、 私は彼の墓碑銘を見ました。 私はこの石の下に横たわることを強いられました。 すべては青い尾のハエのせいです。掻かれました。 老主人は亡くなり、今は安らかに眠らせてください。 すべては最善のためだと言われています。 私は死ぬまで、 老主人と青い尾のハエのことを決して忘れません。かくと 、スズメバチが目や鼻に入り込み、 蚊が服の上から刺し、 ガリニッパーが甘く甘く、 しかし青い尾のハエはもっと弱い。かくと、                               

「De Blue Tail Fly」は、1846年にボストンのKeith's Music House ^{[ 7 ]}とOliver Ditson ^{[ 8 ]の両方から出版されましたが、Eric Lott（Hans Nathan [ 9 ]}を引用）は、このバージョンの日付を1844年としています。^{[ 5 ]}これは恐らくChristy's Minstrels ' Ethiopian Glee Bookを指していると思われますが、これは1844年のものと誤って帰属されることがありました。実際には、このシリーズは1847年まで出版されておらず、この歌のChristyバージョンは1848年版まで含まれていませんでした。^{[ 10 ] [ 11 ]}

私は長い尾を持つ青いハエについて歌います。 よく新しいものが欲しいと言うので、 あなたの願いに応えて、 青い尾を持つハエについて歌います。ジム・クラックが来ても構わない、ジム・クラックが来ても構わない、ジム・クラックが来ても構わない。老人は元気だった。 私が家にいたときは、 老人に仕え、皿の周りを回していました。 老人が乾いたらボトルを渡して、 青い尾を持つハエを払い落としました。ジム・クラックが来て、など 老人は午後に馬に乗って行き、 私はキッカーブルームを持って彼について行きました。 ポニーは乾いたときに後ろ足で立ち上がり、 青い尾を持つハエに刺されました。ジム・クラックが来て、など ポニーはジャンプし、後ろ足で立ち上がり、 跳ね上がり、 老人を溝に落としました。青い尾を持つハエに刺されたのに 、 老人が死ななかったのが不思議でした 。ジム・クラックがやってくる、など。 彼らは彼を柿の木の下に埋めた。 彼の文章はそこにある、君も分かるだろう。 彼は日陰に横たわることを強いられている、 すべては青い尾のハエのせいだ。ジム・クラックがやってくる、など。 老人は死んだ、だから彼を休ませてあげよう。 すべては最善のためだと言う。 私は死ぬまで、 老人と青い尾のハエを忘れないだろう。ジム・クラックがやってくる、など。^{[ 12 ]}                                                            

もしあなたが夏に南カロライナの暑い気候のところ へ行くなら、 [ ^{14 ]日陰} で横になる機会があれば、 すぐに青い尾のハエしか見つからないでしょう。ジムがトウモロコシを割るなんて、気にしない！ジムがトウモロコシを割るなんて、気にしない。ご主人が私にくれたから。私が若い頃は、 ご主人のテーブルで 給仕をして、皿を手渡していました。 ボトルが空になったら渡して、 青い尾のハエを払い落としていました。ジムが割る、など。 ご主人が眠りにつくとき、 この黒人に目を保つように言い、 目を閉じるときには、 青い尾のハエを見張るように言いました。ジムが割る、など。 ご主人が午後に馬に乗ると、 私はヒッコリーのほうきを持って後を追います。 ポニーはとても臆病で、 青い尾のハエに刺されたからです。ジムが割る、など。 ポニーが走ってきて、ジャンプして、ピッチングした。 ポニーは老人の主人を溝に投げ込んだ。 主人は死んで、陪審員は皆泣いた。 評決は青い尾のハエだった。ジム・クラック、など。 老人の主人は死んだので、今は安らかに眠らせてあげよう。 すべては最善のためだと言う。 私は死ぬまで、 老人の主人と青い尾のハエのことを忘れない。ジム・クラック、など。^{[ 15 ]}                                                         

