Loading article…
| ベーラ4世 | |
|---|---|
.jpg/500px-B%C3%A9la_IV_(Chronica_Hungarorum).jpg) | |
| ハンガリーとクロアチアの国王 | |
| 治世 | 1235年9月21日 – 1270年5月3日 |
| 戴冠式 | 1214年（次王） 1235年10月14日、セーケシュフェヘールヴァール |
| 前任者 | アンドレ2世 |
| 後継 | スティーブンV |
| シュタイアーマルク公爵 | |
| 治世 | 1254–1258 |
| 前任者 | オタカル5世 |
| 後継 | スティーブン |
| 摂政 | スティーブン・I・グトケレド |
| 生まれる | 1206 |
| 死亡 | 1270年5月3日（63～64歳）ブダ近郊の ラビッツ島 |
| 埋葬 | エステルゴムのミノリテス教会 |
| 配偶者 | |
| さらに問題 ... | |
| 王朝 | アルパード王朝 |
| 父親 | ハンガリーのアンドラーシュ2世 |
| 母親 | ガートルード・オブ・メラニア |
| 宗教 | ローマカトリック |
ベーラ4世（1206年 - 1270年5月3日）は、1235年から1270年までハンガリー王およびクロアチア王、1254年から1258年までシュタイアーマルク公であった。アンドラーシュ2世の長男として、1214年に父の存命中に有力貴族の一団の主導により戴冠した。ベーラの戴冠に強く反対した父は、1220年まで彼に統治する属州を与えることを拒否した。この年、ベーラはスラヴォニア公に任命され、クロアチアとダルマチアも管轄した。同じ頃、ベーラはニカイア皇帝テオドロス1世ラスカリスの娘マリアと結婚した。1226年より、公爵としてトランシルヴァニアを統治した。彼は、属州東部の平原に住む異教徒のクマン人の間でキリスト教の布教を支援した。クマン人の族長の一部は彼の宗主権を認め、彼は1233年にクマン王の称号を採用した。アンドラーシュ王は1235年9月21日に死去し、ベーラが跡を継いだ。彼は父王の治世下で衰退した王権を回復しようとした。この目的のために、彼は前任者への土地付与を見直し、かつての王領を取り戻したが、貴族や高位聖職者たちの不満を引き起こした。
モンゴル軍はハンガリーに侵攻し、1241年4月11日のモヒの戦いでベーラの軍を壊滅させた。ベーラは戦場から逃走したが、モンゴル軍の分遣隊が町から町へと追いかけ、アドリア海沿岸のトロギルにまで至った。ベーラは侵攻を生き延びたものの、モンゴル軍は1242年3月に予想外の撤退をする前にハンガリーを荒廃させた。ベーラは、モンゴルの第二次侵攻に備えるため、急進的な改革を導入した。男爵や高位聖職者たちに石造りの要塞を建設し、私兵を組織することを認めた。また、要塞都市の開発を推進した。彼の治世中、神聖ローマ帝国、ポーランド、その他の近隣地域から何千人もの入植者が過疎化した土地に定住した。荒廃した祖国を再建しようとしたベーラの努力により、彼は「第二の建国者」（ハンガリー語：második honalapító）という称号を得た。
彼はモンゴルに対する防衛同盟を結成したが、これにはハリチ公ダニイル・ロマノヴィチ、クラクフ公ボレスワフ貞潔公、その他のルーシおよびポーランドの王子が含まれていた。彼の同盟者は1254年にシュタイアーマルク公国を占領する際に彼を支援したが、6年後にボヘミア王オタカル2世に奪われた。ベーラの治世中、1250年代にはハンガリーの南の国境に沿って、ボスニア、バランツ（ブラニチェヴォ、セルビア）およびその他の新たに征服された地域を含む広い緩衝地帯が確立された。
1260年代初頭、ベーラと長男で跡継ぎのステファンとの関係は緊張したものになった。高齢の王が娘のアンナと末子のスラヴォニア公ベーラを寵愛していたためである。ベーラはドナウ川東のハンガリー王国の領土をステファンに割譲せざるを得なくなり、これが1266年まで続く内戦の原因となった。しかし、ベーラの家族はその信心深さで有名であった。ベーラはフランシスコ会の三等会員として亡くなり、聖なる3人の娘、クニグンダ、ヨランダ、マルガレーテの崇拝はローマ教皇庁によって確認された。
幼少期（1206年～1220年）
ベーラはハンガリー王アンドラーシュ2世と最初の妻ゲルトルート・フォン・メラニアの長男であった。[1] [2]彼は1206年後半に生まれた。 [1] [3]アンドラーシュ王の主導により、教皇インノケンティウス3世は6月7日にハンガリーの高位聖職者と男爵たちに、王の将来の息子への忠誠の誓いを立てるよう訴えていた。[3] [4]
ゲルトルート王妃はドイツの親戚や廷臣たちに対して露骨なえこひいきをし、現地の領主たちの間に不満が広がった。[5] [6]夫が遠方のハリチ公国で軍事行動に出たことを利用し、憤慨した貴族の一団が1213年9月28日、ピリス丘陵の森で彼女を捕らえ、殺害した。 [5] [7]アンドラーシュ王は、ハリチから戻った後、共謀者の一人であるピーター伯爵だけを処罰した。 [8]ベーラは母親が暗殺されたとき子供だったが、決して彼女のことを忘れず、多くの勅許状で彼女への深い敬意を表明した。[3]
アンドラーシュ2世は1213年か1214年にベーラをブルガリアのボリル皇帝の無名の娘と婚約させたが、婚約は破棄された。 [9] [10] 1214年に国王は教皇に、ベーラを国王に即位させようとしていた無名の領主たちを破門するよう要請した。[3] [11]それでも、8歳のベーラはその年に即位したが、父は彼に統治する属州を与えなかった。[12]さらに、1217年8月に聖地への十字軍に向けて出発する際、アンドラーシュ国王はエステルゴム大司教のヨハンを不在中の代理に任命した。[13] [14]この間、ベーラは神聖ローマ帝国のシュタイアーにある母方の叔父メラニアのベルトルトのもとに滞在していた。[13]アンドラーシュ2世は1218年後半に聖地から帰還した。[15]彼はベーラとニカイア皇帝テオドロス1世ラスカリスの娘マリアの婚約を取り仕切っていた。[13]彼女はアンドラーシュ王に同行してハンガリーに行き、ベーラは1220年に彼女と結婚した。[1]
レックス・ユニオール
スラヴォニア公（1220–26）
1220年、先王はアドリア海とドラヴァ川の間の領土、つまりクロアチア、ダルマチア、スラヴォニアをベーラに割譲した。 [12] [16] 1222年の教皇ホノリウス3世の手紙には、「何人かの邪悪な男たち」がアンドラーシュ2世に領土を後継者と分けるよう強要したことが記されている。[17]ベーラは当初、勅許状の中で「アンドラーシュ王の息子であり国王」と称していたが、1222年からは「神の恩寵により、ハンガリー王の息子であり、全スラヴォニア公爵である国王」という称号を使用した。[13]
