バンカ・ブリトゥン諸島

バンカ・ブリトゥン諸島 バンカ・ブリトゥン州
州
バンカ ブリトゥン諸島 プロビンシ ケプラアン バンカ ブリトゥン
紋章
ニックネーム：  バベル
モットー:  Serumpun Sebalai  (マレー語) 1 つのコミュニティ、1 つの家族[1]
バンカ・ブリトゥン諸島   インドネシア
オープンストリートマップ
座標: 南緯2°8′ 東経 106°7′ / 南緯 2.133° 東経 106.117° / -2.133; 106.117
国	インドネシア
設立	2000年12月4日[2]
首都および最大の都市	パンカルピナン
政府
• 体	バンカブリトゥン諸島州政府
• 知事	杉戸 [id] (演技)
• 副知事	空いている
エリア
• 合計	16,690.13 km 2 (6,444.10 平方マイル)
• ランク	インドネシアで30位
最高標高 （グヌン・ブイ）	665メートル（2,182フィート）
人口  （2023年半ばの推定）[3]
• 合計	1,511,899
• ランク	インドネシア29位
• 密度	91/km 2 (230/平方マイル)
人口統計 [4] [5]
• 民族グループ	71.66%マレー人 8.47%ジャワ人 8.30%中国人 3.99%南スマトラ 2.80%ブギス人 4.78% その他
• 宗教	89.89%イスラム教 4.51%仏教 2.09%プロテスタント 2.02%儒教 1.31%カトリック 0.08%ヒンズー教
• 言語	インドネシア語 （公用語） バンカマレー語 ブリトゥン語マレー語 客家 ブギス語
タイムゾーン	UTC+7 (インドネシア西部時間)
HDI（2024年）	0.746 [6] ( 17位) –最高
Webサイト	babelprov.go.id

バンカ・ブリトゥン諸島（インドネシア語：Kepulauan Bangka Belitung、ジャウィ語：كڤولاوان بڠک بليتوڠ ‎）は、インドネシアの州である。スマトラ島の南東海岸沖に位置するこの州は、2つの主要な陸地、バンカ島とブリトゥン島、および多数の小島から構成されている。バンカ・ブリトゥンは、西はバンカ海峡、北はナツナ海、南はジャワ海、東はカリマタ海峡に接している。2つの主要な島はガスパール海峡によって隔てられており、ガスパール海峡内にはレパール島、ポンゴック島（またはリアック島）、メンダナウ島などの小島が位置している。

州都で最大の都市はパンカルピナンである。西は南スマトラ島、北はリアウ諸島、南はバンテン州、ジャカルタ首都特別州、西ジャワ州、中央ジャワ州、東は西カリマンタンと海上で接している。バンカ・ブリトゥンは16,690.13 km ² (6,444.10 sq mi)の陸地面積を誇り、 2020年の国勢調査によると人口は1,455,678人であった。^[7] 2023年半ばの公式推定人口は1,511,899人（男性776,607人、女性735,292人）であった。^[3]

バンカ・ブリトゥンは赤道気候で熱帯雨林があるが、森林破壊により消失しつつある。バンカ島にあるマラス山は、標高699メートル（2,293フィート）で、同州の最高地点である。同州には、セブク川、バトゥルサ川、メンド川など、いくつかの川がある。バンカ・ブリトゥンは民族的、文化的、言語的に多様であり、主な民族グループにはマレー人、中国人、ジャワ人などが含まれる。インドネシア語が公用語であり、地元のマレー方言と客家語が同州の 共通語となっている。

歴史的に、バンカ・ブリトゥンは外国帝国（オランダ、イギリス、日本）の植民地となる前は、スリウィジャヤ王国、マジャパヒト王国、パレンバン王国の一部でした。バンカ・ブリトゥンはオランダ領東インド内の居住地でした。インドネシアの独立に伴い、この地域はスマトラ州の一部として、その後南スマトラ州の一部として管理されました。バンカ・ブリトゥンは2000年12月4日に正式にインドネシアの第31番目の州となりました。