若い頃は、 ご主人様に給仕して皿を渡したり、 喉が渇いたらボトルを渡したり、 青い尾のハエを払い落としたりしていました。ジムがトウモロコシを割っても構わない、ジムがトウモロコシを割っても構わない、ジムがトウモロコシを割っても構わない、ご主人様は行ってしまった。 夕食後、ご主人様は眠りにつき、 この黒人に見張りをするように命じました。 そして、ご主人様が目を閉じるときには、 青い尾のハエを見張るように言いました。ジムがトウモロコシを割る、など。 そして、彼が午後に馬に乗るときは、 私はヒッコリーのほうきを持ってついて行きました。 ポニーはベリーを怖がる ので、青い尾のハエに刺されると。ジムがトウモロコシを割る、など。 ある日、彼が農場を馬で回っていると、 ハエが大量に群がっていました。 太ももを刺すチャンスが一度あれば、 その青い尾のハエは捕まえられます。ジムがトウモロコシを割る、など。 ポニーが走り、跳ねて転び、主人を 溝に転落させた。 主人は死んでしまい、陪審員はなぜなのか不思議に思った。 判決は、青い尾のハエがトウモロコシを割る、などだった。 彼らは主人をシモンの木の下に横たえ、 墓碑銘が見える。 「この石の下に私は横たわることを強いられた、 すべては青い尾のハエのせいだ。」ジムはトウモロコシを割る、など。 老主人は逝ってしまった、今は安らかに眠らせてあげよう、 すべては最善のためだと言う。 私は死ぬまで忘れない、 老主人とあの青い尾のハエ、ジムはトウモロコシを割る、など。^{[ 16 ]}                              

1844年のものと誤って帰属されることもある。^{[ 1 ]}句読点に若干の変更を加えたこのバージョンは、オリバー・ディットソンが後の歌集で再出版したものである。^{[ 17 ]}

もしあなたが夏に サウスカロライナの蒸し暑い気候に行き、 日陰で横になる機会があれば、 すぐに青い尾のハエを見つけるでしょう。 そして、イバラでそれを掻きむしります。そこには、 さまざまな種類の巣の泉から 、たくさんの奇妙なものがあります。 あるものは6月に孵化し、あるものは7月に孵化 しますが、青い尾のハエは8月に捕まります。 そして、イバラでそれを掻きむしります。 私が若い頃、ご主人の食卓で給仕をし 、皿を渡していました 。ご主人が空になったらボトルを渡し、 それから青い尾のハエを払い落としました。 そして、イバラでそれを掻きむしりました。 夕食後、 ご主人は眠りにつき、この黒人に見張りをするように命じました。 そして、ご主人が目を閉じるとき、 青い尾のハエを見張るように言いました。 そして、イバラでそれを掻きむしります。 彼が午後に馬に乗ると、 私はヒッコリーの枝を持ってついて行きました。 ポニーはベリーが苦手で、 青い尾のハエに噛まれ、 イバラで掻かれました。 ある日、ポニーは農場を馬で走り回っていました。 ハエが大量に群がり、 太ももを噛むチャンスが一度だけありました 。悪魔は青い尾のハエを捕まえ、 イバラで掻かれました。 ポニーは走り、ジャンプし、ひっくり返り、 主人を溝に転落させました。 主人は死んでしまい、陪審員はなぜかと疑問に思いました。 判決は青い尾のハエでした。 イバラで掻かれました。 彼らは主人をシモンの木の下に寝かせ、 私は彼の墓碑銘を見に行きました。 「この石の下に私は横たわることを強いられています。 すべては青い尾のハエのせいです。 イバラで掻かれました。」 老主人は亡くなり、今は安らかに眠らせてあげましょう。 すべては最善のためだと言われています。 死ぬまで忘れないぞ、 あの老主人とあの青い尾のハエを。 イバラで引っ掻いてやるんだ。スズメバチ は目や鼻に入り、 蚊は服の上から刺す。 ヤラニッパーは甘くて美味しい が、青い尾のハエはもっと弱い。 イバラで引っ掻いてやるんだ。^{[ 18 ]}

若い頃は、 おじいさんの後ろで皿を渡し、 空になったボトルを渡し、 青い尾のハエを追い払って待っていたものだ。ジム、トウモロコシを割って、私は気にしない、ジム、トウモロコシを割って、私は気にしない、ジム、トウモロコシを割って、私は気にしない、おじいさんは行ってしまった！^{[ 19 ]}