1222年前半、ベーラは父の要求により妻と別れた。[18] [17]しかし、教皇ホノリウスは結婚を違法とすることを拒否した。[19]ベーラは教皇の決定を受け入れ、父の怒りから逃れるためにオーストリアに避難した。 [20] 1223年前半、高位聖職者たちが父を説得して許してもらった後、彼は妻とともに戻った。[19]スラヴォニア公国に戻ったベーラは、反抗的なダルマチア貴族ドマルド・ド・シドラガに対して軍事行動を開始し、クリスにあるドマルドの要塞を占領した。[19] [20]ドマルドの領地は没収され、包囲戦中にベーラを支援したライバルのシュビチ家に分配された。 [21] [22]
トランシルヴァニア公爵（1226–35）
アンドラーシュ王は1226年にベーラをスラヴォニアからトランシルヴァニアへ移した。[23]スラヴォニアでは弟のコロマンが跡を継いだ。[24]トランシルヴァニア公として、ベーラはカルパティア山脈を越えた領土を狙った拡張主義政策を採用した。[25] [26]彼はこれらの土地を支配していたクマン人の間でドミニコ会の布教活動を支援した。 [26] [27] 1227年に彼は山脈を越え、キリスト教に改宗することを決意していたクマン人の族長ボリキウスに会った。 [28]会見でボリキウスと臣下は洗礼を受け、ベーラの宗主権を認めた。[26] 1年以内に、ローマカトリックのクマン教区が彼らの土地に設立された。[29]
ベーラは、父の「無用で余分な永代土地付与」に長い間反対していた。王領の分配は王権の伝統的な基盤を破壊するものだったからだ。[30]彼は1228年にアンドラーシュ王の領地付与を国中で取り戻し始めた。 [31]教皇はベーラの努力を支持したが、王は息子の命令の執行をしばしば妨害した。[31] [ 32]ベーラはまた、母親に対して陰謀を企てた2人の貴族、シモンとミカエル・カチッチ兄弟の土地を没収した。 [31] [32]
ベーラの末弟でハリチ公のアンドレイは、1229年の春に公国から追放された。[33]ベーラはアンドレイが再び王位に就けるよう手助けすることを決意し、ハリチの町は「地上に残ることはないだろう。彼の手から町を救い出す者は誰もいないからだ」と誇らしげに語った[34]とガリツィア・ヴォルィーニ年代記には記されている。[32]彼はカルパティア山脈を越え、 1229年か1230年にクマン人の同盟者とともにハリチを包囲した。[28] [32]しかし、町を占領することはできず、軍を撤退させた。[28] [32]ガリツィア・ヴォルィーニ年代記には、多くのハンガリー兵が「多くの苦難で亡くなった」[35]と記されている。[32]
ベーラは1228年か1232年にブルガリアに侵攻しヴィディンを包囲したが、要塞を奪取することはできなかった。[33] [36] [37]同じ頃、彼はカルパティア山脈とドナウ川下流域の間の土地に、新たな国境州、ショレニ・バナテ（ルーマニア、セヴェリン）を設置した。[27] [37] [38]カルパティア山脈の東の土地に対する宗主権の証として、ベーラは1233年に「クマニア王」の称号を採用した。[26] [27]ベーラは、数世紀前にハンガリー人の伝説の故郷であるマグナ・ハンガリアに残っていたハンガリー人の子孫を訪問することを決めた、ジュリアン修道士と他の3人のドミニコ会修道士の宣教を支援した。[39] [40] [41]
彼の治世
モンゴル侵攻以前（1235年～1241年）
アンドラーシュ王は1235年9月21日に死去した。[42]父王の跡を継いだベーラは、10月14日にセーケシュフェヘールヴァールでエステルゴム大司教ロバートによって国王に即位した。 [42] [43]彼は父王の側近の多くを解任し、処罰した。[31]例えば、彼はパラティン・デニスを失明させ、ユリウス・カーンを投獄した。[31] [40]前者はアンドラーシュ王の存命中に、王の若き未亡人ベアトリクス女王と不倫関係にあったと告発された。 [44]ベーラはベアトリクス女王の投獄を命じたが、ベアトリクス女王は神聖ローマ帝国に逃れ、そこで死後に息子ステファンを出産した。[45]ベーラと兄弟コロマンは彼女の息子を私生児とみなした。[46] [47]
ベーラは、自身の主な目的は「王権の回復」と祖父ベーラ3世の治世における「国の状況の回復」であると宣言した。[48]同時代のトッレ・マッジョーレのロジェーロによると、彼は「男爵たちの椅子を燃やした」[49]ことさえあった。王室会議の会合中に男爵たちが彼の前に座るのを防ぐためだった。[31]ベーラは、1196年以降に行われたすべての王室による土地付与の勅許状を改訂する特別委員会を設置した。 [48]以前の寄付の無効化は、彼の臣民の多くを国王から遠ざけた。[31] 教皇グレゴリウス9世は、シトー修道会と軍事修道会への王室による付与の撤回に強く抗議した。[41] [46] 1239年にベーラが王領の奪還を放棄したことと引き換えに、教皇は彼に地元のユダヤ人とイスラム教徒を財政管理に雇用することを許可したが、これは何十年もの間聖座によって反対されていた。[41] [50]
1236年にマグナ・ハンガリアから戻った後、修道士ジュリアンはベーラに、その頃までにヴォルガ川に到達し、ヨーロッパ侵略を計画しているモンゴル人について知らせた。[48]モンゴル人はユーラシア草原の最西端の地域であるデシュティ・キプチャクに侵入し、クマン人を敗走させた。[51]モンゴルから逃れた少なくとも4万人のクマン人がハンガリー王国の東の国境に近づき、1239年に入国を要求した。 [52] [53]ベーラは、彼らの指導者ケーテンが人々とともにキリスト教に改宗し、モンゴル人と戦うことを約束した後でのみ、彼らに避難所を与えることに同意した。 [52] [54] [55]しかし、ティサ川沿いの平原に大量の遊牧民クマン人が定住したことで、彼らと地元の村人たちの間に多くの衝突が発生した。[52]クマン人の軍事的支援を必要としていたベーラは、彼らの強盗、強姦、その他の悪行を滅多に罰しなかった。[52] [56]ハンガリーの臣民はベーラがクマン人に有利な立場にあると考え、そのため「国民と国王の間に敵意が生じた」[57]とトッレ・マッジョーレのロジェは述べている。[58]
ベーラは都市の発展を支援した。[42]例えば、1237年にセーケシュフェヘールヴァールの市民の自由を確認し、バールス（スロバキア、スタリーテコフ）のハンガリー人とドイツ人の入植者に特権を与えた。 [46] 1202年にヴェネツィアに奪われたダルマチアの町 ザダルは、1240年にベーラの宗主権を認めた。[59]
モンゴルのハンガリー侵攻（1241-42）