「バンカ」という名前は、サンスクリット語で「錫」を意味するwangka (वन्च, 'vanca')に由来しています。この地域は錫の採掘が盛んだからです。「ワンカ」という名前は、紀元前 1 世紀のインドの文学書『ミリンドラパンタ』に「スワルナプミ」という名前とともに初めて登場しました。スワルナプミはスマトラ島とされており、いわゆる「ワンカ」はバンカ島であるという説が有力です。ルイ=シャルル・ダメイスは著書『ヌサンタラの碑文学と歴史』の中で、バンカは母音 (vanca) という言葉に由来すると断言しています。

「ビリトゥン」という名前は、オランダ語で黒い隕石を意味するビリトナイトに由来しており、ビリトゥン島でよく見られます。この石自体は、ビリトゥンでの錫採掘時に発見されました。後に、東インドの出版物に執筆したオランダの学者が、この島をビリトナイトまたはビリトンと名付け始めました。現在、ビリトゥンナイトまたは黒い隕石は、ビリトゥン島独特のお土産となっています。

バンカ ブリトゥンは、独特な文化と言語が広がる地域です。インドネシアの他の州と同様、バンカ ブリトゥンもヨーロッパと日本の植民地でした。植民地時代以前は、バンカ ブリトゥンは、勢力を拡大するためにバンカ ブリトゥンに定住した スリウィジャヤ王国とマジャパヒト王国の一部でした。

バンカに最初に到着したヨーロッパ人は、1812年5月20日のイギリス人でした。しかし、1824年の英蘭条約により、イギリスはバンカ・ブリトゥンを去り、オランダ人が引き継ぎました。この協定により、オランダ人は太平洋諸島の支配権を握ることができました。しかし、デパティ・バリンとその息子デパティ・アミールによる地元エリートによるクーデター未遂事件が発生し、1849年から1851年にかけてバンカ・ブリトゥンへの植民地化に反対する戦争が起こり、戦争はオランダ側が勝利し、デパティ・アミールは東ヌサ・トゥンガラのクパンに追放されました。デパティ・アミールは国民的英雄として記念され、その名前は地方空港であるデパティ・アミール空港を通じて記憶に残っています。

第二次世界大戦中、日本帝国は短期間この地域を占領しました。日本の降伏と戦争の終結に伴い、島々は独立したインドネシアの一部となりました。

バンカ・ブリトゥンには、主に客家人を中心とした中国人移民の長い歴史があります。13世紀には中国人がバンカ地域に移住し始めました。17世紀には、パレンバンの統治者が並外れた可能性を見出し、後にブリトゥンに錫鉱山を設立しました。錫鉱山は、オランダ人が中国本土から契約労働者を連れてきてブリトゥンに移住させることを決めた主な理由でした。錫は島の発展を促し、今日のような場所を作るのに貢献しました。それ以来、中国人移民の一部は中国に戻りましたが、他の者は留まることを決めました。留まることを決めた人々は地元の人々と同化し始め、これに続いて異人種間の結婚が続きました。彼らは宗教や民族の違いにもかかわらず平和に暮らしています。1998年にスハルト政権末期にインドネシアの一部で反中国暴動が発生したとき、地元住民や中国系の人々はあまり心配せず、バンカ・ブリトゥン県で平和に暮らしていた。^[8]

バンカ・ブリトゥン県は、2000年法律第27号に基づきインドネシア共和国政府によって31番目の州として設立され、以前は南スマトラ州の一部であった。州都はパンカルピナンである。^[9]

2007 年、バンカ・ブリトゥン諸島の湿度は 77.4% ～ 87.3% で、月平均降水量は 83.1%、降雨量は 58.3 ～ 476.3 mm (2.30 ～ 18.75 インチ)、気圧は 2007 年は約 1010.1 MBS でした。2007 年の同州の平均気温は 26.7 °C (80.1 °F) で、平均最高気温は 29.9 °C (85.8 °F)、平均最低気温は 24.9 °C (76.8 °F) でした。最高気温は 10 月に最高で 31.7 °C (89.1 °F)、最低気温は 2 月と 3 月に最低で 23.2 °C (73.8 °F) でした。

