Loading article…
| 「ポリー・ウーリー・ドゥードゥル」 | |
|---|---|
ポリー・ウォーリーの落書き、学生の歌、マサチューセッツ州ケンブリッジ、1884年 | |
| 歌 | |
| 公開済み | 1843 |
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
ポリー・ウーリー・ドゥードゥル
「ポリー・ウォーリー・ドゥードゥル」は、アメリカの伝統的な童謡である。この歌は、ダン・エメットのバージニア・ミンストレルズによって歌われ、 1843年2月にニューヨークのバワリー野外劇場で初演された。 [1]エメット(1815年 - 1904年)の作とされることが多い。[2] [3]
この歌のメロディーは、通常歌われているように、フランシス・ブランシュの1946年の歌(リリー・ファヨールが録音)「Le Gros Bill」、ボニーMの1979年のヒット曲「Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday」[4]、アレクサンドラ・バークの歌「Start Without You 」のベースとなっている。この曲は、日曜学校の歌「OBEDIENCE」、ドイツのグループ、ディ・ロリポップスの「Radio Lollipop」、バーニー&フレンズの歌「Alphabet Soup」(最初の詩のメロディーのみ使用)や「If I Had One Wish」(両方の詩を使用)など、子供向けの音楽にも使われている。
注目すべき録音
- 1878年:イェール・グリークラブ[5]
- 1917年:ハリー・C・ブラウン[6]
- 1926年:ギッド・タナー・アンド・ザ・スキレット・リッカーズ(「ポリー・ウォーリー・ドゥー」名義) [7] [6]
- 1939年:カーター・ファミリー(「ポリー・ウーリー・ドゥードゥル・オール・デイ」として) [6]
- 1940年:シャーリー・テンプル
- 1951年:ピート・シーガー[8]
- 1961年:ビング・クロスビーがアルバム『101 Gang Songs』のメドレーにこの曲を収録した。
- 1962年:アルビンとチップマンクスのアルバム『チップマンク・ソングブック』
- 1964年:バール・アイヴス[6]
- 1976年:レオン・レッドボーンのアルバム『オン・ザ・トラック』
- 1979年:ボニーM (「 Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday」として) [6]
- 1979年:バトン・バトン・メイン(アミット・クマール、パール、ラジェシュ・ロシャン、ヨゲシュによる「ウテ・サブケ・カダム」として)
- 1982年:サンドラ・ビーチがレコード「Inch by Inch」で「Holi-Holiday」を歌う
- 1989年:ウィー・シング・ファン・アンド・フォーク
- 1991年:ザ・シンギング・ケトル(クリスマス・クラッカー・ショーのビデオで「Mice on Ice」として出演。偶然にも2年後、アドベンチャーズ・イン・ケトルランドのビデオ用に、異なる曲調と歌詞で「Polly Wolly Doodle」を録音)
- 2002年: VeggieTalesのCDアルバム「Bob and Larry's Backyard Party」
- 2003年:チーキー・ガールズ(「(Hooray, Hooray) It's A Cheeky Holiday」として)
- 2009年:アレクサンドラ・バーク(「スタート・ウィズアウト・ユー」役)
映画やテレビへの出演
- シャーリー・テンプルは、 1935 年の映画『リトルスト・レベル』で「ポリー・ウォーリー・ドゥードゥル」を歌っています。
- この歌は、フランク・キャプラの2本の映画『You Can't Take It with You』(1938年)と『Pocketful of Miracles』 (1961年)に使われています。
- この歌は、1938年のドナルドダックの短編映画『Good Scouts』のテーマ曲であり、オープニングクレジットで流れ、ドナルドと甥たちが行進する際に歌われます。
- クラーク・ゲーブルは、 1940年の映画『ブームタウン』で野営しながらこの歌を歌っています。
- 1947 年の短編映画「ウェル・オイルド」の冒頭シーンで、ウッディー・ウッドペッカーが車を運転しながらこの歌を歌っています。