1240年12月、モンゴル軍はバトゥ・ハーンの指揮の下、ハンガリーとポーランドの国境付近に集結した。 [51] [59]モンゴル軍はベーラに大ハーンであるオゴデイへの服従を要求したが、ベーラは屈服せず、峠の要塞化を命じた。[52] [54]モンゴル軍は1241年3月12日、ヴェレツキー峠（ウクライナ）に築かれたバリケードを突破した。 [54] [59]
オーストリア公フリードリヒ2世は、侵略者からベーラを援護するために到着し、ペスト近郊で小規模なモンゴル軍を破った。[52]彼は捕虜にしたが、その中にはモンゴル軍に加わることを余儀なくされたユーラシア草原地帯出身のクマン人が含まれていた。 [52]ペストの住民が侵略軍の中にクマン人の存在に気付くと、集団ヒステリーが起こった。[60]町民はケーテンとクマン人が敵に協力していると非難した。[52]暴動が起こり、暴徒はケーテンの従者を虐殺した。[61] ケーテンは虐殺されるか自殺した。[52]ケーテンの運命を聞いたクマン人はハンガリーを離れることを決意し、バルカン半島に向かう途中で多くの村を破壊した。[62] [63]
クマン人の撤退により、ベーラは最も貴重な同盟者を失った。[60]ベーラは侵略者に対して6万人以下の軍隊を召集することができた。[64]国王軍は準備不足で、指揮官たち（ベーラの政策に疎遠になっていた男爵たち）は「国王が敗北して自分たちがもっと国王に愛されるようになることを望んでいた」[65]と、トッレ・マッジョーレのロジェーロは述べている。[60]ハンガリー軍は1241年4月11日、サヨ川のモヒの戦いで事実上壊滅した。 [54] [66] [67]ハンガリーの領主、高位聖職者、貴族の多くが殺され、ベーラ自身も戦場からかろうじて逃れた。[54]彼はニトラを通ってプレスブルク（スロバキアのニトラとブラティスラバ）に逃げた。 [68]勝利したモンゴル軍は6月末までにドナウ川東側のほとんどの土地を占領し、荒廃させた。 [52] [68]
オーストリア公フリードリヒ2世の招待を受けて、ベーラはドナウのハインブルクに向かった。[68]しかし、公爵はベーラを助ける代わりに、3つの郡（おそらくロクスマン、ポジョニ、ショプロン）を割譲するよう強制した。[62] [68]ハインブルクからベーラはザグレブに逃げ、教皇グレゴリウス9世、皇帝フリードリヒ2世、フランス王ルイ9世、その他の西ヨーロッパの君主に手紙を送り、ハンガリーに援軍を送るよう促した。[68]軍事援助を期待して、6月には皇帝フリードリヒ2世の宗主権を受け入れた。[68]教皇はモンゴルに対する十字軍を宣言したが、援軍は到着しなかった。 [68] [69]
モンゴル軍は1242年初頭に凍ったドナウ川を渡った。[62]大ハーン・オゴデイの息子カダンの指揮下にあるモンゴル軍がダルマチアの町から町へとベーラを追跡した。[70] [71]ベーラは要塞化されたトロギルに避難した。[70]カダンが3月に町を包囲する前に、大ハーンの死の知らせが届いた。[62] [72]バトゥ・ハーンは十分な兵力でオゴデイの後継者選挙に出席したいと考え、すべてのモンゴル軍の撤退を命じた。[73] [74]トロギルに感謝していたベーラは、スプリット近郊の土地をトロギルに与えたため、2つのダルマチアの町の間には長きにわたる紛争が生じた。[75]
「国家の第二の創設者」（1242年 - 1261年）
1242年5月にハンガリーに戻ったベーラは、国が廃墟と化していることを目の当たりにした。[69] [74]ドナウ川東側の平原は特に荒廃が激しく、村の少なくとも半分は人が住まなくなっていた。[76] [77]モンゴル軍は、土と木の城壁で守られていた伝統的な行政の中心地のほとんどを破壊していた。[78]エステルゴム、セーケシュフェヘールヴァール、パンノンハルマ修道院など、要塞化された場所だけが包囲に耐えることができた。[77] [78] 1242年と1243年には深刻な飢饉が続いた。[79] [80] [81]
新たなモンゴル侵攻への備えはベーラの政策の中心課題であった。[76] 1247年に教皇インノケンティウス4世に宛てた手紙の中で、ベーラは「対決の川」であるドナウ川を新たな要塞で強化する計画を発表した。[82] [83]彼は城を建設し所有する古くからの王権を放棄し、治世の終わりまでに100近くの新たな要塞の建設を推進した。[74] [76]これらの要塞には、ベーラがナジサーロシュ（スロバキア、ヴェリキー・シャリシュ）に建設した新しい城と、ベーラとその妻がヴィシェグラードに建設した別の城が含まれていた。[76]
ベーラは兵士の数を増やし、装備を改良しようとした。[76]彼は森林地帯に土地を与え、新しい地主に重装騎兵を装備させて王軍に仕えさせた。[84]たとえば、いわゆる十槍貴族のセペシュ（スロバキア、スピシュ）は、1243年にベーラから特権を与えられた。[85] [86]彼は男爵や高位聖職者に、以前は君主に直接従属していた武装貴族を私兵（バンデリウム）として雇うことさえ許可した。[87]ベーラは1247年6月2日にショレニのバナテをホスピタル騎士団に与えたが、騎士団は1260年までにこの地域を放棄した。[81] [88]
モンゴルの侵攻とそれに続く飢饉で少なくとも15%の人口が失われたため、ベーラは植民地化を推進した。[79] [80]彼は入植者に個人の自由や税制優遇措置などの特別な権利を与えた。[89]ドイツ人、モラヴィア人、ポーランド人、ルーシ人、その他の「客人」が近隣諸国からやって来て、人口の少ない地域や人口の少ない地域に定住した。[90]彼はまた、1241年にハンガリーを去ったクマン人を説得して、ティサ川沿いの平原に戻って定住させた。[86] [91]彼はさらに、1246年かそれ以前に従弟国王に即位した長男のステファンとクマン族の族長の娘エリザベートの婚約を取り仕切った。 [91] [92]
ベーラは20以上の集落にセーケシュフェヘールヴァールの特権を与え、自治都市への発展を促した。[93]上ハンガリーの鉱山都市の自由もベーラの治世中に明記された。[94]防衛上の理由から、彼は1248年にペストの住民をドナウ川の反対側の丘に移住させた。 [95] 20年以内に、彼らの新しい要塞都市ブダはハンガリーで最も重要な商業の中心地となった。[93] [96]ベーラはまた、1242年にザグレブの要塞中心地であるグラデツに特権を与え、1266年にそれを承認した。[97] [98]
ベーラはモンゴル軍の撤退後すぐに積極的な外交政策を採用した。[99] [100] 1242年後半にはオーストリアに侵攻し、モンゴル侵攻時に割譲した3つの領土をフリードリヒ2世公に明け渡させた。[72]一方、ヴェネツィアは1243年夏にザダルを占領した。 [72]ベーラは1244年6月30日にザダルを放棄したが、ヴェネツィアはダルマチア地方の税関収入の3分の1に対する彼の権利を認めた。[72]