バンカ・ブリトゥン諸島は熱帯気候の影響を受け、年間を通じて 7 か月間雨季が続き、5 か月間連続して乾季が続きます。2007 年は 8 月から 10 月が乾季で、雨季は 1 か月あたり 11 ～ 15 日でした。雨季は 1 か月あたり 16 ～ 27 日で、1 月から 7 月と 11 月から 12 月でした。

バンカ・ブリトゥンは完全に海に囲まれています。北はナツナ海、東はカリマタ海峡、南はジャワ海、西はバンカ海峡に接しています。バンカ・ブリトゥン県の自然状態は、主に高原、谷、および山と丘陵の小部分です。低地の平均標高は海抜約 50 メートル (160 フィート) で、山岳地帯の標高はバンカのベリニュ地区にあるマラス山など、699 メートル (2,293 フィート) に達します。タジャム・カキ山の高さは、ブリトゥン島の海抜約 500 メートル (1,600 フィート) です。ブキット・メヌビンのような丘陵地帯は、ブキット・ネナスとマンコル地区で標高約 445 メートル (1,460 フィート)、パンカラン・バル地区で海抜約 395 メートル (1,296 フィート) の高さに達します。バンカ・ブリトゥンの土壌は、通常、平均 pH 値または酸性土壌反応が 5 未満ですが、アルミニウム含有量が非常に高くなっています。土壌には、錫、砂、石英砂、花崗岩、カオリン、粘土など のさまざまな鉱物が含まれています。

この州は海水と小島でつながっています。バンカ・ブリトゥンはスンダ平原の不可欠な一部であるため、その海域は水深30メートル以下のスンダ棚の一部です。水域に関しては、バンカ・ブリトゥンには、開水域と半閉鎖水域の2種類の水域があります。開水域は、バンカ島の北、東、南に位置するバンカ島の周囲にあります。半閉鎖水域は、バンカ北部のクラバット・バンカ海峡と湾にあります。ブリトゥン島の水域は一般的に開水域です。さらに、海の領海として、バンカ・ブリトゥン島の地域には、バトゥルサ川、ラヤン川、マニセ川、クラウ川など多くの川もあります。

バンカ・ブリトゥンには、プラワン、メランティ、ラミン、マンバロン、マンダル、ブリン、ケレンガなど、地域外で取引されるさまざまな種類の良質の木材があります。島で見つかった他の森林植物は、ケラムンティン、ブクブク、マテアイエム、カプク、ジェルトゥン、プライ、ゲラム、メランティラワ、メンタゴール、マハン、さまざまな種類のマングローブなどです。他の林産物は天然の蜂蜜と籐です。バンカ・ブリトゥンは苦い蜂蜜でも知られています。バンカ・ブリトゥンの動物相は、スマトラ島よりもリアウ諸島やマレー半島の動物相との共通点が多いです。バンカ・ブリトゥンで見られる動物には、鹿、イノシシ、ベルク、ワシ、イタチ、ウサギなどがあります。

2007年、バンカ・ブリトゥン県の石油・ガスを含む現行価格でのGDPは17,895,017百万^{[説明が必要]}で、石油・ガスを含まないGDPは17,369,399百万でした。前年と比較すると増加を示しており、2006年には石油・ガスを含む現行価格でのGDPは15,920,529百万、石油・ガスを含まないGDPは15,299,647百万でした。同様に、2000年の一定価格でのGDPは、石油・ガスの有無にかかわらず、2007年には増加を示しました。 2007 年のバンカ ブリトゥン県の経済成長率は、2006 年に比べて向上しました。2000 年の固定価格での GDP の計算に基づくと、2007 年の石油とガスを含む経済成長率は約 4.54 パーセント、非石油経済成長率は約 5.37 パーセントです。2000 年の固定価格での GDP の値は、2006 年の石油とガスを含む 9,053,906 百万から 2007 年には 9,645,062 百万に増加し、石油とガスを含まない場合は 9,257,539 百万になりました。