- テレビ番組『ファーザー・ノウズ・ベスト』シーズン3の第1話で、性格俳優のフランク・プーリアがこの歌を何度も歌い(そして最終的にはアンダーソン一家全員に一緒に歌わせる) 、このエピソードは1956年9月12日に初放送された。
- この歌は、サム・ペキンパー監督の1969年の映画『ワイルドバンチ』の終盤で、ストロザー・マーティン演じる登場人物コッファーによって歌われている。
- ジュリー・アンドリュースは『SOB』 (1981年)の冒頭の疑似ミュージカルのセットピースでこの歌を歌っており、この曲は映画の中で何度も聞かれる。
- ロバート・カルプは『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒーロー』シーズン3、エピソード4(1982年)「カルリーニの復活」で「ポリー・ウォーリー・ドゥードゥル」を歌っている。
- キッズソングスの子供たちが 1987 年のビデオ「A Day at the Circus」でこの歌を歌っています。
- ジュークボックス・パペット・バンドがシャイニング・タイム・ステーションのエピソードでこの曲を演奏する
- キミー・ギブラー (アンドレア・バーバー) は、1991 年の『フルハウス』のエピソードでこの歌を歌っています。
- ミスター・ハリウッドは『2 Stupid Dogs』のエピソードの中でこの歌を頻繁に歌っています。
- フリーカゾイドのエピソード「ドクター・ミスティコの島」では、飛行機のシーンで悪役たちが下手くそにこの歌を歌います。
- ビデオゲーム『ポケットモンスター 赤・緑・青・黄』、およびアニメ『ポケットモンスター インディゴリーグ』に登場する楽曲「パレタウンを出てビリジアンシティへ向かう道」は「ポリー・ウォーリー・ドゥードゥル」に似ている。
- この曲は、モンクシーズン 4 のエピソード「モンクはベッドにとどまる」(2005 年)のお見舞いカードで再生されています。
- イーブン・スティーブンスのエピソード「リトル・ミスター・サックタウン」では、ビーンズが「ポリー・ウォーリー・ドゥードゥル」の曲に合わせて脇の下からオナラをします。
- ビデオゲーム『レッド・デッド・リデンプション2』では、NPCがバンジョーでこの曲を演奏しているのが時々聞こえます。
パロディ
アラン・シャーマンはメドレー「Schticks of One and Half a Dozen of the Other」(1963年)で、「Polly Wolly Doodle」の曲を使って歌っており、歌詞では減量の試みについて述べている(「ああ、私は一日中ダイエットし、夜中もダイエットする / それは私を狂わせるほどだ...」[1]
参考文献
- ^ リー・デイヴィス著『スキャンダルと愚行:グレート・ブロードウェイ・レビューの興亡』(ニューヨーク:ライムライト・エディションズ、2000年)、31ページ、http://civilwartalk.com/threads/polly-wolly-doodle.15345/より
- ^ クーパー、カレン(2019年2月8日)。「ミネソタのミンストレルショー:ブラックフェイスは南部だけの問題ではなかった」。MinnPost 。 2020年8月28日閲覧。
- ^ ミラー、マイケル (2008)。『音楽史完全ガイド:先史時代のアフリカから古典ヨーロッパ、アメリカのポピュラー音楽まで』ペンギン社、148 ページ。ISBN 9781592577514。
- ^ https://www.sonymusic.de/kuenstler/boney-m 2020年6月23日に Wayback Machineでアーカイブ; ドイツ語
- ^ 「1878年にエール大学グリークラブが歌った『ポリー・ウーリー・ドゥードゥル』について言及」。ブルックリン・デイリー・イーグル。1878年5月26日。2ページ – newspapers.comより。
- ^ abcde 「The Originals © by Arnold Rypens」。2016年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「カントリーミュージック - CMT の音楽ニュース、新曲、ビデオ、音楽番組、プレイリスト」。2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロンサム・バレー - アメリカのフォークミュージックのコレクション」。