ベーラはモンゴルに対する防衛同盟を結成した。[101]彼は3人の娘を、モンゴルの脅威にさらされていた国の公子と結婚させた。[101] ハルイチ公国の僭称者ロスティスラフ・ミハイロヴィチは、1243年にベーラの娘の一人アンナと最初に結婚した人物である。[72] [102]ベーラは1245年に義理の息子がハリチに侵攻するのを支援したが、ロスティスラフの敵であるダニイル・ロマノヴィチが彼らの攻撃を撃退した。[103]
1245年8月21日、教皇インノケンティウス4世は、モンゴル侵攻の際にベーラがフリードリヒ皇帝に誓っていた忠誠の誓いを解いた。[103]翌年、オーストリア公フリードリヒ2世がハンガリーに侵攻した。[88]彼は1246年6月15日のライタ川の戦いでベーラの軍を敗走させたが、戦場で死亡した。[88] [104]彼に子供がいなかったために一連の紛争が発生した。[100]なぜなら、彼の姪のゲルトルートと妹のマルガレーテの両者がオーストリアとシュタイアーマルクの領有権を主張したためである。[要出典]ベーラは、1240年代末までに2度目のモンゴル侵攻の危険が減少した後、ようやく紛争に介入することを決めた。[105]オーストリアによるハンガリー侵攻への報復として、ベーラは1250年の夏にオーストリアとシュタイアーマルク州に略奪を働いた。[106] [107]この年、彼はゾーリョム（スロバキア、ズヴォレン）でハリチ公ダニイル・ロマノヴィチと会談し、和平条約を締結した。[106]ベーラの仲介により、彼の新たな同盟者ローマンの息子がオーストリアのゲルトルートと結婚した。[108]
ベーラとダニイル・ロマノヴィチは軍を統合し、1252年6月にオーストリアとモラヴィアに侵攻した。[107] [108]彼らが撤退した後、オーストリアのマルガレーテと結婚していたモラヴィア辺境伯オタカルが侵攻し、オーストリアとシュタイアーマルクを占領した。 [107] 1253年夏、ベーラはモラヴィアに対する作戦を開始し、オロモウツを包囲した。[109]ダニイル・ロマノヴィチ、クラクフのボレスワフ公、オポーレのヴワディスワフがベーラのために介入したが、ベーラは6月末までに包囲を解いた。[110]教皇インノケンティウス4世が和平条約を仲介し、 1254年5月1日にプレスブルク（スロバキア、ブラティスラヴァ）で調印された。[110]この条約に従って、当時ボヘミア王となっていたオタカルはシュタイアーマルクをベーラに割譲した。[110] [111]
ベーラは1254年に義理の息子であるロスティスラフ・ミハイロヴィチ・バンをマチョ（セルビア、マチュヴァ）の王に任命した。 [110] [112]ロスティスラフの任務は、南部国境沿いの緩衝地帯の創設であった。[113]任命された年に彼はボスニアに侵攻し、 1255年にブルガリアの皇帝ミハイル・アセン1世にベオグラードとバランチ（セルビア、ブラニチェヴォ）を割譲させた。 [112] [114]ベーラはブルガリア王の称号を採用したが、その後は時折しか使用しなかった。[114]
シュタイアーマルク州の貴族たちはベーラの知事ステファン・グトケレドに対して反乱を起こし、1258年初頭に彼を敗走させた。 [115]ベーラはシュタイアーマルク州に侵攻し、宗主権を回復して長男ステファンをシュタイアーマルク公に任命した。[115] [116] 1259年、バトゥ・ハーンの後継者ベルケは、娘の一人をベーラの息子と結婚させることで同盟を提案したが、ベーラはハーンの申し出を拒否した。[113] [114]
ベーラの息子の統治に不満を持ったシュタイアーマルク州の領主たちはボヘミアのオタカルに援助を求めた。[116]ベーラとその同盟者たち、ダニイル・ロマノヴィチ、ボレスワフ貞潔公、シェラツの黒公レシェクはモラヴィアに侵攻したが、オタカルは1260年6月12日のクレッセンブルンの戦いで彼らを破った。 [104] [117] [118]この敗北により、ベーラは1261年3月31日に調印されたウィーン講和でシュタイアーマルク州の領有権をボヘミア王に譲ることを余儀なくされた。[104] [119]一方、オタカルは年老いた妻マルガレーテ・フォン・オーストリアと離婚し、ベーラの孫娘でロスティスラフ・ミハイロヴィチとアンナの娘であるクニグンダと結婚した。[104] [119]
ベーラはもともと末娘のマルガリータをオタカル王に嫁がせるつもりだった。 [120]しかし、ウサギ島の聖母修道院に住んでいたマルガリータは譲らなかった。[121] [122]彼女はドミニコ会の 聴罪司祭の助けを借りて最後の宗教的誓願を立てたが、それが彼女の結婚を妨げた。[120]この行為に激怒した王は、それまでドミニコ会を支持していたが、その後の数年間はフランシスコ会を支持した。 [120] [121]聖なる妹エリザベートの大伝説によると、彼はフランシスコ会の第三会員になった。[123]
内戦（1261年～1266年）
ベーラとその息子ステファンは1261年に共同でブルガリアに侵攻した。[119] [124] [125]彼らはブルガリアの皇帝コンスタンティノス・ティフにヴィディン地方を放棄するよう強制した。[125]ベーラは遠征が終わる前にハンガリーに戻り、遠征は息子によって続けられた。[126]
ベーラが、息子のベーラ（彼はベーラをスラヴォニア公に任命した）と娘のアンナをえこひいきしていたため、ステファンは苛立っていた。[127] [128]後者は、父が彼を廃嫡するつもりだと疑っていた。[129]ステファンは、父との対立の根源について言及する際に、勅許状の中で、しばしば「両親から、それに値しないのに」ひどい迫害を受けたと述べている。[129]秋にはいくつかの衝突が起こったが、エステルゴムのフィリップ大司教とカロチャのスマラグド大司教の仲介により、ベーラと息子は妥協するよう説得され、長期にわたる内戦は回避された。 [130] [131]プレスブルクの和約により、両者はドナウ川沿いに国土を分割し、川の西側の土地はベーラの直接統治下に留まり、東側の領土の統治はジュニア王のステファンが引き継いだ。[130]
父と息子の関係は緊張したままだった。[127]スティーヴンはドナウ川東側の領土にあった母と妹の領地を奪った。[132]アンナの指揮下にあるベーラの軍隊は1264年の夏にドナウ川を渡った。 [127] [133]アンナはサロスパタクを占領し、スティーヴンの妻と子供たちを捕らえた。[130]ベーラの裁判官であるローレンス 王の指揮下にある王軍の分遣隊は、スティーヴンをトランシルヴァニアの東端にあるフェケテハロム（ルーマニア、コドリア）の要塞まで撤退させた。 [127] [130]ジュニア王のパルチザンが城を救出し、秋に反撃を開始した。[127] [130] 1265年3月、イサスゼグの決定的な戦いで彼は父の軍隊を打ち破った。[127]