2007年のバンカ・ブリトゥン県の経済は、第一次産業と第二次産業によって支えられている。第一次産業には、農業、鉱業、採石業が含まれる。第一次産業は、それぞれ18.67パーセントと20.40パーセントと、かなりの貢献をしている。第二次産業、すなわち製造業は、バンカ・ブリトゥン県のGDPに22.51パーセント相当の大きな貢献をしている。また、電気、ガス、水道供給、建設部門は、それぞれ0.65パーセントと5.87パーセントの貢献をしている。第3次産業は、貿易、ホテルおよびレストラン部門、輸送および通信、金融サービス、リースおよびビジネスサービス部門であり、サービス部門は34.81パーセントを占めている。GDPの使用に関しては、現行価格で家計消費に使用されている。2007年の家計消費支出額は9,015,057百万で、総GDPの約50.38パーセントに達した。さらに、対外貿易活動は、輸出額が8,741,217百万ドル（48.84％）とGDP全体に大きく貢献し、輸入額は5,284,414百万ドル（29.53％）に上った。

2007年のバンカ・ブリトゥン県の輸出入を含む貿易収支は、前年より黒字額が増加した。2007年の輸出額は12億5,443万米ドルに達し、前年より17.38パーセント増加した。一方、輸入額は2006年の2,509万米ドルから2007年には2,158万米ドルに減少し、16.27パーセント減少した。2007年の貿易黒字額は12億3,285万米ドルに達した。したがって、2007年の黒字額は18.13パーセント増加した。

2007年、バンカ・ブリトゥン県は化学産業と建築資材の量が圧倒的に多く、1,187もの事業所が各県や市に広がっており、そのほとんどは中央バンカ県で339の事業所がありました。工業部門の雇用は19,462人に達し、そのうち7,375人が金属機械と電子産業の最大の雇用グループに属していました。バンカ・ブリトゥン諸島の手工芸品産業は、農産物加工業、漁業、農業および海産物の結果です。工芸人口は、錫、ブレスレット、指輪、根バハールの棒、編み帽子、伝統的な帽子などの形の手作りのピューター産業です。一方、工芸品産業は、ペースト、ルシップ、ブリットル、クラッカーなどの形の食品および菓子の形で行われています。

インドネシア保健局によると、バンカ・ブリトゥンはマラリアの発生率が高く、年間マラリア発症率は人口1000人あたり29.3人である。^[10]

2000年12月に設立されたとき、バンカ・ブリトゥン県は2つの県（バンカ県とブリトゥン県）と1つの独立市（パンカルピナン）で構成されていました。2003年2月25日、バンカ県の3つの部分が分離してバンカ・ララト県、バンカ・スラタン県、バンカ・テンガ県がそれぞれ設立され、ブリトゥン県の東半分は分離して新しいブリトゥン・ティムール県が設立されました。これらはすべて、2010年の国勢調査^[11]と2020年の国勢調査^[7]の面積と人口、および2023年半ばの公式推計（100人単位に四捨五入）とともに以下にリストされています。^[3]

この州は、インドネシアの84ある全国選挙区のうちの1つで、人民代表評議会の議員を選出する。バンカ・ブリトゥン諸島選挙区は、州内の全6県とパンカルピナン市で構成され、人民代表評議会の議員3名を選出する。^[13]

バンカ ブリトゥンには、数多くのビーチといくつかの小さな島があります。一部のビーチは、青い海、さまざまなサンゴ礁、白い砂浜、巨大な花崗岩の奇岩など、自然の魅力で有名です。このように、バンカブリトゥンのビーチは世界中から観光客を魅了しています。バンカ島の有名なビーチには、パシル パディ、マトラス、パライ テンギリ、タンジュン ペソナ、ランバク、テルク リマウ、テルク ウーバー、タンジュン ペニュスク、タンジュン カリアン、タンジュン ケラサックなどがあります。^[14]

ブリトゥン島のビーチには、タンジュン キラス、タンジュン ペンダム、タンジュン ティンギ、タンジュン クラヤン ビーチ、タンジュン ビンガ、パンヤエラン ビーチ、タンジュン クブ、テルク ゲンビラ、タンジュン ル ビーチなどがあります。ブリトゥンのビーチのほとんどには、ダイビング、​​スキューバ、シュノーケリング、釣り、セーリングが楽しめる場所があります。^[15]

2010年のバンカ・ブリトゥン州の人口は1,223,296人で、2000年の国勢調査から36.06パーセント増加した。^[11] 2020年の国勢調査では人口は1,455,678人に増加し、^[7] 2023年半ばの公式推定値は1,511,899人であった。^[3]同州に住む地元のマレー人は地元では「メラユ・バンカ・メラユ・ブリトゥン」と呼ばれている。^[16]

