ステファノス

イシュトヴァーン死後公（ハンガリー語：Utószülött István、1236年 - 1271年）は、ハンガリー王アンドラーシュ2世とその3番目の妻ベアトリーチェ・デステとの子として生まれた。イシュトヴァーンは、ハンガリー王ベーラ4世を含む年上の異母兄弟から不貞の子とみなされ、ハンガリー王の子として当然受け取る権利のあるハンガリー公爵の収入を受け取ることを許されなかった。

彼は最初に未亡人のイザベラ・トラヴェルサーリと結婚し、彼女との間にスティーブンという名の短命の息子をもうけた。2番目の妻はトマシナ・モロジーニで、彼らの息子は後にハンガリー国王アンドラーシュ3世となった。

アンドラーシュ王[2世]が亡くなると、夫人[ベアトリーチェ・デステ]は家族の元へ戻ることを望み、ハンガリー王国の偉人たちや大司教、司教たちの集会で、自分が妊娠しているという明らかな兆候を示した。そこで彼女は故郷のエステに戻り、そこで父の家で男の子を出産し、洗礼の際にステファンと名付けられた。

— イルミネイテッド・クロニクル^[1]

高齢のアンドラーシュ2世は、最近2度目の未亡人となったばかりだったが、息子のベーラとコロマンが3度目の結婚に猛反対したにもかかわらず、1234年5月14日にセーケシュフェヘールヴァールで23歳のベアトリーチェ・デステと結婚した。 ^[2]アンドラーシュ2世が1235年9月21日に亡くなったとき、ベアトリーチェは妊娠していた。その後まもなく、王の長男ベーラ4世がハンガリーの王位に就いた。ベーラとコロマンは、アンドラーシュ王の存命中に、ベアトリーチェが父の有力な領主でアンプードの息子であるデニスと不倫関係にあったと非難した。ベーラ4世は、父の側近の多くを解任または処罰したが、デニスは失明して投獄され、監禁されて死亡した。ベーラはベアトリーチェの投獄も命じたが、ベアトリーチェは神聖ローマ帝国に逃れ、1236年初頭にテューリンゲン公国ヴェールダ（現在のマールブルク市）で死後に男児を出産した。^{[3] [4]ベーラとコロマンは、ベアトリーチェの子供は女王}とデニスの不倫関係から生まれた私生児だと考えていた。^[5]後の年代記、例えばアンドラーシュ3世の合法的な出生を証明しようとした『イルミネイテッド・クロニクル』は、こうした詳細を無視し、ベアトリーチェが自発的に帰国を望んだことを強調した。^[6]

ステファンはハンガリーの初代国王聖ステファンにちなんで名付けられ、ベアトリーチェ王妃は息子の正当な出自を強調しようとした。^{[3] [6]追放された王妃は幼子を連れて6ヵ月後に}フェラーラへの旅を開始した。王妃はステファンの叔父の宮廷で暮らすつもりだったが、アッツォ7世侯爵は彼女の要求を却下し、以前の領地の返還も拒否した。王妃はその後数年間イタリアを放浪したが、息子の大義を推進するための大きな財政的支援は受けなかった。最終的に教皇インノケンティウス4世は、彼女の財政状態を安定させるために、イタリアの修道院35か所の収入を彼女に与えた。^[7]ベアトリーチェは1243年に7歳の息子ステファンをフェラーラのアッツォ7世の宮廷に送り、そこで彼は幼少期を過ごし、騎士道教育を受けた。^{[8]彼はまた、}ピエトロ2世トラヴェルサーリの娘イザベラと婚約していた。^[9]ベアトリーチェは息子がハンガリーから公爵の収入を受け取る権利を決して放棄しなかった。彼女はハンガリーとの戦争中にヴェネツィア共和国にイシュトヴァーンを支援するよう説得しようとしたが、ヴェネツィア公国はダルマチア遠征を終わらせた1244年6月30日の和平でベアトリーチェと息子を支援しないとベーラ4世に約束した。ベアトリーチェは1245年前半にジェモラ修道院で亡くなった。^[7]

[...] 彼 [ステファン] はハンガリー王の息子として養育され、教育を受けた。しかし成人すると、祖父の称号と財産を策略で奪おうとしたが、祖父 [正しくは大叔父のアッツォ ] の方が強大で、彼を僻地に追放した。ステファンはスペインのアラゴン王ジェームズの宮廷に逃れた。ジェームズはステファンの叔母 [ ヴィオラント ] でハンガリー王アンドラーシュの娘と結婚していた。彼はそこでしばらく過ごした後、イタリアに戻り、ラヴェンナの市民によってポデスタに選出された。その町から逃げて、彼はヴェネツィアに来た。ここで、ヴェネツィアの最も有力で裕福な市民の 1 人であるミケーレ・スバラ・モロジーニは、彼がハンガリー王の息子であることを確信し、娘 [ トマシナ ] を彼に嫁がせ、彼を自分の富の共同所有者にした。ステファノはこの妻との間に息子をもうけ、父親にちなんでその子をアンデレと名付けました。

— イルミネイテッド・クロニクル^[1]

ステファンは9歳で孤児になった。1250年2月25日の教皇の書簡によると、前述の35の修道院はベアトリーチェの死後、収入をステファンに渡すことを躊躇したが、教皇インノケンティウスは財政支援を続けた。^{[10] 16世紀の年代記によると、ステファンはハンガリーの}フランシスコ会修道士がアッツォの宮廷を訪れた際に、出身地の政治的、社会的状況を知るようになった。^[11] 15世紀の人文主義歴史家アントニオ・ボンフィーニは、ステファンの容貌は王家の血筋を暗示し、特に父アンドラーシュ2世を彷彿とさせると主張した。一方、1251年に息子のリナルド1世デステが死去した後、侯爵には嫡子の男子がいなかった。その後、ステファンは最も近い男性親族としてフェラーラ領主の推定相続人と見なされたが、アッツォ7世はリナルドの実子である孫のオビッツォを養子として後継者に宣言した。オビッツォは1252年に教皇インノケンティウス4世によって嫡出子とされた。^[12]