ベーラとその息子との交渉を主導したのは、再びこの二人の大司教であった。[130]彼らの協定は、1266年3月23日にブダペストのマルギット島にある聖母ドミニコ会修道院で調印された。 [127] [130]この新しい条約は、ドナウ川沿いの国の分割を確認し、税金の徴収や平民の自由な移動の権利など、ベーラの統治とステファンの統治の共存の多くの側面を規制した。[127] [130]
晩年（1266年～1270年）
1267年、エステルゴムに「ハンガリー全土の貴族、セルビエンテス・レジス」[134]と呼ばれる人々が、上位王と下位王の領地から集まった。[135]彼らの要請により、ベーラとステファンは、1222年の金印勅書で初めて明記されていた特権を9月7日までに共同で確認した。[135] [136]会合の直後、ベーラは各郡から4人の貴族を選任し、トランスダヌビアの所有権を改訂する任務を与えた。[135]
セルビア 王ステファン・ウロシュ1世は、ベーラの未亡人となった娘アンナの支配下にあったマチョ・バナテ地方を侵略した。 [137] [138]国王軍はすぐに侵略者を撃退し、ステファン・ウロシュを捕らえた。[137] [139]セルビア国王は解放される前に身代金を支払わされた。[137]
ベーラのお気に入りの息子もベーラという名前で、1269年の夏に亡くなった。 [94] 1270年1月18日には王の末娘で聖女マルガレーテも亡くなった。[94]ベーラ王も間もなく末期の病に倒れた。[128]死の床で、ベーラは孫の義理の息子であるボヘミア王オタカル2世に、息子によってハンガリーから追い出された場合に備え、妻と娘、パルチザンを援助するよう頼んだ。[128]ベーラは1270年5月3日、ウサギ島で亡くなった。[136] [139] 63歳で亡くなった彼は、アルパード家のほとんどのメンバーよりも高齢だった。[140]彼はエステルゴムのフランシスコ会教会に埋葬されたが、エステルゴム大司教フィリップが遺体をエステルゴム大聖堂に移した。[141]ミノリ派は長い訴訟の末、ようやくベーラの遺体を取り戻すことに成功した。[142]
ハンガリー王ベーラ4世は、息子のステファンに28年かけて再建され、繁栄した要塞化された王国を残した。ベーラは、アルパード家とアンジュー家の同盟を、婚姻契約によって締結することに成功した。ベーラの生涯最後の年である1269年12月、モンテ・カッシーノ修道院長ベルンハルト・アイグレリウスは、アンジュー王カール1世の特使としてハンガリーを訪れた。彼は、当時の外国の公平な特使がベーラの宮廷を次のように見たと、主君に熱烈に報告した。[143] [144]
「ハンガリー王家は信じられないほどの力を持っており、その軍事力は非常に大きいため、勝利と栄光に満ちた王が軍隊を動員しても、東部と北部の誰も動こうとしません。北部と東部のほとんどの国と王子は、血縁関係または征服によって彼の帝国に属しています。」[145] [143]
家族
歴史家ギュラ・クリストによれば、ベーラの妻マリア・ラスカリナは1207年か1208年に生まれた。[149]彼女は1270年の7月か8月に亡くなった。 [142]彼らの最初の子供であるクニグンダは、両親の結婚から4年後の1224年に生まれた。[149] [150]彼女は1246年にクラクフ公ボレスワフ貞潔王と結婚した。[151]
2番目の娘マルガレーテは1225年頃にクニグンダの後を継ぎ、1242年までに未婚のまま亡くなった。 [150] [152]ベーラの3番目の娘アンナは1226年頃に生まれた。 [ 150 ] [ 152]彼女と夫のロスティスラフ・ミハイロヴィチはベーラに特に寵愛されていた。[150] [153]彼女の曾孫ヴァーツラフは、娘クニグンダとボヘミア王オタカル2世の孫であり、1301年から1305年までハンガリー王であった。[154]
ベーラの4番目の娘エカテリーナは1242年までに未婚のまま亡くなった。[154]次にエリザベートが生まれ、1245年頃にバイエルン公ハインリヒ13世と結婚した。[150]彼女の息子オットーは1305年にハンガリー王に即位したが、1307年末までに国外退去を余儀なくされた。 [155]ベーラの6番目の娘コンスタンツェは1251年頃、ハリチ公ダニイル・ロマノヴィチの次男レフ・ダニロヴィチと結婚した。 [72] [156]ベーラの7番目の娘ヨランダはヴィエルコポルスカ公ボレスワフ敬虔王の妻となった。[150]
ベーラの長男ステファンは1239年に生まれた。[157]彼は父の後を継いだ。[158]ベーラの末娘マルガリータは1242年のモンゴル侵攻中に生まれた。[122]彼女は生まれたとき両親によって神に捧げられ、ウサギ島の聖母修道院で慎ましく生涯を過ごし、ドミニコ会の修道女として亡くなった。[122]国王の末っ子（同名）ベーラは1243年から1250年の間に生まれた。[159]
ハンガリーの聖エリザベート（ベーラの妹）の伝説では、ベーラの家族は聖人の一団であると説明されている。[160]「ハンガリーの祝福された王族は、全地を照らすまばゆい真珠で飾られている」と書かれている。[160]実際、ローマ教皇庁はベーラとその妻の3人の娘の崇拝を認可している。クニグンダは1690年に列福され、[161]ヨランダは1827年に、[162]マーガレットは1943年に列聖された。[ 163] 4番目の娘コンスタンスも、姉クニグンダの伝説によると、レンベルグ（ウクライナ、リヴィウ）の地元のカルトの対象となった。 [123]
以下の家系図は、ベーラの子孫と、記事で言及されている親戚の一部を示しています。[164]
遺産
.jpg/500px-B%C3%A9la_IV_(Millennium_Monument).jpg)
ブライアン・カートレッジは、ベーラが30年以上の統治期間中に「政府の構造を再構築し、法の支配を再建し、荒廃した田舎に再び人口を流入させ、都市の発展を促し、ブダに新しい王都を創設し、国の商業生活を復活させた」と書いている。[91]ベーラの死後に付けられた称号「国家の第二の創設者」（ハンガリー語：második honalapító）は、後世の人々がハンガリーがモンゴルの侵略から生き残ったのは彼のおかげだと考えていることを示している。 [165]一方、イルミネイテッド・クロニクルは、ベーラがクレッセンブルンの戦いで敗北したことを語る際に「ベーラは平和主義者だったが、軍や戦いを指揮する上で最も不運だった」[166]と述べている。 [117]同じ年代記には、彼の墓に書かれた次の警句も残されている。 [117]
「この愛らしい光景を見てください。聖母の祭壇を囲む三人、