2020年の男性人口は749,548人、女性人口は706,130人であり、2023年半ばの公式推定値は1,511,899人（男性776,607人、女性735,292人）であった。^[3]同年の性比は105.62であり、2023年には平均してバンカ・ブリトゥンの住民411人に対して女性200人と男性211人が存在することを意味する。 2010年からの10年間のバンカ・ブリトゥン県の年間人口増加率は1.70％（その前の10年間は​​3.13％）であったが、2020年以降の3年間は平均して年間1.3％となっている。 2010年から2020年までの期間に地区/都市別に成長率を調べたところ、平均年間成長率が最も高かったのはパンカルピナン市で2.19%、次いで中央バンカ県で2.06%でした。2010年のバンカ・ブリトゥンの世帯数は​​約311,145世帯で、世帯数が最も多いバンカ郡は70,468世帯、世帯数が最も少ない東ブリトゥン郡は27,941世帯でした。

2023年のバンカ・ブリトゥン県の人口密度は1km2あたり90.6人に達しました^。地区・市別に見ると、パンカルピナンが1km2あたり2,174.3人で最も密度が高く^{、東ブリトゥン県が1km2}あたり50.7人で最も密度が低くなりました。

バンカ島とブリトゥン島にはもともとオラン・ラウトが住んでいましたが、文化と文化変容の過程で長い歴史を経て形成されました。オラン・ラウト自身はさまざまな島からやって来ました。ブリトゥン島の海の民はマレー半島沿いの海岸に航海して住み、その後バンカ島とブリトゥン島に戻り、リアウ諸島に住んでいた人々はバンカ島に航海して来ました。スラウェシ島とカリマンタン島からのオラン・ラウトのグループもあります。次の波では、もともと南スラウェシ島出身のブギス族がやって来て、バンカ島、ブリトゥン島、リアウ島に定住しました。その後、ジョホール・マレー人、シアンタン・マレー人、マレー系中国人、そして先住の中国人がやって来て、文化変容と文化の過程で混ざり合いました。最後に、ミナンカバウ人、ジャワ人、バンジャル人、マドゥラ人、アチェ人、その他の民族がやって来ました。

マレー人はこの州で最大の民族グループです。彼らは全人口の約 52.5% を占めています。マレー人は主にバンカとブリトゥン内陸部に集中しています。マレー人はバンカ マレー人とブリトゥン マレー人に分かれています。この 2 つのグループは、文化から言語に至るまで少しずつ異なります。マレー人のほとんどは、農業か漁業に従事しています。バンカ ブリトゥンのマレー人は、特にマレーシアの他のマレー人と比べると、非常に独特なライフスタイルを送っています。

2番目に大きい民族グループは中国人で、総人口の約29.1%を占めています。中国人は主にバンカとブリトゥンの沿岸部または都市部に集中しています。バンカ・ブリトゥンの中国人はもともと中国南部、特に広東省の出身で、18世紀から20世紀初頭にかけてより良い仕事を求めて移住してきました。植民地時代には、ほとんどの中国人が鉱山業に従事し、また自ら事業を営んでいました。バンカ・ブリトゥンの中国人のほとんどは客家人ですが、大きな福建語と広東語のコミュニティも存在します。バンカの中国文化は、ブリトゥンの中国人とは少し異なります。バンカの中国人は、鉱山が正式に開設された18世紀初頭に輸入されました。彼らは通常妻を連れてこなかったため、先住民と結婚したため、バンカの中国人はほとんどがマレー語が混じった客家語を話すプラナカンです。ブリトゥン族の中国人は、19世紀に来た際に妻を連れてきたため、「トトク」（純血）とみなされている。彼らは、ケバヤ・クルンやサロンなどの現地の衣服に着替えるなどして、群島の文化に適応した。彼らは今でも中国で話されている本来の客家語を話している。