1252年頃、スティーヴンはアッツォの宮廷を離れ、異母妹のヴィオラントが王妃となっていたアラゴン王国へ旅したが、1251年秋に死去した。それでもスティーヴンは義理の兄弟であるアラゴン王ジェームズ1世とその家族の歓待を受けた。そこでスティーヴンはアルパード朝の正当な一員としても認められた。^[13]その後1250年代前半のいつか、スティーヴンはイタリアに戻り、大叔父のライバルでラヴェンナのポデスタを務めたピエトロ2世トラヴェルサーリのもとへ向かった。アッツォがアンコーナ辺境伯領でゲルフ軍のリーダーとみなされていた一方で、トラヴェルサーリ家（ギベリン家）はロマーニャにおける神聖ローマ皇帝の活動を支援していた。スティーヴンはその後の10年間をそこで過ごした。ルドヴィーコ・アントニオ・ムラトーリによれば、ステファンは1262年にピエトロの娘イザベラと結婚した（2人は以前から婚約していた）。イザベラは地元の貴族トマソ・デ・フォリアーノの未亡人だった。ステファンはトラヴェルサーリ家の一員として認められ、彼らの姓を名乗ることを許された。この結婚でステファンという息子が生まれたが、すぐにイザベラと赤ん坊は1263年頃に亡くなった。^[14]

その後まもなく、ステファンはラヴェンナを離れ、ヴェネツィア共和国に赴き、^[8]トラヴェルサーリ家の政治と事業の利益を代表するようになった。そこでステファンは、1264年頃、裕福なヴェネツィア貴族ミケーレ・スバラ・モロジーニの娘トマシナ・モロジーニと結婚した。この結婚により、ステファンは莫大な富と政治的影響力を手に入れ、モロジーニ家はヴェネツィアで最も著名な政治的一族の一つとなった。^[15]この結婚により、1265年頃にアンドレアスという息子が生まれた。『イルミネイテッド・クロニクル』によると、トラヴェルサーリ家とダ・ポレンタ家の間の内戦中に、ステファンはラヴェンナ市民によってポデスタに選出された（ポレンタ家は最終的に1275年の反乱で敵を街から追放した）。ステファンは、有力な大司教フィリッポ・ダ・ピストイアに協力した。アッツォ7世の死後、1264年2月にグエルフの指導者たちはオビッツォ2世をフェラーラの次期領主（シニョーレ）に選出し、ステファンは継承の最後のわずかなチャンスを失った。ステファンは1267年頃にアンジューのシャルル1世などオビッツォに対抗する同盟者を探そうとしたが失敗した。^[16]

ベーラ4世は1270年5月に死去。息子のイシュトヴァーン5世（イシュトヴァーン4世の甥）がハンガリー王位を継承した。 1271年春、ボヘミアのオタカル2世がハンガリーに侵攻すると、ボヘミアの王はイシュトヴァーンに接触し、イシュトヴァーン5世に対抗してハンガリー王位の請求者として彼を利用するつもりだった。しかし、1271年5月にハンガリーは決定的な勝利を収めた。両王の特使は7月2日にプレスブルクで合意に達した。 ^[13]この文書では、オタカル2世をはじめ、ハンガリー王位の請求者としてイシュトヴァーン4世を支持することを放棄することを約束した。^{[8] [13]}

病弱だったステファン3世は、1271年4月10日に遺言書を作成した。ステファンはヴェネツィアのモロシーニ家のサン・ジュリアーノ宮殿に居住した。遺言書では、彼は「スラヴォニア公爵」および「故アンドラーシュ王の息子」と称されていたが、ハンガリーの王位継承権については言及されていなかった。彼は、ハンガリーとイタリア（それぞれスラヴォニアとエステ）における権利の相続人として未成年の息子アンドラーシュを宣言し、妻の親族である妻の兄弟アルベルティーノ・モロシーニと義理の兄弟マリノ・グラデニーゴをアンドラーシュの後見人に指名した。ステファンはまた、名前と年齢を明記せずに実子2人についても言及しており、相続人のアンドラーシュがこれら2つの領地を所有した後、彼はスラヴォニアとエステの収入から金銭的に、仮定的に彼らの面倒を見たとしている。^[17]

ステファンは遺言を残して間もなく、おそらくプレスブルク条約以前に亡くなった。彼はヴェネツィアのサン・ミケーレ島の同名の教会のモロジーニ家の墓地に埋葬された。^[17]

1278年と1287年に失敗した後、息子のアンドラーシュは1290年にハンガリーの王位を獲得し、アルパード朝最後の君主となった。^[18]

歴史家ダニエル・バクサティアイは、エメリーまたはエメリク（アイメリクス）という人物を、父の遺言に従って獲得したスラヴォニアの財産の一部を受け取るために1291年8月にアラゴン王ジェームズ2世の宮廷からハンガリーへの旅を始めたステファンの非嫡出子の一人であると特定した。したがって、このエメリーは1250年代初頭にステファンと身元不明の妾の間に生まれたことになる。^[19]

ステファンの次男トラルシウス（またはトラルシオ）もハンガリーに到着した。彼は1294年以降にヴィシェグラードの城主に任命された。1301 年の告訴によると、「元」城主トラルシウスはケケシュの住民を恣意的かつ違法にセンテンドレに移住させ、ヴェスプレーム教区に損害を与えた。トラルシウスは同時にピリス県の領主の称号も持っていた可能性がある。^[19]