王、公爵、女王、三重の喜びが彼らに集まっています。
ベーラ王よ、あなたの力が続く限り、
詐欺は隠れ、平和が栄え、美徳が支配しました。」
イルミネイテッドクロニクル[167]
参考文献
- ^ abc アルマシ1994、92ページ。
- ^ クリスト＆マック 1996、p. 247、付録 4。
- ^ abcd クリストとマック 1996、p. 247.
- ^ エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 127.
- ^ ab Bartlら。 2002 年、p. 30.
- ^ マッカイ 1994a、24ページ。
- ^ モルナール2001、33ページ。
- ^ エンゲル2001、91ページ。
- ^ ファイン1994、102ページ。
- ^ エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 131.
- ^ エンゲル2001、93-94頁。
- ^ エンゲル2001、94ページより。
- ^ abcd クリスト＆マック 1996、p. 248.
- ^ コントラー1999、76ページ。
- ^ エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 133.
- ^ クリスト&マック、1996年、248–249ページ。
- ^ ab クリストとマック 1996、p. 249.
- ^ エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 136.
- ^ abc エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 137.
- ^ ab クリストとマック 1996、p. 250。
- ^ ファイン1994年、150ページ。
- ^ マガシュ 2007、66ページ。
- ^ クリスト＆マック 1996、p. 251.
- ^ エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 138.
- ^ Curta 2006、405-406頁。
- ^ abcd エンゲル2001、95ページ。
- ^ abc マッカイ1994b、193ページ。
- ^ abc Curta 2006、406ページ。
- ^ Curta 2006、407ページ。
- ^ エンゲル 2001、91-93、98頁。
- ^ abcdefg エンゲル 2001、p.98。
- ^ abcdef クリスト＆マック 1996、p. 252.
- ^ ab エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 139.
- ^ ガリシア・ヴォルィーニ年代記（1230年）、37ページ。
- ^ ガリシア・ヴォルィーニ年代記（1230年）、38ページ。
- ^ Curta 2006、387ページ。
- ^ ab Fine 1994、129ページ。
- ^ Curta 2006、388ページ。
- ^ コントラー1999、77ページ。
- ^ ab エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 144.
- ^ abc Cartledge 2011、28ページ。
- ^ abc Bartl et al. 2002、p.31。
- ^ クリスト＆マック 1996、p. 254.
- ^ クリスト＆マック 1996、p. 255.
- ^ クリスト＆マック 1996、p. 254-255。
- ^ abc エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 145.
- ^ クリスト＆マック 1996、p. 282.
- ^ abc マッカイ1994a、25ページ。
- ^ マスター・ロジャーの書簡（第4章）、143ページ。
- ^ エンゲル 2001、96-98頁。
- ^ Curta 2006、409ページより。
- ^ abcdefghij Cartledge 2011、p. 29。
- ^ Grousset 1970、264ページ。
- ^ abcde Curta 2006、410ページ。
- ^ チェンバース1979、91ページ。
- ^ エンゲル2001、99ページ。
- ^ マスター・ロジャーの書簡（第3章）、141ページ。
- ^ クリスト＆マック 1996、p. 256.
- ^ abc エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 147.
- ^ abc マッカイ1994a、26ページ。
- ^ エンゲル 2001、99-100頁。
- ^ abcd エンゲル2001、p.100。
- ^ エルシェギ & ソリモシ 1981、147–148 ページ。
- ^ クリスト、2003、158–159 ページ。
- ^ マスター・ロジャーの書簡（第28章）、181ページ。
- ^ チェンバース1979、95、102-104頁。
- ^ キルシュバウム1996年、44ページ。
- ^ abcdefg エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 148.
- ^ モルナール2001、34ページより。
- ^ タナー 2010、p.21より。
- ^ Curta 2006、409、411頁。
- ^ abcdef エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 149.
- ^ グローセット、1970 年、267–268 ページ。
- ^ abc Cartledge 2011、30ページ。
- ^ ファイン1994、150-151頁。
- ^ abcde エンゲル2001、p.104。
- ^ マッカイ 1994a、27ページより。
- ^ エンゲル2001、103ページ。
- ^ Kontler 1999、p.78より。
- ^ エンゲル2001、103-104頁。
- ^ サラゲアン2005、234ページより。
- ^ サラゲアン2005年、235ページ。
- ^ Curta 2006、414ページ。
- ^ エンゲル 2001、104-105ページ。
- ^ Bartl et al. 2002、32ページ。
- ^ エンゲル2001、105ページより。
- ^ マッカイ 1994a、29ページ。
- ^ abc エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 151.