残りの人口は、ジャワ人、ミナンカバウ人、ブギス人などインドネシアの他の地域からの移民で構成されています。

2015年の人口調査によると、バンカ・ブリトゥンの宗教の割合は、イスラム教が88.71%、仏教が4.49%、キリスト教が3.37%（プロテスタントが2.06%、ローマカトリックが1.31%）、儒教が3.30%、ヒンズー教が0.09%です。

バンカ・ブリトゥンには、730 のモスク、87 のプロテスタント教会、30 のカトリック教会、48 の修道院があります。2007 年にメッカに登録され出発した巡礼者の数は 1,012 人に上ります。

2007年のバンカ・ブリトゥン諸島の15歳以上の人口、すなわち労働年齢人口（PUK）は766,428人で、総人口の69.25％を占めています。PUKの66.78％は労働力人口（就労中および/または求職中）に含まれ、残りの33.72％は非労働力居住者（学校、家事従事者など）です。2007年のバンカ・ブリトゥン諸島の労働力参加率は66.28％で、労働年齢人口の66％が経済的に活動していることを意味します。同じ年のバンカ・ブリトゥン諸島の失業率は6.49％で、労働力を含む100人のうち、平均5～6人が求職者であることを意味します。就労年齢人口を雇用部門から見ると、就労年齢人口の 34.4 パーセントが農業部門に、20.9 パーセントが鉱業部門に、そして 18.7 パーセントが商業部門に吸収されていることがわかります。

バンカ・ブリトゥンの大学の歴史は、1970年代のスリウィジャヤ・バンカ・バンカ大学の開校によって始まりました。しかし、国立大学が分校を開くことを許可しないという規則に従い、大学は1980年代初頭に閉鎖されました。高等教育の重要性に関心を持つバンカ島の教育者たちは、バンカ教育財団（ヤペルティバ）を設立してバンカでの大学の存在を開始し、その後1982年にパンカルピナン市に法学部のSTIHペルティバと経営学専攻のSTIEペルティバを設立しました。ヤペルティバはまた、スンガイリアト市にSTAIバンカを設立しました。PT.ティマTbk.は、1994年にスンガイリアト市に3つの専攻を持つ錫製造工科大学を設立することで、高等教育の世界の発展に参加しました。 1990年代、パンカルピナン市政府は、地域のニーズに応じて信頼できる医療従事者を育成するため、パンカルピナン郡病院内に看護アカデミーの設立に参加しました。 Yapertibaは1999年にスンガイリアット市にSTIPER Bangkaを設立し、2006年にSTIPER Bangkaはバンカ・ブリトゥン大学の一部に統合されました。 1999 年には、ヤヤサン ペンディディカン バクティによって設立されたバクティ会計アカデミーも設立されました。

1999年、ビリトゥン島では多くの教育監視員がビリトゥン経営アカデミーを設立しました。また、2000年にパンカルピナン市に設立されたSTIE IBEK Babelは、バンカの高等教育の世界を活性化するために存在し、会計と管理を専攻しています。2001年には、情報科学の専門知識を専門とするAMIK Atma Luhurがパンカルピナン市に設立され、経営情報科学とコンピュータ会計の2つの専攻を持っています。同じ年に、STIKES Abdi Nusaも公衆衛生部門とともにパンカルピナンにいました。2003年には、Stisipol Pahlawan 12とTT Pahlawan 12がスンガイリアト市に設立されました。2005年、宗教省は西メンド県にSTAIN Syekh Abdurrahman Sidikを設立しました。 2006 年に、バンカ ブリトゥン州に最初の大学、すなわちバンカ ブリトゥン大学 (UBB) が設立されました。これは、バンカ ブリトゥン州の州立大学設立の先駆けとなりました。 UBB は、ポルマン ティマ、STIPER バンカ、STT ヒーローズ 12 の 3 大学が合併したものです。2009 年 2 月、ヤヤサン チェンディキア バンカからディルジェン ディクティ デプディクナスまでのすべての UBB 資産の提出覚書に署名し、UBB は正式に州立大学となりました。

• バンカ・ブリトゥン諸島出身者のリスト

• サマーズ・ヘイドゥス、メアリー・F.(1992)『バンカ錫とメントク胡椒：インドネシアの島における中国人の居住地』シンガポール：東南アジアの社会問題、東南アジア研究所。ISBN 981-3035-99-4