バゴー、ミャンマー

モン語の 様々な年代記には、バゴーの建都時期が 西暦573年から1152 年までと大きく異なって記載されている^{[注1 ]}一方、15世紀初頭のビルマの行政論文であるザブ・クンチャでは、ペグーは 西暦1276/77年に建都されたと記されている^{[ 4 ] 。}

ペグーという場所に関する現存する最古の証拠は、パガン時代後期（1212年と1266年）^{[注2 ]}にまで遡り、当時はまだ小さな町で、地方の中心地ですらなかった。パガン帝国の崩壊後、バゴーは1290年代までに分離独立したマルタバン王国の一部となった。

バゴに関する最も古い外部記録は西暦1028年に遡る。ティルヴァランガドゥ碑文には、南インドのチョーラ朝皇帝ラジェンドラ・チョーラ1世が、治世14年目である西暦1028年に「カダラム」を征服したと記されている。ある解釈によれば、カダラムはバゴを指す。^{[ 5 ] [ 6 ]}より現代的な解釈では、カダラムはバゴではなく、現代のマレーシアのケダであると理解されている。 ^{[ 5 ]}中国の資料には、ジャヤーヴァルマン7世が1195年にペグーをクメール帝国の領土に加えたと記されている。 ^{[ 7 ]}

14世紀、この地域がモン語を話す王国で最も人口の多い地域となったため、この小さな集落はますます重要性を増した。1369年、ビンニャ・ウ王はバゴーを首都とした。ラザダリット王の治世中、バゴーとアヴァ王国は四十年戦争を戦った。シン・ソーブ女王の平和な治世は、彼女が仏教僧のダンマゼディ（1471年～1492年）を後継者に選んだことで終わりを迎えた。ダンマゼディの治世下で、バゴーは商業と上座部仏教の中心地となった。

1519年、当時コーチンのポルトガル人カサドス居留地の商人だったアントニオ・コレイアは、コーチン産の胡椒の新たな市場を求めてバゴ（ポルトガル人にはペグーとして知られている）に上陸した。^1年後、^{ポルトガル}領インド総督^{ディオゴ・ロペス・デ・}セケイラは^ペグーに大使を派遣した。

この都市は1538年に王国が滅亡するまで首都であり続けた。タビンシュウェティ率いる台頭したトゥングー王朝は、はるかに規模の大きい王国が対抗するだけの資源を結集できないほどの数々の襲撃を行った。王国は1550年代に2年間一時的に復興したが、タビンシュウェティの後継者であるバインナウンは1553年にバゴーを完全に支配下に置いた。^{[ 10 ]}

1553年末、バゴーは新たな首都と宣言され、新宮殿カンボーザタディ宮殿の建設が開始され、1554年1月にはバインナウンの戴冠式が行われた。その後10年間で、バゴーは徐々に領土を拡大し、最終的にはインドシナ最大の帝国へと発展した。

1565年にペグーに再定住したシャン族による反乱が起きた後、彼は次の2年間（1565年～1567年）は新たな反乱に直面しなかった。反乱によって宮殿全体を含む首都の大部分が焼き払われたため、彼は首都と宮殿を再建させた。新しい首都には20の門があり、それぞれ建設した家臣の名前が付けられていた。^{[ 10 ]}各門には金箔を施した2段のピャッタットと金箔を施した木製の扉があった。^{[ 11 ]}

新しく再建されたカンボーザタディ宮殿は、1568年3月16日に正式に開館し、すべての属国君主が出席した。彼はペグーに住む4人の元国王、アヴァのモビエ・ナラパティ、アヴァのシトゥ・チョーティン、ランナーのメクティ、シャムのマハ・チャクラパットに格上げの称号を与えた。^{[ 11 ]}

主要な港湾都市として、この都市はヨーロッパ人が頻繁に訪れ、その中には1500年代後半のガスパロ・バルビやラルフ・フィッチもいた。ヨーロッパ人はしばしばその壮麗さについて言及した。ペグーはまた、 1545年までにオスマン帝国との海上交通路を確立した。^{[ 12 ]}

1599年にタンゴットとアラカンの王によって破壊されたペグーのポルトガルによる征服は、18世紀にフェルナン・メンデス・ピントによって出版された「1600年にギマランイス生まれのサルバドール・リベイロ・デ・ソウザ大尉（通称マッシンガ）が副王アイレス・デ・サルダニャの時代にポルトガル人が行った東インドのペグー征服に関する簡潔な物語」という記述の中でマヌエル・デ・アブレウ・モウジーニョによって記述されている。1599年の都市の破壊とバインナウンの後継者ナンダ・バインの権威の崩壊により、トゥングー王朝は首都からアヴァへ逃れた。

首都はトゥングー総督ミンイェ・ティハトゥ2世によって略奪され、その後、ビルマ・シャム戦争（1594～1605年）中にアラカン総督によって焼き払われた。アナウクペトルンは、ナンダ・バインが放棄して以来荒廃していたホンサワディとバゴーの栄光を再建しようとした。しかし、彼は仮の宮殿を建てることしかできなかった。^{[ 13 ]： 151～162、191}

ビルマの首都がバゴーに戻ったのは短期間で、 1634年に次の王タルンによって、より小規模なビルマ帝国の中核に注力するため、王都は再びアヴァに移された。

1740年、モン族は反乱を起こし、復興ハンタワディ王国を建国した。しかし、1757年5月、ビルマ族の王アロンパヤーがこの都市を占領した。

バゴーはボダウパヤー王（在位1782年～1819年）によって再建された が、その頃には川の流れが変わってしまい、街は海から切り離されていた。バゴーは以前の重要性を取り戻すことはなかった。第二次英緬戦争後、 1852年にイギリスはバゴーを併合した。1862年にはイギリス領ビルマ州が設立され、首都はヤンゴンに移された。ビルマ語の単語と同様に、口語と文語の発音に大きな違いがあったことが、イギリス人が「ペグー」と訛らせた理由の一つであった。

1911年、ハンタワディは下ビルマのバゴー（またはペグー）管区の地区として記述された。ヤンゴン市街地に位置し、1880年に分離して独立した地区となった。面積は3,023平方マイル（7,830 km ² ）で、1901年の人口は48,411人で、過去10年間で22%増加した。ハンタワディとヒンタダは、同州で最も人口密度の高い2つの地区であった。^{[ 15 ]} 

1911年に設立されたハンタワディは、イラワジ川の河口とペグー山脈の間にある海から北に広がる広大な平野で構成されていた。東のペグー山脈とヤンゴン川の間の土地を除いて、この地域は多数の潮汐河川によって横断されており、その多くは大型船で航行可能で、一部は蒸気船で航行可能であった。地区の本部はラングーンにあり、そこは郡の本部でもあった。第2郡の本部はインセインにあり、そこには大規模な鉄道工場があった。耕作はほぼ完全に米作に限られていたが、野菜や果物の園も数多くあった。^{[ 15 ]}

バゴーは1930年5月と12月の地震で甚大な被害を受けた。5月の地震では少なくとも500人が死亡し、津波が発生した。^{[ 16 ]}

今日、ハンタワディはバゴ​​ー市の中心部の区の一つである。バゴーの町は34の区に細分化されている。^{[ 17 ]} 2021年4月9日、ミャンマーの抗議活動中に、バゴーはバゴー虐殺の現場となり、抗議活動の弾圧の後、軍が少なくとも82人の民間人を殺害した。^{[ 18 ]}