- ^ エンゲル2001、112ページ。
- ^ モルナール2001、37-38頁。
- ^ abc Cartledge 2011、31ページ。
- ^ Kristó & Makk 1996、257、263、268。
- ^ Kontler 1999、p.81より。
- ^ abc エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 163.
- ^ モルナール2001、36ページ。
- ^ モルナール2001、37ページ。
- ^ タナー2010、22ページ。
- ^ ファイン1994、152ページ。
- ^ アルマシ1994、93ページ。
- ^ エンゲル2001、106ページ。
- ^ バラーニ2012、353ページより。
- ^ クリスト＆マック 1996、p. 263.
- ^ ab エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 150。
- ^ abcd ジェムリチカ 2011、p. 107.
- ^ クリスト＆マック 1996、p. 264.
- ^ ab エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 152.
- ^ abc Kristó 2003、176ページ。
- ^ ab エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 153.
- ^ エルシェギ & ソリモシ 1981、153–154 ページ。
- ^ abcd エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 154.
- ^ Žemlička 2011、p.108。
- ^ ab Fine 1994、159ページ。
- ^ バラーニ2012、355ページより。
- ^ abc エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 155.
- ^ Kristó 2003、177ページより。
- ^ マッカイ 1994a、30ページ。
- ^ abc Kristó 2003、179ページ。
- ^ エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 109.
- ^ abc エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 157.
- ^ abc Klaniczay 2002、277ページ。
- ^ Kontler 1999、p.99より。
- ^ abc エンゲル2001、97ページ。
- ^ Klaniczay 2002、231ページより。
- ^ クリスト、2003、180–181 ページ。
- ^ ab Fine 1994、174ページ。
- ^ ゾルドス 2007、18ページ。
- ^ abcdefgh Sălăgean 2005、p. 236.
- ^ abc クリスト＆マック 1996、p. 265.
- ^ Zsoldos 2007、p. 11より。
- ^ abcdefgh エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 158.
- ^ ゾルドス2007、21ページ。
- ^ エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 159.
- ^ エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 160.
- ^ 中世ハンガリー王国の法律、1000-1301（1267：序文）、40ページ。
- ^ abc エンゲル2001、p.120。
- ^ ab Bartlら。 2002 年、p. 33.
- ^ abc Fine 1994年、203ページ。
- ^ クリスト2003、182ページ。
- ^ ab エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 162.
- ^ エンゲル2001、107ページ。
- ^ エルシェギ & ソリモシ 1981、163–164 ページ。
- ^ ab エルシェギ & ソリモシ 1981、p. 164.
- ^ ab ゾルドス、アッティラ。13世紀から14世紀初頭のハンガリーの王と寡頭政治家（PDF）。
- ^ チュコヴィッツ、エニク (2012)。 Csukovits Enikő - Az Anjouk Magyarországon I.rész - I. Károly és uralkodása (1301–1342) (PDF)。ブダペスト: MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézet。
- ^ グシュタフ、ヴェンツェル (1860–1874)。 Árpádkori Új Okmánytár (Árpádkori Új Okmánytár) (アルパード時代の憲章、新シリーズ)、Codex外交書 Arpadianus continuatus、12 巻。害虫。 pp. ボリューム VIII。 316 ページ。
ハンガリーの支配力は信じられないほどの可能性を秘めており、オリエンティスとアクイロニスの無力な状態に基づいて行動し、勝利を収め、レックス・シリセット・グロリオサス、可能性を最大限に発揮します。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ Kristó & Makk 1996、246、248、257、付録 4–5。
- ^ アルマシ1994年、234頁。
- ^ ランシマン 1989、p. 345、付録 III。
- ^ Kristó 2003、248ページより。
- ^ abcdef Klaniczay 2002、p. 439.
- ^ クラニツァイ 2002、207ページ。
- ^ ab Kristó 2003、p. 248、付録 5。
- ^ Kristó 2003、248、263 ページ、付録 5。
- ^ ab Kristó 2003、p.付録5。
- ^ エルシェギ & ソリモシ 1981、190–191 ページ。
- ^ クリスト、2003、p. 263、付録 5。
- ^ クリスト、2003、p. 257、付録 5。
- ^ クリスト2003、271ページ。
- ^ ゾルドス 2007、13-15頁。
- ^ Klaniczay 2002、232ページより。
- ^ ディオス、イシュトヴァーン。 「アルパーダジ・ボルドグ・キンガ[アルパード族の祝福されたクニグンダ]」。A szentek élete [聖者の生涯]。セント・イシュトヴァーン・タルスラット。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 8 日に取得。
- ^ ディオス、イシュトヴァーン。 「アルパーダジ・ボルドグ・ジョラン[アルパード族の祝福されたヨランダ]」。A szentek élete [聖者の生涯]。セント・イシュトヴァーン・タルスラット。2014 年4 月 8 日に取得。
- ^ ディオス、イシュトヴァーン。 「アルパーダジ セント マルギット（アルパード族の聖マルギット）」。A szentek élete [聖者の生涯]。セント・イシュトヴァーン・タルスラット。2014 年4 月 8 日に取得。
- ^ Kristó & Makk 1996、pp. 248、263、付録 4–5。
- ^ カートレッジ 2011、30-31ページ。
- ^ ハンガリーイルミネーションクロニクル（第178.126章）、140ページ。
- ^ ハンガリーイルミネーションクロニクル（第179.127章）、141ページ。
出典
一次資料
- タタール人によるハンガリー王国の滅亡に対する悲嘆に捧げられたロジェ師の手紙（ヤーノシュ・M・バクとマーティン・ラディによる翻訳と注釈）（2010年）。ラディ、マーティン、ヴェスプレーミ、ラースロー、バク、ヤーノシュ・M（2010年）。匿名およびロジェ師。CEUプレス。ISBN 978-963-9776-95-1。
- ガリシア・ヴォルィーニ年代記（ジョージ・A・ペルフェッキーによる注釈付き翻訳）（1973年）。ヴィルヘルム・フィンク出版。
- ハンガリーの光り輝く年代記: Chronica de Gestis Hungarorum (Dezső Dercsényi 編集) (1970)。コルヴィナ、タプリンジャー出版。ISBN 0-8008-4015-1。
- 中世ハンガリー王国の法律、1000-1301年（János M. Bak、György Bónis、James Ross Sweeneyによる翻訳と編集、Andor Czizmadiaによる以前の版に関するエッセイ付き、第2改訂版、Leslie S. Domonkosとの協力）（1999年）。Charles Schlacks Jr. Publishers。pp. 1-11。ISBN 1-884445-29-2。
二次資料
- アルマシ、ティボール (1994)。 「IV. ベーラ; ゲルトルード」。ジュラのクリストにて。エンゲル、パル。マック、フェレンツ (編)。Korai magyar történeti lexikon (9–14. század) [初期ハンガリー史 (9 世紀 – 14 世紀) の百科事典]（ハンガリー語で）。アカデミアイ・キアド。92–93、234ページ 。ISBN 963-05-6722-9。
- ベイン、ロバート・ニスベット(1911)。ヒュー・チザム(編)著。ブリタニカ百科事典第 3 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。662 ページ。
- バラーニ、アッティラ (2012)。「中世ハンガリー王国の拡大 (1000-1490)」。ベレンド、ノーラ (編) 『中世中央ヨーロッパの拡大』。アッシュゲート・ヴァリオラム。pp. 333- 380。ISBN 978-1-4094-2245-7。
- バルトル、ジュリアス;チチャジ、ヴィリアム。コフトヴァ、マリア。レッツ、ロバート。セゲシュ、ウラジミール。シュクヴァルナ、ドゥシャン (2002)。スロバキアの歴史: 年表と辞書。 Bolchazy-Carducci Publishers、Slovenské Pedegogické Nakladatel'stvo。ISBN 0-86516-444-4。
- カートレッジ、ブライアン（2011年）。『生き抜く意志：ハンガリーの歴史』C.ハースト＆カンパニーISBN 978-1-84904-112-6。
- チェンバース、ジェームズ（1979年）。『悪魔の騎手：モンゴルのヨーロッパ侵攻』アテネウム。ISBN 978-0-7858-1567-9。
- クルタ、フローリン（2006年）。中世南東ヨーロッパ、500-1250年。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-89452-4。
- エンゲル、パル (2001)。聖イシュトヴァーンの王国: 中世ハンガリーの歴史、895 ～ 1526 年。 IBタウリス出版社。ISBN 1-86064-061-3。
- エルシェギ、ゲザ。ソリモシ、ラスロー (1981)。 「Az Árpádok királysága、1000–1301 [アルパード朝の君主制、1000–1301]」。 Solymosi、László (編)。 Magyarország történeti kronológiája, I: a kezdetektől 1526 -ig [ハンガリーの歴史年表、第 1 巻: 始まりから 1526 年まで]（ハンガリー語で）。アカデミアイ・キアド。ページ 79–187。ISBN 963-05-2661-1。
- ファイン、ジョン・VA・ジュニア（1994）[1987]。『後期中世バルカン半島：12世紀後半からオスマン帝国の征服までの批評的調査』ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。ISBN 0-472-08260-4。
- グルセット、ルネ (1970)。草原の帝国。ラトガース。ISBN 0-8135-1304-9。
- キルシュバウム、スタニスラフ・J.（1996年）。『スロバキアの歴史：生存のための闘い』パルグレイブ・マクミラン。ISBN 1-4039-6929-9。
- クラニツァイ、ガボール（2002年）。『聖なる統治者と祝福された王子たち：中世中央ヨーロッパの王朝崇拝』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-42018-0。
- コントラー、ラスロー (1999)。中央ヨーロッパのミレニアム: ハンガリーの歴史。アトランティス出版社。ISBN 963-9165-37-9。
- クリスト、ジュラ。マック、フェレンツ (1996)。Az Árpád-ház uralkodói [アルパード家の統治者]（ハンガリー語で）。 IPCコニヴェク。ISBN 963-7930-97-3。
- クリスト、ジュラ (2003)。 Háborúk és hadviselés az Árpádok korában [アルパード政権下の戦争と戦術]（ハンガリー語で）。シュキット・コニフキアド。ISBN 963-9441-87-2。
- マガシュ、ブランカ (2007)。歴史を辿るクロアチア。さーきー。ISBN 978-0-86356-775-9。
- マッカイ、ラスロー (1994a)。 「西洋型国家への変革、1196 ～ 1301 年」。 『砂糖』、ピーター F.ハナーク、ピーター。フランク、ティボール (編)。ハンガリーの歴史。インディアナ大学出版局。23 ～ 33ページ 。ISBN 963-7081-01-1。
- マッカイ、ラスロー (1994b)。 「エステートの出現（1172–1526）」。ベーラのケペツィにて。バルタ、ガボール。ボーナ、イシュトヴァーン;マッカイ、ラスロー。ザス、ゾルタン。ボルス、ジュディット（編）。トランシルヴァニアの歴史。アカデミアイ・キアド。178 ～ 243ページ 。ISBN 963-05-6703-2。
- モルナール、ミクロス (2001)。ハンガリーの簡潔な歴史。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-66736-4。
- ランシマン、スティーブン（1989）[1952]。十字軍の歴史、第2巻：エルサレム王国とフランク王国東部。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-06162-8。
- Sălăgean, Tudor (2005)。「トランシルヴァニア王国。会衆派体制の主張」。Pop, Ioan-Aurel、Nägler, Thomas (編)。トランシルヴァニアの歴史、第 1 巻。(1541 年まで) 。ルーマニア文化研究所 (トランシルヴァニア研究センター)。pp. 233– 246。ISBN 973-7784-00-6。
- タナー、マーカス（2010年）。『クロアチア：戦争で鍛えられた国家』イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-16394-0。
- ジェムリチカ、ヨーゼフ (2011)。 「プシェミスル・オットカル２世とヴァーツラフ２世の王国」。ヤロスラフ州パネクにて。 Tůma、Oldřich (編)。チェコの歴史。プラハのカレル大学。106 ～ 116ページ 。ISBN 978-80-246-1645-2。
- ズソルドス、アッティラ (2007)。チャラディ・ウギ: IV. Béla és István ifjabb király viszálya az 1260-as években [家族の問題: 1260 年代のベーラ 4 世と次期国王スティーブンの間の対立]（ハンガリー語で）。 História、MTA Történettudományi Intézete。ISBN 978-963-9627-15-4。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ハンガリーのベーラ 4 世に関連するメディアがあります。
- ベラ IVブリタニカ百科事典